USB 7006 - USB 7007 ENG © US Blaster Europe BV
USB 7006/7007 Microphone Mixer USB 7006 FEATURES Mono work module, four unbalanced input channels and one balanced output channel. Seperate volume control, built-in battery and external power supply. Total gain is 24 dB, frequency responce is 10 Hz-100 KHz. Total harmonic distortion is less than 0.05%. Maximum output level is 16dB (balanced output). Continuous working for more than 20 hours. USB 7006 FRONT PANEL Power switch Use this switch to turn the mixer on or off.
USB 7006/7007 Microphone Mixer USB 7007 FEATURES Stereo/mono work module, controlled by module switch. 2x4 unbalanced input channels and two balanced output channels. Seperate volume control, built-in battery and external power supply. Total gain is 24 dB, frequency responce is 10 Hz100 KHz. Total harmonic distortion is less than 0.05%. Maximum output level is 16dB (balanced output). Continuous working for more than 12 hours. USB 7007 FRONT PANEL Power switch Use this switch to turn the mixer on or off.
USB 7006/7007 Microphone Mixer USB 7006 SPECIFICATIONS • • • • • • • Gain: 24 dB Freq. Resp.: 20 Hz ~ 20 KHz ± 0.5 dB, -3 dB bandwith: 10 Hz ~ 100 KHz Total harmonic distorsion: 20 Hz ~ 20 KHz ≤ 0.05% Signal to nooise ratio: ≥80 dB (broadband measuring) Built-in power: 9V battery Continuous working time: ≥20 hours (with built-in battery) Dimensions: 152 x 84 x 52 mm USB 7007 SPECIFICATIONS • • • • • • • Gain: 24 dB Freq. Resp.: 20 Hz ~ 20 KHz ± 0.
USB 7006 - USB 7007 NED © US Blaster Europe BV
USB 7006/7007 Microphone Mixer USB 7006 KARAKTERISTIEKEN Monomodule met vier ongebalanceerde ingangskanalen en één gebalanceerd uitgangskanaal. Afzonderlijke volumebediening, ingebouwde batterij en externe energiebron. De totale mate van versterking is 24 dB, frequentieweergave ligt tussen 10 Hz-100 KHz. De totale harmonische vervorming is kleiner dan 0,05%. Maximaal niveau aan de uitgang is 16 dB (uitgebalanceerde uitgang). Een continue werking voor meer dan 20 uur.
USB 7006/7007 Microphone Mixer USB 7007 KARAKTERISTIEKEN Stereo- en monomodule, bediend d.m.v. een moduleschakelaar. 2x4 ongebalanceerde ingangskanalen en twee uitgebalanceerde uitgangskanalen. Afzonderlijke volumebediening, ingebouwde batterij en externe energiebron. De totale mate van versterking is 24 dB, frequentieweergave ligt tussen 10 Hz-100 KHz. De totale harmonische vervorming is kleiner dan 0,05%. Maximaal niveau aan de uitgang is 16 dB (uitgebalanceerde uitgang).
USB 7006/7007 Microphone Mixer USB 7006 TECHNISCHE GEGEVENS • • • • • • • • Mate van versterking: Frequentierespons: Breedte frequentieband: Totale harmonische vervorming: Signaal/ruis verhouding: Ingebouwde energiebron: Duur van continue werking: Afmetingen: USB 7007 TECHNISCHE GEGEVENS • • • • • • • • Mate van versterking: Frequentierespons: Breedte frequentieband: Totale harmonische vervorming: Signaal/ruis verhouding: Ingebouwde energiebron: Duur van continue werking: Afmetingen: 24 dB 20 Hz ~ 20 KH
USB 7006 - USB 7007 FRA © US Blaster Europe BV
USB 7006/7007 Microphone Mixer USB 7006 Caractéristiques Unité Mono avec quatre canaux asymétriques d’entrée et un canal symétrique de sortie. Commande du volume séparée, batterie intégrée et source d’énergie extérieure. Degré d’amplification total est de 24 dB, réponse en fréquence est comprise entre 10 Hz-100 KHz. Distorsion de consonance totale est inférieure à 0.05%. Puissance maximale à la sortie est de 16dB (sortie symétrique).
