ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПPЕЖДЕ ЧЕМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПPИБОPОМ СОВЕТЫ ПО ЗАЩИТЕ ОКPУЖАЮЩЕЙ СPЕДЫ МЕPЫ ПPЕДОСТОPОЖНОСТИ И ОБЩИЕ PЕКОМЕНДАЦИИ В СЛУЧАЕ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОГО ОТСУТСТВИЯ ОБСЛУЖИВАНИЕ И УБОРКА ИНСТРУКЦИИ ПО ХРАНЕНИЮ, ЗАМОРАЖИВАНИЮ И РАЗМОРАЖИВАНИЮ ПРОДУКТОВ ОПИСАНИЕ ПРИБОРА ВНУТРЕННИЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АВТОМАТА ДЛЯ ЛЬДА И ВОДЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АВТОМАТИЧЕСКОГО ЛЬДОГЕНЕРАТОРА ЗАМЕНА КАРТРИДЖА ФИЛЬТРА ДЛЯ ВОДЫ РУКОВОДСТВО ПО ПОИСКУ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ПОСЛЕПРОДАЖНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 274
ПPЕЖДЕ ЧЕМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПPИБОPОМ Приобретенное Вами изделие представляет собой прибор, предназначенный для использования только в быту. После снятия упаковки с прибора удостоверьтесь, что он не поврежден и что дверца плотно закрывается. О любом повреждении следует сообщить в магазин, где Вы приобрели холодильник, в течение 24 часов после его поставки. Подождите не менее двух часов до включения прибора для того, чтобы восстановилась эффективность работы системы охлаждения.
МЕPЫ ПPЕДОСТОPОЖНОСТИ И ОБЩИЕ PЕКОМЕНДАЦИИ УСТАНОВКА БЕЗОПАСНОСТЬ • Перемещение и установка прибора должны выполняться не менее чем двумя лицами. • Будьте внимательны при перемещениях прибора, чтобы не повредить полы (например, паркет). • В процессе установки следите за тем, чтобы не повредить холодильником кабель питания. • Проследите за тем, чтобы прибор не находился вблизи от источников тепла.
В СЛУЧАЕ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОГО НЕИСПОЛЬЗОВАНИЯ Для прерываний сроком не более 24 часов Держите двери прибора закрытыми. Это позволит поддерживать низкую температуру хранимых продуктов в течение более долгого времени. Дополнительная информация приведена в разделе Аварийный сигнал “Отключение электрического питания” главы “Использование прибора”. В - случае продолжительного отсутствия Отключить прибор от сети электрического питания.
ИНСТРУКЦИИ ПО ХРАНЕНИЮ, ЗАМОРАЖИВАНИЮ И РАЗМОРАЖИВАНИЮ ПРОДУКТОВ ВВЕДЕНИЕ Необходимо упаковать продукты таким образом, чтобы предотвратить попадание в них воды или конденсата; таким способом устраняется передача запахов внутри холодильника, что обеспечивает лучшую сохранность замороженных продуктов. Рекомендуется пользоваться пластиковыми контейнерами с герметичными крышками, алюминиевыми лотками, алюминиевой фольгой, прозрачной пленкой и водонепроницаемыми пластиковыми упаковками.
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА ХОЛОДИЛЬНАЯ КАМЕРА A. Внутреннее освещение B. Внутреннее освещение C. Регулируемая полка D. Полка – крышка ящика E. Ящик для фруктов и овощей F. Регулятор ящика для овощей G. Ящик для мяса/овощей H. Регулировка ящика для мяса/овощей I. Отделение для молочных продуктов J. Полочки K. Полка для бутылок 2 л, с держателем бутылок L. Полка для бутылок 0,75 л M. Фильтр для воды МОРОЗИЛЬНАЯ КАМЕРА N. Автоматический льдогенератор O.
ВНУТРЕННИЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ Снятие и установка на место полок холодильной и морозильной камер Полки могут устанавливаться на разные уровни по Вашему выбору. Стеклянные полки имеют достаточную прочность для того, чтобы выдерживать вес бутылок, картонных упаковок с молоком и тяжелые продукты; однако следует быть осторожными при раскладывании продуктов: нельзя ставить их на полку резким движением (или бросать).Снятие полок: вытяните полку до упора, приподнимите ее и извлеките наружу.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ Подключите прибор к сети водоснабжения и к электрической сети (см. руководство по установке). При подключении к сети электропитания на дисплее будут показаны температурные настройки, заданные на заводе. Примечание: Время, уходящее на достижение заданных температур, зависит от различных факторов (как часто открывается дверь, количества хранящихся продуктов, температуры в помещении); обычно на это требуется от 2 до 3 часов.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА ИНСТРУКЦИИ ПО ВЫБОРУ РЕЖИМОВ РАБОТЫ Режим ожидания (Standby) Эта функция выключает морозильную и холодильную камеры. Чтобы включить ее, нажимайте кнопку stand-by в течение 3 секунд: оба дисплея погаснут, а на левом дисплее загорится знак черточки; для восстановления нормальной работы выполните эти же действия, пока на дисплее не будут показаны ранее заданные температуры. Примечание: Следует помнить, что эта функция не отключает холодильник от электрической сети.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА АВАРИЙНАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ Сигнализация аварийного состояния осуществляется посредством подачи звукового сигнала и визуализации соответствующих символов. Важно: Чтобы выключить звуковой сигнал, нажмите кнопку Аварийный Сброс. Сигнал предупреждения о сбое подачи электроэнергии Включается в результате сбоя в подаче электроэнергии в течение длительного времени, и когда температура внутри прибора поднимается до уровня, при котором невозможно правильное хранение продуктов.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА ИНДИКАТОРЫ РАБОТЫ Функция «6-е Чувство» Зажжение этого индикатора означает, что прибор работает над тем, чтобы обеспечить оптимальные условия для хранения продуктов. Функция автоматически включается в следующих случаях: • было помещено значительное количество продуктов для охлаждения/замораживания • дверь холодильника/морозильника долго не закрывалась • после продолжительного сбоя в подаче электроэнергии.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ Блокировка кнопок Эта функция позволяет предотвратить случайные изменения настройки или выключение прибора. Настраивают путем одновременного нажатия кнопки быстрого замораживания расположенной в левой части кнопочной панели, и кнопки «vacation» , в правой части панели, примерно на 3 секунды, пока не загорится индикатор и не послышится звуковой сигнал. Чтобы отключить эту функцию, повторить указанную последовательность, пока не погаснет индикатор блокировки.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АВТОМАТА ДЛЯ ЛЬДА И ВОДЫ Первое использование Первые кубики льда и вода, полученные из автомата, могут иметь неприятный вкус; выбросите их. Выбор типа льда (Ice mode) Эта функция действует только при включенном льдогенераторе; в этом случае горит индикатор льда. Одним нажатием кнопки «ice mode» выбираете индикатор, соответствующий нужной форме льда (кубики или колотый); соответствующий символ окажется при этом включенным Получение льда: 1. Нажмите кнопку «ice mode» и выберете нужный вид льда.
ЗАМЕНА КАРТРИДЖА ФИЛЬТРА ДЛЯ ВОДЫ 1. Определите местоположение крышки картриджа фильтра для воды, расположенного под дверью морозильного отделения. Поверните крышку против часовой стрелки в вертикальное положение и вытяните наружу крышку и картридж фильтра через решетку. ПРИМЕЧАНИЕ: поскольку в картридже имеется вода, возможно ее проливание наружу. 1 2. Снимите крышку, стянув ее с конца старого картриджа. Крышка снимается вправо или влево. НЕ ВЫБРАСЫВАЙТЕ КРЫШКУ. 3.
РУКОВОДСТВО ПО ПОИСКУ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Прежде чем обращаться в сервисный центр... Неисправности при работе зачастую вызваны простыми причинами, которые можно определить и устранить самостоятельно, не пользуясь никакими специальными инструментами. Шум во время работы прибора является нормальным явлением, поскольку вентиляторы и компрессоры, которыми он оснащен для регулирования работы, включаются и выключаются автоматически.
РУКОВОДСТВО ПО ПОИСКУ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Прибор не работает: • Вставлена ли вилка шнура питания в розетку, на которую подается нужное напряжение? • Проверены ли предохранители (“пробки”) в Вашей квартире? Создается впечатление, что моторкомпрессор слишком долго не выключается • Не забит ли конденсатор пылью и пухом? • Герметично ли закрыты двери? • Герметично ли установлены уплотнительные прокладки? • В жарком климате или в нагретом помещении считается нормальным явлением, если моторкомпрессор длительное время
GUIDA RICERCA GUASTI Не работает льдогенератор: • Достаточно ли прошло времени для охлаждения морозильной камеры? При первом включении на это может потребоваться целая ночь. • Включен ли льдогенератор? • Поступает ли вода в льдогенератор? Открыт ли водяной кран? Возможно, фильтр засорен или установлен неправильно. Вначале проверьте по инструкциям по установке фильтра, правильно ли установлен фильтр и не засорен ли он.
ПОСЛЕПРОДАЖНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Прежде чем обращаться в сервисный центр: Вновь включите прибор, чтобы проверить, устранена ли неполадка. При отрицательном результате опять отключите прибор и повторите операцию через час.
