Pos: 2 /Dokumentation allgemein/Einband/Einband Deckblatt @ 9\mod_1285229289866_0.doc @ 64939 @ @ 1 Handbuch WAGO-ETHERNET-Zubehör 852 8-Port 100BASE-TX + 2-Slot 100BASE-FX Industrial Switch 852-103 Montage, Installation und Verwendung Version 1.0.2 Pos: 3 /Alle Serien (Allgemeine Module)/Hinweise zur Dokumentation/Impressum - allgemeine Angaben, Anschriften, Telefonnummern und E-Mail-Adressen @ 3\mod_1219151118203_6.
WAGO-ETHERNET-Zubehör 852 852-103 8-Port 100BASE-TX + 2-Slot 100BASE-FX Industrial Switch © 2011 by WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG Alle Rechte vorbehalten. WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG Hansastraße 27 D-32423 Minden Tel.: Fax: +49 (0) 571/8 87 – 0 +49 (0) 571/8 87 – 1 69 E-Mail: info@wago.com Web: http://www.wago.com Technischer Support Tel.: Fax: +49 (0) 571/8 87 – 5 55 +49 (0) 571/8 87 – 85 55 E-Mail: support@wago.
WAGO-ETHERNET-Zubehör 852 852-103 8-Port 100BASE-TX + 2-Slot 100BASE-FX Industrial Switch Pos: 5 /Dokumentation allgemein/Verzeichnisse/Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 3 - ohne Gliederung - und Verzeichnis @ 3\mod_1219151230875_6.doc @ 21061 @ @ 1 Inhaltsverzeichnis 1 Wichtige Erläuterungen .............................................................................. 5 1.1 Rechtliche Grundlagen.............................................................................. 5 1.1.
Inhaltsverzeichnis 8.1 8.1.1 WAGO-ETHERNET-Zubehör 852 852-103 8-Port 100BASE-TX + 2-Slot 100BASE-FX Industrial Switch Anhang A ................................................................................................ 29 RJ-45-Kabel........................................................................................ 29 Abbildungsverzeichnis ........................................................................................ 30 Tabellenverzeichnis ........................................
WAGO-ETHERNET-Zubehör 852 852-103 8-Port 100BASE-TX + 2-Slot 100BASE-FX Industrial Switch Wichtige Erläuterungen 5 Pos: 7.1 /Alle Serien (Allgemeine Module)/Überschriften für alle Serien/Wichtige Erläuterungen - Überschrift 1 @ 4\mod_1241428899156_6.doc @ 32169 @ 1 @ 1 1 Wichtige Erläuterungen Pos: 7.2 /Alle Serien (Allgemeine Module)/Wichtige Erläuterungen/Einleitung Wichtige Erläuterungen @ 3\mod_1221059818031_6.
1.2 Wichtige Erläuterungen WAGO-ETHERNET-Zubehör 852 852-103 8-Port 100BASE-TX + 2-Slot 100BASE-FX Industrial Switch Richtlinien und Bestimmungen für die Verwendung der Industrial Switches Beachten Sie folgende für die Installation relevante Richtlinien und Bestimmungen: • Daten- und Netzleitungen müssen gemäß Richtlinien angeschlossen und installiert werden, damit Installationsfehler vermieden und Gefahren für die Mitarbeiter ausgeschlossen werden.
WAGO-ETHERNET-Zubehör 852 852-103 8-Port 100BASE-TX + 2-Slot 100BASE-FX Industrial Switch Wichtige Erläuterungen 7 Pos: 7.10 /Alle Serien (Allgemeine Module)/Hinweise zur Dokumentation/Symbole @ 3\mod_1217394197593_6.doc @ 21008 @ 2 @ 1 1.3 Symbole GEFAHR Warnung vor Personenschäden! Kennzeichnet eine unmittelbare Gefährdung mit hohem Risiko, die Tod oder schwere Körperverletzung zur Folge haben wird, wenn sie nicht vermieden wird.
