User Guide

ManualsBrandsViewSonic ManualsElectronicsViewSonic M1 Portable Projector with Dual Harman Kardon Speakers, HDMI, USB C and Built-in Battery

Table Of Contents





VS17337: 

Summary of content (51 pages)

PAGE 1
‫‪M1‬‬ ‫السينما المحمولة‬ ‫دليل المستخدم‬ ‫رقم الموديل ‪VS17337:‬‬
PAGE 2
‫شكرا لك على اختيار ‪ViewSonic‬‬ ‫ً‬ ‫على مدار ‪ 30‬عا ًما من احتالل الريادة عالميًا في مجال توفير الحلول المرئية‪ ،‬تلتزم ‪ViewSonic‬‬ ‫بتجاوز التوقعات العالمية في التطور التكنولوجي واالبتكار والبساطة‪ .‬فنحن في ‪ ViewSonic‬نؤمن‬ ‫بأن ثمة قوة كامنة في منتجاتنا من شأنها إحداث تأثير إيجابي حول العالم‪ ،‬ونحن على ثقة من أن منتج‬ ‫‪ ViewSonic‬الذي اخترته سيلبي متطلباتك على النحو األمثل‪.
PAGE 3
‫معلومات توافق المنتج‬ ‫بيان التوافق مع لجنة االتصاالت الفيدرالية (‪)FCC‬‬ ‫يتوافق هذا الجهاز مع الجزء ‪ 15‬من قواعد اللجنة الفيدرالية (‪ .)FCC‬ويخضع التشغيل للشرطين التاليين‪ )1( :‬ال ينجم‬ ‫عن هذا الجهاز تداخل ضار و(‪ )2‬يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل يتم استقباله‪ ،‬ويشتمل ذلك على التداخل الذي قد‬ ‫يؤدي إلى تشغيل غير مرغوب فيه‪.‬‬ ‫لقد تم اختبار هذا الجهاز وتبين أنه يتوافق مع المعايير المنصوص عليها بالنسبة للفئة ب من األجهزة الرقمية‪ ،‬وفقًا للجزء‬ ‫‪ 15‬من قوانين اللجنة الفيدرالية لالتصاالت (‪ .
PAGE 4
‫بيان التوافق مع توجيه ‪RoHS2‬‬ ‫ُروعي في تصميم هذا المنتج وتصنيعه أن يأتي مطابقًا ومتوافقًا مع التوجيه ‪ 2011/65/EU‬الصادر عن البرلمان‬ ‫األوروبي والمجلس المعني بحظر استخدام مواد خطرة بعينها في المعدات الكهربائية واإللكترونية (وهو التوجيه‬ ‫المعروف باسم ‪)RoHS2 Directive‬؛ ومن ثم فإن هذا المنتج يعتبر ملتز ًما بالحدود القصوى لتركيز هذه المواد كما‬ ‫حددتها اللجنة األوروبية للتوافق الفني (‪ ،)TAC‬وبيانها كالتالي‪:‬‬ ‫المادة‬ ‫الحد األقصى للتركيز الموصى به‬ ‫التركيز الفعلي‬ ‫الرصاص )‪(Pb‬‬ ‫‪0.
PAGE 5
‫التنبيهات والتحذيرات‬ ‫‪1.‬اطلع على هذه اإلرشادات‪.‬‬ ‫‪2.‬التزم بهذه اإلرشادات‪.‬‬ ‫‪3.‬انتبه إلى جميع التحذيرات‪.‬‬ ‫‪4.‬اتبع كل اإلرشادات‪.‬‬ ‫‪5.‬ال تستخدم هذه الوحدة بالقرب من الماء‪.‬‬ ‫‪ّ 6.‬‬ ‫نظف باستخدام قطعة قماش ناعمة وجافة‪.‬‬ ‫‪7.‬ال تسد أية فتحات للتهوية‪ .‬وقم بتركيب هذه الوحدة وفقًا ألرشادات الشركة ال ُمصنعة‪.‬‬ ‫‪8.‬ال تركب بالقرب من أية مصادر تسخين‪ ،‬مثل الرادياتيرات‪ ،‬أو السخانات‪ ،‬أو المواقد‪ ،‬أو أجهزة أخرى (بما في ذلك‬ ‫المضخمات) التي تصدر حرارة‪.‬‬ ‫‪9.
