HSWIFIX1A QSG 02 SECURE MONITORING FROM ANYWHERE? IT’S EASY! English instructions.........................2 Instructions en français.................10 Instrucciones en español.............
1 Unpack The accessories: (1) Power adapter (1) Power cable (1) Magnetic mount plate HD Indoor WiFi Camera 2 Test your WiFi signal Your HD Indoor WiFi Camera needs strong enough signal from your WiFi router in order to send its video signal. Here’s how to test it. First, go to where you want to put the camera. Make sure your smartphone or other portable wireless device is connected to the WiFi network you want to test. Look at the WiFi icon on your device screen to see the strength of the connection.
Plug in the camera 4 Install the App on your phone In the Google Play or Apple App Stores, search for “RCA SECURITY” and look for the icon shown here. Then download and install the App. Open the flap on the back of the camera and plug the power cable into the jack behind it. Plug the other end of the power cable into the power adapter. Plug the power adapter into an AC outlet or surge protector. NOTE: You can also scan the QR code here with your phone to go directly to the App for your device.
6 Create an RCA Security user name and password The first time you launch the RCA Security App, you’ll need to create a user name and password so that you can access your camera securely. Press the New User Registration button to get started. Follow the steps to register and go to the next step when you’ve finished. Note: If you already have an RCA Security user name and password enter them in the appropriate spaces and press the Login button.
8 Please be patient with your WiFi network! Certain parts of the WiFi setup, like connecting to your network, could take up to 5‑6 minutes to complete. Follow the steps in the App’s guided setup The RCA Security App will lead you through the steps to set up your camera with your WiFi network and home. Got screen freeze? Exit out of the App and start again. Connection Troubleshooting + Make sure that WiFi signal is 2.4GHz. This camera does not support 5GHz WiFi.
9 Mount the camera This camera can mount directly to virtually any magnetic surface by itself. If you want to mount it to a different material, use the inlcuded magnetic mount plate. Foam sticker Plate 6 To use the magnetic mount plate: Pick a clean, flat surface to mount to. Secure the plate using the included foam sticker or a mounting screw (not included). Then place the camera on the plate as shown.
e the . Then us in status lized,” m to e card us mal” or Tour of the System: Camera View Screen (Back) goes back to the device list screen. (Settings) accesses the Settings menu for this camera. Press this icon to turn motion alarms on or off, adjust camera audio, check storage status and the version of the device’s software, adjust the time and date settings, and more. Camera view shows you the image from your camera. Turn your phone/tablet sideways to take over the entire screen.
Tour of the System: Using the Settings Menu Press the icon in the Live View screen to access the following customizable parameters of your camera. Tou Fron Audio turns audio on/off for recording and live viewing. Status Light turns the LED on the front of the camera on/off. Night Vision turns the camera’s night vision feature on/off. Alarm Notification lets you set notification schedules for when you want to receive alerts.
able o Tour of the System: Camera Front IR Light supplements ambient light for nightvision Camera lens s me up.
HSWIFIX1A QSG 02 SURVEILLANCE SÉCURISÉE DEPUIS N’IMPORTE OÙ? C’EST FACILE! English instructions.........................2 Instructions en français.................10 10 Instrucciones en español.............
1 Déballage Les accessoires : (1) Adaptateur d’alimentation (1) Câble d’alimentation Intérieure HD WiFi Caméra (1) Plaque de fixation magnétique 2 Tester le signal WiFi La caméra a besoin d’un signal suffisamment fort du routeur WiFi pour envoyer son signal vidéo. Voici comment le tester. Tout d’abord, se rendre à l’endroit où la caméra doit être placée. Vérifier que le téléphone intelligent ou autre périphérique sans fil portatif est connecté au réseau WiFi qui doit être testé.