Wichtige Erläuterungen WAGO-ETHERNET-Zubehör 852 852-103 8-Port 100BASE-TX + 2-Slot 100BASE-FX Industrial Switch Pos: 7.12 /Serie 852 (Ethernet-Zubehör)/Wichtige Erläuterungen/Sicherheitshinweise 852-103, 104 @ 3\mod_1227801823937_6.doc @ 25318 @ 2 @ 1 1.4 Sicherheitsinformationen GEFAHR Wichtiger Hinweis! Industrial Switches sind offene Betriebsmittel. Sie dürfen ausschließlich in Gehäusen, Schränken oder in elektrischen Betriebsräumen aufgebaut werden.
WAGO-ETHERNET-Zubehör 852 852-103 8-Port 100BASE-TX + 2-Slot 100BASE-FX Industrial Switch ESD Wichtige Erläuterungen 9 Wichtiger Hinweis! In den Geräten sind elektronische Komponenten integriert, die durch elektrostatische Entladung bei Berührung zerstört werden können. Pos: 7.13 /Alle Serien (Allgemeine Module)/Hinweise zur Dokumentation/Schriftkonventionen @ 3\mod_1221059521437_6.doc @ 21712 @ 2 @ 1 1.
Wichtige Erläuterungen WAGO-ETHERNET-Zubehör 852 852-103 8-Port 100BASE-TX + 2-Slot 100BASE-FX Industrial Switch Pos: 7.15 /Alle Serien (Allgemeine Module)/Hinweise zur Dokumentation/Zahlensysteme @ 3\mod_1221059454015_6.doc @ 21709 @ 2 @ 1 1.6 Darstellung der Zahlensysteme Tabelle 2: Darstellungen der Zahlensysteme Zahlensystem Dezimal Hexadezimal Binär Beispiel 100 0x64 '100' '0110.
WAGO-ETHERNET-Zubehör 852 852-103 8-Port 100BASE-TX + 2-Slot 100BASE-FX Industrial Switch Einleitung 11 Pos: 9.1 /Serie 852 (Ethernet-Zubehör)/Einleitung/Einleitung @ 3\mod_1222676076609_6.doc @ 22310 @ 1 @ 1 2 Einleitung Pos: 9.2 /Serie 852 (Ethernet-Zubehör)/Einleitung/Paketinhalt 852-101, 102, 103 @ 3\mod_1222683414218_6.doc @ 22316 @ 2 @ 1 2.1 Lieferumfang • 1 Industrial Switch • Halterung der DIN-Schiene • Schutzabdeckungen für nicht verwendete Anschlüsse Pos: 9.
Einleitung WAGO-ETHERNET-Zubehör 852 852-103 8-Port 100BASE-TX + 2-Slot 100BASE-FX Industrial Switch Pos: 9.5 /Serie 852 (Ethernet-Zubehör)/Einleitung/Switch Technologie @ 3\mod_1222683606296_6.doc @ 22319 @ 2 @ 1 2.3 Switching-Technologie Ein Ansatz, die Grenzen der Ethernet-Technologie zu erweitern, liegt in der Entwicklung der Switching-Technologie.
WAGO-ETHERNET-Zubehör 852 852-103 8-Port 100BASE-TX + 2-Slot 100BASE-FX Industrial Switch Einleitung 13 Pos: 9.8 /Serie 852 (Ethernet-Zubehör)/Gerätebeschreibung/Eigenschaften 852-103 @ 3\mod_1220965573984_6.doc @ 21276 @ @ 1 Weitere Schlüsselfunktionen: • • • • • • • • Acht (8) 10/100Base-TX und zwei (2) 100Base-FX (Glasfaser-Transceiver vom Typ SFP) Ports Stabiles Metall-IP30-Gehäuse Funktionsfähig bei Vibrationen/Erschütterungen Großer Spannungsbereich: 9 … 48 V DIP-Switches zur Aktivierung bzw.