PAGE 6
‫معلومات خاصة بحقوق الطبع والنشر‬ ‫حقوق الطبع والنشر © لعام ‪ 2018‬محفوظة لشركة ‪ .ViewSonic Corporation‬جميع الحقوق محفوظة‪.‬‬ ‫إن ‪ Macintosh‬و‪ Power Macintosh‬هما عالمتان تجاريتان مسجلتان لشركة ‪.Apple Inc.‬‬ ‫كما أن ‪ ،Microsoft‬وشعار ‪ Windows‬جميعًا عالمات تجارية مسجلة لشركة ‪ Microsoft Corporation‬في‬ ‫الواليات المتحدة األمريكية وغيرها من الدول األخرى‪.‬‬ ‫وتعتبر ‪ ViewSonic‬و شعار الطيور الثالثة هي عالمات تجارية مسجلة لشركة ‪.
PAGE 7
‫المحتويات‬ ‫مقدمة ‪1...............................................................‬‬ ‫خصائص جهاز العرض‪1.......................................................................‬‬ ‫محتويات العبوة ‪2....................................................‬‬ ‫نظرة عامة على المحتويات ‪2...................................................................‬‬ ‫نظرة عامة عن المنتج ‪3.........................................................................‬‬ ‫مفاتيح التحكم والوظائف ‪4...................................
PAGE 8
‫انحراف عمودي‪23..............................................................................‬‬ ‫‪( Brightness‬السطوع)‪23...................................................................‬‬ ‫‪( Contrast‬التباين) ‪23........................................................................‬‬ ‫تحسين الصورة بالشكل األمثل ‪24..............................................................‬‬ ‫‪ - Harman Kardon‬ضبط إعدادات الصوت‪24..........................................‬‬ ‫كتم الصوت‪24...........................
PAGE 9
‫مقدمة‬ ‫خصائص جهاز العرض‬ ‫توفر السينما المحمولة للمستخدمين إمكانية إسقاط ‪ LED‬عالي الجودة والتصميم البسيط مما يجعلها أكثر اعتمادية وسهلة االستخدام‪.‬‬ ‫وقد ال تتوفر بعض الخصائص في جهاز العرض الخاص بك‪ .‬قد يختلف األداء الفعلي حسب مواصفات الطراز‪.‬‬ ‫•كما أن الحامل الدوار ‪ 360‬درجة الذكي يتيح التشغيل واإليقاف (مع وظيفة غطاء العدسة)‪.‬‬ ‫•تتيح وظيفة ‘‘تصحيح التشوه شبة المنحرف تلقائيًا’’ تصحيح تشوه الصورة تلقائيًا‪.
PAGE 10
‫محتويات العبوة‬ ‫نظرة عامة على المحتويات‬ ‫أفرغ محتويات العبوة بحذر وتأكد من احتوائها على كافة األجزاء المبينة أدناه‪ ،‬وإن لم تجد أي من هذه األجزاء‪ ،‬يرجى االتصال‬ ‫بجهة الشراء‪.
PAGE 11
‫نظرة عامة عن المنتج‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3 3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1212‬‬ ‫‪2 2‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪7 7 9 9‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8 8 1010‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10 1 1‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5 56 6‬‬ ‫‪ENTER‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ENTER‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪ENTER‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪1111‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪4 4‬‬ ‫‪17 18‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪68‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ENTER‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2020‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ENTER‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪16‬‬
PAGE 12
‫مفاتيح التحكم والوظائف‬ ‫جهاز العرض‬ ‫‪ENTER‬‬ ‫تشغيل ‪ /‬إدخال‬ ‫ اضغط على هذا الزر لمدة ‪ 3‬ثواني لتشغيل أو إيقاف جهاز العرض‪.‬‬‫‪ -‬يشغّل العنصر المحدد في قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة‪.‬‬ ‫‪ENTER‬‬ ‫‪ENTER‬‬ ‫خفض مستوى الصوت‬ ‫ يخفض مستوى الصوت‪.‬‬‫ ألسفل‬‫رفع مستوى الصوت‬ ‫‪ENTER‬‬ ‫يرفع مستوى الصوت‪.‬‬ ‫‬‫ ألعلى‬‫رجوع‬ ‫‪ENTER‬المرحلة أو المستوى السابق‬ ‫عودة إلى‬ ‫‬‫‪ENTER‬‬ ‫ضوء مؤشر البطارية‬ ‫‪ -‬يشير إلى حالة البطارية المضمنة‪.
PAGE 13
‫وحدة التحكم عن بعد‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪1.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪1.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪1.‬‬ ‫‪1.‬‬ ‫‪9-‬يسار ‪ /‬رجوع سريع‬ ‫‪1‬زر التشغيل‬‫‪2-‬اإلعدادات‬ ‫ ‪10-‬يمين ‪ /‬تقديم سريع‬ ‫‪3-‬الرئيسية‬ ‫ ‪11-‬كتم الصوت‬ ‫‪4-‬إعدادات ‪Harman Kardon‬‬ ‫ ‪12-‬تشغيل‪/‬إيقاف مؤقت‬ ‫‪5-‬الموسيقى*‬ ‫ ‪13-‬رجوع‬ ‫‪6-‬أعلى ‪ /‬تشوه الصورة‬ ‫ ‪14-‬رفع مستوى الصوت‬ ‫‪7-‬موافق‬ ‫ ‪15-‬خفض مستوى الصوت‬ ‫‪8‬أسفل ‪ /‬تشوه الصورة‬‫* يفرغ صورة اإلسقاط ويركز على اإلمتاع بالموسيقى‪.
