User's Manual

ManualsBrandsU time electronic technology ManualsElectronicsHB131

用户手册

悍能键盘保护套



繁：

用戶手冊

悍能鍵盤保護套



英：

UserManual

BumperComboKeyboardCase



产品介绍

悍能多功能键盘保护套，配备可调节支架、可拆卸键盘和智能触控板，为打字、观影、阅读和绘图带来便利，让您享受更灵活的操控

体验。军工级抗摔保护壳紧贴机身，搭配专利滑盖镜头设计，为设备的正背面、四角和摄像头提供可靠的保护。简洁的外观和细腻的

PU 面料，与 iPad 的美学融为一体，艺术与科技完美融合。



繁：

悍能多功能鍵盤保護套，配備可調節支架、可拆卸鍵盤和智能觸控板，為打字、觀影、閱讀和繪圖帶來便利，讓您享受更靈活的操控

體驗。軍工級抗摔保護殼緊貼機身，搭配專利滑蓋鏡頭設計，為設備的正背面、四角和攝像頭提供可靠的保護。簡潔的外觀和細膩的

PU 面料，與 iPad 的美學融為一體，藝術與科技完美融合。



英：

Equipped with an adjustable stand, removable keyboard and trackpad, BumperComboKeyboardCasemakesitconvenienttotype,watch

movies, read and draw, also lets you enjoy a flexible operation experience. The adopted military-grade anti-fall case highly fits close to

iPad. The patented sliding lens design provides a reliable protection for the front back, four corners and camera of the device.

Concise and delicate PU fabric blend with the aesthetics of iPad, a perfect integration of art and technology.



产品参数

蓝牙版本：无线 3.0

有效操作范围：10 米内

调制方式：GFSK

输入电压：5V

输入电流：2A 

待机时长:

 ＞120 天

充电时长:

 ＜1.5 小时

锂电池容量:150mAh

可持续工作时长:

 连续工作＞100 小时

工作温度：

‐10±55 度

按键力度：

70g±5g



繁：

產品參數

藍牙版本：無線 3.0

Summary of content (10 pages)

