HASZNÁLATI UTASÍTÁS A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA ELŐTT KÖRNYEZETVÉDELMI TANÁCSOK ÁLTALÁNOS ÓVINTÉZKEDÉSEK ÉS JAVASLATOK A KÉSZÜLÉK HOSSZABB LEÁLLÍTÁSA ESETÉN KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS AZ ÉLELMISZEREK TÁROLÁSA, LEFAGYASZTÁSA ÉS KIOLVASZTÁSA TERMÉKLEÍRÁS ÚTMUTATÓ A BELSŐ TARTOZÉKOKHOZ A KÉSZÜLÉK ÜZEMELTETÉSE A JÉG- ÉS VÍZADAGOLÓ HASZNÁLATA AZ AUTOMATA JÉGKÉSZÍTŐ HASZNÁLATA A VÍZSZŰRŐ-BETÉT CSERÉJE HIBAELHÁRÍTÁSI ÚTMUTATÓ VEVŐSZOLGÁLAT 256
A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA ELŐTT Az Ön által vásárolt termék kizárólag háztartási célokat szolgál. A készülék kicsomagolása után ellenőrizze annak épségét, és hogy az ajtó tökéletesen záródik-e. Az esetleges hibákat 24 órán belül kell közölni a márkakereskedővel. Gondoskodni kell arról, hogy a beüzemeltetést és az elektromos csatlakoztatást szakember végezze a gyártó utasításainak és az érvényben levő helyi előírásoknak megfelelően. Használat előtt tisztítsa meg a termék belsejét.
ÁLTALÁNOS ÓVINTÉZKEDÉSEK ÉS JAVASLATOK ÜZEMBE HELYEZÉS BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK • A termék szállítását és beállítását két vagy több ember végezze. • A készülék mozgatása során ügyelni kell a padló (pl. parketta) sérülésének elkerülésére. • Üzembe helyezés közben ügyeljen arra, hogy a készülék ne károsítsa a tápvezetéket. • Vigyázzon arra, hogy a készülék ne kerüljön hőforrás közelébe.
A KÉSZÜLÉK HOSSZABB LEÁLLÍTÁSA ESETÉN Ha maximum 24 óráig nem használja a készüléket Tartsa a készülék ajtaját csukva. Ezáltal az élelmiszerek hosszabb ideig hűtve maradnak. További információkért olvassa el „A készülék üzemeltetése” fejezetben az „Áramszünet vészjelzés” pontot. A - készülék használaton kívül helyezése esetén: A készüléket kapcsolja le a hálózatról. Ürítse ki, ha a távollét három hétnél tovább tart. Amennyiben készüléke automata jégkészítővel rendelkezik, akkor: 1.
AZ ÉLELMISZEREK TÁROLÁSA, LEFAGYASZTÁSA ÉS KIOLVASZTÁSA BEVEZETÉS Fontos az élelmiszereket úgy becsomagolni, hogy víz, nedvesség vagy páralecsapódás ne érhesse őket. Ily módon elkerülhető a különböző szagoknak a hűtőszekrényen belüli vándorlása, illetve lehetővé válik a lefagyasztott élelmiszerek jobb eltarthatósága. Ajánlatos légmentesen záródó fedéllel ellátott műanyagdobozokat, alumíniumtálcákat, alufóliát, műanyag fóliát és vízhatlan műanyag burkolatot használni.
TERMÉKLEÍRÁS HŰTŐTÉR A. Belső világítás B. Belső világítás C. Állítható polc D. Polc - fiókfedél E. Zöldségdoboz F. A zöldségfiók beállítása G. Hús/zöldségfiók H. A hús/zöldségfiók beállítása I. Tejterméktartó J. Ajtópolc K. Ajtópolc 2 literes, palacktartóval L. Ajtópolc 0,75 literes. M. Vízszűrő FAGYASZTÓTÉR N. Automata jégkészítő O. Üveg-/rácspolc (típus szerint) P. Fiók/alsó kosár (típus szerint) Q. Fiók/ magas kosár (típus szerint) R. Jégkocka-tartó S.
ÚTMUTATÓ A BELSŐ TARTOZÉKOKHOZ A hűtőtér és a fagyasztótér polcainak az eltávolítása és áthelyezése A polcok áthelyezése igény szerint történhet. Az üvegpolcok elég erősek ahhoz, hogy elbírják a palackok, a tejdobozok és a nehéz élelmiszerek súlyát; de ettől függetlenül óvatosan kell kezelni őket. A polcok kivétele: egészen a rögzítési pontig húzza ki, majd emelje fel és vegye ki a polcot. A zöldség- és gyümölcsfiók, illetve a húsfiók kivétele: 1. húzza ki a fiókot egészen a rögzítési pontig; 2.
A KÉSZÜLÉK ÜZEMELTETÉSE ELSŐ BEKAPCSOLÁS A készüléket csatlakoztassa a víz- és elektromos hálózathoz (lásd Üzembe helyezés). A hálózathoz való csatlakoztatáskor a kijelzőn a gyárilag beállított hőmérséklet-értékek jelennek meg. Megjegyzés: a beállított hőmérsékletek eléréséhez szükséges idő számos körülménytől függ (az ajtónyitás gyakorisága, a tárolt élelmiszerek mennyisége, a szobahőmérséklet); általában 2 - 3 óra szükséges hozzá.
A KÉSZÜLÉK ÜZEMELTETÉSE ÚTMUTATÓ A FUNKCIÓK KIVÁLASZTÁSÁHOZ Stand-by Ezzel a funkcióval mind a hűtőtér, mind a fagyasztótér kikapcsolható. A funkció aktiválásához a stand-by gombot tartsa lenyomva 3 másodpercig: mindkét kijelző kialszik, és a baloldali kijelzőn megjelenik egy kötőjel. A készülék újraindításához hajtsa végre ugyanezt mindaddig, amíg a kijelzőn nem jelennek meg az előzetesen beállított hőmérsékleti értékek.
