Quick Guide

V505c Quick Guide
FCC ID: 2AKQUVZCKV505C
SAFETY INFORMATION
Hospital Safety
Please follow hospital rules and limitations.
Please turn off your mobile phone when near medical instruments.
Airport Safety
Remember to follow all airport and flight safety regulations.
Water Hazard
Your device is not waterproof. Keep your device away from water or liquid to avoid
damage.
Emergency Calls
Make sure your device is switched on and in a service area. On home screen, tap the
phone key and dial the emergency number
Battery usage
For better performance and longer battery life, it is recommended that you charge the
battery fully before using the mobile phone for the first time and that you initially complete
two to three charge cycles.
INFORMACI
ó
N DE SEGURIDAD
Uso en hospitales
Por favor siga todas las leyes y regulaciones en hospitales y clínicas.
Por favor, apague su teléfono cuando se encuentre cerca de instrumentos médicos.
Uso en aeropuertos
Recuerde seguir todas las normas de seguridad del aeropuerto y el vuelo.
Prueba de agua
Llamadas de emergencia
Asegúrese de que su dispositivo esté encendido y en un área con cobertura. En la
pantalla de inicio, toque la tecla del teléfono y marque el número de emergencia.
Su dispositivo no es a prueba de agua. Mantenga su dispositivo alejado del agua o
líquidos para evitar daños.
Uso de la batería
Para mejorar el rendimiento y la vida útil de la batería, se recomienda que cargue la
batería completamente antes de utilizar el teléfono móvil por primera vez.
El rendimiento óptimo de una batería nueva se obtiene generalmente después de
dos o tres ciclos de carga completos.
KEY FUNCTIONS
Front flash
Power On / Off
- Long press power button to power on;
- While the phone is powered on, long press to access the power off menu or click to lock the
screen.
Volume
Adjusts the ringer volume, call volume, and multimedia volume.
Home
The home button pauses any current action and returns to the home screen.
Recent Apps
Opens a list of recently opened applications that allows you to switch conveniently between them. This
option can also close any open applications by swiping to the side.
Back
Returns to the previous screen; Closes the keyboard, any open program, or any menu option.
USB Port
Charges the device and transfers data such as documents, music, and video between your device and
a PC
Headset Port
Connect earphones to this port for hands-free capabilities. You may also to listen to music or FM radio.
Front Camera
A high-resolution f
ront camera to take pictures and video. This option is ideal for self-portraits.
Rear Camera
A high-resolution real camera to take pictures and video.
Flash
Provides light for pictures in low-light conditions. It also may be used as a flashlight.
Encendido / Apagado
- Mantenga pulsado el botón de encendido para encender.
- Mientras el teléf ono está enc endido, mantenga pulsado para acceder el menú de
apagado o pulse una vez para bloquear la pantalla.
Volumen
Ajusta el volumen del timbre, el volumen durante una llamada o el volumen multimedia.
Inicio
El botón de inicio detiene cualquier acción actual y vuelve a la pantalla de inicio.
Aplicaciones Recientes
Abre una lista de aplicaciones recientemente abiertas y le permite cambiar cómodamente entre ellas.
Con esta opción también puede cerrar todas las aplicaciones abiertas deslizánolas hacia un lado.
Retroceder
Regresa a la pantalla anterior; Cierra el teclado, cualquier programa abierto, opción de menú o el
panel de notificaciones.
Puerto de USB
Puerto de entrada de carga del dispositivo y también sirve para transfierir documentos, música o
video, entre el dispositivo
y un PC.
Puerto Auriculares
Conecte los auriculares a este puerto para usar sus audífonos manos libres. También se puede
escuchar música o radio FM.
-
Cámara Frontal
Una cámara de alta resolución para tomar fotos y videos. Esta opción es ideal para autorretratos.
Camara Trasera
Una cámara de alta resolución para tomar fotos o video.
Flash
Proporciona luz para imágenes en condiciones de baja visibilidad, también cumple con la función de
linterna.
Installation of the SIM Card
Warning: Please keep the SIM Card out of the reach of children. The SIM card and its
contact are easily damaged due to scratching or bending. Please use caution when
carrying, installing, or taking out the SIM card.
To insert SIM card
:
A) Remove the rear cover. Insert the SIM card.
B) Insert the T-F card (For additional storage capacity)
C) Insert the battery, replace the rear cover, and power on the phone
When you initially power on your phone, there will be a series of steps to set up basic
features.
INSERT SIM
Insert your SIM card so the phone can register to the network.
SELECT LANGUAGE
While on the Welcome screen, please scroll to select your language.
SELECT WI-FI
This process allows the device to connect to the internet. Click on the desired Wi-Fi
network that the device that will be connected. Please note that any unsecured Wi-Fi
networks can be connected to without credentials and any secured Wi-Fi networks require
a password for credentials prior to connection.
It is recommended that you connect to a Wi-
Fi network to check for software updates prior to start up.
ADD YOUR ACCOUNT
Sign in to your Google account in order to keep accounts streamlined with Google services.
Your Gmail account will be used for some Google programs. If you do not have a Google
account, click to create a new account.
GOOGLE SERVICES
Click to add or remove Google services that include Backup, Location Service..etc.
