User Manual Dash Cam OnDash N2
1. What’s in the box? ボックスに何が入っていますか？ 1 1 2. Camera Overview ドラレコの概要 2 19 3. Getting Started 入門 3 21 4. Basic Operation 基本操作 7 24 5. Specifications 製品仕様 36 36 6.
1. What’s in the box? ボックスに何が入っていますか？ A C D B E A. Dual Car Charger with Built-in Mini USB Cable (10ft) F G D. USB Data Cable (3ft) 1mのUSBデータ ケーブル 3mのケーブルとデュアルUSBポー ト付きの車載充電器 B. VANTRUE® N2 Dual Dash Cam E. N2 Dual Dash Cam User Manual VANTRUE N2 ドライブレーコーダー C. Suction Cup Mount F. Quick Start Guide N2ドラレコ取扱説明書 クイックガイド 吸盤マウント G.
2. Camera Overview NO. Name Description 1 Mount Connector Connects to the Suction Cup Mount. 2 IR Light Infrared LED Light enhances night vision. 3 Front Camera Lens Front Facing Camera for video recording road events. 4 5 Speaker Snapshot / Emergency / Parking Mode Button Delivers sound during video playback. Snapshot: Manually locks the currently recording video clip following emergency or to preserveimportant videos; Long press to enter Parking Mode.
12 Down Button Move selector down; Fast forward; Microphone ON/OFF Enter/exit setup menu. 13 Menu Button 14 Mini USB Port 15 16 AV Out Port HDMI Port 17 18 Reset Button microSD Card Slot USB port for charging or transferring data. AV OUT connects to external device. For HDMI (High-Definition Multimedia Interface)cable Press to force reset the device. Provides expandable storage(up to 32GB) LED Indicator Red lightis visible on the OK Button [6] Camera is charging.
USB Charger POWER BANK B. Charge via the supplied car chanrger. While charging, the LED indicator light on the OK Button will blink red. Note: 1. The device has two USB ports available for charging – on the camera or via the suction cup mount. 2. When charging via computer, please use the USB port located on the mount. If you use the USB port on the camera, the device will auto-detect the computer connection and switch to “Mass Storage” mode, preventing setup or further operations.
3.2 Installing a Memory Card Please use a genuine microSD memory card from 8GB to 32GB with a speed rating of class 10 or higher. Carefully insert the memory card into the camera’s card slot until it clicks. To remove the card, power off the camera first, then push the card into the slot until it clicks again.
2. Thoroughly clean the windshield using water or alcohol, and wipe clean with a dry cloth. 3. Wipe the Suction Mounting Pad clean on the Suction Mount. 4. Securely attach the Suction Mount to the windshield, and rotate the locking clamp on the mount 90° upward until it clicks. 5. Carefully route the power cable around the windscreen and tuck it under the trim.
6. With the Mini USB Cable, connect the supplied Car Charger to the Camera Mount Base. 7. Insert the Car Charger into your vehicle’s cigarette lighter port. vehicle’s cigarette lighter port 8. Start the car. 9. The camera will auto power on and start recording. 4. Basic Operation 4.1. There are two ways to power ON/OFF the camera: A. Manually Single press the Power Button to power ON the camera unit, long press the button to power it OFF.
B. Automatically When connected to the car charger, the camera will auto-power ON after you start your car and the battery charging will commence. The camera will power OFF 30 seconds after you turn off the car engine. 4.2. Menu Settings After powering ON the camera, press the MENU button to enter the setup process.(If the camera is recording video, press the OK button to stop recording before pressing the MENU button.) Record Setup System Setup GPS Setup Files A.
select from MOTION DETECTION, TIME LAPSE 1Sec, and TIME LAPSE 5Sec. -G-Sensor Set: Set to Medium by default. Pressing OK gives the following sensitivity options: OFF, Low, Medium, and High. -HDR: Default is ON. Press OK and DOWN to toggle it OFF/ON. -Mic: Default is ON. Press OK and DOWN button to toggle it OFF/ON. -Stamp: Default is ON. Press OK to toggle it OFF/ON. Stamp shows the date/time, logo, car number and GPS information. To finish setup, press the MENU button to exit. B.
to stock factory settings. -Firmware Version: Press OK to check the current firmware version. Press the MENU button to exit and complete the setup. C. GPS setup Note: To use the GPS function requires the purchase of an extra GPS mount for the camera. -GPS Setup: Default is OFF. Press OK to toggle it ON/OFF. -GPS Time Calibration: Default is OFF. Press OK to toggle it ON/OFF. When activated, the camera will auto update to GMT/UTC time. -GMT Setup: Default is 0. Press OK and select from -11 to +12.