A KÉSZÜLÉK ÜZEMELTETÉSE VÉSZJELZÉSEK A vészjelzések közlése hangjelzések és látható jelzések útján történik. Fontos: a figyelmeztető hangjelzés az Alarm Reset (vészjelzés törlés) gomb megnyomásával kapcsolható ki. Áramszünet vészjelzés Ez akkor kapcsol be, amikor hosszabb ideig nincs áram, és a fagyasztótér hőmérséklete megemelkedett. A fagyasztótér kijelzőjén az áramszünet alatt elért legmagasabb hőmérsékleti érték villog. Ezzel egyidőben bekapcsol a hangos vészjelzés is, és villognak a és jelzőfények.
A KÉSZÜLÉK ÜZEMELTETÉSE MŰKÖDÉSI IKONOK Hatodik érzék funkció Az ikon bekapcsolása azt jelenti, hogy a készülék az optimális tárolási hőmérséklet elérésén dolgozik. A funkció automatikusan bekapcsol, amikor: • nagymennyiségű hűtendő és/vagy lefagyasztandó élelmiszert tett be. • a hűtőtér és/vagy fagyasztótér ajtaja hosszú ideig nyitva maradt. • hosszú ideig nem volt áram. A szimbólum addig marad égve, amíg az optimális tárolási feltételek automatikusan vissza nem állnak.
A KÉSZÜLÉK ÜZEMELTETÉSE VÁLASZTHATÓ FUNKCIÓK Gombzár Ezzel a funkcióval elkerülhető az, hogy valaki véletlenül megváltoztassa a beállításokat vagy kikapcsolja a készüléket. A gombzár aktiválásához tartsa egyszerre lenyomva kb. 3 másodpercen keresztül a baloldali gyorsfagyasztás és a jobboldali “vacation” gombokat, amíg világítani nem kezd a szimbólum és egy hangjelzés nem lesz hallható. A funkció leállításához a szimbólum kialvásáig ismételje meg a műveletet.
A JÉG- ÉS VÍZADAGOLÓ HASZNÁLATA Első használatkor Amikor legelőször használja a jég- és vízadagolót, akkor a kijövő jégnek és víznek kellemetlen ízük lehet; emiatt ezeket ajánlott kidobni. Ice mode (Jégválasztás) A funkciót a jégkészítő bekapcsolása után lehet használni; ekkor a jégre vonatkozó ikon világít. Az „ice mode” gomb megnyomásával tudja beállítani, hogy a jeget milyen formában kívánja (jégkockában vagy jégzúzadékban), és ennek a jele fog világítani. A jég vételezéséhez: 1.
A VÍZSZŰRŐ-BETÉT CSERÉJE 1. A fagyasztótér ajtaja alatt keresse meg a vízszűrő-betét kupakját. Egészen a függőleges helyzet eléréséig forgassa el a kupakot az óramutató járásával ellentétes irányba, majd az alaprácson keresztül húzza ki a kupakot és a betétet. Megjegyzés: mivel a betét vizet tartalmaz, előfordulhat az, hogy eközben egy kis víz folyik ki. 1 2. A régi betét végéről lehúzva távolítsa el a kupakot. NE DOBJA KI A KUPAKOT. 3.
HIBAELHÁRÍTÁSI ÚTMUTATÓ Mielőtt a Vevőszolgálatot hívná... A működési problémákat gyakran olyan apró hibák okozzák, amelyek szerszám nélkül is könnyen behatárolhatók és megoldhatók. A készülékből hallható zaj természetes, mert ez az automatikusan ki- és bekapcsolódó ventilátorból és kompresszorból származik.
HIBAELHÁRÍTÁSI ÚTMUTATÓ A készülék nem működik: • A készülék tápvezetékének villásdugója megfelelő feszültségű aljzathoz lett csatlakoztatva? • Ellenőrizte a lakás elektromos hálózatának védelmi rendszerét és olvadóbiztosítóit? A • • • • motor túlságosan hosszan üzemel: A kondenzátor nem szennyeződött be porral vagy pihével? Az ajtók jól lettek bezárva? Az ajtótömítések tökéletes állapotban vannak? Meleg időjárás vagy fűtött helyiség esetén normális jelenségnek számít az, ha a motor hosszabban üzemel.
HIBAELHÁRÍTÁSI ÚTMUTATÓ Az automata jégkészítő nem működik: • A fagyasztótérnek volt elég ideje lehűlni? Új hűtőszekrény esetében ehhez egy teljes éjszakára van szükség. • Az automata jégkészítő be van kapcsolva? • Van vízellátása az automata jégkészítőnek? A vízszelep nyitva van? Előfordulhat, hogy a szűrő eltömődött, vagy nem helyesen van betéve. Először a szűrő behelyezési utasítását átnézve ellenőrizze azt, hogy a behelyezés helyesen történt és nincs eltömődés.
VEVŐSZOLGÁLAT Mielőtt a vevőszolgálatot hívná: Indítsa el újra a készüléket, és ellenőrizze, hogy fennáll-e még a hiba. Ha igen, akkor ismét húzza ki a villásdugót az aljzatból és ismételje meg a műveletet 1 óra elteltével. Ha a hibaelhárítási útmutatóban felsorolt ellenőrzéseket elvégezte, és bekapcsolta a készüléket, és az még mindig nem működik helyesen, forduljon a vevőszolgálathoz, és jelentse be a pontos hibát az alábbiak közlésével: • a készülék típusa és sorozatszáma (az adatlapon olvasható).
