Feel the drive AIRTOP 2000 (S) 3500 (VP) 5000 LUCHTVERWARMERS Handleiding December 2003
AirTop 2000 (S), 3500, 5000 Feel the drive Inhoudsopgave Blz. 1. 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 5 5 8 8 8 8 9 9 9 9 9 10 11 11 12 12 13 15 16 18 19 19 19 19 20 20 20 20 20 20 21 21 21 21 22 22 23 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Technische gegevens 1.1 Elektrische componenten 1.2 Brandstof AirTop 2000 (S)/3500/5000 Benzine 1.3 Brandstof AirTop 2000 (S)/3500/5000 Diesel Inbouw 2.1 Toepassing 2.2 Algemeen 2.3 Inbouwplaats 2.4 Montage 2.5 Verwarmingsluchtsysteem 2.6 Aanvoer verwarmingslucht 2.
AirTop 2000 (S), 3500, 5000 1. Technische gegevens Tenzij de toleranties in het technische schema zijn vermeld, moet een tolerantie van ± 10% worden toegepast bij een buitentemperatuur van + 20°C en bij de nominale voltage en condities. 1.1 Elektrische componenten De stuureenheid, motor, brandstofdoseerpomp, gloeilamp in de digitale tijdklok en gloeistift zijn ontworpen voor ofwel een 12 volts ofwel 24 volts werking.
AirTop 2000 (S), 3500, 5000 2. Inbouw 2.1. Toepassing De luchtverwarmingsapparaten AirTop 2000 (S)/3500/5000 dient voor: verwarmen van vrachtwagencabines, kraancabines, mobiele werkplaatsen, zeil- en motorjachten, laadruimten etc. ontdooien van de ramen van bovengenoemde voer(vaar)tuigen. De verwarmingsapparaten werken onafhankelijk van de voer(vaar)tuigmotor en worden aangesloten op de brandstoftank en het elektrische systeem van het betreffende voer(vaar)tuig. 2.
AirTop 2000 (S), 3500, 5000 2.4 Montage De moeren M6 moeten bij de montage van het verwarmingsapparaat AirTop 2000 (S)/ 3500/5000 met een draaimoment van 6 Nm + 1Nm aangetrokken worden. De afmetingen voor de montage en de benodigde plaats voor service zijn te vinden op de montagetekening (afb. 1&2). De horizontale en axiale hoek mag de opgave niet te boven gaan (afb. 3/4). Tussen het apparaat en de (cabine)vloer wordt de bijgeleverde pakking gemonteerd.
AirTop 2000 (S), 3500, 5000 De temperatuurvoeler kan, na het afdekkapje losgenomen te hebben direct op het elektronische stuurdeel aangesloten worden. Afhankelijk van het geleverde model moet eerst de interne sensor uitgenomen worden. afdekkapje X 9 Externe temperatuurvoeler stekker AT 2000 (S) 1 2 3 4 1. 2. 3. 4.
AirTop 2000 (S), 3500, 5000 Bediening Warme lucht uitlaat Afb. 10: inbouwvoorbeeld in een boot 1. Verwarmingsapparaat 2. Brandstofaansluiting 3. Uitlaatgas afvoer 4. Verbrandingslucht afvoer 5. Verwarmingslucht toevoer 6.
AirTop 2000 (S), 3500, 5000 1. Bedieningselement 2. Verwarmingsapparaat 3. Doseerpomp met membraamdemper 4. Brandstoffilter (optie) 5. Tankaansluiting 6. Uitlaatdemper (optie) 7. Zekering 1 2 7 4 5 6 3 Afb. 11: Voorbeeld voor de inbouw van een luchtverwarmingsapparaat met circulatie van binnenlucht Afb.
AirTop 2000 (S), 3500, 5000 3. Brandstofverzorging 3.1 Doseerpomp De doseerpomp is een gecombineerde brandstofopvoer- en doseringspomp. De montage dient speciaal bij de benzine uitvoering op een koele plaats te geschieden (dus niet bij de motor) en zal veelal in de nabijheid van de tank geschieden. De toelaatbare omgevingstemperaturen tijdens het in bedrijf zijn, dienen tot +20°C bij benzine, en tot +40°C bij diesel te liggen.
AirTop 2000 (S), 3500, 5000 3.4 Voertuigen met carburateurs De brandstofaansluiting naar de impulspomp wordt via het speciaal meegeleverde T-stuk gemaakt in de brandstoftoevoer- of retourleiding (mits deze diep genoeg in de tank steekt). Het T-stuk moet dusdanig worden gemonteerd dat eventuele luchtbellen in de benzineleiding vanzelf naar de benzinetank terugvloeien (zie afb. 14). 3.
AirTop 2000 (S), 3500, 5000 4. Verbrandingslucht toevoer/uitlaatgasafvoer Toevoer Verbrandingslucht mag nooit uit ruimten onttrokken worden waarin zich personen bevinden. De verbrandingsluchttoevoer moet met de bijgeleverde slang dusdanig verlengd worden dat er schone droge lucht aangezogen wordt, het uiteinde van de slang mag niet door rijwind beïnvloed worden. Afb. 21: Voorkom condensatievorming Afb.
AirTop 2000 (S), 3500, 5000 Afb. 24: Uitlaatdemper (optie), let op Inbouwhoeken Afb. 25: Stand uiteinde uitlaatslang Afb.27 Huiddoorvoer Afb. 26: scheeps uitlaatdemper ‘dicht’ 5. Elektrische aansluiting De elektrische aansluiting geschiedt volgens onderstaand schema: Bedieningsvorm Bedieningselement Combinatieklok Bedieningselement TRS Bedieningselement TRS met pomp AT 2000 S Afb. 37 Afb. 39 Afb. 38 Pagina 13 14 13 AT 3500/5000 Afb. 42 Afb. 43 Afb. 45 Pagina 16 16 17 Afb. 41 15 Afb.