4.4 Loop Recording After inserting a memory card, the camera will (by default) immediately start loop recording video when connected to a power source and poweredON. If the device is not connected to a power source, it will not immediately start recording after you press the Power ON button – press the OK button to start recording. While recording, the LED indicator will blink and a red dot will flash on the top left of the screen. You can stop/start the recording at any time by pressing the OK button.
and will auto-detect vehicle impacts and collisions. This will cause the camera to protect the current video clip from being overwritten by locking it and saving the footage in the “Video/Event” folder. The vehicle driver can also manually lock the current video recording session by pressing the Emergency Button/hotkey. A key icon will appear at the top right of the screen. The G-Sensor sensitivity is adjustable with 3 settings: Low, Medium, and High – it is set to Medium by default.
M When the voice recording has been turned OFF, the MIC icon at the bottom right of the screen will turn white with a red line across it. ! P OK M 4.7 Parking Mode Parking Mode operates as a sentry function under different situations. To activate Parking Mode, go to “Record Setup”>“Parking Monitor” and select between MOTION DETECTION, TIME LAPSE 1Sec, and TIME LAPSE 5Sec. 4.7.
! P OK M 4.7.2 Triggered by TIME LAPSE If TIME LAPSE is selected, recording during Parking Mode is triggered by the motion detection sensor. In this mode, the camera will take static photos at the set time interval – either every second or every 5 seconds – to create a video montage. For example, if you set Time Lapse 1sec, the camera will take one photo every second, and then stitch the photos together into a 1 fps video.
! P OK M The camera will exit Parking Mode if it detects it has been moved. NOTE:To ensure the camera is able to function in Parking Mode, please keep it powered with a mobile power bank or hardwire it directly to the car battery. We do not recommend running the camera continuously for more than 10 hours. 4.8 Taking a Static Photograph -When the camera is not recording video, pressing the Emergency /Camera button will capture a high resolution12MP photograph. ! P OK M 4.
the Confirm Button to stop recording. 4. Press the MENU button to enter setup, go to “GPS Setup”> “GPS Setup” to activate the camera’s GPS function. 5. The GPS receiver will start to search for a GPS signal, this is represented by a gray GPS icon on the screen. Once the GPS signal has been received and locked, the icon will turn orange. ! P OK M 6. You can include GPS tracking and vehicle speed on the video footage, go to“Record Setup”>“Stamp”>“GPS Stamp” and “Speed Stamp” to set. 7.
Press the Emergency/Camera and OK button to delete a single video or all the video files. 削除 ! P OK 保護 スライドショー 1/1 M Viewing files on a computer 1. Connect the camera to your computer using the supplied USB cable. 2. “Mass Storage” or “USB Connecting”will be displayed on the camera screen. 3. Depending on your computer OS, the device will appear either as a removable drive or a removable volume. NOTE: When connected to your computer, standard camera setup and operations will be disabled.
5. Once connected to your TV, the camera’s screen will turn black and be output to your TV screen. NOTE: 1. To use the HDMI Output Mode, the camera requires a constant power connection via USB. 2. When connected to an external display,the camera’s video recording function is disabled. 4.11 Upgrading the Firmware The system will automatically update if the microSD card contains the firmware upgrade file. The camera will restart once the upgrade has been completed.
2. ドラレコの概要 NO. 名称 働き 1 ブラケットホルダー 付属のブラケットを取り付けます。 2 IR LEDライト 赤外線LEDライトです。ライトビジョンを 高めます。 3 フロントカメラレンズ フロントカメラでビデオを録画します。 4 スピーカー 動画を再生する場合サウンドを実 現します。 5 スナップショット /緊急 / 駐車モードボタン 録画中に静止画撮影; 手動で記録している映像をロックします; 録画待機時に、3秒間押し続けて、駐車 モードに入ります。 6 OKボタン 確認ボタン●録画中、押して録画停止 7 LCD 1.
