ENGLISH FRANÇAIS Connect 4G-X™ Cellular Signal Booster Need help? www.weBoost.com Customer Support 866-294-1660 Mon.- Fri.
! IT IS VERY IMPORTANT TO POWER YOUR SIGNAL BOOSTER USING A SURGE PROTECTED AC POWER STRIP WITH AT LEAST A 1000 JOULE RATING. ENGLISH FAILURE TO DO THIS WILL VOID YOUR WARRANTY IN THE EVENT OF A POWER SURGE OR LIGHTNING STRIKE. ! THE SIGNAL BOOSTER UNIT IS DESIGNED FOR USE IN AN INDOOR, TEMPERATURECONTROLLED ENVIRONMENT (LESS THAN 150 DEGREES FAHRENHEIT). IT IS NOT INTENDED FOR USE IN ATTICS OR SIMILAR LOCATIONS SUBJECT TO TEMPERATURES IN EXCESS OF 150°F.
Package Contents 60’ LMR Cable (952360) 75’ LMR Cable (952375) 12V / 3A, AC/DC Power Supply (859900) Panel Antenna (311135-40060) Wide Band Directional Antenna (314411-40075) Appearance of device and accessories may vary. Pole Mount Bracket Wall Mount Bracket Tools Required for Installation: (depending on your particular installation, you will need the following tools) 1. Pole mount - 10 mm open-end wrench or adjustable wrench 2.
www.weboost.com/us/test-modeinstructions for help in finding the test mode for your phone. b. The person on the roof should turn the Outside Antenna 45 degrees at a time. Allow 30 seconds for the phone to register with each turn. WAIT 30 SECONDS e Rotat Outside Directional Antenna c. The person inside should note the readings on the phone with each turn. Signal readings usually appear as a negative number.
4. If you do not know how to mount hardware or run coax cable through walls, ceilings and floors, get help from a weBoost Certified Installer at www. weboost.com/us/installers or from a qualified contractor or electrician. “Inside Antenna” and run it to the Inside Antenna. NOTE: Be careful not to bend the center pins on the connectors when securing connections. For more detailed instructions on installation, read the description later in this guide or watch the video at weboost.com/ us/connect4G-Xvideo.
2. Connect the cables to the Signal Booster from the Outside Antenna and Inside Antenna at the designated ports. Outside Antenna Face inside antenna away from the outside antenna. Inside Antenna ENGLISH 4. Use the mounting hardware included in the package to secure the Inside Antenna to the selected location. Powering Up The Signal Booster 3. Do NOT connect the Signal Booster to the power source until all cables are connected. Inside Antenna Installation 1.
Solid Orange indicates that the booster has shut off on the associated frequencies due to close proximity of a cell tower. Green/Orange Blinking indicates that the booster is operating at a reduced gain due to close proximity of a cell tower. Note: All red light issues must be resolved before orange light issues. Fixing Red Light Issues If one or more lights on the Signal Booster are red: 1. Make sure all connections are tight. 2.
ENGLISH Inside Antenna Expansion Kit Kit 309900-50N • 2 - Wall Panel antennas • 1 - 50 ohm 3-Way Splitter Kit 309905-50N • 3 - Wall Panel Antennas • 3 - 2-Way 50 Ohm Splitters Kit 309902-75F • 2 - Wall Panel Antennas • 1 - 3-Way 75Ohm Splitter 75 Ohm Outside Antenna Kits Kit 309903-75F • 3 - Wall Panel Antennas • 3 - 2-Way 75Ohm Splitters Kit 309904-75F • 1 - Wall Panel Antenna • 1 - 2-Way 75 Ohm Splitter Inside Antenna Kits Kit 301121-40010 • 50 Ohm Dome Antenna • 10’ LMR400 Kit 311135-40060 • 50 Ohm W
Notes: _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ ENGLISH _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________
Safety Guidelines WARNING: T o uphold compliance with network protection standards, all active cellular devices must maintain at least 6 feet of separation distance from Panel and Dome antennas. WARNING: C onnecting the Signal Booster directly to the cell phone with use of an adapter will damage the cell phone. WARNING: U se only the power supply provided in this package. Use of a non-Wilson Electronics product may damage your equipment.
Signal Booster Specifications Connect 4G-X Model Number 471004 Connectors N-Female Antenna Impedance 50 Ohms Frequency 698-746 MHz, 746-787 MHz, 824-894 MHz, 1850-1995 MHz, 1710-1755/2110-2155 MHz Passband Gain (nominal) 20 dB Bandwidth (MHz) 700MHz Band12/17 59.1 700MHz Band13 56.2 800MHz 59.2 1700/2100MHz 64.8 1900MHz 67.8 700MHz Band12/17 700MHz Band13 800MHz 1700/2100MHz 1900MHz Typical Maximum 27.6 33.2 38.3 40.4 80.8 81.0 76.9 80.
2-Year Warranty weBoost Signal Boosters are warranted for two (2) years against defects in workmanship and/or materials. Warranty cases may be resolved by returning the product directly to the reseller with a dated proof of purchase. Signal Boosters may also be returned directly to the manufacturer at the consumer’s expense, with a dated proof of purchase and a Returned Material Authorization (RMA) number supplied by weboost. weBoost shall, at its option, either repair or replace the product.
FRANÇAIS Amplificateur de signal cellulaire Connect 4G-X™ Vous avez besoin d’aide? www.weBoost.com Support Technique 866-294-1660 Lun.- Ven.
