501931502019_I 18-06-2007 15:05 Pagina 3 ISTRUZIONI PER L’USO PRIMA DI USARE L’APPARECCHIO CONSIGLI PER LA SALVAGUARDIA DELL’AMBIENTE PRECAUZIONI E SUGGERIMENTI GENERALI IN CASO DI NON UTILIZZO DELL’APPARECCHIO MANUTENZIONE E PULIZIA COME CONSERVARE, CONGELARE E SCONGELARE GLI ALIMENTI DESCRIZIONE PRODOTTO DISTRIBUZIONE ARIA “MULTIFLOW” GUIDA AI COMPONENTI INTERNI COME UTILIZZARE L’APPARECCHIO USO DEL DISTRIBUTORE GHIACCIO ED ACQUA USO DEL PRODUTTORE AUTOMATICO DI GHIACCIO SOSTITUZIONE DELLA CARTUCCIA D
501931502019_I 18-06-2007 15:05 Pagina 4 PRIMA DI USARE L’APPARECCHIO L’apparecchio che avete acquistato è ad uso esclusivamente domestico. Dopo aver disimballato l’apparecchio, assicurarsi che non sia danneggiato e che la porta si chiuda perfettamente. Eventuali danni devono essere comunicati al rivenditore entro 24 ore dalla consegna dell’apparecchio.
501931502019_I 18-06-2007 15:05 Pagina 5 PRECAUZIONI E SUGGERIMENTI GENERALI INSTALLAZIONE SICUREZZA • La movimentazione e l’installazione dell’apparecchio deve essere effettuata da due o più persone. • Fare attenzione durante gli spostamenti in modo da non danneggiare i pavimenti (es. parquet). • Durante l’installazione, accertarsi che l’apparecchio non danneggi il cavo di alimentazione. • Accertarsi che l’apparecchio non sia vicino ad una fonte di calore.
501931502019_I 18-06-2007 15:05 Pagina 6 IN CASO DI NON UTILIZZO DELL’APPARECCHIO Per interruzioni fino ad un massimo di 24 ore Tenere chiuse le porte dell’apparecchio. In tal modo gli alimenti rimarranno freddi il più a lungo possibile. Per maggiori informazioni andare al capitolo “Come utilizzare l’apparecchio”, alla voce “Allarme blackout”. In - caso di non utilizzo dell’apparecchio Scollegare l’apparecchio dall’alimentazione elettrica.
01931502019_I 18-06-2007 15:05 Pagina 7 COME CONSERVARE, CONGELARE E SCONGELARE GLI ALIMENTI INTRODUZIONE È importante avvolgere gli alimenti in modo tale da evitare l’ingresso di acqua, umidità o condensa; in tal modo si evita il passaggio di odori o aromi da un punto all’altro del frigorifero, consentendo una migliore conservazione degli alimenti congelati.
501931502019_I 18-06-2007 15:05 Pagina 8 DESCRIZIONE PRODOTTO COMPARTO FRIGORIFERO A. Luce interna B. Luce interna C. Ripiano regolabile D. Ripiano - coperchio cassetto E. Cassetto verdura F. Regolazione cassetto verdura G. Cassetto carne/verdura H. Regolazione cassetto carne/verdura I. Comparto latticini J. Balconcini K. Balconcino 2 lt. con ferma-bottiglie L. Balconcino 0,75 lt. M. Filtro acqua N. “Multiflow” (a seconda del modello) 8 COMPARTO CONGELATORE O.
501931502019_I 18-06-2007 15:05 Pagina 9 DISTRIBUZIONE ARIA “MULTIFLOW” “MULTIFLOW” è un sistema di distribuzione d’aria ventilato grazie al quale la temperatura all’interno del comparto frigorifero è pressoché omogenea. Gli alimenti possono essere disposti su qualunque ripiano dell’apparecchio prestando particolare attenzione a non ostruire le bocchette di distribuzione d’aria assicurandone così la libera circolazione.
501931502019_I 18-06-2007 15:05 Pagina 10 COME UTILIZZARE L’APPARECCHIO PRIMO UTILIZZO Collegare l’apparecchio alla rete idrica ed elettrica (vedi manuale Installazione). All’atto della connessione elettrica sul display verranno visualizzate delle temperature preimpostate in fabbrica.
501931502019_I 18-06-2007 15:05 Pagina 11 COME UTILIZZARE L’APPARECCHIO GUIDA ALLA SELEZIONE DELLE FUNZIONI Stand-by Questa funzione serve a disattivare entrambi i comparti frigorifero e congelatore. Per attivarla premere il pulsante stand-by per 3 secondi: entrambi i display si spegneranno e si illuminerà un trattino sul display sinistro. Per ripristinare il normale funzionamento eseguire la stessa procedura fino a quando sul display non saranno visualizzate le temperature precedentemente impostate.