AirTop 2000 (S), 3500, 5000 De stekerverbinding voor het bedieningselement is voorgemonteerd, bij demontage alleen aan het stekerblokje trekken (niet aan bedrading). Bij montage van het bedieningselement dient op de juiste montage gelet te worden, zie afb. 33 en 34. Incorrect! Afb. 32: Bedieningselement Afb. 33: Montage bedieningselement Afb. 34: montage bedieningselement De doseerpompkabel moet op de juiste lengte worden ingekort en met de bijgeleverde waterdichte stekerverbinding aangesloten worden.
AirTop 2000 (S) 6. Schakelschema’s AirTop 2000 (S) Afb. 37: Schema 12/24 volt met bedieningselement Afb.
AirTop 2000 (S) Afb. 39: Schema 12/24 volt met combinatieklok Afb.
AirTop 2000 (S) Afb. 41: schema 24 volt met bedieningselement TRS pompinrichting 6.1 POS A1 A2 B1 B2 B3 E F2 H1 H6 H7 H8 H9 M P1 P2 S1 S2 S3 S4 S5 X1-X5 X6 X7 X8 X9 X11 X12 X13 Y1 Y2 Y3 Legenda voor schakelschema’s AirTop 2000 (S) Omschrijving Verwarmingsapparaat Elektronisch stuurdeel Vlambewaker Temperatuursensor Oververhittingsbeveiliging Gloeistift Zekering 24V 10A / 12V 15 A LED Lampje (min. 1,2W) LED Verwarmingssymbool in display (in pos. P) Lampjes (in pos.
AirTop 3500, 5000 7. Schakelschema’s AirTop 3500/5000 ws/sw Afb. 42: schakelschema AirTop 3500/5000, 12V/24V met bedieningselement en ventilatie (S6) ws/sw Afb.
AirTop 3500, 5000 ws/sw Afb. 44: schakelschema AirTop 3500/5000 D, TRS uitvoering met pompinrichting Afb.
AirTop 3500, 5000 7.1 Legenda voor schakelschema’s AT 3500/5000 POS. A1 A1 B2 B3 E F1 F2 F3 H1 H3 H4 H5 H6 M1 M3 P S1 S2 S3 S6 S7 S8 V1 V2 X1 X2 X3 X4 X5 X6 X7 X8 X9 X10 X11 X12 Y1 Y2 Omschrijving Verwarmingsapparaat Stuurapparaat Temperatuursensor Temperatuursensor (-begrenzer) Gloeistift/vlambewaking Zekering 24V 15A / 12V 20A Zekering 20A Zekering max. 15A LED groen (in pos. S1) LED rood (in pos. P) Symbool verwarmen op display (in pos. P.) Lampen (in pos. P) Lamp (mind.
AirTop 2000 (S), 3500, 5000 8. Ingebruikname Na inbouw dient het brandstofsysteem ontlucht te worden, tijdens het proefdraaien moeten alle verbindingen op dichtheid gecontroleerd worden. 8.1 Uitschakeling door storing In het elektronisch stuurdeel worden problemen in componenten en storingen tijdens de werking herkend.
AirTop 2000 (S), 3500, 5000 Het apparaat mag niet in afgesloten ruimten zoals garages en werkplaatsen zonder uitlaatgas afzuigsysteem worden ingeschakeld. Tijdens het tanken moet het apparaat uitgeschakeld zijn. 8.2.1 Bedieningselement Het bedieningselement dient voor het in- en uitschakelen van het verwarmingsapparaat, het instellen van de gewenste ruimte temperatuur (aanzuigtemperatuur tussen de 10° en 45°C) en voor het déblokkeren na een storing.
AirTop 2000 (S), 3500, 5000 Opmerking: Bij het in bedrijf zijn met een capaciteit van meer dan 1,2 kW, resp. 1,5 kW bij de AT 3500/5000, wordt de doseerpomp om de 30 minuten voor 20 seconden onderbroken. Bij een kleinere warmte-afgifte wordt om de 30 minuten voor 4 seconden de brandstoftoevoer onderbroken. Bij de diesel- en benzineapparaten wordt de verbranding automatisch om de 9 uur door een korte regelpauze onderbroken.
Gebruiksaanwijzing bedieningselement 9. Gebruiksaanwijzing combinatieklok 9.1 Combinatieklok Afb. 48 Algemeen Met de standaard/combiklok kan het tijdstip van het begin van de verwarming in een periode van 7 dagen vooruit gekozen worden. Het is mogelijk tot 3 verschillende tijdstippen voor het inschakelen te kiezen, echter slechts één kan geactiveerd worden. De standaardklok heeft een wekfunctie, de combiklok heeft een temperatuurregelaar.
Gebruiksaanwijzing bedieningselement Voorkeuzetijd opvragen/wissen Inschakeltijd programmeren Restlooptijd instellen Wektijdstip instellen Wektijdstip opvragen/wissen Afstandsbediening Voertuigen in TRSuitvoering De toets meerdere keren indrukken tot de gewenste geheugenplaats verschijnt in het display. Wissen van de voorkeuzetijd – meerdere keren de toets indrukken totdat de tijd en geheugenplaats niet meer in het display getoond worden. Het verwarmingsapparaat mag niet aan zijn.
Feel the drive Webasto Product Nederland Postbus 41, 8260 AA Kampen Tel. 038 - 337 11 37 Fax. 038 - 337 11 71 E-mail info@webasto.nl Internet www.webasto.
