SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 10 94 944 www.conrad.si NAVODILA ZA UPORABO Merilnik energije Belkin WeMo Insight Switch Kataloška št.
Kazalo Uvod ........................................................................................................................................ 2 Osnovne značilnosti ............................................................................................................. 3 Specifikacije izdelka ............................................................................................................. 4 Zahteve .......................................................................................
Osnovne značilnosti • • • • • • • • • • Sledenje električni porabi in stroškom elektrike čez določena časovna obdobja Upravljanje električnih in elektronskih naprav s poljubnega mesta s pomočjo funkcij 3G/4G/WLAN Določanje, kdaj se naj električne in elektronske naprave VKLJUČIJO oz.
Naprava WEMO Insight ima poleg tega pomembno dodatno funkcijo, s katero lahko nadzorujete energijsko porabo. Ta dodatna funkcija omogoča, da primerjate oz. sledite povprečni in trenutni energijski porabi svojih naprav. Poleg tega lahko izračunate mesečno porabo svojih naprav. Z napravo WEMO Insight lahko zmanjšate nepotrebno porabo in s tem znižate tudi svoje stroške elektrike.
Ponastavitvena tipka Reset Prikaz za WLAN Wi-Fi Prikaz za napajanje Power Zgornja stran naprave LED Prikaz SVETI NE SVETI Ne sveti WLAN-signal utripa Aktivnost Vtičnica naprave Switch je vključena Vtičnica naprave Switch je izključena Zaganjanje/povezovanje Neprekinjeno sveti 30 sekund, nato pa NEHA SVETITI Sveti tako dolgo, dokler ne odpravite težave ali ne izvlečete vtiča Med dnevno rabo sveti tako dolgo, dokler ne odpravite težave ali ne izvlečete vtiča Sveti tako dolgo, dokler namestitev ni usp
Združljivi operacijski sistemi Naprava WEMO deluje v kombinaciji z vašim obstoječim WLAN-omrežjem in mobilnim internetom (3G/4G). Ima brezplačno aplikacijo WEMO za operacijske sisteme Android in iOS. OPOMBA: Naprava WEMO ne podpira telefonov Windows. Namestitev naprave Za namestitev naprave WEMO Insight Switch napravo enostavno priključite na električno vtičnico svojega gospodinjstva in na napravo priključite elektronsko napravo ali gospodinjski aparat.
• • Napravo z operacijskim sistemom Android 4.0™ ali novejšim ali napravo z operacijskim sistemom iOS WLAN-nastavitve NAPOTEK: Če ne poznate nastavitev svojega brezžičnega omrežja, lahko najdete ime omrežja in geslo, tako da preverite nastavitve usmerjevalnika na spletni strani za namestitev. POMEMBNO: Vtič WEMO Insight in zahteve glede napetosti se razlikujejo glede na regijo ali državo. Preden napravo WEMO Insight priključite na električno vtičnico, bodite pozorni na podatke o napetosti naprave.
Povežite se z napravo WeMo, ki jo želite namestiti NAPOTEK: Če imate več naprav WEMO, potem jih povežite s tisto napravo, ki ima isto identifikacijsko številko (ID) WEMO na svoji zadnji strani. ID-številka WEMO je beseda WEMO, ki ji sledi model naprave WEMO in nato trije (3) alfanumerični znaki. Na primer: WEMO.Light.xxx.. OPOMBA: Če vaša mobilna naprava ne more zaznati naprave WEMO, potem se prepričajte, da se vaša naprava z iOS in naprava WEMO nahajata na brezžičnem območju usmerjevalnika.
5. korak: Ko vas aplikacija pozove k temu, v predvideno polje vnesite geslo brezžičnega omrežja usmerjevalnika. Nato izberite možnost Join (Poveži).
Aplikacija vam nato sporoči, da poskuša vzpostaviti oddaljen dostop. Takoj ko je namestitev končana, se pojavi sporočilo, da je oddaljen dostop aktiviran. 6. korak: Nato vas aplikacija preusmeri na okno, kjer so prikazane nastavitve vaše naprave WEMO Insight. V tem oknu lahko urejate ime, simbol naprave in naslov e-pošte naprave WEMO Insight. Takoj ko zaključite z nastavitvami, izberite možnost Done (Gotovo).
Tukaj izvedite želene nastavitve za svojo napravo WeMo Izberite možnost Done Prepričajte se, da je ta možnost aktivirana Nato vas aplikacija WEMO preusmeri na svojo domačo stran, kjer se na seznamu nahaja vaša naprava WEMO Insight.
Sedaj ste uspešno namestili svojo napravo WEMO Insight. OPOMBA: Če imate težave z namestitvijo svoje naprave WEMO, potem poskusite z naslednjim: Odnamestite aplikacijo WEMO in jo ponovno namestite. Naprave z Android 1. korak: Na svojo mobilno napravo si prenesite brezplačno aplikacijo tako da iščete "Belkin" ali "WEMO" in to aplikacijo tudi namestite. iz Google Play™ Store, 2. korak: Ko je aplikacija nameščena, izberite možnost Settings > Wi-Fi (Nastavitve > WLAN). Prepričajte se, da je WLAN aktiviran.
