User manual

ManualsBrandsVOLTCRAFT ManualsTest & MeasurementComponent tester

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588

Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250

LCR mérõ mûszer, LCR-100

Rend. sz.: 10 13 92

Bevezetõ

Igen tisztelt vevõ,

ennek a Voltcraft® terméknek a beszerzésével Ön igen jó döntést hozott, amit

szeretnénk Önnek megköszönni.

Ön átlagon felüli, minõségi termékhez jutott egy olyan márka-családból, amely kiemelkedõ a

mérés- töltési- és tápegység technika területén, és amelyet folyamatosan továbbfejlesztünk.

A Voltcraft® segítségével az igényes barkácsoló és a professzionális felhasználó is

megbirkózik a legnehezebb feladatokkal is. A Voltcraft® megbízható technikát kínál

gazdaságos áron.

Bízunk benne, hogy megismerkedésünk egy hosszú és jó együttmûködés kezdetét is jelenti.

Sok szerencsét kívánunk az új Voltcraft® termékhez!

Tartalomjegyzék

Bevezetés ................................................................................................................................... 2

Szállítás tartalma......................................................................................................................... 3

Rendeltetés................................................................................................................................. 4

Kezelõ szervek............................................................................................................................ 5

Biztonsági tudnivalók .................................................................................................................. 6

A termék leírása.......................................................................................................................... 8

Adatok és szimbólumok a kijelzõn ............................................................................................ 9

Mérés .......................................................................................................................................... 9

a) A mérõmûszer bekapcsolása.......................................................................................... 10

b) Ellenállásmérés............................................................................................................... 11

c) Folytonosságvizsgálat .....................................................................................................11

d) Diódateszt ....................................................................................................................... 12

e) Kapacitásmérés............................................................................................................... 13

f) Induktivitás mérés .......................................................................................................... 13

RANGE funkció ..................................................................................................................... 13

HOLD funkció ........................................................................................................................ 13

MAX/MIN funkció................................................................................................................... 14

REL-funkció........................................................................................................................... 14

Auto power-off funkció........................................................................................................... 14

Kijelzõ világítás be- és kikapcsolása ..................................................................................... 15

Tisztítás és karbantartás........................................................................................................... 15

Elem behelyezés és csere..................................................................................................... 16

Selejtezés.................................................................................................................................. 17

Zavarok elhárítása .................................................................................................................... 17

Mûszaki adatok ......................................................................................................................... 18