PAGE 14
‫استبدال بطارية وحدة التحكم عن بعد‬ ‫‪1‬لفتح غطاء البطارية‪ ،‬عليك بقلب وحدة التحكم عن بعد حتى يتسنى لك رؤية الجانب الخلفي منها‪ ،‬ثم افتح الغطاء بلفه‬‫باتجاه السهم الموضح بالرسم‪.‬‬ ‫‪2‬أخرج البطاريات الموجودة (عند الضرورة) وركب بطاريتين ‪ ،AAA‬مع مراعاة قطبية البطارية على النحو الموضح‬‫في قاعدة حجيرة البطاريات‪ .‬حيث يُطابق القطب الموجب (‪ )+‬مع الموجب والقطب السالب (‪ )-‬مع السالب‪.‬‬ ‫‪3‬أعد تركيب الغطاء بمحاذاته مع القاعدة ودفعه نحو األسفل إلى موضعه‪ ،‬وتوقف عندما يصدر صوت استقرار الغطاء‬‫في موضعه‪.
PAGE 15
‫التثبيت‬ ‫تشغيل جهاز العرض‬ ‫يسمح جهاز العرض المحمول بتوصيل وتشغيل األجهزة حيث يتمكن فتح ملفات الوسائط المتعددة واالستماع إلى الصوت بسهولة‬ ‫ومباشرة من مكبرات صوت ‪ Harman Kardon‬المدمجة‪.‬‬ ‫لسالمتك والحفاظ على جهاز العرض راجع الخطوات التالية عند تشغيل الجهاز‪.
PAGE 16
‫التشغيل‪/‬اإليقاف‬ ‫استخدام سلك الطاقة‬ ‫صل سلك الطاقة بالمهايئ‪.‬‬ ‫‪1‬و ّ‬‫‪2‬وصل سلك طاقة التيار المتردد بمصدر للطاقة‪.‬‬‫‪3-‬ضع موصل طاقة التيار المباشر في جهاز العرض‪.‬‬ ‫ اشحن الجهاز لمدة ‪ 4.5‬ساعة قبل استخدامه للمرة األولى‪.‬‬ ‫هام!‬ ‫•استخدم فقط مهايئ الطاقة المرفق لشحن علبة البطاريات وإمداد جهاز عرض ‪ LED‬بالطاقة‪.‬‬ ‫•تأكد من توصيل جهاز عرض ‪ LED‬بمهايئ الطاقة قبل تشغيله ألول مرة‪ .‬ويوصى باستخدام مقبس حائطي مؤرض أثناء استخدام الجهاز في وضع مهايئ الطاقة‪.
PAGE 17
‫استخدام البطارية‬ ‫تظهر رسالة تحذير عند انخفاض شحن البطارية‪.‬‬ ‫بعد انخفاض مستوى الشحن ببطارية الجهاز سيتوقف عن العمل خالل دقيقة‪.‬‬ ‫إذا ظهر على الشاشة رسالة تفيد بانخفاض مستوى شحن البطارية فاحرص على شحنها‪.‬‬ ‫معلومات مدة استخدام البطارية‬ ‫الحالة‬ ‫الوقت والعرض‬ ‫شحن‬ ‫حوالي ‪ ٤.
PAGE 18
‫تركيب جهاز العرض‬ ‫اربط حامالً ثالثيًا قياسيًا في فتحة مسمار التثبيت بجهاز العرض‪.‬‬ ‫ الحامل الثالثي غير مرفق مع المنتج‪.
PAGE 19
‫فتح الحامل الذكي وضبط عجلة التركيز البؤري‬ ‫•افتح الحامل بتحريك غطاء العدسة ألسفل‪.‬‬ ‫•اضبط تركيز الصورة البؤري لإلسقاط على الشاشة بتحريك عجلة البؤرة ألعلى وألسفل‪.
PAGE 20
‫ضبط الصورة المعروضة‬ ‫يأتي الجهاز مزودا ً بحامل ذكي لضبط الصورة المعروضة‪.
PAGE 21
‫وضع جهاز العرض‬ ‫جدول حجم الشاشة ومسافة اإلسقاط‬ ‫اضبط مسافة جهاز العرض ‪ LED‬من الشاشة حسب الجدول أدناه‪.