USB 7006/7007 Microphone Mixer USB 7007 Caractéristiques Unité stéréo et mono commandée par un commutateur. Équipée de 2 x 4 canaux asymétriques d’entrée et de deux canaux symétriques de sortie. Commande du volume séparée, batterie intégrée et source d’énergie extérieure. Degré d’amplification total est de 24 dB, réponse en fréquence est comprise entre 10 Hz-100 KHz. Distorsion de consonance totale est inférieure à 0.05%. Puissance maximale à la sortie est de 16dB (sortie symétrique).
USB 7006/7007 Microphone Mixer USB 7006 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES • • • • • • • • Degré d’amplification : Réponse en fréquence : de largeur de la bande de fréquence : Distorsion de consonance totale : Rapport signal – bruit : Source d’énergie intégrée : Durée de fonctionnement continu : Dimensions : 24 dB 20 Hz ~ 20 KHz ± 0.5 dB, -3 dB 10 Hz ~ 100 KHz 20 Hz ~ 20 KHz ≤ 0.
USB 7006 - USB 7007 DEU © US Blaster Europe BV
USB 7006/7007 Microphone Mixer USB 7006 CHARAKTERISTIK Eine Mono-Einheit mit vier unsymmetrischen Eingangskanälen und einem symmetrischen Eingangskanal. Getrennte Bedienung der Lautstärke, eingebaute Batterie und externe Stromquelle. Der Gesamtverstärkungsgrad ist 24 dB, Frequenzreaktion ist zwischen 10 Hz-100 KHZ. Die gesamte gleichlautende Verzerrung ist niedriger, als 0,5 %. Die Maximalleistung am Ausgang ist 16 dB (symmetrischer Ausgang). Kontinuierliche Arbeitsleistung von mehr als 20 Stunden.
USB 7006/7007 Microphone Mixer USB 7007 CHARAKTERISTIK Eine Stereo- und Monoeinheit, Bedienung mit einem Schalter. Versehen mit 2 x 4 unsymmetrischen Eingangskanälen und zwei symmetrischen Ausgangskanälen. Getrennte Bedienung der Lautstärke, eingebaute Batterie und externe Energiequelle. Der Gesamtverstärkungsgrad ist 24 dB, Frequenzreaktion ist zwischen 10 Hz-100 KHZ. Die gesamte gleichlautende Verzerrung ist niedriger, als 0,5 %. Die Maximalleistung am Ausgang ist 16 dB (symmetrischer Ausgang).
USB 7006/7007 Microphone Mixer USB 7006 TECHNISCHE ANGABEN • • • • • • • • Verstärkung: Frequenzreaktion.: Frequenzbereiche: Gleichlautende Verzerrung: Signal zum Nutz-Stör-Verhältnis: Eingebaute Energiequelle: Kontinuierliche Betriebszeit: Abmessungen: USB 7007 TECHNISCHE ANGABEN • • • • • • • • Verstärkung: Frequenzreaktion.: Frequenzbereiche: Gleichlautende Verzerrung: Signal zum Nutz-Stör-Verhältnis: Eingebaute Energiequelle: Kontinuierliche Betriebszeit: Abmessungen: 24 dB 20 Hz ~ 20 KHz ± 0.
USB 7006 - USB 7007 ITA © US Blaster Europe BV
USB 7006/7007 Microphone Mixer USB 7006 CARATTERISTICA Unità Mono con quattro canali d’ingresso sbilanciati e un canale d’ingresso bilanciato. Comando del volume separato, batteria incorporata e fonte d’energia esterna. L’amplificazione totale è 24 dB, la risposta di frequenza è 10 Hz-100 KHz. La distorsione armonica totale è inferiore al 0.05%. La potenza massima sull’uscita è 16dB (uscita simmetrica). Il tempo di funzionamento continuo è superiore a 20 ore.
USB 7006/7007 Microphone Mixer USB 7007 CARATTERISTICA Unità Stereo e Mono comandata tramite interruttore. È dotata di 2x 4 canali d’ingresso sbilanciati e di due canali d’ingresso bilanciati. Commando del volume separato, batteria incorporata e fonte d’energia esterna. L’amplificazione totale è 24 dB, la risposta di frequenza è 10 Hz-100 KHz. La distorsione armonica totale è inferiore al 0.05%. La potenza massima sull’uscita è 16dB (uscita simmetrica).