Hardwarebeschreibung WAGO-ETHERNET-Zubehör 852 852-103 8-Port 100BASE-TX + 2-Slot 100BASE-FX Industrial Switch Pos: 11.1 /Serie 852 (Ethernet-Zubehör)/Gerätebeschreibung/Hardwarebeschreibung 852-103 @ 3\mod_1221051245671_6.doc @ 21669 @ 1 @ 1 3 Hardwarebeschreibung Der 852-103 ist ein industrieller Ethernet Switch mit 8 10/100Base-TX Ports und zwei SFP 100Base-FX Ports (SFP Module sind optional erhältlich).
WAGO-ETHERNET-Zubehör 852 852-103 8-Port 100BASE-TX + 2-Slot 100BASE-FX Industrial Switch Pos: 11.4 /Serie 852 (Ethernet-Zubehör)/Gerätebeschreibung/Ansichten 852-103 @ 3\mod_1221732489984_6.doc @ 21896 @ 2333 @ 1 3.2 Ansichten 3.2.
Hardwarebeschreibung Pos. 1 3 5 7 9 3.2.2 WAGO-ETHERNET-Zubehör 852 852-103 8-Port 100BASE-TX + 2-Slot 100BASE-FX Industrial Switch Beschreibung Primary Power LED Alarm LED TX port LNK/ACT LED 100 Base-FX LC Fiber slots (SFP-type) (2) Fiber port LNK/ACT LED (2) Pos.
WAGO-ETHERNET-Zubehör 852 852-103 8-Port 100BASE-TX + 2-Slot 100BASE-FX Industrial Switch 3.2.3 Rückansicht Abbildung 3: Rückansicht des Switches Position 1 2 Pos: 11.5 /Dokumentation allgemein/Gliederungselemente/---Seitenwechsel--- @ 3\mod_1221108045078_0.doc @ 21808 @ @ 1 Handbuch Version 1.0.
Hardwarebeschreibung WAGO-ETHERNET-Zubehör 852 852-103 8-Port 100BASE-TX + 2-Slot 100BASE-FX Industrial Switch Pos: 11.6 /Serie 852 (Ethernet-Zubehör)/Gerätebeschreibung/LED-Anzeigen 852-103 @ 3\mod_1221749537765_6.doc @ 21952 @ 233 @ 1 3.3 Anzeigeelemente Der Industrial Managed Switch ist mit Geräte-LEDs sowie mit Anschluss-LEDs ausgestattet. Anhand der Geräte-LEDs können Sie den Status des Switches schnell erkennen, die Anschluss-LEDs geben Auskunft über die Verbindungsaktionen.
WAGO-ETHERNET-Zubehör 852 852-103 8-Port 100BASE-TX + 2-Slot 100BASE-FX Industrial Switch 3.3.2 Hardwarebeschreibung 19 Anschluss-LEDs Tabelle 4: Anschluss-LEDs LED 100 Name TX-port 100 Mbps LED LNK/ACT TX port LNK/ ACT LED Abbildung 5: Anschluss-LEDs Pos: 11.7 /Dokumentation allgemein/Gliederungselemente/---Seitenwechsel--- @ 3\mod_1221108045078_0.doc @ 21808 @ @ 1 Handbuch Version 1.0.2 Status Beschreibung Grün Anschluss ist mit 100 Mps in Betrieb.
Hardwarebeschreibung WAGO-ETHERNET-Zubehör 852 852-103 8-Port 100BASE-TX + 2-Slot 100BASE-FX Industrial Switch Pos: 11.8 /Serie 852 (Ethernet-Zubehör)/Gerätebeschreibung/Bedienelemente 852-103 @ 3\mod_1221750172406_6.doc @ 21955 @ 2 @ 1 3.4 Bedienelemente An der Oberseite des Industrial Switches befinden sich DIP-Switches für die Alarm- und Arbiter-Konfigurationen. Die Bedeutungen der DIP-Switch-Einstellungen sind nachfolgend erläutert: Tabelle 5: Bedienelemente Nr.