PAGE 22
‫استخدام القوائم‬ ‫تم تزويد جهاز العرض بقوائم العرض على الشاشة (‪ )OSD‬إلجراء العديد من عمليات الضبط واإلعداد‪.‬‬ ‫يرجى العلم بأن لقطات قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة أدناه هي ألغراض توضيحية فقط وقد تختلف عن التصميم الفعلي‪.‬‬ ‫وفيما يلي نظرة عامة على قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة (‪.
PAGE 23
‫أطلق المعلومات على الشاشة بفتح الحامل الذكي لجهاز العرض‪.‬‬ ‫تظهر قوائم المعلومات على الشاشة بعد شاشة ‪ ViewSonic‬االستهاللية‪.‬‬ ‫الستخدام قوائم المعلومات المعروضة على الشاشة‪ ،‬يرجى اختيار اللغة أوالً ‪.‬‬ ‫‪1‬اضغط زر ‪( Settings‬اإلعدادات) على وحدة التحكم من بعد لفتح صفحة إعدادات قائمة المعلومات‪.‬‬‫‪2-‬استخدم < ‪ > /‬لتحديد قائمة ‪( Settings‬اإلعدادات)‪.‬‬ ‫‪3‬اضغط على ▼ لتحديد اللغة‪ ،‬واضغط الختيار اللغة المفضلة لديك‪.‬‬‫‪4‬اضغط على ‪ OK‬لحفظ اإلعدادات‪.
PAGE 24
‫ضبط إعدادات جهاز العرض‬ ‫‪.‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪1.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪1.‬‬ ‫‪1.‬‬ ‫ارجع إلى الخطوات التالية عند الدخول إلى خيارات قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة لضبط إعدادات جهاز العرض‪.‬‬ ‫‪1‬أطلق قائمة العرض على الشاشة‪.‬‬‫‪2‬اضغط على < ‪ > /‬لتحديد خيار القائمة التي ترغب في الدخول إليه‪.‬‬‫‪3‬اضغط على < ‪ > /‬لتعديل اإلعدادات حسب ما تريد‪.‬‬‫‪4‬اضغط على ‪ OK‬لحفظ اإلعدادات الجديدة‪.‬‬‫‪5‬اضغط على ‪ Setting‬للرجوع إلى صفحة اإلعدادات‪.‬‬‫‪6-‬اضغط على ‪ Home‬للعودة إلى الصفحة الرئيسية‪.
PAGE 25
‫توصيل جهاز العرض بجهازك‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬يرجى استخدام كبل ‪ USB-C‬المرفق للتأكد من توافقه‪.‬‬‫‪2-‬يرجى التأكد من دعم جهاز ‪ USB-C‬لنقل الفيديو‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪Micro SD‬‬ ‫ ‪FAT32 / NTFS‬‬‫‪( SDHC -‬حتى ‪ 32‬جيجابايت)‬ ‫‪USB-C‬‬ ‫ ال يتم دعم ‪ USB-C‬مع اإلمداد بالطاقة إال عند التوصيل‬‫بتيار مستمر‪.‬‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ يجب أن تشتمل أجهزة ‪ iPhone / iPad‬على مهايئ‬‫إضافي لتجنب ظهور مشكلة في التوافق‪ ،‬لذا يرجى‬ ‫استخدام ملحقات معتمدة من ‪.
PAGE 26
‫خيارات القائمة المختلفة‬ ‫التبديل بين إشارات اإلدخال‬ ‫يمكن استخدام إشارات دخل مختلفة للتوصيل بجهاز العرض‪.‬‬ ‫‪1‬المصادر المختلفة موضحة في صفحة المعلومات المعروضة على الشاشة‪.‬‬‫‪2‬اضغط على < ‪ > /‬حتى يتم اختيار اإلشارة المطلوبة‪ ،‬ثم اضغط على ‪.OK‬‬‫فور اكتشاف اإلشارة‪ ،‬تظهر معلومات المصدر الذي تم اختياره على الشاشة لعدة ثوان‪،‬‬ ‫‪ HDMI 1.4 / HDCP 1.
PAGE 27
‫‪‎) USB Reader‬قارئ ‪‎(USB‬‬ ‫•دعم محرك فالش حتى ‪ 128‬جيجابايت‬ ‫•التنسيق‪FAT32/NTFS :‬‬ ‫•دعم قرص صلب حتى ‪ 1‬تيرابايت‬ ‫•تحديث البرامج‬ ‫‪19‬‬
PAGE 28
‫ترقية برنامج ‪M1‬‬ ‫‪1‬انسخ ملف ‘‘‪ ’’MstarUpgrade.bin‬للبرنامج من موقع ويب ‪.ViewSonic‬‬‫‪2‬قم بتشغيل جهاز العرض‪.‬‬‫‪3‬وصل ‪ USB‬بالبرنامج الجديد‪( .‬تنسيق ‪)USB: FAT32‬‬‫‪4-‬يتم الكشف تلقائيا عن وجود ترقية للبرامج وإظهار رسالة تأكيد‬ ‫‪5‬انقر فوق ‪( Confirm‬تأكيد)‪.‬‬‫‪6‬تختفي الشاشة وشريط التحميل‪.‬‬‫‪7‬بعد الوصول إلى ‪ %100‬يتم الرجوع إلى شاشة ‪ ViewSonic‬االستهاللية للتحميل مرة أخرى‪.‬‬‫‪8‬تستغرق عملية الترقية بأكملها حوالي ‪ 5‬دقائق‪.‬‬‫‪9-‬بعد انتهاء العملية يتم الرجوع إلى الصفحة الرئيسية‪.