3 Branchement de la caméra 4 Ouvrir le rabat à l’arrière de la caméra et brancher le câble d’alimentation sur la prise située derrière celui-ci. Brancher l’autre extrémité du câble d’alimentation sur l’adaptateur. Brancher l’adaptateur d’alimentation sur une prise secteur ou sur un parasurtenseur. Installer l’application sur le téléphone Dans les magasins Google Play ou Apple App, rechercher « RCA SECURITY » et rechercher l’icône illustrée ci-contre. Ensuite, télécharger et installer l’application.
e t ablette, on. 6 Créer un nom d’utilisateur et un mot de passe pour l’application RCA Security La première fois que l’application RCA Security est lancée, un nom d’utilisateur et un mot de passe doivent être créés afin de pouvoir accéder à la caméra en toute sécurité. Appuyer sur le bouton New User Registration (Inscription d’un nouvel utilisateur) pour commencer. Suivre les étapes pour s’inscrire et passer à l’étape suivante lorsque l’inscription est terminée.
8 Rester patient avec le réseau WiFi! Certaines parties de la configuration WiFi, comme la connexion à votre réseau, peuvent prendre entre 5 et 6 minutes. L’écran est gelé? Quitter l’application et recommencer. Dépannage de la connexion + Vérifier que le signal WiFi est de 2,4 GHz. Cette caméra ne prend pas en charge le WiFi 5 GHz. + Vérifier que le téléphone ou la tablette est connecté(e) au réseau WiFi qui doit être utilisé. + Vérifier que la caméra reçoit un bon signal du routeur WiFi.
ravers c le 9 Monter la caméra Cette caméra peut être montée directement sur pratiquement toutes les surfaces magnétiques. Si un montage sur un matériau différent est désiré, utiliser la plaque de fixation magnétique. Autocollant en mousse Plaque Pour utiliser la plaque de fixation magnétique : Choisir une surface propre et plane sur laquelle monter la caméra. Fixer la plaque à l’aide de l’autocollant en mousse fourni ou d’une vis de montage (non fournie).
Présentation du système : Écran d’affichage de caméra (Retour) revient à l’écran de la liste des périphériques. (Paramètres) permet d’accéder au menu Paramètres de cette caméra. Appuyer sur cette icône pour activer ou désactiver les alarmes de mouvement, régler le son de la caméra, vérifier l’état du stockage et la version du logiciel de l’appareil, régler les paramètres de l’heure et de la date, etc. Affichage de la caméra montre l’image transmise par la caméra.
a est é sur hage. céder se Présentation du système : Utilisation du menu paramètres Appuyer sur l’icône sur l’écran Live View (Vue en direct) pour accéder aux paramètres personnalisables suivants de la caméra. Audio active / désactive l’audio pour l’enregistrement et la visualisation en direct. Status Light (Voyant d’état) active ou désactive la DEL à l’avant de la caméra. Night Vision (Vision nocturne) permet d’activer et désactiver la fonction de vision nocturne de la caméra.
Présentation du système : Caméra Avant de l’appareil La lampe IR complète la lumière ambiante pour la vision nocturne Objectif de la caméra Microphone Base magnétique Arrière de l’appareil Haut-parleur L’emplacement de carte micro SD peut contenir une carte SD (non incluse) pour les enregistrements (classe 10 recommandée, capacité maximale de 128 Go) Le bouton RESET (Réinitialisation) Le Voyant lumineux indique l’état de la caméra : rétablit tous les rouge fixe — la caméra démarre paramètres par bleu
HSWIFIX1A QSG 02 ¿MONITOREAR SU HOGAR CON CONFIANZA DESDE CUALQUIER LUGAR? ¡ES MUY FÁCIL! English instructions.........................2 Instructions en français.................10 Instrucciones en español.............
1 Desembale el producto Los accesorios: (1) Adaptador de corriente (1) Cable de alimentación Cámara WiFi HD para Interiores 20 (1) Placa de montaje magnética 2 Verifique su señal wifi La señal que emite su enrutador wifi debe tener la intensidad suficiente para que la cámara transmita su señal de video. Para verificarlo, sírvase hacer lo siguiente. Primero, diríjase adonde desea instalar la cámara.