WAGO-ETHERNET-Zubehör 852 852-103 8-Port 100BASE-TX + 2-Slot 100BASE-FX Industrial Switch Hardwarebeschreibung 21 Tabelle 5: Bedienelemente 10 P8 ON OFF 11 P9 ON OFF 12 P10 ON OFF Die Alarmfunktion für die Verbindung von Anschluss 8 ist aktiviert. Die Alarmfunktion für die Verbindung von Anschluss 8 ist deaktiviert. Die Alarmfunktion für die Verbindung von Anschluss 9 ist aktiviert. Die Alarmfunktion für die Verbindung von Anschluss 9 ist deaktiviert.
Hardwarebeschreibung WAGO-ETHERNET-Zubehör 852 852-103 8-Port 100BASE-TX + 2-Slot 100BASE-FX Industrial Switch Pos: 11.10 /Serie 852 (Ethernet-Zubehör)/Gerätebeschreibung/Anschlusselemente @ 3\mod_1227698479625_6.doc @ 25300 @ 2 @ 1 3.5 Anschlusselemente Pos: 11.11 /Serie 852 (Ethernet-Zubehör)/Gerätebeschreibung/Spannungsversorgung @ 3\mod_1221745874421_6.doc @ 21932 @ 3 @ 1 3.5.
WAGO-ETHERNET-Zubehör 852 852-103 8-Port 100BASE-TX + 2-Slot 100BASE-FX Industrial Switch Montieren 23 Pos: 13.1 /Alle Serien (Allgemeine Module)/Überschriften für alle Serien/Montieren - Überschrift 1 @ 3\mod_1225446744750_6.doc @ 24898 @ 1 @ 1 4 Montieren Pos: 13.2 /Serie 852 (Ethernet-Zubehör)/Montieren/Montageort 852-103 @ 4\mod_1236927232906_6.doc @ 28360 @ 1 @ 1 5 Montageort Die Auswahl des Montageortes kann die Leistung des Industrial Switches sehr beeinflussen.
Montageort WAGO-ETHERNET-Zubehör 852 852-103 8-Port 100BASE-TX + 2-Slot 100BASE-FX Industrial Switch • Die Oberfläche muss für den Industrial Switch mindestens 1,5 kg tragen können. • Führen Sie eine Sichtprüfung der Gleichstrombuchse durch und stellen Sie sicher, dass sie am Netzteil befestigt ist. • Vergewissern Sie sich, dass die Wärmeabgabe vom Industrial Switch und die Belüftung um ihn herum angemessen ist. Platzieren Sie keine schweren Objekte auf dem Industrial Switch.
WAGO-ETHERNET-Zubehör 852 852-103 8-Port 100BASE-TX + 2-Slot 100BASE-FX Industrial Switch Geräte anschließen 25 Pos: 15 /Alle Serien (Allgemeine Module)/Überschriften für alle Serien/Geräte anschließen - Überschrift 1 @ 3\mod_1234172889468_6.doc @ 27458 @ 1 @ 1 6 Geräte anschließen Pos: 16 /Serie 852 (Ethernet-Zubehör)/Montieren/Anschluss Spannungsversorgung @ 3\mod_1222084220921_6.doc @ 21999 @ 2 @ 1 6.1 Spannungsversorgung Der Industrial Switch verwendet ein Gleichstromnetzteil, das für 9 ...