PAGE 29
‫الخلفية‬ ‫حدد خيار القائمة هذا لتغيير خلفية قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة‪.‬‬ ‫يمكن اختيار صورة مفضلة لك من مجموعة الخلفيات المثبتة مسبقًا‪.‬‬ ‫اذهب إلى ‪( Wallpaper‬الخلفية) > واختر الخلفية التي تريدها ثم اضغط على زر ‪.OK‬‬ ‫مثال على الخلفية‪:‬‬ ‫إعدادات الصورة‬ ‫نسبة العرض إلى االرتفاع‬ ‫اذهب إلى ‪( Settings‬اإلعدادات) > ‪( Image Settings‬إعدادات الصورة) > ‪( Aspect Ratio‬نسبة العرض إلى االرتفاع)‪.
PAGE 30
‫نبذة عن نسبة العرض إلى االرتفاع‬ ‫ في الصورة التالية تمثل األجزاء السوداء مناطق غير نشطة بينما تمثل األجزاء البيضاء مناطق نشطة‪ ،‬يمكن عرض قوائم عرض المعلومات‬ ‫على الشاشة (‪ )OSD‬على المناطق السوداء غير المستخدمة‪.‬‬ ‫‪1‬تلقائي‪ :‬يقوم بتعديل حجم الصورة نسبيا ً كي تتناسب مع دقة جهاز‬‫العرض األصلية في عرضها األفقي‪ .‬وهذا الخيار يناسب الصورة‬ ‫الواردة التي تكون فيها نسبة األبعاد ‪ 3:4‬أو ‪ ،9:16‬خاصة إذا أردت‬ ‫االستفادة من الشاشة إلى أقصى حد دون تعديل نسبة عرض الصورة‬ ‫إلى ارتفاعها‪.
PAGE 31
‫تصحيح التشوه شبة المنحرف تلقائيًا‬ ‫توفر وظيفة ‘‘تصحيح التشوه شبة المنحرف تلقائيًا’’ صورة شاشة مستطيلة بقيامها بضبط رقم المحور تلقائيا عندما يوجد انحراف‬ ‫في الشاشة المعروضة وذلك بسبب ميل جهاز العرض‪.‬‬ ‫اذهب إلى ‪( Settings‬اإلعدادات) > ‪( Image Settings‬إعدادات الصورة) > ‪( Auto Keystone‬تصحيح التشوه‬ ‫شبة المنحرف تلقائيًا)‬ ‫اضغط على < ‪ > /‬لتحديد‪:‬‬ ‫•‪( ON‬تشغيل)‪ :‬ضبط رقم المحور تلقائيًا‪.‬‬ ‫•‪( OFF‬إيقاف)‪ :‬ضبط رقم المحور يدويًا‪.
PAGE 32
‫تحسين الصورة بالشكل األمثل‬ ‫تحديد وضع العرض‬ ‫يتمتع جهاز العرض بضبط مسبق ذي عدد من أوضاع الصور المعدة مسبقاً‪ ،‬بحيث يمكنك االختيار من بينها بما يتناسب مع بيئة‬ ‫التشغيل ونوع صورة إشارة الدخل‪.‬‬ ‫لتحديد وضع تشغيل يناسب احتياجاتك‪ ،‬يمكنك اتباع إحدى الخطوتين التاليتين‪.‬‬ ‫اذهب إلى ‪( Settings‬اإلعدادات) > ‪( Display Mode‬وضع العرض)‪.‬‬ ‫اضغط ألعلى ‪ /‬ألسفل الختيار الوضع المطلوب‪.‬‬ ‫اضغط على زر ‪ OK‬عند االنتهاء‪.