PAGE 1
用户手册悍能键盘保护套繁：用戶手冊悍能鍵盤保護套英： User Manual Bumper Combo Keyboard Case 产品介绍悍能多功能键盘保护套，配备可调节支架、可拆卸键盘和智能触控板，为打字、观影、阅读和绘图带来便利，让您享受更灵活的操控体验。军工级抗摔保护壳紧贴机身，搭配专利滑盖镜头设计，为设备的正背面、四角和摄像头提供可靠的保护。简洁的外观和细腻的 PU 面料，与 iPad 的美学融为一体，艺术与科技完美融合。繁：悍能多功能鍵盤保護套，配備可調節支架、可拆卸鍵盤和智能觸控板，為打字、觀影、閱讀和繪圖帶來便利，讓您享受更靈活的操控體驗。軍工級抗摔保護殼緊貼機身，搭配專利滑蓋鏡頭設計，為設備的正背面、四角和攝像頭提供可靠的保護。簡潔的外觀和細膩的 PU 面料，與 iPad 的美學融為一體，藝術與科技完美融合。英： Equipped with an adjustable stand, removable keyboard and trackpad, Bumper Combo Keyboard Case makes it convenient to type, watc
PAGE 2
有效操作範圍：10 米內調製方式：GFSK 輸入電壓：5V 輸入電流：2A 待機時長: ＞120 天充電時長: ＜1.5 小時鋰電池容量:150mAh 可持續工作時長: 連續工作＞100 小時工作溫度：‐10±55 度按鍵力度：70g±5g 英： Product parameters Bluetooth version: Wireless 3.0 Effective operating range: Within 10 meters Modulation mode: GFSK input voltage：5V Input current：2A Standby duration: ＞120 days Charging time: ＜1.
PAGE 3
Low voltage indicator Charging indicator Caps lock indicator On/Off 指示灯说明键盘指示灯指示灯颜色指示灯状态电源指示灯蓝色开机常亮 3 秒后熄灭蓝牙指示灯蓝色闪烁，成功连接后熄灭低电压指示灯蓝色不停慢闪直到键盘停止工作后熄灭充电指示灯红色充电亮红灯，充满灯灭大小写指示灯蓝色输入为大写时灯亮，小写状态灯灭鍵盤指示燈指示燈顏色指示燈狀態電源指示燈藍色開機常亮 3 秒後熄滅藍牙指示燈藍色閃爍，成功連接後熄滅低電壓指示燈藍色不停慢閃直到鍵盤停止工作後熄滅充電指示燈红色充電亮紅燈，充滿燈滅大小寫指示燈藍色輸入為大寫時燈亮，小寫狀態燈滅繁：指示燈說明英： Indicator description Keyboard Indicators Indicator colors Indicator status Power indicator Blue Light is on when power o
PAGE 4
第一步：将键盘上的电源开关滑动到 ON 位置，电源指示灯将亮 3 秒，然后熄灭。第二步：按下 FN 键+connect 键，蓝牙指示灯闪烁，进入配对搜索模式。 iPad 端操作步骤：第三步：打开平板电脑的蓝牙开关，iPad 会自动搜索蓝牙设备。第四步：发现蓝牙键盘设备：Bluetooth Keyboard，点击连接。第五步：蓝牙连接成功后，将会显示（已连接），蓝牙指示灯会自动熄灭。繁：鍵盤端操作步驟：第一步：將鍵盤上的電源開關滑動到 ON 位置，電源指示燈將亮 3 秒，然後熄滅。第二步：按下 FN 鍵+connect 鍵，藍牙指示燈閃爍，進入配對搜索模式。 iPad 端操作步驟：第三步：打開平板電腦的藍牙開關，iPad 會自動搜索藍牙設備。第四步：發現藍牙鍵盤設備：Bluetooth Keyboard，點擊連接。第五步：藍牙連接成功後，將會顯示（已連接），藍牙指示燈會自動熄滅。英： Bluetooth keyboard connection steps Operationstepsonkeyboard： Step 1: Slide the power switch of the
PAGE 5
按鍵圖示快捷鍵功能 FN+主頁 FN+搜索 FN+全選 FN+複製 FN+粘貼 FN+剪切 FN+上一曲 FN+暫停發 FN+下一曲 FN+音量減 FN+音量加 FN+亮度減 FN+亮度加 FN+鎖屏英： Keyboard shortcut function key description Key icons Shortcut key function FN+Homepage FN+Search FN+Select all FN+Copy FN+Paste FN+Cut FN+Last song FN+Pause FN+Next song FN+Volume down FN+Volume up FN+Brightness down FN+Brightness up FN+Lock screen FN+↑向上翻页 FN+↓向下翻页 FN+←行首 FN+→行尾 FN+关闭/启用触控板 FN+C 进入蓝牙搜索配对模式以上功能均需 FN 键组合实现
PAGE 6
繁： FN+↑向上翻頁 FN+↓向下翻頁 FN+←行首 FN+→行尾 FN+關閉/啟用觸控板 FN+C 進入藍牙搜索配對模式以上功能均需 FN 鍵組合實現英： FN + ↑ Page Up FN + ↓ Page Down FN + ← Home FN + → End FN + FN + C turn off / enable trackpad enters Bluetooth search pairing mode The above functions need to be realized by FN key combination IOS 系统触摸板手势手势：滑动手指功能：移动光标手势：单指敲击功能：鼠标左键手势：单指快速双击不松动拖动功能：左键选中目标拖动手势：双指敲击功能：鼠标右键手势：双指垂直功能：水平移动手势：滚轮垂直功能：水平滚动手势：三指敲击功能：鼠标中键手势：三指同时向上移动功能：最近任务窗口切换手势：三只同时向下移动/功能：返回主界面手势：三指同时左右移动/功能：活动窗口左&右滑动切换 Ios13 鼠标功能开启：“设置”‐‐‐“辅助功能
PAGE 7
英： IOS system touchpad gesture Gesture：Swipe /function：move the mouse Gesture：Click / function：left click Gesture：Click twice and hold then move /function：select and drag Gesture：Click with two fingers / function：right click Gesture：Swipe with two fingers vertically&horizontally /function： scroll vertically and horizontally Gesture：Click with three fingers /function： scroll button Gesture：Swipe up with three fingers / function：switch to the recent used program Gesture：Swipe down with three fingers / functi
PAGE 8
故障清理 1. 确定已开启电源 2. 确定键盘在可操作的距离范围内 3. 确定电池蓄有电量 4. 确定平板电脑的蓝牙设置已打开 5. 确定无线键盘和蓝牙连接 6. 确定无线键盘与蓝牙已配对繁：故障清理 1.確定已開啟電源 2.確定鍵盤在可操作的距離範圍內 3.確定電池蓄有電量 4.確定平板電腦的藍牙設置已打開 5.確定無線鍵盤和藍牙連接 6.確定無線鍵盤與藍牙已配對英： Troubleshooting 1. Make sure the power is on 2. Make sure the keyboard is within the operable distance 3. Make sure the battery is fully charged 4. Make sure the Bluetooth setting of iPad is on 5. Make sure the connection of wireless keyboard and Bluetooth 6.
PAGE 9
2. Select the keyboard in General of Settings, and then select the physical keyboard 3. After clicking in, you will see that the "capslock key switch" is on, and just turn it off. 注意事项 1.请保持产品远离水和其他液体。 2.使用环境温度请保持在 0‐45℃。 3.请勿严重撞击、自行拆卸、修理本产品。 4.请勿接触苯、稀释剂等化学药品。 5 在长期不使用时，我们建议关闭键盘，以延长电池的寿命。 6.为了获得更长的电池使用寿命，建议电源闪烁时才给键盘充电，每次充电时间最好不少于 2 小时。繁：註意事項 1.請保持產品遠離水和其他液體。 2.使用環境溫度請保持在 0‐45℃。 3.請勿嚴重撞擊、自行拆卸、修理本產品。 4.請勿接觸苯、稀釋劑等化學藥品。 5.在長期不使用時，我們建議關閉鍵盤，以延長電池的壽命。 6.
PAGE 10
‐‐Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. ‐‐ Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.