3 Enchufe la cámara 4 Levante la solapa situada en la parte posterior de la cámara y enchufe el cable de alimentación en el conector que está detrás de la solapa. Enchufe el otro extremo del cable de alimentación en el adaptador de corriente. Enchufe el adaptador de corriente en un tomacorriente de CA o protector de sobrecarga. Instale la aplicación en su teléfono En las tiendas Google Play o Apple App, busque “RCA SECURITY” y el icono que se muestra a la izquierda.
6 Cree un nombre de usuario y una contraseña para la aplicación RCA Security La primera vez que abra la aplicación RCA Security, deberá crear un nombre de usuario y una contraseña para poder acceder a su cámara de forma segura. Oprima el botón New User Registration (Inscripción de nuevo usuario) para comenzar. Siga los pasos que se le indiquen para inscribirse y vaya al paso siguiente cuando haya finalizado.
¡Téngale paciencia a su red wifi! Ciertos pasos de la configuración wifi como, por ejemplo, conectarse a su red pueden durar de 5 a 6 minutos. ¿Se congeló la pantalla? Salga de la aplicación y comience de nuevo. Resolución de problemas de conexión 8 Siga los pasos de la configuración guiada de la aplicación La aplicación RCA Security le guiará paso a paso para configurar su cámara con su red wifi y su vivienda. + Asegúrese de que la señal wifi sea de 2.4 GHz.
9 Monte la cámara Esta cámara se monta directamente por si sola en prácticamente cualquier superficie magnética. Si usted desea montarla en un material diferente, utilice la placa de montaje magnético incluida. Espuma adhesiva Placa 24 Para usar la placa de montaje magnética: Elija una superficie de montaje plana y limpia. Sujete la placa usando la espuma adhesiva incluida o un tornillo de montaje (no incluido). Luego coloque la cámara en la placa como se muestra.
ma n a o de nú ta d,” ma para Una ta, su ormal” grabar. Recorrido del sistema: Pantalla Imagen de la cámara (Volver) vuelve a la pantalla de lista de dispositivos. (Configuración) ingresa al menú de configuración de esta cámara. Oprima este icono para, entre otras funciones, activar o desactivar las alarmas de movimiento, ajustar el sonido de la cámara, verificar el estado de la memoria y la versión del software del dispositivo y ajustar la hora y la fecha.
Recorrido del sistema: Uso del menú Configuración 26 Pulse el icono en la pantalla de imagen en vivo para acceder a los siguientes parámetros personalizables de la cámara. Audio (Sonido) activa o desactiva el sonido para grabar y ver la imagen en vivo. Status Light (Luz de estado) enciende y apaga la luz LED situada en el frente de la cámara. Night Vision (Visión nocturna) enciende y apaga la función de visión nocturna de la cámara.
es vo. de la na de de la ad de to.
If you have any questions about this product, visit RCAAudioVideo.com or call our toll-free help line at 1-833-236-6561. Pour toute question concernant ce produit, visiter le site RCAAudioVideo.com ou appeler notre ligne d’assistance sans frais en composant le 1-833-236-6561. Si tiene preguntas sobre este producto, visite RCAAAudioVideo.com o llame a nuestra línea de asistencia gratuita por el 1-833-236-6561. © 2018 Voxx Accessories Corp.
IMPORTANT INFORMATION for RCA HSWIFIX1A CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN. Caution: To reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back). No user serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel. For PLUGGABLE EQUIPMENT, the socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible. The power unit for this device should be plugged in so that it stays vertical or lies flat.
Informations sur le produit Conserver la facture comme preuve d’achat, ainsi que pour obtenir des pièces et toute réparation couverte par la garantie. Attacher la facture ici et inscrire le numéro de série et de modèle comme référence en cas de besoin. Ces numéros se trouvent sur le produit.