PAGE 33
‫ضبط وضع الصوت‬ ‫اذهب إلى ‪( Settings‬اإلعدادات) > ‪( Audio Mode > Harman Kardon‬وضع الصوت)‬ ‫اضغط ألعلى ‪ /‬ألسفل الختيار الوضع المطلوب‪.‬‬ ‫اضغط على زر ‪ OK‬عند االنتهاء‪.‬‬ ‫األفالم‬ ‫محسن الصوت‬ ‫آالتي‬ ‫وضع الصوت‬ ‫الوضع‬ ‫يحسن نقاء الصوت ليناسب نوعية معينة من األفالم‪.‬‬ ‫فإن أتيح لك فباإلمكان الضغط على زر ‪ Harman Kardon‬على وحدة التحكم من بعد لضبط وضع الصوت‪.‬‬ ‫ضبط إعدادات مصدر الضوء‬ ‫اذهب إلى ‪( Settings‬اإلعدادات) > ‪( Light Source Mode‬وضع مصدر الضوء)‪.
PAGE 34
‫إعادة تعيين كافة اإلعدادات‬ ‫يعيد كافة اإلعدادات إلى قيم المصنع المعينة مسبقًا‪،‬‬ ‫وتظل اإلعدادات التالية كما هي‪( Language :‬اللغة)‪( Keystone ،‬االنحراف)‬ ‫اذهب إلى ‪( Settings‬اإلعدادات) > ‪( Reset Settings‬إعادة تعيين كافة اإلعدادات) > ‪( All Settings‬كل اإلعدادات)‬ ‫اضغط على < ‪ > /‬الختيار عنصر ‪( Reset / Cancel‬إعادة تعيين ‪ /‬إلغاء)‪.‬‬ ‫اضغط على زر ‪ OK‬عند االنتهاء‪.
PAGE 35
‫لملف واحد‪ :‬اضغط على زر ‪ OK‬عند االنتهاء‪.‬‬ ‫لملفات متعددة‪ :‬انقر فوق ‪( Select‬اختيار)‪ ،‬ستظهر مربعات أمام كل الملفات‪ ،‬اضغط على ‪ OK‬وانتقل ألعلى أو ألسفل الختيار‬ ‫عدة ملفات‪ .‬ثم حدد ‪( Copy‬نسخ)‪( Paste /‬لصق)‪( Cut /‬قص)‪( Delete /‬حذف) تحت زر ‪( Select‬اختيار)‪ .‬اذهب إلى‬ ‫الصفحة الرئيسية واختر المصادر مرة أخرى‪ ،‬ثم الصق الملفات المختارة في المكان الذي تريده‪.‬‬ ‫ الصورة الفوتوغرافية‪ :‬دعم عرض الشرائح‪.‬‬‫ الفيديو‪ :‬دعم التكرار‪.‬‬‫‪ -‬الموسيقى‪ :‬دعم التكرار ‪ /‬التبديل‪.
PAGE 36
‫اضغط على زر ‪ OK‬في وحدة التحكم عن بعد أو ‪ Enter‬في لوحدة المفاتيح إلظهار شريط التحكم عند تشغيل الفيديو ‪ /‬الموسيقى‬ ‫‪ /‬الصورة‪.‬‬ ‫تحكم في التشغيل باستخدام األزرار التالية‪.
PAGE 37
‫تنسيق دعم الوسائط المتعددة‬ ‫الترميز‬ ‫االمتداد‬ Xvid, H.264 ‫فيديو‬ .xvid MP3 ‫صوت‬ .avi H.264/MPEG 4 ‫فيديو‬ .mp4 .m4v AAC ‫صوت‬ .mov H.264 ‫فيديو‬ .mkv H.264, MPEG2 ‫فيديو‬ .ts .trp MP3/AAC ‫صوت‬ MPEG1, MPEG2 ‫فيديو‬ DVD-LPCM ‫صوت‬ MPEG1 ‫فيديو‬ .tp .mts .m2ts 29 .vob .
PAGE 38
‫استخدام وظيفة ثالثي األبعاد‬ ‫تتميز هذه السينما المحمولة بوظيفة ثالثية األبعاد والتي تتيح لك إمكانية االستمتاع بأفالم ومقاطع فيديو وأحداث رياضية ثالثية‬ ‫األبعاد بطريقة أكثر واقعية من خالل عرض عمق الصور‪ .‬ويجب عليك ارتداء نظارة ثالثية األبعاد لمشاهدة الصور ثالثية األبعاد‪.‬‬ ‫إذا كانت اإلشارة ثالثية األبعاد مدخلة من جهاز متوافق مع ‪ HDMI 1.4a‬فستقوم السينما المحمولة باكتشاف إشارة معلومات‬ ‫التزامن ثالثي األبعاد‪ ،‬وبعد اكتشاف اإلشارة تعرض الصور بتنسيق ثالثي األبعاد تلقائيًا‪.
