SET UP Bedienungsanleitung Benutzerschnittstelle Digital Drive PLUS DD-10+, DD-12+, DD-15+ and DD-18+ Velodyne
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ....................................................................................................................... 2 Einleitung .................................................................................................................................... 4 Aufbau der Bedienungsanleitung ................................................................................................
Bildschirmnavigation ............................................................................................................ 23 Bildschirm zur Systemeinstellung .................................................................................................. 24 Bildschirmnavigation ............................................................................................................ 24 Bedienungselemente am Bildschirm ........................................................................
Einleitung. PLUS Eine der fortschrittlichsten Eigenschaften unserer Digital Drive Subwoofer besteht in den verfügbaren Optionen zur OptimiePLUS und Manual- EQ. Sie können all diese Optimierungsverfahren rung des Bassausgangs, einschließlich Self- EQ, Auto- EQ PLUS mit Ausnahme von Manual- EQ auch ohne eine Benutzerschnittstelle für Digital Drive Optimierung verwenden. Wollen Sie jedoch Manual- EQ Optimierung, dann benötigen sie die Benutzung einer der Benutzerschnittstellen.
Dieser Teil des Dokuments beschreibt: Den Zweck der Treiber und Programme. Die Voraussetzungen an den Computer, um diese Treiber und Programme zu installieren. Wie man Treiber und Programme wieder deinstalliert. Wie Sie Ihren Subwoofer und das Windows Setup Programm verbinden, sodass sie miteinander kommunizieren und Daten austauschen können. Wie man Probleme bei der Verbindung zwischen Subwoofer und dem Windows Setup Programm beheben kann.
lels für Mac an den USB- oder COM- Schnittstellen angeschlossene Geräte nicht erkennen. Deshalb kann Ihr Computer dann PLUS aus einer Virtuellen Maschine heraus nicht mit dem Digital Drive Subwoofer kommunizieren. Installation von USB Virtual COM Driver und Digital DrivePLUS Windows Setup Programm.
6.) Die Treiberinstallation erfolgt in einem Befehlsfenster mit schwarzem Hintergrund. Sie beginnt mit der echo off- Mitteilung wie unten gezeigt. 7.) Die Treiberinstallation kann abhängig von der Konfiguration Ihres Computers von ein paar Sekunden bis zu einigen Minuten dauern. Ist die Treiberinstallation abgeschlossen, dann erscheint die Mitteilung FTDI CDM Drive Installation process completed, und Sie werden mit der Botschaft „Press any key to continue“ aufgefordert, eine beliebige Taste zu betätigen.
10.) Lesen Sie die EULA (End User Licence Agreement = Lizenzvereinbarung für den Endverbraucher) und wählen Sie dann die I accept the agreement (ich bin einverstanden) Option. Sie müssen die EULA annehmen, um mit der Installation der Software fortzufahren. 11.) Klicken Sie auf Next. 12.) Blättern Sie dorthin, wo Sie das Digital DrivePLUS Windows Setup Programm installieren möchten. Werksseitig ist Ihr Windows Programmordner vorgesehen. 13.) Klicken Sie auf Next.
14.) Blättern Sie dorthin, wo Sie gerne möchten, dass das Programm in Ihrem Startmenü aufscheint. Der werksvoreingestellte Ordner ist Velodyne Digital DrivePLUS Setup. 15.) Klicken Sie auf Next. 16.) Wenn Sie nicht möchten, dass die Installation ein Desktop- Symbol für das Digital DrivePLUS Setup Programm erzeugt, dann nehmen Sie das Häkchen aus der Create a desktop icon Option weg. Voreingestellt ist, ein Desktop- Symbol zu erzeugen. 17.) Klicken Sie auf Next.
18.) Klicken Sie auf Install. 19.) Wollen Sie jetzt das Digital Drive PLUS Digital Drive Setup Option. PLUS Windows Setup Programm durchführen, dann wählen Sie die Launch Velodyne 20.) Klicken Sie auf Finish. PLUS Velodyne Digital Drive Bedienungsanleitung 10 ..
PLUS 21.) Sie sollten jetzt Ihren Digital Drive Subwoofer mittels des mitgelieferten USB- Kabels mit dem Computer verbin Den und den Subwoofer einschalten. Das ermöglicht es Windows, die Treiberinstallation abzuschließen. 22.) Sie können jetzt damit beginnen, die Software zur Einstellung der Equalizations- Parameter für Ihren Subwoofer zu benutzen.