USB 7006/7007 Microphone Mixer USB 7006 CARATTERISTICHE TECNICHE • • • • • • • • Amplificazione: Risposta di frequenza.: Larghezza di banda: Distorsione armonica totale: Rapporto segnale rumore: Fonte d’energia incorporata: Tempo di funzionamento continuo: Dimensioni: 24 dB 20 Hz ~ 20 KHz ± 0.5 dB, -3 dB 10 Hz ~ 100 KHz 20 Hz ~ 20 KHz ≤ 0.
USB 7006 - USB 7007 ESP © US Blaster Europe BV
USB 7006/7007 Microphone Mixer USB 7006 DESCRIPCIÓN Unidad de modo de operación de mono, cuatro canales de entrada no equilibrados y un canal de salida equilibrado. Control de volumen del sonido separado, batería incorporada, toma de corriente externo. Aumento total es 24 dB, respuesta en frecuencia es 10 Hz-100 KHz. Distorción armónica total es menos de 0.05%. Salida máxima de potencia es 16dB (salida equilibrada). Funcionamiento continuo es más que 20 horas.
USB 7006/7007 Microphone Mixer USB 7007 DESCRIPCIÓN Unidad de modo de operación de mono y estéreofónico, dos por cuatro canales de entrada no equilibrados y dos canales de salida equilibrados. Control de volumen del sonido separado, batería incorporada, toma de corriente externo. Aumento total es 24 dB, respuesta en frecuencia es 10 Hz-100 KHz. Distorción armónica total es menos de 0.05%. Salida máxima de potencia es 16dB (salida equilibrada). Funcionamiento continuo es más que 12 horas.
USB 7006/7007 Microphone Mixer USB 7006 ESPECIFICACIONES • • • • • • • • Aumento: Respuesta en frecuencia.: Anchura de banda: Distorción armónica total: Cociente entre señal- ruido : potencia incorporada: Funcionamiento continuo: Dimensiones: USB 7007 ESPECIFICACIONES • • • • • • • • Aumento: Respuesta en frecuencia.: Anchura de banda: Distorción armónica total: Cociente entre señal- ruido : potencia incorporada: Funcionamiento continuo: Dimensiones: 24 dB 20 Hz ~ 20 KHz ± 0.
USB 7006 - USB 7007 POR © US Blaster Europe BV
USB 7006/7007 Microphone Mixer USB 7006 DESCRIÇÃO Unidade de modo de operação de mono, quatro canais de entrada não equilibrados e um canal de saída equilibrado. Control de volume do som separado, bateria embutida, tomada de alimentação externa. Ganho total é 24 dB, resposta em freqûencia é 10 Hz-100 KHz. Distorção harmónica total é menos de 0.05%. Saída máxima de potência é 16dB (saída equilibrada). Funcionamiento contínuo é mais do que 20 horas.
USB 7006/7007 Microphone Mixer USB 7007 DESCRIÇÃO Unidade de modo de operação de mono y estéreo, dois por quatro canais de entrada não equilibrados e dois canais de saída equilibrados. Control de volume do som separado, bateria embutida, tomada de alimentação externa. Ganho total é 24 dB, resposta em freqûencia é 10 Hz-100 KHz. Distorção harmónica total é menos de 0.05%. Saída máxima de potência é 16dB (saída equilibrada). Funcionamiento contínuo é mais do que 12 horas.
USB 7006/7007 Microphone Mixer USB 7006 ESPECIFICAÇÕES • • • • • • • • Ganho: Resposta em freqûencia.: Gama: Distorção harmónica total: Aprimoramento de relação sinal/ruído: potência embutida: Funcionamiento contínuo: Dimensões: USB 7007 ESPECIFICAÇÕES • • • • • • • • Ganho: Resposta em freqûencia.: Gama: Distorção harmónica total: Aprimoramento de relação sinal/ruído: potência embutida: Funcionamiento contínuo: Dimensões: 24 dB 20 Hz ~ 20 KHz ± 0.5 dB, -3 dB 10 Hz ~ 100 KHz 20 Hz ~ 20 KHz ≤ 0.