Izberite WLAN 3. korak: Locirajte in se povežite z napravo WEMO Insight, ki jo želite namestiti. Naprava WEMO ni zaščitena z geslom. Torej od vas ne bo zahtevala gesla, ko se pri namestitvi poskušate povezati. OPOMBA: Da se naprava WEMO pojavi na seznamu brezžičnim omrežij, lahko traja nekaj minut. Za odpravljanje te težave se prepričajte, da ima vaša naprava VEMO najnovejšo strojno-programsko opremo.
4. korak: Zaženite aplikacijo priključena na napajanje. na svoji mobilni napravi. Prepričajte se, da je naprava WEMO OPOMBA: Naprava WEMO Motion ima dva (2) dela. Prepričajte se, da je senzor dobro priključen na električno vtičnico. Zaradi enostavnejše namestitve vedno priključite in namestite samo eno (1) napravo hkrati. Aplikacija vam nato sporoči, da je naprava priključena na vašo napravo WEMO Insight. 5. korak: Ko vas aplikacija pozove k temu, izberite glavno brezžično omrežje usmerjevalnika.
Izberite svoje brezžično omrežje OPOMBA: V tem primeru se uporablja Belkin Wi-Fi. 6. korak: V predvideno polje vnesite brezžično geslo svojega usmerjevalnika in izberite možnost Go (Naprej) ali Save (Shrani).
Aplikacija vam nato sporoči, da poskuša vzpostaviti oddaljen dostop. Takoj ko je namestitev končana, se pojavi sporočilo, da je oddaljen dostop aktiviran. Izberite možnost OK. Izberite možnost OK 6. korak: Nato vas aplikacija preusmeri na okno, kjer so prikazane nastavitve vaše naprave WEMO. V tem oknu lahko urejate ime, simbol naprave in naslov e-pošte naprave WEMO. Takoj ko zaključite z nastavitvami, izberite možnost Done (Gotovo).
POMEMBNO: Prepričajte se, da je aktivirana možnost Remember Wi-Fi Settings (Zapomni si WLAN-nastavitve), tako da lahko aplikacija WEMO shrani vaše nastavitve brezžičnega omrežja. Nato vas aplikacija WEMO preusmeri na svojo domačo stran, kjer se na seznamu nahaja vaša naprava WEMO Insight. Potem ko ste že namestili napravo WEMO Light Switch z napravo Apple, potem se ta tudi nahaja na seznamu naprav. Sedaj ste uspešno namestili svojo napravo WEMO Insight.
V zavihku Devices (Naprave) najdete informacije, ki jih je shranila vaša naprava WeMo Insight. Prikaz stanja delovanja povezane naprave • • Zelena točka: Naprava je VKLJUČENA (zelene barve). Naprava je nad mejno vrednostjo. Rumena točka: Naprava je v stanju pripravljenosti. Naprava je pod mejno vrednostjo. OPOMBA: Barva prikaza je odvisna od posamezne naprave, ki je priključena na napravo WeMo Insight. Če je na primer priključen televizor in je tudi v uporabi, sveti zeleni prikaz.
On Avg day (Povprečno delovanje na dan): Povprečni čas delovanja na dan. OPOMBA: V prvih 12 urah je prikazano enako trajanje kot za On Today (Delovanje danes). Po 12 urah pa je prikazana povprečna vrednost za zadnjih 14 dni, tako da vidite, kako dolgo so bile povezane naprave v povprečju VKLJUČENE. Ocena stroškov Estimated monthly (Mesečna ocena): Ocena mesečnih stroškov za delovanje naprave.
Stroški na kWh Cost per kWh = stroški na kWh Da lahko funkcija stroškov na kilovatno uro naprave WEMO Insight deluje, morate vnesti tip valute. Za urejanje te informacije upoštevajte spodnje korake: 1. korak: Na strani Edit Device (Urejanje naprave) izberite možnost Cost per kWh (Stroški na kilovatno uro). OPOMBA: Stroške na kilovatno uro lahko spremenite v skladu s svojim računom za elektriko. Spremenite lahko tudi nastavitve za valuto, tako da izberete možnost Currency (Valuta).
Za izhod izberite možnost Back Za vnos podatkov v skladu s svojim računom za elektriko izberite možnost Cost per kWh Za vnos valute izberite možnost Currency Za ponastavitev stroškov na kWh izberite možnost Reset to Default Izvoz podatkov Data Export = izvoz podatkov Vse podatke, ki jih shrani naprava WEMO Insight, lahko s pomočjo funkcije Data Export (Izvoz podatkov) pošljete na svoj elektronski naslov. Za konfiguracijo funkcije upoštevajte naslednje korake: 1.
izvoz poročila nastavite možnost Scheduled Exports (Načrtovani izvozi) na OFF (IZKLOP) in izberite možnost Export Now (Izvozi sedaj). Tako se takoj pošlje elektronsko sporočilo. 3. korak: Ko nastavitev Scheduled Exports (Načrtovani izvozi) nastavite na ON (VKLOP), lahko določite, kako pogosto se naj podatki pošiljajo na vaš elektronski naslov, tako da nastavite Interval (Interval) na Daily (Dnevno), Weekly (Tedensko) ali Monthly (Mesečno).