- Jede Raute stellt einen der acht parametrischen Filter dar. Die kleine Zahl bei jeder Raute parametrischen Filters an, welchen die Raute darstellt. gibt die Nummer des Bild 1: Der Frequenzgang- und Parameter- Bildschirm - Die Filter sind von links nach rechts mit 1 bis 8 nummeriert. - Die grüne Linie stellt die Kurve für einen einzelnen Filter dar. - Die blaue Linie stellt die Summenkurve aller Parametrischen EQs dar. - Nach einem kompletten Sweep- Ton wird die Frequenzgangskurve aktualisiert.
- Voreingestellte Parameterwerte: Zeigt und erlaubt die Verstellung der Werte einer gewählten Voreinstellung mit mittels einzelner Mausklicks (ein Klick entspricht einer Verstellung des Wertes um einen festen Betrag) ein oder durch Direkteingabe eines Wertes. EQ Optimierung – Auswahl der Optionen und Initiierung. Die Optionen und Tasten in diesem Bereich erlauben Ihnen die Auswahl und Einleitung einer Optimierungsoption für den angeschlossenen Subwoofer. - Manual: Manuelle EQ- Optimierung.
- Save to DD+: Speichert die aktuellen Einstellungen im Subwoofer ab. - Restore Defaults: Bringt den Digtial Drive zurück. PLUS Subwoofer wieder zu seinen werksseitig voreingestellten Werten - Help Menu: - Windows Setup Program Software an. Sie können dies auch verAbout: Zeigt die Version der Digital Drive wenden, um auf der Velodyne Internetseite festzustellen, ob Sie über die letzte verfügbare Version verfügen. PLUS Bildschirmnavigation.
3.) Das Programm stellt die Kommunikation mit dem Subwoofer her und zeigt dies auch an, indem es Connected oder Connected, Not Synced im Kopfbalken des Programms sowie in der linken unteren Ecke des Fensters in der Subwoofer / EQ Statuszeile anzeigt. 4.) Sobald die Kommunikation hergestellt ist, erscheinen Subwoofermodell und Seriennummer im oberen Bereich der Frequenzgangkurvenanzeige. 5.) Sobald Sie die Verbindungsanzeige sehen, können Sie das Programm benutzen, um den Subwoofer zu steuern. 6.
Durchführung der Self- EQ Optimierung – Ihr erster EQ. Die einfachste Art der EQ- Optimierung besteht in der Durchführung von Self- EQ. Bei Self- EQ erzeugt der Subwoofer seinen eigenen Sweep- Ton (mit ansteigender Frequenz). Um Self- EQ Optimierung durchzuführen: 1.) Entfernen Sie Mikrofon, Mikrofonkabel und Ständer vom Zubehör- Kit. Stecken Sie vorsichtig das Mikrofon in den Ständer PLUS und befestigen Sie das dickere Ende des Kabels daran.
Durchführung der Manual- EQ Optimierung – Einstellen nach Ihrem Belieben . In einigen besonders problematischen Räumen kann es notwendig sein, noch weitergehende Anpassungen vorzunehmen als PLUS Auto- EQ . Manual EQ bietet genug Flexibilität, um den Frequenzgang des Subwoofers sehr gerade zu halten: 1.) Richten Sie Mikrofon, Subwoofer und Sweep- Ton CD wie in der Anleitung zur Auto- EQ PLUS PLUS Optimierung vorgegeben ein. 2.) Stellen Sie die Wiedergabelautstärke wie in der Anleitung zur Auto- EQ 3.
Masse getrennt, was bedeutet, dass Sie überlagerte Rausch- und Brummgeräusche erhalten können, wann immer Sie irPLUS gendein USB Gerät, einschließlich des Digital Drive Subwoofers, mit der Stromversorgung verbinden.
2.) Blättern Sie bis zur Zeile „Velodyne Digital DrivePLUS Setup version X.XX“ und doppelklicken Sie darauf. 3.) Klicken Sie im Velodyne Digital Drive PLUS Setup Uninstall Fenster auf Yes. 4.) Wenn der Deinstallations- Assistent von Windows abgeschlossen hat, dann ist das Velodyne Digital DrivePLUS Windows Setup Programm vollständig von Ihrem Computer entfernt. Die Deinstallation der Virtual COM Port Software.
schlusstreiber nicht im Programmordner von Windows gespeichert werden sondern im Gerätemanager von Windows, erfolgt die PLUS Deinstallation des USB Virtual COM Port Treibers auf eine andere Weise als jene des Velodyne Digital Drive Windows Setup Programms. Um den USB Virtual COM Port Treiber zu deinstallieren: 1.) Gehen Sie in den System- Gerätemanager der Windows Systemsteuerung.