Szállítás tartalma

LCR mérõ 9 V-os elemmel

Piros és fekete biztonsági mérõzsinórok

Táska

Használati útmutató

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250 LCR mérõ mûszer, LCR-100 Rend. sz.: 10 13 92 Bevezetõ Igen tisztelt vevõ, ennek a Voltcraft® terméknek a beszerzésével Ön igen jó döntést hozott, amit szeretnénk Önnek megköszönni. Ön átlagon felüli, minõségi termékhez jutott egy olyan márka-családból, amely kiemelkedõ a mérés- töltési- és tápegység technika területén, és amelyet folyamatosan továbbfejlesztünk.
PAGE 2
Rendeltetés - Tekercsek (L), kondenzátorok (C) és ellenállások (R) elektromos paramétereinek mérése és kijelzése - Induktivitás mérés 20 H-ig - Kapacitásmérés 110 mF-ig - Ellenállásmérés 110 Mohm-ig - Folytonosságmérés (max. 30 ohm akusztikusan) és diódateszt. A mérési funkciók és mérési tartományok a forgókapcsolóval választhatók ki. Az automatikus méréshatár váltás az ellenállás- és kapacitásmérési tartományban aktív.
PAGE 3
Biztonsági tudnivalók Kérjük, üzembe helyezés elõtt olvassa át a teljes használati útmutatót, mert fontos tudnivalókat tartalmaz a helyes használatra vonatkozóan. Az útmutatóban foglaltak figyelmen kívül hagyásából származó károsodások esetén a garancia/jótállás megszûnik! Az így okozott károkért felelõsséget nem vállalunk. Tárgyi- vagy személyi sérüléseknél, melyek szakszerûtlen kezelésbõl, vagy a biztonsági elõírások figyelmen kívül hagyásából adódtak, nem vállalunk felelõsséget.
PAGE 4
A termék leírása A mérési eredmények a mértékegységekkel és szimbólumokkal együtt a multiméter (a továbbiakban DMM) digitális kijelzõjén jelennek meg. Mérési eredmény kijelzés a DMM-en 11 000-ig. Ha a mûszert kb. 15 percig nem használják, automatikusan kikapcsolódik az elemek kímélése céljából, ezáltal üzemelési idejük meghosszabbodik. Ez a kikapcsolási funkció kézzel deaktiválható. A mérõmûszer hobbi-tevékenységnél, valamint professzionális területeken is bevethetõ.
PAGE 5
Mérés Ne lépje túl semmi esetre sem a max. megengedett bemeneti értékeket. Ne érintsen meg olyan áramköröket, amelyekben 25 V ACrms-nél vagy 35 V DC-nél nagyobb feszültségek léphetnek fel! Életveszély! Ellenõrizze mérés elõtt a csatlakoztatott mérõzsinórokat sérülések, pl. vágás, szakadás vagy összenyomódás szempontjából. Hibás mérõvezetékeket tovább nem szabad használni! Mérés közben nem szabad a markolaton lévõ, érzékelhetõ jelzéseken túl nyúlni.
PAGE 6
c) Folytonosságvizsgálat Gyõzõdjön meg róla, hogy a mérendõ áramkörök, építõelemek és egyéb mérési pontok feszültségmentes és kisütött állapotban vannak. - Kapcsolja be a mûszert és válassza a megfelelõ mérési tartományt. - A kijelzõn megjelenik a folytonosságvizsgálat szimbóluma. - Dugja a piros mérõzsinórt az Ω "+" mérõhüvelybe (9), a fekete mérõzsinórt pedig az Ω "-" mérõhüvelybe (8). Illessze a mérõhegyeket a mérendõ tárgyra. - Folytonosságnak max. 30 ohm minõsül, ez alatt sípoló hang hallatszik.
PAGE 7
e) Kapacitásmérés Gyõzõdjön meg róla, hogy a mérendõ áramkörök, építõelemek és egyéb mérési pontok feszültségmentes és kisütött állapotban vannak. Elektrolit-kondenzátoroknál okvetlenül vegye figyelembe a polaritást. - Kapcsolja be a DMM-et és válassza a "CAP" mérési tartományt. - Dugja a piros mérõzsinórt a CAP "+" mérõhüvelybe (9), a fekete mérõzsinórt pedig a CAP "-" mérõhüvelybe (8). - A kijelzõn az „nF“ mértékegység jelenik meg.
PAGE 8
Mérés elõtt biztosítsa, hogy ez a funkció a teszt kezdetén ki legyen kapcsolva, különben téves mérési eredményeket fog kapni. A Hold funkció bekapcsolásához nyomja a "HOLD" (3) gombot; az akciót hangjelzés nyugtázza, a kijelzõn „HOLD“ látható. A HOLD funkció kikapcsolásához nyomja újból a „HOLD“ gombot, vagy váltson méréshatárt. MAX/MIN funkció Ez a funkció rögzíti a kijelzõn a maximális és minimális mérési eredményeket. Az automatikus méréshatár váltás ki van kapcsolva.
PAGE 9
Tisztítás és karbantartás Általános A multiméter pontosságának megõrzésére ajánlott a mûszer évenkénti hitelesítése. A mûszer az idõnkénti tisztítástól eltekintve nem igényel karbantartást. Az elemcsere leírása a következõkben található. Ellenõrizze rendszeresen a készülék és a mérõzsinórok mûszaki biztonságát, pl. a házat sérülés, a mérõzsinórokat összenyomás, megtörés szempontjából. Tisztítás A készülék tisztítása elõtt okvetlenül vegye figyelembe a következõ biztonsági tudnivalókat.
PAGE 10
ÁRTALMATLANÍTÁS Az elhasznált elektronikus készülékek nyersanyagnak tekintendõk, és nem valók a háztartási szemétbe. Az elhasznált készüléket a törvényi elõírásoknak megfelelõen kell ártalmatlanítani, és leadni az erre szolgáló gyûjtõhelyeken.
PAGE 11
Az elõzõekben leírtaktól eltérõ javításokat kizárólag hozzáértõ szakemberrel lehet elvégeztetni. Mûszaki adatok Kijelzõ ........................................LCD, 11 000 Mérési gyakoriság......................................kb. 4 mérés/másodperc Mérõzsinór hossz ............................kb. 120-120 cm Automatikus lekapcsolás ..........kb. 15 perc Üzemelési feszültség ........................9V-os elem Üzemelési feltételek........................0...50°C (<70%rF) Üzemelési magasság..................
PAGE 12
Kapacitás Tartomány Felbontás Pontosság 11 nF 0,001 nF ±(5,0% + 0,1 nF) 110 nF 0,01 nF 1,1 µF 0,0001 µF ±(5,0% + 15) 11 µF 0,001 µF 110 µF 0,01 µF 1,1 mF 0,0001 mF 11 mF 0,001 mF 110 mF 0,01 mF ±(3,0% + 10) ±(10,0% + 10) Túlterhelés védelem 36 V/AC-DC Induktivitás Tartomány Felbontás Pontosság 11 mH 0,001 mH ±(2,0% + 0,05 mH) 110 mH 0,01 mH ±(2,0% + 0,2 mH) 11 H 0,001 H 20 H 0,01 H Mérõfrekvencia kb. 1 kHz ±(5,0% + 15) kb.