12 ダウンボタン 下向き; マイクのオン/オフをします。 13 メニューボタン 録画停止中に押してメニューモードへ。 14 ミニUSBポート 充電やデータを転送します。 AV アウトです。 15 AV出力ポート 16 HDMI ポート HDMIケーブルと接続します。 17 リセットボタン 初期設定に戻ります。 18 メモリカード挿入口 向きを確認してmicroSDHC カードを 挿入します。 LEDインジケータ OKボタンは赤になる（点灯しています） 充電中 緊急ボタンはグリーンになる（点滅しています） 録画中 スクリーンの概要 1080P+ 撮影解像度 (フロントカメラ+リアカメラ) 720P 録画待機中 録画中 ループ録画設定時間 上書禁止動画撮影時鍵マーク点灯します。 赤外線LED点灯 撮影時間 録画中に静止画撮影 モーション検知 駐車監視モード タイムラプス HDRモード ON マイク ON G-センサー ON マイク OFF 日付 マイクロSDカード有無 時刻表示 - 20 - 走行速度 GPS受信モード ON(要・別売
3. 入門 3.1．使用の前に、ドラレコに2-3時間充電してください。 a. USB充電器で充電 USBチャージャー モバイルバッテリー b. 車載充電器で充電 注意: 充電中、LED インジケーターは赤く点灯しています 1. デバイスは二つの充電用USBポートがあります。本体の下部にUSBポートが あり、吸盤マウントの上部にUSBポートがあります。 2.
3.2 メモリーカードの取り付け クラス10以上と8GB以上のmicroSDを使ってください。最大32GB のカードをサポートします。ご使用前に、microSDはフォーマット を行ってください。本製品の動作中にカードを取り出すことをしな いでください。 挿入:microSD メモリーカードの端子面と本機の背面が同じ向きにな るようにして、カチッと音がするまでmicroSD メモリーカード挿入 口へ差し込みます。 取出し：microSDメモリーカードを1 回押すと取り出すことができ ます。 注意:64GBのメモリーカードを使用したい、パソコンで「FAT32」へ フォーマットしてください。 注意: 1. microSDカードは消耗品です。メモリーカードの寿命を延長するた め、2週間を経って、メモリーカードをフォーマットしてください ね。 2. 事故発生時は記録された録画ファイルが上書きされないように、 必ず電源を OFF にしてからmicroSD カードを抜いて保管して下さ い。 3.
2. フロントガラスを拭いて事前に決めた位置に軽く押し当て、 マウ ントをロック方向に 90 度ま わしてください。 3.
4. ワイパーの可動範囲にカメラを取り付けてください。 5. フロントガラスに取り付けることができない場合は、 テープを買っ てダッシュボードに取り付けてください。(そうしたら、映像が180 度に反転します。) 4. 基本操作 4.1. 電源のオン/ オフ A. 手動で。 電源ボタンを押し、オンになります;電源ボタンを3秒間押し続いて、 ドラレコはオフになります。 b.
4.2.メニューの設定 録画中/録画を停止のため【確認ボタン】＞【メニューボタン】を押し、 基本設定画面を開きます。 録画設定 システム設定 GPS設定 ファイル A.
広く取って、肉眼での見た目に近い画像に合成する機能のことで す。) ▶マイク:設定の初期値はオンです。録画中の音声録音をしたくない場 合、ボタンを押し、マイク はオフにしてください。 ▶スタンプ設定:初期設定はスタンプ ( 情報を録画ファイルに表示 ) が ありません。 画面に日付 / 時間、車両登録番号、ブランドロゴのス タンプを残したい場合、スタンプを選択してください。設定完成し たあと、メニューボタンを押して退出します。 B.
C. GPS設定 注意: GPS を使用する場合： VANTRUE OnDash N2 ドライブレコーダ ーはVANTRUEGPS 受信機を購入してください。 ▶GPS設定: 初期設定はオフです。別売りのGPS 受信機と接続した後、 GPS 機能をオンにしてください。 ▶GPS タイム訂正: 初期設定はオフです。この機能はオンにすると、 カメラはGMT 設定で自動的にシステム時間を設定することができま す。 ▶GMT 設定（タイムゾーンの設定）: 初期設定は0 です。GMT 設定で 自動的にシステムの時間を校正することができます。日本国内では タイムゾーン（+9） を選択してください。 ▶速度の単位: 初期設定はMP/H です。MP/H、KM/H を選択できます。 通常ではKM/H を選択して下さい。 設定完成したあと、メニューボタンを押して退出します。 D. ファイル ノーマル/イベントフォルダのビデオ/画像を確認し、削除します。 ▶ ノーマル: 通常の録画ビデオと画像が保存されます。 ▶ イベント:イベントビデオ(自動で/手動でロックされたビデオ)が保 存されます。 4.3.
4.4.ループ録画 メモリーカードを差し込んでいた後、電源を入れると、ドラレコは自 動的にオンになり、ループ録画を開始します。電源を入れない場合に、 電源ボタンを押し、ドラレコは自動的に録画できませんです、ご注意 ください。確認ボタンを押して、録画を開始します。 録画中、グリーンのLEDライトは点滅しています、左上角の赤い点も 点滅しています。確認ボタンを押し、録画のオン/オフをします。 ! P OK M 初期設定は5分です。一つビデオの録画時間を設定することができま す。選択可能な設定：1 分、 3分、5分、10分を選択できます。オフ を選択する場合に、microSD メモリーカードの容量がなくなると、自 動的に古い記録ファイルから順に上書きされません。 4.5.