! IL EST TRÈS IMPORTANT DE BRANCHER VOTRE AMPLIFICATEUR À L’AIDE D’UNE MULTIPRISE C.A. PROTÉGÉE CONTRE LES SURTENSIONS D’AU MOINS 1000 JOULES. SI VOUS NE RESPECTEZ PAS CETTE INSTRUCTION, VOTRE GARANTIE EST ANNULÉE DANS LE CAS D’UNE SURTENSION OU D’UN COUP DE FOUDRE. ! L’AMPLIFICATEUR DE SIGNAL EST CONÇU POUR UN ENVIRONNEMENT INTÉRIEUR ÀTEMPÉRATURE CONTROLÉE (MOINS DE 150 DEGRÉS FAHRENHEIT).
Contenu de l’emballage Câble LMR 18.3 m (60 pi) (952360) Câble LMR 22.9 m (75 pi) (952375) Connect 4G-X™ (461104) 12V / 3A, Bloc d’alimentation CA/CC (859900) Antenne pour panneau (311135-40060) Antenne directionnelle large bande (314411-40075) L’apparence du dispositif et des accessoires peut varier. Support de montage sur pôle Support de montage sur mur Outils nécessaires à l’installation: (Selon votre installation, vous aurez besoin des outils suivants) 1.
b. La personne sur le toit fait pivoter l’antenne extérieure de 45 degrés. Attendez 30 secondes chaque fois pour que le téléphone se réinitialise pour chaque nouvel emplacement. l’endroit où le signal est le plus fort. (Remarque: Les barres ne sont qu’une approximation de la force du signal et varient d’un téléphone à l’autre.) Les téléphones peuvent prendre jusqu’à 30 secondes pour se réinitialiser entre chaque lecture. Soyez patient et répétez la procédure plusieurs fois.
4. Si vous ne savez pas comment monter le matériel ou faire passer un câble coaxial à travers les murs, les plafonds, ou les sols, contactez un installateur certifié de Wilson au www.weboost. com/us/installers ou un entrepreneur ou électricien qualifié. Il est recommandé d’installer un protecteur contre les surtensions parafoudre (859902). Attachez le câble de l’antenne extérieure directionnelle vers le protecteur et mettez le protecteur à la terre. Le protecteur est vendu séparément.
Installation de l’amplificateur de signal ou sur le mur à l’intérieur d’une pièce. L’antenne intérieure ne doit PAS faire face à l’antenne extérieure pour éviter une oscillation (retour). 1. Sélectionnez un emplacement pour l’amplificateur bien ventilé, hors de toute chaleur excessive, des rayons directs du soleil, et de l’humidité. L’emplacement ne doit PAS être hermétique. Vérifiez aussi qu’une source d’alimentation est proche. 2.
ouge indique que l’amplificateur s’est R arrêté sur les fréquences associées pour éviter une oscillation (retour). Orange indique que l’amplificateur s’est arrêté sur les fréquences associées à cause d’une base cellulaire proche. Vert/orange clignotant indique que l’amplificateur fonctionne avec un gain réduit à cause d’une base cellulaire proche. Vert/rouge clignotant indique que l’amplificateur fonctionne avec un gain réduit pour éviter une oscillation (retour).
Faits supplémentaires (FAQ): Quels sont les horaires du service de Soutien technique? Le service de Soutien technique est disponible de 7:00 à 18:00 heure normale des Rocheuse, au 866-294-1660, ou par email à tech@ wilsonelectronics.com. Comment le temps affecte-t-il les performances de mon antenne extérieure? L’humidité (ex. pluie, brouillard, neige, ou autre précipitation) crée un filtre efficace vers le signal cellulaire.
Kit 314453-40075 • Antenne pour panneau 50 Ohm montage sur pôle • Câble LMR400 22.9 m (75 pi) Kits pour antenne extérieure 75 Ohm Kit 301111-0675 • Antenne Yagi directionnelle • Câble RG6 22.9 m (75 pi) • Adaptateur N-Mâle à F-Femelle Kit 311201-0620 • Antenne Omni directionnelle avec connecteur F-Femelle • Câble RG6 6.1 m (20 pi) Kit 311129-0660 • Antenne Yagi directionnelle 800 MHz • Câble RG6 18.3 m (60 pi) • Adaptateur N-mâle à F-Femelle Vous avez besoin d’aide? www.weBoost.
Consignes de sécurité AVERTISSEMENT: P our maintenir la conformité aux normes de protection des réseaux, tous les dispositifs cellulaires doivent maintenir une distance de séparation d’au moins 1.8 m (6 pi) entre les antennes de panneau et parabole. AVERTISSEMENT: L e fait de connecter l’amplificateur de signal directement au téléphone cellulaire à l’aide d’un adaptateur endommage le téléphone. AVERTISSEMENT: U tilisez uniquement le bloc d’alimentation compris dans l’emballage.
Caractéristiques de l’amplificateur de signal Connect 4G-X 471004 Numéro de modèle N-Femelle Connecteurs 50 Ohms Impédance de l’antenne 698-746 MHz, 746-787 MHz, 824-894 MHz, 1850-1995 MHz, 1710-1755/2110-2155 MHz Fréquence Gain de la bande passante (nominal) 700MHz Band12/17 59.1 700MHz Band13 56.2 800MHz 59.2 1700/2100MHz 64.8 1900MHz 67.8 Bande passante de 20 dB (nominal) 700MHz Band12/17 700MHz Band13 800MHz 1700/2100MHz 1900MHz 28.6 33.2 27.6 33.2 38.3 40.4 80.8 81.0 76.9 80.
Garantie de 2 ans Les amplificateurs de signal weBoost sont garantis contre tout défaut de fabrication ou de matériaux pendant deux (2) ans. Les cas de garantie peuvent être réglés en retournant le produit directement au revendeur avec une preuve d’achat datée. Les amplificateurs peuvent aussi être retournés directement au fabricant, aux frais du client, avec une preuve d’achat datée et un numéro d’autorisation de retour de matériel (ARM) fourni par weBoost.
