501931502020_CZ_qxp7:Layout 1 18-06-2007 14:03 Pagina 232 NÁVOD K POUŽITÍ PŘED PRVNÍM POUŽITÍM SPOTŘEBIČE RADY K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ OPATŘENÍ V PŘÍPADĚ NEPOUŽÍVÁNÍ SPOTŘEBIČE ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ JAK UCHOVÁVAT, ZMRAZOVAT A ROZMRAZOVAT POTRAVINY POPIS SPOTŘEBIČE DISTRIBUCE VZDUCHU “MULTIFLOW” POPIS VNITŘNÍHO VYBAVENÍ JAK POUŽÍVAT SPOTŘEBIČ POUŽITÍ DÁVKOVAČE LEDU A VODY POUŽITÍ AUTOMATICKÉHO VÝROBNÍKU LEDU VÝMĚNA VLOŽKY VODNÍHO FILTRU JAK ODSTRANIT PORUCHU SERVIS 232
501931502020_CZ_qxp7:Layout 1 18-06-2007 14:03 Pagina 233 PŘED PRVNÍM POUŽITÍM SPOTŘEBIČE Spotřebič, který jste zakoupili, je určen výhradně k použití v domácnosti. Po vybalení spotřebiče se přesvědčte, zda není poškozený a zda dveře dokonale přiléhají. Případná poškození je třeba nahlásit prodejci do 24 hodin od dodání spotřebiče. Instalaci a elektrické připojení spotřebiče smí provádět pouze kvalifikovaný odborník podle pokynů výrobce a v souladu s platnými místními bezpečnostními předpisy.
501931502020_CZ_qxp7:Layout 1 18-06-2007 14:03 Pagina 234 VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ INSTALACE BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ • Ke stěhování a instalaci spotřebiče jsou nutné minimálně dvě osoby. • Při přemísťování dejte pozor, abyste nepoškodili podlahy (např. parkety). • Během instalace se přesvědčte, zda chladnička nepoškodila přívodní kabel. • Přesvědčte se, zda chladnička nestojí v blízkosti tepelného zdroje.
501931502020_CZ_qxp7:Layout 1 18-06-2007 14:03 Pagina 235 OPATŘENÍ V PŘÍPADĚ NEPOUŽÍVÁNÍ SPOTŘEBIČE Při výpadku elektrického proudu až do maximálně 24 hodin Nechte zavřené dveře spotřebiče. Potraviny tak zůstanou chladné po co nejdelší dobu. K získání podrobnějších informací si vyhledejte kapitolu “Jak používat spotřebič”, odstavec “Poplach výpadku elektrického proudu”. V - případě, že nebudete spotřebič používat Odpojte spotřebič od elektrické sítě.
01931502020_CZ_qxp7:Layout 1 18-06-2007 14:03 Pagina 236 JAK UCHOVÁVAT, ZMRAZOVAT A ROZMRAZOVAT POTRAVINY ÚVODEM Potraviny zabalte tak, aby do nich nemohla pronikat voda, vlhkost nebo kondenzace; tímto zůsobem zabráníte přenosu pachů a vůní z jednoho místa v chladničce na druhé a umožníte lepší uchování zmrazených potravin. Doporučujeme vložit potraviny do plastových nádob se vzduchotěsnými víčky, hliníkových vaniček, zabalit je do hliníkových fólií, plastových fólií a nepropustných plastových obalů.
501931502020_CZ_qxp7:Layout 1 18-06-2007 14:03 Pagina 237 POPIS SPOTŘEBIČE CHLADICÍ ODDÍL A. Vnitřní osvětlení B. Vnitřní osvětlení C. Nastavitelná police D. Police - víko zásuvky E. Zásuvka na zeleninu F. Regulátor zásuvky na zeleninu G. Zásuvka na maso/zeleninu H. Regulátor zásuvky na maso/zeleninu I. Prostor na mléčné výrobky J. Přihrádky K. Přihrádka 2 l s držákem na láhve L. Přihrádka 0,75 l M. Vodní filtr N. “Multiflow” (v závislosti na modelu) MRAZICÍ ODDÍL O.