501931502019_I 18-06-2007 15:05 Pagina 12 COME UTILIZZARE L’APPARECCHIO ALLARMI Queste indicazioni sono comunicate da un segnale acustico e da segnalazioni visive. Importante: Per disattivare il segnale acustico, premere il tasto Alarm Reset. Allarme black out Si attiva quando si verifica una prolungata interruzione di corrente che ha causato un aumento di temperatura del comparto congelatore. Sul display del congelatore lampeggia la temperatura massima raggiunta durante l’assenza di corrente.
501931502019_I 18-06-2007 15:05 Pagina 13 COME UTILIZZARE L’APPARECCHIO ICONE FUNZIONAMENTO Funzione 6th Sense Quando l’icona si accende significa che l’apparecchio sta lavorando per raggiungere le condizioni di conservazione ottimali. La funzione si attiva automaticamente quando: • è stata caricata una quantità notevole di alimenti da raffreddare e/o da congelare. • la porta del frigorifero e/o del congelatore è rimasta aperta a lungo.
501931502019_I 18-06-2007 15:05 Pagina 14 COME UTILIZZARE L’APPARECCHIO FUNZIONI OPZIONALI Bloccaggio tastiera Tale funzione consente di evitare accidentali cambi di settaggio o spegnimento del prodotto. Si imposta premendo contemporaneamente i pulsanti di congelamento rapido di vacation a sinistra del pannello e a destra del pannello per circa 3 secondi, fino all’accensione del simbolo e all’attivazione di un segnale acustico.
501931502019_I 18-06-2007 15:05 Pagina 15 USO DEL DISTRIBUTORE GHIACCIO ED ACQUA Primo utilizzo Quando viene utilizzato per la prima volta il distributore di ghiaccio e acqua, i primi ghiaccioli e la prima acqua erogata possono avere un sapore sgradevole; si consiglia pertanto di eliminarli. Ice mode La funzione è attiva quando il produttore di ghiaccio è acceso; in tal caso l’icona relativa al ghiaccio è illuminata.
501931502019_I 18-06-2007 15:05 Pagina 16 USO DEL PRODUTTORE AUTOMATICO DI GHIACCIO Dopo avere avviato il frigorifero, è necessaria di norma una notte perché si formino i primi ghiaccioli.Quando si seleziona il ghiaccio tritato, i ghiaccioli vengono tritati al momento. E’ quindi possibile che il ghiaccio tritato esca con un leggero ritardo. Il rumore prodotto dal tritaghiaccio è normale e i pezzi di ghiaccio possono essere di dimensioni diverse.
501931502019_I 18-06-2007 15:05 Pagina 17 SOSTITUZIONE DELLA CARTUCCIA DEL FILTRO DELL’ACQUA 1. Individuare il cappuccio della cartuccia del filtro dell’acqua, posto al di sotto della porta del comparto congelatore. Ruotare il cappuccio in senso antiorario fino a portarlo in posizione verticale e sfilare cappuccio e cartuccia filtro attraverso la griglia base. Nota: Poichè la cartuccia contiene acqua, è possibile che in questa fase si verifichino delle piccole fuoriuscite. 1 2.
501931502019_I 18-06-2007 15:05 Pagina 18 GUIDA RICERCA GUASTI Prima di contattare l’Assistenza.... I problemi di funzionamento sono spesso dovuti a cause banali, che possono essere individuate e risolte senza l’uso di attrezzi di alcun tipo. I rumori dell’apparecchio sono normali poiché le ventole e i compressori di cui è dotato per la regolazione del funzionamento si accendono e spengono automaticamente.
501931502019_I 18-06-2007 15:05 Pagina 19 GUIDA RICERCA GUASTI L’apparecchio non funziona: • La spina del cavo di alimentazione elettrica è inserita in una presa sotto tensione con il giusto voltaggio? • Avete controllato le protezioni ed i fusibili dell’impianto elettrico della vostra abitazione? Il motore rimane apparentemente in funzione troppo a lungo: • Il condensatore è libero da polvere e lanugine? • Le porte sono chiuse correttamente? • Le guarnizioni delle porte sono perfettamente a tenuta? • Q
501931502019_I 18-06-2007 15:05 Pagina 20 GUIDA RICERCA GUASTI • Il produttore automatico di ghiaccio è acceso? • Arriva acqua al produttore automatico di ghiaccio? Il rubinetto dell’acqua è aperto? Il filtro può essere ostruito oppure non correttamente installato. Controllare dapprima le istruzioni di installazione del filtro per accertarsi che sia stato inserito correttamente e non sia ostruito.
501931502019_I 18-06-2007 15:05 Pagina 21 SERVIZIO ASSISTENZA TECNICA Prima di contattare il Servizio Assistenza Tecnica: Riavviare l’apparecchio per accertarsi che l’inconveniente sia stato ovviato. Se il risultato è negativo, disinserire nuovamente l’apparecchio e ripetere l’operazione dopo un’ora.
