Manual de Cordas MANCHESTER SERIES MV212-XV and MV212 Dual 12" Full Size Line Array Element and Variable Curvature Line Array Element for Touring and Install Applications MV212-VT Vertical Transporter for 4 MANCHESTER MV212 Line Array Elements MS215 Dual 15" Vented Bandpass Subwoofer for Touring and Installation Applications MS215-VT Vertical Transporter for MANCHESTER MS215 Subwoofers MAN-FG Universal Fly Grid for MANCHESTER MV Line Array Elements and MS215 Subwoofers ! ATENÇÃO! Este manual de manip
MANCHESTER SERIES Manual de Cordas Índice Instruções de Seguranç Importantes............................ 3 Capítulo 1: Informações de segurança....................... 4 Capítulo 2: Introdução................................................. 6 Capítulo 3: Montagem de uma matriz MV212 numa grelha de mosca MAN-FG............ 28 Capítulo 4: M ontagem de subwoofers MS215 numa grelha de mosca MAN-FG............ 32 Capítulo 5: Montagem de uma Matriz MV212 com um subwoofer MS215....................
MANCHESTER SERIES Manual de Cordas Instruções de Seguranç Importantes 1. Leia estas instruções. 2. Guarde estas instruções. 3. Preste atenção a todos os avisos. 4. Siga todas as instruções. 5. Limpe apenas com um pano seco. 6. Não obstrua as entradas de ventilação. Instale de acordo com as instruções do fabricante. 7. Não instale perto de quaisquer fontes de calor tais como radiadores, bocas de ar quente, fogões de sala ou outros aparelhos (incluindo amplificadores) que produzam calor. 8.
MANCHESTER SERIES Manual de Cordas Capítulo 1: Informações de segurança 1.1 Utilização pretendida Os componentes de montagem (grelha de mosca MAN-FG, pinos de ligação, ligações de montagem) só devem ser utilizados em conjunto com os altifalantes Turbosound MV212 e os subwoofers MS215, conforme descrito neste manual. 1.
MANCHESTER SERIES Manual de Cordas 1.7 Cofres Secundários Todos os altifalantes transportados em teatros, estúdios ou outros locais de trabalho e entretenimento devem, para além dos principais meios de suspensão, ser fornecidos com uma segurança secundária independente, devidamente avaliada e seguramente fixada. Só devem ser utilizados cabos de aço ou correntes de aço de uma construção aprovada e classificação de carga como seguranças secundárias.
MANCHESTER SERIES Manual de Cordas Capítulo 2: Introdução 2.
MANCHESTER SERIES Manual de Cordas Matriz mista MS215 e MV212 (ver capítulo 5) Duas mochilas subwoofer MS215 (ver capítulo 6) Duas mochilas subwoofer MS218 (ver capítulo 6) Mochila de matriz MS215 e MV212 (ver capítulo 7)
MANCHESTER SERIES Manual de Cordas 2.2 Software de manipulação e simulação acústica O software EASE FOCUS permite-lhe configurar o sistema para um melhor desempenho e cobertura no local. O software pode ser descarregado a partir de http://www. afmg.eu/index.php/products.html A quantidade de armários pode ser variada, os ângulos de cada armário podem ser ajustados, e a cobertura SPL calculada para qualquer configuração.
MANCHESTER SERIES Manual de Cordas 2.2.2 Exemplo EASE: Matriz MV212 x 8, com man-FG Tip Bar Centered Este exemplo utiliza a Barra de Ponta montada na posição central da grelha de voo MAN FG. Nota: para sistemas que não requerem muita variação no ângulo de inclinação, e em sistemas que apenas requerem um diferencial principal, a placa de grilagem única pode ser utilizada em vez da Barra de Ponta. Todos os quatro pinos de corda são usados para fixar a Barra de Ponta à grelha de voo MAN-FG.
MANCHESTER SERIES Manual de Cordas 2.2.3 Exemplo DE EASE: Matriz MV212 x 8, com barra de ponta MAN-FG montada para trás Este exemplo utiliza a Barra de Ponta montada na posição traseira da grelha de voo MAN-FG. A utilização da Barra de Ponta nesta posição fará com que o Centro de Gravidade da matriz force a inclinação da matriz para baixo. Todos os quatro pinos de corda são usados para fixar a Barra de Ponta à grelha de voo MAN-FG.
MANCHESTER SERIES Manual de Cordas 2.2.4 Exemplo DE EASE: Matriz MV212 x 8, com man-FG Tip Bar Montado para a frente Este exemplo utiliza a Barra de Ponta montada na posição dianteira na grelha de voo MAN-FG. A utilização da Barra de Ponta nesta posição fará com que o Centro de Gravidade da matriz force a inclinação da matriz para cima. Todos os quatro pinos de corda são usados para fixar a Barra de Ponta à grelha de voo MAN-FG.