Izberite možnost Sensing power za nastavitev te funkcije 3. korak: Za to nastavitev imate različne možnosti izbire. Izbirate lahko med naslednjimi možnostmi za svojo napravo: • • • • Power ON (Vklop) – Naprava Insight zazna, ko vključite napravo. Power ON (Izklop) – Naprava Insight zazna, ko izključite napravo. Power is on for... (Vkjučeno od ...) – Naprava Insight zazna, kako dolgo je bila naprava vključena v časovnem obdobju, ki ste ga nastavili (1 min – 24 h).
Povrnitev v stanje tovarniških nastavitev V naslednjih situacijah bo morda potrebno, da svojo napravo WEMO povrnete v stanje tovarniških nastavitev (ponastavitev naprave): • • • • • • Namestitev ni uspela Spremenili ste nastavitve svojega usmerjevalnika Aplikacija WEMO ne zazna naprave WEMO Po posodobitvi strojno-programske opreme aplikacija WEMO ne zazna naprave WEMO Po posodobitvi strojno-programske opreme LED na napravi WEMO modro utripa Ostale splošne težave OPOMBA: Preden svojo napravo WEMO povrnete
Ponastavitev naprave s pomočjo aplikacije WEMO Za naprave Apple® Najenostavnejši način za povrnitev naprave WEMO v stanje tovarniških nastavitev je z aplikacijo WEMO. Pri tem upoštevajte spodnje korake: 1. korak: Zaženite aplikacijo . 2. korak: Izberite možnost Edit (Uredi). Izberite možnost Edit 3. korak: Izberite napravo WEMO, ki jo želite ponastaviti. OPOMBA: V spodnjem primeru je uporabljena naprava WeMo Light Switch. Izberite svojo napravo WeMo 4. korak: Izberite možnost Reset (Ponastavitev).
Izberite možnost Reset 5. korak: Izberite eno izmed treh (3) možnosti v oknu za ponastavitev naprave. Izbirate lahko med Reset Name, Rules & Data (Ponastavitev imena, pravil in podatkov), Reset Wi-Fi settings (Ponastavitev WLAN-nastavitev) ali Erase All Content and Settings (Brisanje vseh vsebin in nastavitev). Spodaj so opisane možnosti ponastavitve: • • • Reset Name, Rules & Data (Ponastavitev imena, pravil in podatkov) – Izbriše samo personalizirano ime, pravila in podatke naprave.
Izberite možnost Yes Sedaj ste uspešno ponastavili svojo napravo WEMO s pomočjo aplikacije WEMO na napravi Apple. Za naprave z Android™ Najenostavnejši način za povrnitev naprave WEMO v stanje tovarniških nastavitev je z aplikacijo WEMO. Pri tem upoštevajte spodnje korake: 1. korak: Zaženite aplikacijo . 2. korak: Izberite simbol za možnost More (Več). Izberite ta simbol 3. korak: Izberite možnost Edit Device (Urejanje naprave).
Izberite možnost Edit Device 4. korak: Izberite napravo WEMO, ki jo želite ponastaviti. OPOMBA: V spodnjem primeru je uporabljena naprava WeMo Light Switch. Izberite svojo napravo WeMo 5. korak: Izberite možnost Reset Options (Možnosti ponastavitev).
Izberite možnost Reset Options 6. korak: Izberite eno izmed treh (3) možnosti v oknu za ponastavitev naprave. Izbirate lahko med Reset Name, Icon & Rules (Ponastavitev imena, ikone in pravil), Reset Wi-Fi settings (Ponastavitev WLAN-nastavitev) ali Erase All Content and Settings (Brisanje vseh vsebin in nastavitev). Spodaj so opisane možnosti ponastavitve: • • • Reset Name, Icon & Rules (Ponastavitev imena, ikone in pravil) – Izbriše samo personalizirano ime, pravila in podatke naprave.
Izbirate lahko med tremi (3) možnostmi OPOMBA: V tem primeru je uporabljena možnost Reset Name, Icon & Rules (Ponastavitev imena, ikone in pravil). 7. korak: Po potrditvi vas naprava vpraša, če želite izbrisati svoje želene nastavitve. Izberite možnost OK. Izberite možnost OK Sedaj ste uspešno ponastavili svojo napravo WEMO s pomočjo aplikacije WEMO na napravi Android. POMEMBNO: Če želite svojo napravo WEMO po ponastavitvi spet vključiti v svoje omrežje, jo morate ponovno namestiti.
Conrad Electronic d.o.o. k.d. Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 11 248 www.conrad.si, info@conrad.si GARANCIJSKI LIST Izdelek: Merilnik energije Belkin WeMo Insight Switch Kat. št.: 10 94 944 Garancijska izjava: Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije. Garancija za izdelek je 1 leto.