- 30 - ! P OK M ロックされた映像はイベントファイルに保存されて、新たなビデオに 上書きされません。 注意:イベントファイルにビデオの数量は100個に達する場合に、イベ ントビデオを保存することはできなくなります。PCで重要なビデオを 保存してください。あるいは、2週間ぐらいメモリーカードをフォーマ ットしてください。 4.6.
! P OK M 4.7.駐車モード 駐車モードを使用する前に、駐車監視を開いてください。【録画設定】 ＞【駐車モード】を押し、モーション検知、タイムラプス撮影1秒、 タイムラプス撮影5秒という三つのモードを選択できます。 4.7.
4.7.
4.8.撮影 ▶ 録画停止中、カメラボタンを押し、写真を撮ることができます。写 真の画素は1200万画素です。 ! P OK M ▶ 録画中、カメラボタンを押し、写真を撮ることもできます。写真の 画素は200万画素です。 4.9.専用なGPS受信機の取り付け(別売品) VANTRUE OnDash N2ドライブレコーダーはGPS受信機を含んでいない ので、GPS機能を使いたい場合は、AmazonでVANTRUE GPS受信機を 購入してください。 GPS受信機を使用すると、経路と速度の追跡、車両位置を記録できます。 GPS機能を使用するには、以下の手順に操作してください: 1. 付属のマウントの代わりに、GPSマウントを取り付けてください。 2. GPSマウントのUSBポートで給電してください。 3. 電源を入れると、ドラレコは自動的に録画します、確認ボタンを押 し、録画を停止します。そして、メニューボタンを押し、【GPS設定】 ＞【GPS設定】を押し、オンを選択してください。 4.
! P OK M 5. 画面にGPSと速度のスタンプを現わしたい場合、【録画設定】＞ 【スタンプ】＞【GPSスタンプ】、【速度スタンプ】を設定してくだ さい。 6. VANTRUE GPS ViewerでGPS情報を含まれているビデオを再生できま す。 （VANTRUE GPS Viewerのダウンロードアドレス: (www.vantrue.net） 4.10.
削除 ! P OK 保護 スライドショー 1/1 M PC で表示 1.カードリーダーなどを使用してパソコンで再生します。ファイルを MOV をサポートするプレーヤー使用すると、ビデオとオーディオフ ァイルを再生することができます。 2.付属のUSBケーブルでカメラ本体のUSBポートと接続すると、ドラレ コは自動的に「ストレージ」モードに入ります、ドラレコを操作出来 なく、ただパソコンでデータを読み取ることができます。PC でビデ オを再生することができます。 注意:パソコンでドラレコに給電する場合に、マウントのUSBポートと 接続してください。 TV で表示 HDMI ケーブルでHDTV と接続し、動画を見ることができます。HDMI ケーブルが含まれていませんです、自分でHDMIケーブルを用意してく ださい。 1. USB充電器でドラレコに給電してください。 2. ミニHDMIケーブルでドラレコはHDTVと接続してください。 3. テレビをHDMI入力モードに調整します。 4.
定期にお手元のファームウェアのバージョンを検査してくださいね。 弊社のウェブサイトで（www.vantrue.net)最新のファームウェアをダ ウンロードできます。お手数ですが、弊社のウエブサイトで （www.vantrue.net)商品を登録してください、ファームウェアを更新 する時、こちらはメールでお知らせていただきます。 4.12.
5. Specifications 製品仕様 The specifications of this product may change without prior notice due to product improvements. 本製品の仕様及び外観は、改良のため予告なく変更することがあります。予 めご了承ください Model 型番 N2 N2 Display 液晶サイズ 1.5 inch TFT LCD (4:3) 1.5 インチ TFT LCD (4:3) Lens Front: 170° wide viewing angle,full 6 layer glass lens with F/2.0 wide aperture. Rear: 140° wide viewing angle, full 6 layer glass lens with F/2.0 wide aperture. フロント: 広角170度大口径F/2.0の光学6G多層ガラスレンズ リア: 広角140度大口径F/2.
6. Warranty & Support 保証とアフターサービス Warranty 保証について The VANTRUE ®OnDash N2 Dual Dash Cam comes with a full 12 months warranty.If you register your product on our official site (www.vantrue.net/register), you can extend the warranty to 18 months. VANTRUE OnDash N2ドライブレコーダーは12ヶ月の保証期間があります。 18ヶ月の保証期間に延長するため、弊社のウェブサイトで (www.vantrue.
