FRESNO HEADPHONE USER MANUAL
ENGLISH CONTENT 1. DEVICE LAYOUT English p. 3 Nederlands p. 6 Deutsch p. 9 Français p. 12 Español p. 15 Svenska p. 18 Italiano p. 21 Polski p. 24 7. 1- On/off , Play/pause button 2- Volume+/Next song 3. 3- Volume-/Previous song 4- AUX port 5- Battery/Charging indicator 4. 5. 6- MIC 6. 7- Type-C charging port 2. CHARGING 1. Connect the charger to the charging port. 2. While charging the LED indicator will be solid red. When fully charged the LED indicator will turn off automatically.
SPECIFICATIONS: FUNCTIONS You can operate the headphone with the buttons on the headphone. Please check below instructions. 1. 7. 2. 3. Speaker driver (mm) S/N Ratio (dB) Frequency range (Hz-KHz) Continuous playing time Charging time earbuds Battery capacity Mic function Pick up function BT version BT pairing name 40mm 100dB 20Hz-20KHz 35 hours 3 hour 500 mAh yes yes 5.1+EDR Urban Vitamin Fresno 4. 5. 6.
NEDERLANDS 1. 7. 2. OVERZICHT APPARAAT 1. 1- Aan/uit knop , Afspelen/ 2. pauze knop 2- Volume+/volgende nummer 3. 3- Volume-/vorige nummer 4- AUX poort 4. 5- Controlelampje voor opladen 5. 6- MIC 6. 7- Type-C oplaadpoort OPLADEN 1. Sluit de oplader aan op de oplaadpoort. 2. Tijdens het opladen begint het ledlampje rood te branden Wanneer het product volledig is opgeladen, zal het ledlampje uit gaan. EERSTE KOPPELING 1.
SPECIFICATIES: Speakerschijf (mm) Signaal-ruisverhouding (dB) Frequentiebereik (Hz-kHz) Onafgebroken afspeeltijd Oplaadtijd Batterijcapaciteit Microfoon Functie telefoon beantwoorden Bluetooth-versie BT naam voor koppelen 40mm 100dB 20Hz-20KHz 35 uur 3 uur 500 mAh ja ja 5.1+EDR Urban Vitamin Fresno OPMERKINGEN 1. Houd het product droog; bewaar het niet op een vochtige plaats. 2. Stel het product niet bloot aan direct zonlicht en hoge temperaturen. Hoge temperaturen kunnen het product beschadigen. 3.
TECHNISCHE DATEN: 1. 7. 2. 3. 4. 5. 6.
FRANÇAIS 1. 7. PRÉSENTATION DE L’APPAREIL 2. 1. 1- Bouton de commande (marche/arrêt, pause/lecture) 2. 2- Volume+/Titre suivant 3. 3- Volume-/Titre précédent 4- Port entrée AUX 4. 5- Témoin lumineux LED 5. 6- MIC 6. 7- Port de charge Type-C 3. 7. 4. 5. 6. FONCTIONS CHARGEMENT 1. Connecter le chargeur au port de chargement. 2. Le témoin LED deviendra rouge et fixe pendant le chargement Après un chargement complet, le voyant s’éteint APPARIEMENT 1.
SPÉCIFICATIONS Haut-parleur (mm) Rapport signal/bruit (dB) Plage de fréquence (Hz-KHz) Autonomie de lecture Temps de chargement Capacité de la batterie Fonction micro Fonction de décrochage Version BT BT Nom de l’appariement: 40mm 100 dB 20Hz-20KHz 35 heure 3 heure 500 mAh oui oui 5.1+EDR Urban Vitamin Fresno ESPAÑOL DISEÑO DEL DISPOSITIVO 1. 1- Botón de encendido/apagado, Pausa/Reproducir 2. 2- Subir volumen / Tema siguiente 3- Bajar volumen / Tema anterior 3. 4- Puerto AUX IN 5- Luz indicadora LED 4.
