VPD-3128/3256 User’s Manual
Bedienungselemente und Anzeigen Vorderseite Rückseite Rechte Seite Ring für Handschleife FM Taste (UKW-Radio) LCD Anzeige REC(Aufnahme)/ A.
Oberseite LCD Anzeige Eingebautes Mikrofon Klangmuster-Anzeige Kopfhörerausgang Tastensperrenanzeige Zustandsanzeige ( Play, Pause, Recording) Wieder gabewiederholung Batterieanzeige Timer Anzeige Lautstärkeanzeige Mikrofoneingang Name des Interpreten Dateiname Unterseite Fortlaufende Dateinummer Wiedergabezeit Wiedergabewiederholung eines Abschnitts USB Buchse CD-ROM Bedienungsanleitung/ Garantie Handschlaufe Anschlusskabel für externe Gerät 3
Vorbereitungen vor der Benutzung Einlegen der Batterie 1. Schieben Sie Batterieabdeckung in Pfeilrichtung vom Gehäuse. 2. Legen Sie die Batterie korrekt gepolt ein , wie durch die (+) und (-) Symbole angezeigt. Lautstärkereglung Sie können eine der Lautstärkestufen 0-20 einstellen. Drücken Sie die JOG-Tasten oben (+) oder unten (-) um die Lautstärke einzustellen. Power EIN/AUS Power Ein Drücken und halten Sie den On/Off Taste.
Aufnahme beenden Drücken Sie die Play/Pause Taste während der Aufnahme oder während der Aufnahmepause. Playback oder vorherigen Teil der momentan wiedergegebenen Datei. Wiedergabewiederholung eines Abschnitts 1 Wiedergabe starten 1 Lesen Sie auf Seite 3 nach, wie Sie den Ordner, aus dem gespielt werden soll, auswählen können. 2 Drücken Sie die JOG Tasten linkst ( ) oder rechts( ), um die Datei, die gespielt werden soll, auszuwählen.
Wiedergabemenu Hauptmenu •SPD : Normal, Fast, Slow1, Slow2, Slow3, Slow4, Slow5 •EQ : Normal, Classic, Live, Pop, Rock •RPT : One Folder, One File, Normal, All Folder, Random, User 2, 3, 4, 5 •ESC : Return BROWSER : · Speed Control : Abspielgeschwindigkeit einstellen · EQ(Equalizer) : Klangmuster einstellen · Repeat : Wiedergabewiederholung einstellen (Benutzer 2, 3, 4, 5: Die Wiedergabe kann bis zu dieser Zahl wiederholt werden) · ESC : Zum ursprünglichen Dialogfenster zurück USB CONNECT : Benutzung
LCD Setup : Hintergrundbeleuchtung und LCD Schirm einstellen Language : Auswahl der Sprache Auto Play : Automatisches Abspielen beim Einschalten FM Setup : Radiofrequenz für das jeweilige Land einstellen Detailliertes SETUP Menu •REC Setup : 1.Music Source(Audio, Mic), 2.MPEG MODE(MP3, TVF), 3.BIT RATE(8, 16, 32, 64, 128, 256 Kbps), 4.VAD(Off, On), 5.SYNC(Off, SYNC On, 1 SYNC On), 6.SILENCE(Low, Middle, High) •Erase : 1 File, All •Format : 1.Format, 2.Low Format •Timer : 1.Sleep, 2.
Echtzeitaufnahmen Musikaufnahme Gehen Sie in das SETUP Menu im Hauptordner und wählen Sie "REC Setup" Menu. Stellen Sie die Musikquelle MUSIC, Sync, Bitrate, und den Pegel des Hintergrundgeräuschs geeignet ein und betätigen Sie die REC/A.B Taste. Sprachaufnahme Gehen Sie in das SETUP Menu im Hauptordner und wählen Sie die "REC Setup" Menu. Stellen Sie die Musikquelle Voice, VAD, Bitrate, und den Pegel des Hintergrundgeräuschs geeignet ein und betätigen Sie die REC/A.B Taste.