Dieser Teil des Dokuments umfasst: - Wie eine Videoverbindung zwischen Ihrem Fernsehgerät und dem Subwoofer hergestellt wird. - Wie Sie die Fernbedienung dazu verwenden, Subwooferparameter zu verändern und abzuspeichern. - Wie die Self- EQ und Auto- EQ - Wie man die Fernbedienung für die Durchführung der Manual- EQ Optimierung verwendet. PLUS Optimierungen unter Verwendung der Fernbedienung durchgeführt werden. Übereinkunft zur Bedienungsanleitung.
Änderungen automatisch auf diesem Bildschirm wiedergegeben. Dieser Bildschirm zeigt an, dass sich der Subwoofer in seinem aktiven Modus (Betriebszustand) befindet. Der Bildschirm kann jedoch auch dazu verwendet werden, um anzuzeigen, dass sich der Subwoofer gerade in einem inaktiven Runtime- Modus befindet; Screenshots (Bildschirmabbildungen) werden später in diePLUS sem Abschnitt gezeigt. Finden Sie in der Bedienungsanleitung des Digital Drive eine Beschreibung der verschiedenen Betriebszustände.
- HIGH SIGNAL: Der Ausgangspegel des Receivers ist zu hoch, um eine Optimierung zuzulassen. Reduzieren Sie die Lautstärke am Receiver. - VOL..: Auto-EQ - CRS..: Auto- EQ - SLP..: Auto- EQ - stellt gerade die Phasenlage des Subwoofers ein. Auto- EQPLUS stellt nicht die Polarität des SigPHS..: Auto- EQ nals ein, sondern es macht es besser, indem es die Phasenlage einstellt. PLUS stellt gerade das Subwoofer- Volumen ein. PLUS stellt gerade die Übergangsfrequenz des Subwoofers ein.
Bildschirm Bedienungselemente (Screen Controls). PLUS Sie verwenden die Fernbedienung, um die Einstellungen des Digital Drive Subwoofers anzupassen. Sie können alle SetupFunktionen durchführen, indem Sie die Tasten der von Velodyne gelieferten Fernbedienung benutzen und die Ergebnisse auf Ihrem Bildschirm sehen. Diese Bedienungselemente werden später beschrieben. Hinweise zum Gebrauch der Bildschirm- Bedienungselemente.
Aufrufen des Antwort- Bildschirms. Um zum Antwortbildschirm zu gelangen: 1.) Mit dem Begrüßungsbildschirm auf dem Fernsehgerät angezeigt, drücken Sie 1-2-3-4-5 auf der Fernbedienung des PLUS Digital Drive Subwoofers. Während Sie diese Tasten drücken, werden die Ziffern auf dem Display des Begrüßungsbildschirms wie in bild 5 dargestellt angezeigt. Bild 5: Begrüßungsbildschirm 2.) Nach Drücken von 5 sehen Sie den Antwortbildschirm wie in Bild 6 dargestellt.
Bild 7: Systemeinstellungsbildschirm Sperren der Setup- Voreinstellungen. Ehe Sie irgendwelche individuellen Voreinstellungen verändern, sperren Sie die voreingestellten Werte des Setup. Sie können die Setup- Voreinstellungen auch sperren, um sicherzugehen, dass sie nicht verändert werden, nachdem Sie Ihren Digital PLUS Drive Subwoofer eingerichtet haben. Um die Setup- Einstellungen zu sperren: 1.) Positionieren Sie auf dem Systemeinstellungs- Bildschirm den Cursor auf UNLOCKED. 2.
Bild 9: Begrüßungsbildschirm. Werkseinstellungen wiederhergestellt Speichern der Einstellungen. Wenn Sie irgendeine EQ- Optimierung verlassen, ohne die Einstellungen zu speichern, oder wenn der Subwoofer sich aus und wieder einschaltet, dann kehren die Einstellungen wieder zu den vorherigen zurück. Um die Optimierungseinstellungen zu speichern: 1.