Geräte anschließen WAGO-ETHERNET-Zubehör 852 852-103 8-Port 100BASE-TX + 2-Slot 100BASE-FX Industrial Switch Ein Alarm wird in folgenden Fällen gemeldet: 1 Anschluss-Verbindungsfehler (z.B. getrennte Leitung, Geräteausfall, etc.) 2 PWR/RPS: a Versorgungsfehler (Stromleitung ist unterbrochen, Versorgungsstörung, etc. b Die Eingangsversorgungsspannung liegt außerhalb der Spezifikationen (9 … 48 V) Pos: 18 /Dokumentation allgemein/Gliederungselemente/---Seitenwechsel--- @ 3\mod_1221108045078_0.
WAGO-ETHERNET-Zubehör 852 852-103 8-Port 100BASE-TX + 2-Slot 100BASE-FX Industrial Switch Technische Daten Pos: 19 /Serie 852 (Ethernet-Zubehör)/Technische Daten/Technische Daten 852-103 @ 3\mod_1221051366828_6.doc @ 21677 @ 1 @ 1 + 7 Technische Daten Tabelle 7: Technische Daten Technische Daten Ports Standards Durchsatz Wellenlänge Lichtleiter Maximale Längen Versorgungsspannung Leistungsaufnahme max. Leistungsaufnahme typ.
Technische Daten WAGO-ETHERNET-Zubehör 852 852-103 8-Port 100BASE-TX + 2-Slot 100BASE-FX Industrial Switch Pos: 21 /Alle Serien (Allgemeine Module)/Überschriften für alle Serien/Zulassungen - Überschrift 2 @ 3\mod_1224055364109_6.doc @ 24028 @ 2 @ 1 7.1 Zulassungen Pos: 22.1 /Alle Serien (Allgemeine Module)/Zulassungen/Standardzulassungen/CE (Konformitätskennzeichnung) @ 3\mod_1224494777421_6.doc @ 24274 @ @ 1 Konformitätskennzeichnung Pos: 22.
WAGO-ETHERNET-Zubehör 852 852-103 8-Port 100BASE-TX + 2-Slot 100BASE-FX Industrial Switch Anhang 29 Pos: 24.1 /Alle Serien (Allgemeine Module)/Überschriften für alle Serien/Anhang - Überschrift 1 @ 4\mod_1239874070437_6.doc @ 30558 @ 1 @ 1 8 Anhang Pos: 24.2 /Serie 852 (Ethernet-Zubehör)/Anhang/Anhang A 852-101,102,103 @ 3\mod_1222691500859_6.doc @ 22336 @ 23 @ 1 8.1 Anhang A 8.1.
Abbildungsverzeichnis WAGO-ETHERNET-Zubehör 852 852-103 8-Port 100BASE-TX + 2-Slot 100BASE-FX Industrial Switch Pos: 26 /Dokumentation allgemein/Verzeichnisse/Abbildungsverzeichnis - ohne Gliederung - und Verzeichnis @ 3\mod_1219222916765_6.doc @ 21079 @ @ 1 Abbildungsverzeichnis Abbildung 1: Vorderansicht des Switches ............................................................ 15 Abbildung 2: Draufsicht des Switches ..................................................................
WAGO-ETHERNET-Zubehör 852 852-103 8-Port 100BASE-TX + 2-Slot 100BASE-FX Industrial Switch Tabellenverzeichnis 31 Pos: 28 /Dokumentation allgemein/Verzeichnisse/Tabellenverzeichnis - ohne Gliederung - und Verzeichnis @ 3\mod_1219222958703_6.doc @ 21083 @ @ 1 Tabellenverzeichnis Tabelle 1: Schriftkonventionen ............................................................................... 9 Tabelle 1: Darstellungen der Zahlensysteme ........................................................
Po Pos: 31 /Dokumentation allgemein/Einband/Einband Rückseite @ 9\mod_1285229376516_6.doc @ 64942 @ @ 1 WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG Postfach 2880 • D-32385 Minden Hansastraße 27 • D-32423 Minden Telefon: 05 71/8 87 – 0 Telefax: 05 71/8 87 – 1 69 E-Mail: info@wago.com Internet: === Ende der Liste für Textmarke Einband_hinten === http://www.wago.