Anzeigefarbe Gehen Sie in das SETUP Menu im Hauptordner und wählen Sie die "LCD-Setup" Funktion. Wählen Sie dann unter "LightColor"-Modus die gewünschte Anzeigefarbe. Station wechseln Drücken Sie die Tasten links oder rechts. Die Frequenz wird um eine Stufe erhöht oder verringert. Drücken und Halten der Taste bewirkt eine schnellen Frequenzvorlauf. Kontrast einstellen Gehen Sie in das SETUP Menu im Hauptordner und wählen Sie die "LCD-Setup" Funktion.
Anschließen an einen PC Installation der Software auf dem PC Der MP3 Player kann zum Speichern und Downloaden von Dateien auf zwei Arten genutzt werden. Mittels des USB Treibers, oder dem Programm auf der CD. USB Treiber (empfohlen) •Windows 2000, ME und XP Benutzer benötigen kein zusätzliches Programm. Der USB Treiber unterstützt Plug&Play Funktionen für einfaches Speichern und Download von Daten. •Windows 98 Benutzer müssen vorher den USB Treiber von der Installations-CD installieren.
Installation von CD (MediaSync1.6) 1 2 3 Installation von CD: Methode 2 Wenn die Installations-CD in das CD-Rom Laufwerk des PC eingelegen, wird das Installationsprogramm automatisch ausgeführt und es erscheinen folgende Dialogfenster.Folgen sie den Anweisungen und klicken Sie auf nacheinander auf Next.
Firmware Upgrade • Zunächst müssen Sie die Programme von CD installieren. • Schalten Sie den MP3 Player ein und wählen Sie das "USB Connector" vom Hauptmenu des Players. •Schließen Sie den Player an den PC an und führen Sie das Firmware-Upgrade durch. wie im Folgenden beschrieben. Nachdem Sie von der Homepage die Dateien FirmBoot.hex und FirmApp.hex gedownloadet haben: 1 Starten Sie das Programm "Encoding MP3 Player Explorer", klicken Sie auf das TOOL Icon, und die folgenden Dialogfenster erscheinen.
Fehlerbehebung LCD funktioniert nicht Ist die Batterie leer? 4 Ersetzen sie die Batterie durch eine neue. (siehe Seite 4) Ist die Batterie richtig gepolt einlegt? 4 Legen Sie die Batterie richtig gepolt ein. Ist die Tastensperre (HOLD) aktiviert? 4 Legen Sie den Schalter um. 2 Ist der Speicher voll, oder die maximage Anzahl der Dateien überschritten? 4 Löschen Sie unbenutzte Dateien. (siehe Seite 8) 3 Ist die Batterie leer? 4 Ersetzen sie die Batterie durch eine neue.
Vorsichtsmaßnahmen Wichtige Informationen über einen sicheren und effizienten Gebrauch. Lesen Sie diese Informationen vor Benutzung Ihres MP3 Players! Für das Gerä 1. Lassen Sie das Gerät nicht fallen oder setzen Sie es Stößen aus. Es kann zu einer Fehlfunktion führen. 2.
Spezifikationen Speicherkapazität Internal/128MB/256MB/512MB Spannung 1.5V Batterie AAA(General) LCD LCD Abmessungen (4 Zeilen 128x64 Full Dot Matrix) Abmessungen(BxHxT)/Gewicht 33x70x16mm / 25g (ohne Batterie) Gehäus ABS Übertragungsgeschwindigkeit 4.8Mbps Klangaufzeichnung MPEG I , Layer-3, TVF Rauschabstand 90dB Kopfhörerausgang 10mW Eingangsfrequenzbereich 87.5MHz ~ 108.
Mar Caribe, 3 (Pol. Ind. La Torre del Rector) 08130 Sta. Perpetua de Mogoda - Barcelona T +34 935 443 773 / F +34 935 603 214 SPAIN Grimsdells Court, Grimsdells Lane Amersham, Buckinghamshire, HP6 5EL T+44(0) 1494 72 34 44 /F+44(0) 1494 72 25 33 UNITED KINGDOM www.vieta.es www.vieta-uk.
