E50BT LIGHT GREY
E50BT Quick Start Guide Guide de démarrage rapide 1 Cable connections 3 hr 2 jbl.
E50BT Quick Start Guide Guide de démarrage rapide 3 Turn on/off power and pair ON 0.5s OFF 0.
E50BT Quick Start Guide Guide de démarrage rapide 4 Adjust volume 5 Multi-function Button (MFB) to control music Play or Pause Press Next track Press x2 Previous track Press x3 6 Multi-function Button (MFB) to skip track Skip track forward Press + Press and hold Skip track backward Press x2 + Press and hold
E50BT Quick Start Guide Guide de démarrage rapide 7 Multi-function Button (MFB) to control calls Answer call Press Reject call Long Press 8 Multi-function Button (MFB) to manage second incoming call Press 1 Hang up current call and switch to second call 2 Switch calls Long Press 9 Multi-function Button (MFB) to manage 2 calls at the same time Hang up current call and switch to second call Press 1 2 Switch calls Long Press
E50BT Quick Start Guide Guide de démarrage rapide 10 To use ShareMe™ function 1 2 ShareMe™ ShareMe™ enables sharing your audio with another set of JBL wireless headphone features ShareMe™. EN Step 1: Pair and connect the headphone to a source device. Step 2: Pause music or disengage voice calls from the source device. Step 3: Press ShareMe™ button once on the first headphone then LED starts blinking rapidly. This headphone is ready to connect to the second headphone.
E50BT Quick Start Guide Guide de démarrage rapide FR ShareMe™ permet de partager votre flux audio avec un autre casque JBL sans fil compatible ShareMe™. Étape 1 : Jumelez et connectez le casque à un appareil source. Étape 2 : Mettez la musique en pause ou mettez fin aux appels vocaux de l'équipement source. Étape 3 : Appuyez une fois sur la touche ShareMe™ du premier casque. L'indicateur lumineux se met à clignoter rapidement. Ce casque est prêt à se connecter au second casque.
E50BT Quick Start Guide Guide de démarrage rapide PT A função ShareMe™ permite partilhar o áudio com outros auscultadores sem fios JBL que tenham ShareMe™. Passo 1: Emparelhe e ligue os auscultadores a um dispositivo de fonte. Passo 2: Coloque a música em pausa ou termine chamadas de voz no dispositivo de fonte. Passo 3: Prima o botão ShareMe™ uma vez nos primeiros auscultadores; o indicador LED começa a piscar rapidamente.
E50BT Quick Start Guide Guide de démarrage rapide IT ShareMe™ consente di condividere la tua musica con un'altra serie di cuffie JBL wireless dotata diShareMe™. Fase 1: Accoppia e collega la cuffia ad un dispositivo sorgente. Fase 2: Mettiin pausa la musica o disattiva le chiamate vocali dal dispositivo sorgente. Fase 3: Premi il pulsante ShareMe™ una volta sulla prima cuffia : il LED inizia a lampeggiare velocemente. Questa cuffia è pronta per la connessione alla seconda cuffia.
E50BT Quick Start Guide Guide de démarrage rapide NO ShareMe™ lar deg dele lyd med et annet sett trådløse JBL-hodetelefoner med ShareMe™. Trinn 1: Pare og tilkoble hodetelefonen til en kildeenhet. Trinn 2: Sett musikken på pause eller deaktiver samtaler fra kildeenheten. Trinn 3: Trykk på ShareMeTM-knappen på den første hodetelefonen én gang, så vil LED-lampen begynne å blinke raskt. Hodetelefonen er nå klar til å kobles til den andre hodetelefonen.
E50BT Quick Start Guide Guide de démarrage rapide RU Функция ShareMe™ позволяет предоставлять доступ к вашим аудиофайлам дополнительным беспроводным наушникам JBL, поддерживающим функцию ShareMe™. Шаг 1: Создайте пару и подключите наушники к устройству-источнику. Шаг 2: Приостановите воспроизведение музыки или прервите голосовые звонки на устройстве-источнике. Шаг 3: Однократно нажмите кнопку ShareMe™ на первых наушниках, после чего должен начать быстро мигать светодиодный индикатор.
E50BT Quick Start Guide Guide de démarrage rapide DA ShareMe™ gør det muligt at dele din lyd med en anden JBL trådløs hovedtelefon med ShareMe™. Trin 1: Par og forbind hovedtelefonen til en kildeenhed. Trin 2: Sæt musikken på pause eller frakobl opkald fra kildeenheden. Trin 3: Tryk på knappen ShareMe™ én gang på den første hovedtelefon, og så begynder LED'en at blinke hurtigt. Denne hovedtelefon er klar til at forbinde med den anden hovedtelefon.
E50BT Quick Start Guide Guide de démarrage rapide KO ShareMe™를 사용하면 ShareMe™ 기능이 있는 다른 JBL 무선 헤드폰 세트와 오디오를 공유할 수 있습니다. 1단계: 헤드폰을 소스 장치에 페어링하고 연결합니다. 2단계: 소스 장치에서 음악을 일시 중지하거나 음성 통화를 끊습니다. 3단계: 첫 번째 헤드폰에서 ShareMe™ 버튼을 한 번 누르면 LED가 깜박입니다. 이제 이 헤드폰을 두 번째 헤드폰에 연결할 준비가 되었습니다. 4단계: 두 번째 헤드폰에서 ShareMe™ 버튼을 두 번 누르면 LED가 천천히 깜박입니다. ShareMe™가 연결되면 LED 불빛이 꺼집니다. 소스 장치에서 음악을 재생합니다. 두 개의 헤드폰으로 음악을 공유할 준비가 끝났습니다. 연결을 해제하려면 ShareMe™ 버튼을 한 번 누릅니다.