ESPECIFICACIONES 1. 7. 2. 3. 4. 5. 6. Fuente de alimentación del altavoz (mm) Relación S/R (dB) Intervalo de frecuencia (Hz-KHz) Tiempo de reproducción continua de Tiempo de carga Capacidad de la batería Función de micrófono: Función Responder llamada: Versión de BT: BT Nombre de vinculación: 40mm 100dB 20Hz-20KHz 35 horas 3 hora 500 mAh sí sí 5.
SVENSKA 1. 7. ENHETENS LAYOUT 2. 1. 7. 1- Strömbrytare (ström på/av), paus/uppspelning 2- Volym+/nästa spår 3- Volym-/föregående spår 4- AUX in-port 5- LED-indikeringslampa 6- MIC 7- Type-C port 3. 2. 4. 3. 5. 6. 4. 5. 6. LADDNING 1. Anslut laddaren till laddningsporten. 2. Under laddningen lyser LED-indikeringen med ett fast rött sken. När produkten är ] fulladad går ledningen ut. PARKOPPLING 1. Sätt på hörlurarna genom att trycka in och hålla ned telefonknappen på hörlurarna i tre sekunder 2.
SPECIFIKATIONER Högtalardrivenhet (mm) S/N-förhållande (dB) Frekvensområde (Hz-kHz) Kontinuerlig spelningstid Laddningstid Batterikapacitet Mikrofonfunktion: Pick-up-funktion: Bluetooth-version: BT Parkopplingsnamn: 40mm 100dB 20Hz-20KHz 35 timmer 3 timme 500 mAh ja ja 5.1+EDR Urban Vitamin Fresno ITALIANO LAY-OUT DISPOSITIVO 1. 1- Pulsante On/Off, Pausa/Riproduci 2. 2- Vol +/Brano successivo 3. 3- Volume -/Brano precedente 4- Porta AUX in 4. 5- Spia LED 5. 6- MIC 6. 7- Ingresso Type-C NOTERING 1.
SPECIFICHE 1. 7. 2. 3. 4. 5. 6. Driver altoparlante (mm) Rapporto S/N (dB) Gamma di frequenza (Hz-KHz) Tempo di riproduzione continuo Tempo di ricarica Capacità batteria Funzione microfono Funzione risposta Versione BT BT Nome per l’associazione 40mm 100dB 20Hz-20KHz 35 ore 3 ora 500 mAh sì sì 5.1+EDR Urban Vitamin Fresno AVVISO 1.
POLSKI 1. 7. 2. ELEMENTY URZĄDZENIA 3. 1. 1- Przycisk wł./wył. (wł./wył. zasilanie), wstrzymywanie/odtwarzanie 2. 2- Zwiększanie głośności / 3. następny utwór 3- Zmniejszanie głośności/ poprzedni utwór 4. 4- Gniazdo wejściowe AUX 5. 5- Wskaźnik LED 6. 6- MIC 7- Port ładowania Type-C 7. 4. 5. 6. FUNKCJE ŁADOWANIE 1. Podłącz ładowarkę do portu ładowania. 2. Podczas ładowania wskaźnik LED będzie świecić czerwonym światłem ciągłym. PAROWANIE 1.
DANE TECHNICZNE Pędnik głośnika (mm) Współczynnik dźwięku do szumów (dB) Zakres częstotliwości (Hz – KHz) Czas odtwarzania Czas ładowania Pojemność akumulatorów Funkcja mikrofonu: Funkcja odbierania połączeń: Wersja Bluetooth: BT Nazwa parowania: EU Declaration of Conformity 40mm 100 dB 20Hz-20KHz 35 godz. 3 godz. 500 mAh tak tak 5.1+EDR Urban Vitamin Fresno UWAGA 1. Nie dopuszczać do zawilgocenia urządzenia. Nie umieszczać urządzenia w pomieszczeniach o wysokiej wilgotności. 2.
Copyright© XD P329.