PAGE 39
‫قائمة عناصر تحكم الفيديو‬ ‫قائمة البيانات المعروضة على الشاشة‬ ‫‪31‬‬
PAGE 40
‫نظام قوائم البيانات المعروضة على الشاشة‬ ‫نظام القوائم‬ ‫يرجى مالحظة أن قوائم المعلومات المعروضة على الشاشة تختلف تبعًا لنوع اإلشارة المحددة‪.‬‬ ‫فضال عن أن عناصر القائمة تكون متاحة عندما يكشف جهاز العرض عن إشارة صالحة واحدة على األقل‪ .‬وإذا لم يكن هناك‬ ‫أجهزة متصلة بجهاز العرض أو لم يتم الكشف عن أية إشارة‪ ،‬فلن يمكن الوصول إال لعناصر محدودة في القائمة‪.
PAGE 41
‫الوصول للقائمة‬ ‫المصدر‬ ‫إعدادات الصورة‬ ‫القائمة الفرعية‬ ‫نسبة العرض إلى االرتفاع‬ ‫تلقائي ‪9:16 / 3:4 /‬‬ ‫تصحيح التشوه شبة المنحرف تلقائيًا‬ ‫تشغيل ‪ /‬إيقاف‬ ‫انحراف عمودي‬ ‫مدى الفولتية‪)0( 40-~ 40+ :‬‬ ‫السطوع‬ ‫النطاق‪100 ~ 0 :‬‬ ‫التباين‬ ‫اإلعدادات‬ ‫النطاق‪50 ~ 50- :‬‬ ‫وضع العرض‬ ‫األكثر سطوعًا‪ /‬قياسي‪ /‬مسرح‪ /‬موسيقى‬ ‫اللغة‬ ‫‪English/ France / Germany/‬‬ ‫‪Italian/ Spanish/ Russian/ 繁體‬‬ ‫‪中文/ 简体中文/ 日本語/ 한국어/‬‬ ‫‪Swedish/ Dutch/ Turkish/ Czech/‬‬ ‫‪Portuguese/ Thai/ Poli
PAGE 42
‫ورقة المواصفات‬ ‫المواصفات‬ ‫‪0,2” WVGA‬‬ ‫نظام اإلسقاط‬ ‫الدقة األصلية‬ ‫‪TM‬‬ ‫‪DLP‬‬ ‫‪480x854‬‬ ‫‪250lm‬‬ ‫السطوع‬ ‫نسبة التباين‬ ‫‪1:120000‬‬ ‫لون الشاشة‬ ‫‪ 1.07‬مليون لون‬ ‫‪LED‬‬ ‫مصدر الضوء‬ ‫عمر مصدر الضوء‬ ‫(‪)Nor/SuperEco‬‬ ‫‪ 30000‬ساعة‬ ‫فولطية المصباح‬ ‫العدسة‬ ‫‪ 10 RGB LED‬وات‬ ‫البعد البؤري = ‪ ،1.7‬البعد البؤري = ‪ 5.5‬مم‬ ‫‪%5-/+%100‬‬ ‫إزاحة اإلسقاط‬ ‫نسبة الطرح‬ ‫‪1.
PAGE 43
‫اللغة‬ ‫اإلنجليزية‪ ،‬الفرنسية‪ ،‬اإلسبانية‪ ،‬التايالندية‪ ،‬الكورية‪ ،‬األلمانية‪ ،‬اإليطالية‪ ،‬الروسية‪ ،‬السويدية‪ ،‬الهولندية‪،‬‬ ‫البولندية‪ ،‬التشيكية‪ ،‬الصينية‪ ،‬الصينية‪ ،‬اليابانية‪ ،‬التركية‪ ،‬البرتغالية‪ ،‬الفنلندية‪ ،‬اإلندونيسية‪ ،‬الهند‪ ،‬العربية‪،‬‬ ‫الفيتنامية‬ ‫الملحقات القياسية‬ ‫كبل الطاقة‬ ‫‪1‬‬ ‫وحدة التحكم عن بعد‬ ‫‪1‬‬ ‫‪QSG‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1( 1‬م)‬ ‫كبل ‪USB-C‬‬ ‫الملحق االختياري‬ ‫نعم (لمناطق معينة فقط)‬ ‫بطاقة الضمان‬ ‫‪1‬‬ ‫حقيبة الحمل‬ ‫خريطة المزايا‬ ‫‪SuperColor‬‬
PAGE 44
‫توقيت فيديو ‪ HDMI‬المدعوم‬ ‫التوقيت‬ ‫الدقة‬ ‫التردد األفقي (كيلو هرتز)‬ ‫التردد العمودي (هرتز)‬ ‫تردد الساعة النقطية‬ ‫(ميجا هرتز)‬ ‫‪480i‬‬ ‫‪480 x )1440( 720‬‬ ‫‪15.73‬‬ ‫‪59.94‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪480p‬‬ ‫‪480 x 720‬‬ ‫‪31.47‬‬ ‫‪59.94‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪576i‬‬ ‫‪576 x )1440(720‬‬ ‫‪15.63‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪576p‬‬ ‫‪576 x 720‬‬ ‫‪31.25‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪720/50p‬‬ ‫‪720 x 1280‬‬ ‫‪37.5‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪74.25‬‬ ‫‪720/60p‬‬ ‫‪720 x 1280‬‬ ‫‪45.00‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪74.