- 4.) Wählen Sie CANCEL und drücken anschließend die SELECT Taste der Fernbedienung, dann verbleiben Sie auf dem aktuellen Bildschirm. Während der Subwoofer die Einstellungen abspeichert, sehen Sie das Bild flimmern und Sie könnten ein leichtes Plopp vom Subwoofer hören. Der Subwoofer zeigt dann die vom Werk voreingestellten Werte und das Volumen an. Das ist normaler Ablauf. Die Auswahl einer Voreinstellung.
Änderung der Werkseinstellungen Wenn der Subwoofer eingeschaltet wird und hochfährt, werden die Werkseinstellungen geladen. Fabriksseitig ist der Werksvoreinstellung die Voreinstellungsnummer 3 zugeordnet. Um diese Werkseinstellung zu ändern: 1.) Verwenden Sie die und Bild 12 dargestellt auszuwählen. Tasten der Fernbedienung, um den aktuellen Wert der Werkseinstellung wie in Bild 12: Systemeinstellungsbildschirm – Änderung der Werkseinstellung. 2.
2.) Positionieren Sie den Cursor über dem EQ Schiebereglerkästchen. 3.) Drücken Sie SELECT. Die Werte für den jeweiligen EQ erscheinen auf der rechten Seite des Bildschirms wie in Bild 13 dargestellt. Anmerkung: Wenn Sie nur den Pegel der einzelnen EQ- Bänder verändern möchten, dann brauchen Sie nicht SELECT zu drücken. Drücken Sie einfach die oder Tasten der Fernbedienung, sobald Sie auf dem Schieberegler sind, den sie verschieben möchten.
6.) Drücken Sie auf der Fernbedienung die Tastenfolge 3-2-1, um Self- EQ zu starten. Der Antwortbildschirm wird ebenfalls anzeigen. Die Statusanzeige an der Vorderseite des Subwoofers zeigt SE. Sobald der Self- EQ Prozess startet, können Sie auf der Fernbedienung RESET drücken, um Self- EQ zu stoppen. Wenn sie dann zurück zum Begrüßungsbildschirm gehen, können Sie die Self- EQ Frequenzgangkurve nicht mehr wieder finden. 7.) Auf dem Antwortbildschirm zeigt sich im Bereich des EQ MODE die Option SELF.
7.) Der Subwoofer stellt nicht nur die voreingestellten Filterparameter ein, wie Sie beobachten können, sondern er stellt PLUS während des Auto- EQ Optimierungsvorgangs auch Lautstärke, Frequenzweiche, Flankensteilheit und Phase ein. 8.) Sie können Subwoofers während des Optimierungsprozesses auch die Statusmeldung in der linken oberen Ecke des Fernsehbildschirmes beobachten. 9.
9.) Passen Sie die voreingestellten Parameter an. 10.) Passen Sie die Parametrischen EQ Filtereinstellungen an. 11.) Speichern Sie wie im Abschnitt „Speichern der Einstellungen“ ab. Durchführung eines Hörtests. PLUS Als abschließenden Gedanken zur Anpassung Ihres Digital Drive Subwoofers an Ihren Raum vergessen Sie nicht auf den objektiven Hörtest.
Power Off Modus. Bild 18 zeigt die angezeigte Mitteilung, wenn cken Sie abermals auf der Fernbedienung gedrückt und der Subwoofer ausgeschaltet wird. Drü- , um in diesem Modus den Subwoofer wieder einzuschalten. Bild 18: BegrüßungsbildschirmPower Off Modus aktiviert Warten auf 12 Volt Trigger Modus.
Ausschalten der Subwoofer Frequenzweiche. In seltenen Fällen möchten Sie die Tiefpass- Frequenzweiche des Subwoofers dauerhaft ausschalten. Wenn Sie zum Beispiel kein Auto- EQPLUS ausgeführt haben, dann wird das Eingangssignal des Subwoofers vom Receiver von der im Receiver eingebauten Frequenzweiche auf die Bassfrequenzen begrenzt., oder wenn Sie die Frequenzweiche des Subwoofers ganz einfach nicht verwenden möchten. Um die Tiefpass Frequenzweiche auszuschalten: 1.
Hersteller: Velodyne Acoustics, Inc. 345 Digital Drive Morgan Hill, CA 95037 001.408.465.2800 voice 001.408.779.9227 fax 001.408.465.2851 service voice 001.408.779.9208 service fax www.velodyne.com Service E-mail: service@velodyne.com General E-mail: help@velodyne.com Technical E-mail: techhelp@velodyne.