501931502020_CZ_qxp7:Layout 1 18-06-2007 14:03 Pagina 238 DISTRIBUCE VZDUCHU “MULTIFLOW” “MULTIFLOW” je systém zajišťující distribuci chlazeného vzduchu, díky kterému je teplota uvnitř chladicího oddílu rovnoměrně udržována. Potraviny uložte na jakoukoli polici spotřebiče, dbejte však na to, abyste při jejich rozmísťování nezakryli vzduchové otvory, které zabezpečují volnou cirkulaci vzduchu.
501931502020_CZ_qxp7:Layout 1 18-06-2007 14:03 Pagina 239 JAK POUŽÍVAT SPOTŘEBIČ PRVNÍ POUŽITÍ Připojte spotřebič k vodovodní a elektrické síti (viz návod k instalaci). V okamžiku připojení k elektrické síti budou na displeji zobrazeny teploty, které byly nastaveny ve výrobě. Poznámka: Dosažení nastavených teplot vyžaduje různě dlouhou dobu, která záleží na rozlišných skutečnostech (četnosti otevírání dveří, množství skladovaných potravin, okolní teplotě); obvykle jsou zapotřebí 2 až 3 hodiny.
501931502020_CZ_qxp7:Layout 1 18-06-2007 14:03 Pagina 240 JAK POUŽÍVAT SPOTŘEBIČ VOLBA FUNKCÍ Stand-by Tato funkce slouží k vypnutí obou oddílů, chladicího i mrazicího. Chcete-li zapnout tuto funkci, stiskněte tlačítko stand-by na 3 vteřiny; oba displeje zhasnou a na levém displeji se rozsvítí čárka. Spotřebič opět uvedete do normálního chodu opakováním stejného postupu, až se na displeji zobrazí předtím nastavené teploty.
501931502020_CZ_qxp7:Layout 1 18-06-2007 14:03 Pagina 241 JAK POUŽÍVAT SPOTŘEBIČ POPLACHY Tato upozornění jsou sdělována formou zvukového signálu a obrazové signalizace. Důležité upozornění: Chcete-li vypnout zvukový signál, stiskněte tlačítko Alarm Reset. Poplach výpadku elektrického proudu Zapne se, jestliže byl zjištěn dlouhodobý výpadek elektrického proudu, čímž došlo k zvýšení teploty mrazicího oddílu. Na displeji mrazničky bliká maximální teplota, jíž bylo dosaženo při výpadku proudu.
501931502020_CZ_qxp7:Layout 1 18-06-2007 14:03 Pagina 242 JAK POUŽÍVAT SPOTŘEBIČ SYMBOLY PROVOZU SPOTŘEBIČE Funkce 6th Sense (6. smysl) Když se rozsvítí tento symbol, znamená to, že spotřebič vyrovnává teplotu za účelem dosažení nejlepších podmínek skladování. Funkce se automaticky zapne, když: • jste vložili značné množství potravin k ochlazení a/nebo zmrazení. • dveře chladničky a/nebo mrazničky zůstaly dlouho otevřené. • došlo k dlouhodobému výpadku elektrického proudu.
501931502020_CZ_qxp7:Layout 1 18-06-2007 14:03 Pagina 243 JAK POUŽÍVAT SPOTŘEBIČ DOPLŇKOVÉ FUNKCE Zablokování tlačítek Tato funkce brání náhodné změně nastavení nebo vypnutí spotřebiče. Nastavení se provede současným stisknutím tlačítek rychlého zmrazování dovolená vlevo na panelu a vpravo na panelu asi na 3 vteřiny, až se rozsvítí světelný symbol a zapne se zvukový signál. Chcete-li funkci vypnout, opakujte stejný postup až do zhasnutí symbolu.