RESTORE APPS & DATA
You can restore your previous applications and data that was stored from another device.
You also have the option to setup the phone as a brand new device.
Google
,
Google Play and other marks are trademarks of Google Inc.
Cuando encienda por primera vez el teléfono, configure las funciones básicas de su equipo.
INSERTAR SIM
Inserte la tarjeta SIM para que el teléfono pueda registrarse a la red de su operador.
SELECCIONAR IDIOMA
En la pantalla de bienvenida, por favor deslice y haga click para elegir el idioma de su
preferencia.
SELECCIONAR WI-FI
Este paso permite que el dispositivo se conecte a una red Wi-Fi. Haga click en la red Wi-
Fi que desee, introduzca la contraseña y el dispositivo se conectará a la red. Por favor,
tenga en cuenta que puede conectarse directamente ymsin contraseña a las redes
abiertas, mientras que las redes aseguradas, si necesitan de la misma. Se recomienda
conectar el teléfono a una red WIFI antes de comenzar a usarlo por primera vez para
actualizar el software del equipo en caso de ser necesario.
AGREGAR / CREAR UNA CUENTA
Ingrese a su cuenta de Google para sincronizar su equipos a los servicios de Google.
Tu cuenta de Gmail se utilizará para algunas aplicaciones de Google. Si no tiene una
cuenta de Google, haga click para crear una nueva.
SERVICIOS DE GOOGLE
Haga click para agregar o eliminar los servicios de Google, estos incluyen copias de
seguridad, servicios de ubicación, etc.
RESTABLECER APLICACIONES Y DATOS
Puede restaurar sus aplicaciones y datos, si han sido copiados a la nube desde otros
dispositivos o también puede configurar el teléfono como un dispositivo nuevo.
Google, Google Play y otras marcas son marcas registradas de Google.
PRECAUTIONES FCC
15.19 Labeling requirements.
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the condition
that this device does not cause harmful interference
15.21 Information to user
Any Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user's authority to operate the equipment.
Body-worn Operation
This device was tested for typical body-worn operations. To comply with RF exposure
requirements, a minimum separation distance of 1.0 cm must be maintained between
the user’s body and the handset, including the antenna. Third-party belt-clips, holsters,
and similar accessories used by this device should not contain any metallic components.
Body-worn accessories that do not meet these requirements may not comply with RF
exposure requirements and should be avoided. Use only the supplied or an approved
antenna.
15.105 Information to the user.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B
digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This
equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the
user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following
measures:
-Reorient or relocate the receiving antenna.
-Increase the separation between the equipment and receiver.
-Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver
is connected.
-Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
PRECAUCIONES FCC
15.19 Requisitos de etiquetado.
Este dispositivo cumple con la parte 15 de las Reglas de la FCC. El funcionamiento está
sujeto a la condición de que este dispositivo no cause interferencias perjudiciales.
15.21 Información al usuario.
Cualquier cambio o modificación no aprobada expresamente por la parte del fabricante,
exonera de responsabilidad de cumplimiento, y podría anular la autoridad del usuario
para operar el equipo.
Operación cercana al cuerpo
Este dispositivo fue probado para operar cerca al cuerpo. Para cumplir con los requisitos
de exposición a frecuencias RF, el mismo debe mantenerse una distancia de separación
mínima de 1,0 cm entre el cuerpo del usuario y el auricular, incluyendo la antena. Los clips,
fundas y accesorios de terceros utilizados en este dispositivo, no deben contener
componentes metálicos. Los accesorios usados en el cuerpo, y otros accesorios pueden
no cumplir con los requisitos de exposición a RF y deben evitarse. Utilice únicamente la
antena suministrada o aprobada.
15.105 Información al usuario.
Nota: este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de
Clase B, de conformidad con la parte 15 de las Normas de la FCC. Estos límites están
diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales
en una instalación residencial. Este equipo genera usos y puede emitir energía de
radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede
causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay
garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación en particular. Si este
equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo que
puede determinarse encendiendo y apagando el equipo, se recomienda al usuario que
intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:
• Reorientar o reubicar la antena receptora.
• Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
• Conecte el equipo a una toma de corriente en un circuito diferente al que está conectado
el receptor.
• Consulte al distribuidor oa un técnico de radio / TV con experiencia para obtener ayuda.
Front page
Back page
70MM
100MM
Instalación de la tarjeta SIM
Advertencia: Mantenga la tarjeta SIM fuera del alcance de los niños. El chip de
la tarjeta SIM se daña fácilmente por roce o flexión. Tenga cuidado al manipular
o instalar la tarjeta SIM.
Para insertar la tarjeta SIM:
:
A) Retire la cubierta posterior. Inserte la tarjeta SIM en la ranura.
B) Inserte la tarjeta de memoria T-F (Para capacidad adicional)
C) Inserte la batería nuevamente, coloque la cubierta posterior, asegúrse de que
quedó firme y encienda el teléfono nuevamente.
FUNCIONES
Puerto
Auriculares
Cámera Frontal
Receptor
Cámera Trasera
Flash LED
Altavoz
Volumen
Arriba /Abajo
Botón
Apagado
Puerto
USB
Micrófono
Flash Frontal
V505cGuía Rápida
FCC ID: 2AKQUVZCKV505C