PAGE 45
‫ المدعوم‬HDMI ‫توقيت أفالم الكمبيوتر بتنسيق‬ )‫الساعة (ميجاهرتز‬ )‫التردد األفقي (كيلو هرتز‬ )‫معدل التحديث (هرتز‬ ‫وضع‬ 25.175 31.469 59.940 VGA_60 31.500 37.861 72.809 VGA_72 31.500 37.500 75.000 VGA_75 36.000 43.269 85.008 VGA_85 52.500 61.910 119.518 VGA_120 28.3221 31.469 70.087 720x400_70 36.000 35.156 56.250 SVGA_56 40.000 37.879 60.317 SVGA_60 50.000 48.077 72.188 SVGA_72 49.500 46.875 75.000 SVGA_75 56.250 53.674 85.061 SVGA_85 83.000 77.425 119.
PAGE 46
‫معدل التحديث (هرتز)‬ ‫التردد األفقي (كيلو هرتز)‬ ‫الساعة (ميجاهرتز)‬ ‫الدقة‬ ‫وضع‬ ‫‪59.883‬‬ ‫‪64.674‬‬ ‫‪119.000‬‬ ‫‪59.954‬‬ ‫‪65.290‬‬ ‫‪146.250‬‬ ‫‪1050 x 1680‬‬ ‫‪60_1050x1680‬‬ ‫‪1200 x 1920‬‬ ‫‪60_1200x1920‬‬ ‫‪59.950‬‬ ‫‪74.038‬‬ ‫‪154.000‬‬ ‫‪ 480x640‬عند ‪ 67‬هرتز‬ ‫‪MAC13‬‬ ‫‪66.667‬‬ ‫‪35.000‬‬ ‫‪30.240‬‬ ‫‪ 624x832‬عند ‪ 75‬هرتز‬ ‫‪MAC16‬‬ ‫‪74.546‬‬ ‫‪49.722‬‬ ‫‪57.280‬‬ ‫‪ 768x1024‬عند ‪ 75‬هرتز‬ ‫‪MAC19‬‬ ‫‪75.020‬‬ ‫‪60.241‬‬ ‫‪80.
PAGE 47
‫توقيت ‪ USB-C‬المدعوم‬ ‫التوقيت‬ ‫الدقة‬ ‫التردد األفقي (كيلو هرتز)‬ ‫تردد رأسي (هرتز)‬ ‫تردد الساعة النقطية‬ ‫(ميجا هرتز)‬ ‫‪480i‬‬ ‫‪480 x )1440( 720‬‬ ‫‪15.73‬‬ ‫‪59.94‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪480p‬‬ ‫‪480 x 720‬‬ ‫‪31.47‬‬ ‫‪59.94‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪576i‬‬ ‫‪576 x )1440( 720‬‬ ‫‪15.63‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪576p‬‬ ‫‪576 x 720‬‬ ‫‪31.25‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪720/50p‬‬ ‫‪720 x 1280‬‬ ‫‪37.5‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪74.25‬‬ ‫‪720/60p‬‬ ‫‪720 x 1280‬‬ ‫‪45.00‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪74.
PAGE 48
‫دعم العمالء‬ ‫للحصول على الدعم الفني أو خدمة المنتج‪ ،‬انظر الجدول التالي أو اتصل بالبائع الذي اشتريت منه المنتج‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬ستحتاج إلى معرفة الرقم التسلسلي للمنتج‪.‬‬ ‫المنطقة‪/‬القطر‬ ‫الموقع على شبكة اإلنترنت‬ ‫رقم التليفون‬ ‫اﻷﻗﻁﺎﺭ ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ‬ ‫‪ap.viewsonic.
PAGE 49
‫ضمان محدود‬ ViewSonic® ‫العارض‬ What the warranty covers: ViewSonic warrants its products to be free from defects in material and workmanship, under normal use, during the warranty period. If a product proves to be defective in material or workmanship during the warranty period, ViewSonic will, at its sole option, repair or replace the product with a like product. Replacement product or parts may include remanufactured or refurbished parts or components.
PAGE 50
How to get service: 1.For information about receiving service under warranty, contact ViewSonic Customer Support (Please refer to Customer Support page). You will need to provide your product's serial number. 2.To obtain warranty service, you will be required to provide (a) the original dated sales slip, (b) your name, (c) your address, (d) a description of the problem, and (e) the serial number of the product. 3.
PAGE 51