501931502020_CZ_qxp7:Layout 1 18-06-2007 14:03 Pagina 244 POUŽITÍ DÁVKOVAČE LEDU A VODY První použití Když používáte dávkovač ledu poprvé, první kostky a poprvé odebraná voda mohou mít nepříjemnou chuť; raději je vyhoďte a vodu vylijte. Ice mode Funkce je aktivní, když je výrobník ledu zapnutý; v tom případě se rozsvítí příslušný symbol ledu. Stisknutí tlačítka ice mode umožňuje zvolit symbol odpovídající druhu požadovaného ledu (tříšť nebo kostky); rozsvítí se příslušný symbol. Odebírání ledu: 1.
501931502020_CZ_qxp7:Layout 1 18-06-2007 14:03 Pagina 245 POUŽITÍ AUTOMATICKÉHO VÝROBNÍKU LEDU Po zapnutí chladničky je obvykle nutné počkat na výrobu prvních ledových kostek jednu noc. Jestliže si přejete ledovou tříšť, k roztříštění kostek dochází okamžitě. Je tedy možné, že na odebrání ledové tříště můžete chvilku čekat. Hluk způsobený tříštěním ledu je normální a kousky ledu mohou mít různou velikost.
501931502020_CZ_qxp7:Layout 1 18-06-2007 14:03 Pagina 246 VÝMĚNA VLOŽKY VODNÍHO FILTRU 1. Najděte uzávěr vložky vodního filtru umístěného pod dveřmi mrazicího oddílu. Uzávěrem otočte směrem doleva, až se otočí do svislé polohy a uzávěr s vložkou filtru vytáhněte z mřížky ven. Poznámka: Protože vložka obsahuje vodu, je možné, že v této fázi trochu vody vyteče. 1 2. Z konce starého filtru sejměte uzávěr. UZÁVĚR NEVYHAZUJTE. 3. Z balení vyjměte novou vložku a odstraňte ochranu z Okroužků. 4.
501931502020_CZ_qxp7:Layout 1 18-06-2007 14:03 Pagina 247 JAK ODSTRANIT PORUCHU Než se spojíte se servisem... Problémy při provozu spotřebiče mají často jednoduchou příčinu, kterou lze snadno odstranit bez použití jakéhokoli nářadí. Zvuky, které spotřebič vydává, jsou normální, protože ventilátor a kompresory, jimiž je vybaven za účelem regulace chodu, se zapínají a vypínají automaticky.
501931502020_CZ_qxp7:Layout 1 18-06-2007 14:03 Pagina 248 JAK ODSTRANIT PORUCHU Spotřebič nefunguje: • Je zástrčka elektrického napájecího kabelu zasunutá do zásuvky pod proudem se správným napětím? • Zkontrolovali jste ochranná zařízení a pojistky elektrického systému v bytě? Motor běží příliš dlouho: • Není na kondenzátoru prach nebo chmýří? • Jsou dveře dobře zavřené? • Není těsnění dveří poškozené? • V teplém podnebí nebo ve vytopené místnosti je normální, že motor běží delší dobu.
501931502020_CZ_qxp7:Layout 1 18-06-2007 14:03 Pagina 249 JAK ODSTRANIT PORUCHU Jestliže automatický výrobník ledu nefunguje: • Měla mraznička dostatečné množství času k ochlazení? Po zapnutí nového spotřebiče je většinou nutné počkat jednu noc. • Je automatický výrobník ledu zapnutý? • Přitéká k automatickému výrobníku ledu voda? Je otevřený vodovodní kohoutek? Zkontrolujte nejprve pokyny k instalaci filtru a přesvědčte se, že je filtr správně umístěný a není ucpaný.
501931502020_CZ_qxp7:Layout 1 18-06-2007 14:03 Pagina 250 SERVIS Než se spojíte se servisem: Znovu zapněte spotřebič a přesvědčte se, zda porucha trvá. Je-li tomu tak, spotřebič opět vypněte a zkoušku po hodině opakujte. Jestliže jste provedli všechny kontroly uvedené v kapitole “Jak odstranit poruchu”, znovu zapnuli spotřebič, přesto však spotřebič nepracuje správně a problém přetrvává, zavolejte do servisu.