E50BT Quick Start Guide Guide de démarrage rapide CST ShareMe™ 支援以另一組 JBL 無線耳機功能共用您的音訊。 步驟 1: 配對並將耳機連接到來源裝置。 步驟 2: 暫停音樂或從來源裝置斷開語音通話。 步驟 3: 按一次第一個耳機上的 ShareMe™ 按鈕， 然後 LED 會開始快速閃爍。此耳機將準備連接到第二個耳機。 步驟 4: 按兩次第二個耳機上的 ShareMe™ 按鈕， 然後 LED 會開始緩慢閃爍。LED 在 ShareMe™ 連接後停止閃爍。 在來源裝置上播放音樂。 兩個耳機準備共用音樂。 按一次 ShareMe™ 按鈕以斷開連接。 ID ShareMe™ memungkinkan berbagi audio dengan headphone JBL wireless lain yang memiliki fitur ShareMe™. Langkah 1: Pasang dan hubungkan headphone dengan perangkat sumber.
E50BT Quick Start Guide Guide de démarrage rapide EN FR • Advanced 50mm drivers • Haut-parleurs avancés de 50 mm • Dynamic frequency response: 20-20kHz • Plage de fréquences dynamique : 20-20 kHz • Bluetooth® frequency range: 2.402-2.
E50BT Quick Start Guide Guide de démarrage rapide DE IT • Hochwertige 50mm-Lautsprecher • Evoluti driver da 50mm • Dynamische Frequenzabhängigkeit: 20-20kHz • Risposta in frequenza dinamica: 20-20kHz • Bluetooth®-Frequenzbereich: 2,402-2,480GHz • Bluetooth®-Übertragungsleistung: <4dBm • Bluetooth®-Übertragungsmodulation: GFSK π/4 DQPSK 8-DPSK • Unterstützt Bluetooth® 3.0, A2DP v1.3, AVRCP v1.5, HFP v1.6, HSP v1.
E50BT Quick Start Guide Guide de démarrage rapide FI RU • Pitkälle kehittyneet 50 mm:n ohjaimet • Puheaika: 27 tuntia • Улучшенные 50-миллиметровые мембраны • Динамическая частотная характеристика: 20 Гц-20 КГц • Частотный диапазон Bluetooth®: 2402-2480 ГГц • Мощность передатчика Bluetooth®: макс. 4 дБ/мВт • Модуляция передатчика Bluetooth®: Гаусс. частотн. модуляция π/4 относ. квадрат. фаз. модул относ. восьмеричн. фаз. модул. • Поддержка Bluetooth® 3.0, A2DP v1.3, AVRCP v1.5, HFP v1.6, HSP v1.
E50BT Quick Start Guide Guide de démarrage rapide JP KO • 先進的 50mmドライバー • 최신 50mm 드라이버 • ダイナミック周波数特性：20∼20KHz • Bluetooth®周波数帯域： 2.402∼2.480GHz • Bluetooth®トランスミッター出力：< 4dBm • Bluetooth®トランスミッター変調： GFSK π/4 DQPSK 8-DPSK • Bluetooth® 3.0対応、A2DP v1.3、 AVRCP v1.5、HFP v1.6、HSP v1.2 • 最大音圧レベル：30mWで115dB • 定格入力電力：30mW • マイクロホン感度：-42dBV/Pa @ 1kHz • バッテリーの種類：リチウムポリマー電池 (3.7V, 730mAh) • 音楽再生時間：18時間 • 동적 주파수 응답: 20-20kHz • Bluetooth® 주파수 응답: 2.402-2.
E50BT Quick Start Guide Guide de démarrage rapide ID • Driver 50 mm tingkat lanjut • Respons frekuensi dinamis: 20-20kHz • Rentang frekuensi Bluetooth®: 2,402-2,480GHz • Daya pemancar Bluetooth®: <4dBm • Modulasi pemancar Bluetooth®: GFSK π/4 DQPSK 8-DPSK • Mendukung Bluetooth® 3.0, A2DP v1.3, AVRCP v1.5, HFP v1.6, HSP v1.2 • SPL maksimum: 115dB @ 30mW • Input daya rata-rata: 30mW • Sensitivitas mikrofon: -42dBV/Pa @ 1kHz • Jenis baterai: Lithium polymer (3.
E50BT Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Compliance regulatory information Remove ear cup foam and check compliance regulatory information. Informations sur la conformité réglementaire Retirez la mousse de l'oreillette pour lire les informations sur la conformité réglementaire. Información de cumplimiento normativo Quite la espuma de la almohadilla auricular y consulte la información de cumplimiento normativo.
E50BT FCC ID / ки ни ш t/ нау BT dse е 50 ea ки : E h ьс EL oth тел OD to ва M lue ьзо 机 B ол 耳 П 牙 蓝 IC: 61 : APIE ANAT 32A-E 50BT 50 CM EL: XX BT IIT ID X : XX X-XX-XX XXX XXX XX XX Quick Start Guide Guide de démarrage rapide XX X-X XX XX-XXX-XXX-XXXXXXX ina е Ch Кита e In в ad но M ела Сд
E50BT Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Торговая марка: JBL Назначение товара: ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ НАУШНИКИ Изготовитель: ХАРМАН ИНТЕРНЕШНЛ ИНДАСТРИЗ ИНКОРПОРЕЙТЕД, США, 06901 КОННЕКТИКУТ, г.СТЭМФОРД, АТЛАНТИК СТРИТ 400, ОФИС 1500 Страна происхождения: Китай Импортер в Россию: OOO “ХАРМАН РУС СиАйЭс“, РОССИЯ, 123317, МОСКВА, ПРЕСНЕНСКАЯ НАБ, Д.10 Гарантийный период: 1 год Информация о сервисных центрах: http://ru.jbl.com тел.