MANCHESTER SERIES Manual de Cordas 2.2.5 EXEMPLO DE FACILIDADE: Matriz MV212 x 24, com ponta MAN-FG Para trás Este exemplo utiliza a Barra de Ponta montada na posição traseira da grelha de voo MAN-FG. Todos os quatro pinos de corda são usados para fixar a Barra de Ponta à grelha de voo MAN-FG.
MANCHESTER SERIES Manual de Cordas 2.2.6 Exemplo DA EASE: Matriz mista MS215 x 6, MV212 x 16, com barra de ponta MAN-FG montada para trás Este exemplo utiliza a Barra de Ponta montada na posição traseira da grelha de voo MAN-FG. Todos os quatro pinos de corda são usados para fixar a Barra de Ponta à grelha de voo MAN-FG.
MANCHESTER SERIES Manual de Cordas 2.3 Ângulos de gabinete de 2,3 MV212 O ângulo de cada armário MV212 em relação ao armário acima dele, é variado inserindo o pino de desbloqueio rápido num dos orifícios de montagem no suporte de montagem traseiro. Estes estão rotulados de 0 a 10 graus. Utilize a posição “STOW” para guardar firmemente a placa de montagem deslizante na posição mais baixa quando não estiver a ser utilizada.
MANCHESTER SERIES Manual de Cordas Instalação do Pin de montagem de pinos na placa de montagem traseira MV212 Este desenho mostra a localização do pino utilizado para definir o ângulo do armário em relação ao armário acima (0 graus = Paralelo). Pin location STOW (fully down) 0 degrees (fully up) 0.5 degrees 1 degrees 1.5 degrees 2 degrees 3 degrees 4 degrees 5 degrees 6 degrees 8 degrees 10 degrees 2.
MANCHESTER SERIES Manual de Cordas 2.5 Pesos Item MAN-FG com Barra de Gorjeta MV212 MV212-XV MS215 MS218 Quantidade 1 1 1 1 1 Peso (kg 53 53 50 83 97 Peso (lbs) 116.9 116.9 110.2 183 213.9 2.6 Man-FG Fly Grid Limite de carga de carga (WLL) Item Suspensão de 3 pontos (para MV212 e MV212-XV) Suspensão de 4 pontos (para o MS215) WLL (kg) WLL (lbs) FATOR DE DESIGN 894 1971 10:1 1009 2224 10:1 2.
MANCHESTER SERIES Manual de Cordas 2.8 Marcações de rastreabilidade dos componentes de montagem Cada componente do sistema de manipulação é marcado com um número que permite identificá-lo para fins de rastreabilidade. As ilustrações abaixo mostram as localizações das marcas de rastreabilidade nos vários componentes. Nota: Estes números não são números de peça para encomendar peças sobressalentes.
MANCHESTER SERIES Manual de Cordas 2.9 Man-FG Dimensões da grelha de voo Consulte o Capítulo 9 para obter informações sobre inspeção, cuidados e manutenção. 181 [7.1] FRONT VIEW (WITH INTERNALS SHOWN) FRONT VIEW LEFT SIDE (WITH INTERNALS SHOWN) 825.4 [32.5] 600 [23.6] 460 [18.1] BACK 850 [33.5] FRONT LEFT SIDE VIEW TOP VIEW Dimensions in mm [Inches] 2.10 MV212 Dimensões do Gabinete 490 [19.3] Consulte o Capítulo 9 para obter informações sobre inspeção, cuidados e manutenção.
MANCHESTER SERIES Manual de Cordas 2.11 MS215 Dimensões subwoofer Consulte o Capítulo 9 para obter informações sobre inspeção, cuidados e manutenção. SIDES 800 [31.5] 530 [20.9] BACK 810 [31.9] FRONT TOP / BOTTOM NOTE: Pole mount socket on top of box only Dimensions in mm [Inches] 2.12 MS218 Dimensões do Subwoofer Consulte o Capítulo 9 para obter informações sobre inspeção, cuidados e manutenção. SIDES BACK 800 [31.5] 560 [22] 1050 [41.
MANCHESTER SERIES Manual de Cordas 2.13 Pinos de corda Consulte o Capítulo 9 para obter informações sobre inspeção, cuidados e manutenção. Estes pinos de desbloqueio rápido são o elemento mecânico fundamental para a montagem da grelha de voo MAN-FG, do armário MV212 e do subwoofer MS215. 1. Bolas de mola – Estes são dispositivos de bloqueio que impedem que o pino retire uma vez que tenha sido inserido. 1 2 2.
MANCHESTER SERIES Manual de Cordas 2.13.1 Instalação de pinos de corda Instalação pin O exemplo a seguir mostra como usar um pino de desbloqueio rápido para juntar dois armários MV212. Isto só mostra um pino como exemplo, mas todos os pinos devem ser instalados. Os detalhes exatos das ligações para várias configurações são dados nos vários capítulos deste manual. 2 1 1. Apoie o peso dos componentes a aderir. 2. Retire o pino inferior do armário MV212 superior. 3.
MANCHESTER SERIES Manual de Cordas 2.13.2 Locais típicos onde são utilizados pinos de corda PINOS CORRETAMENTE INSERIDOS, TODO O CAMINHO EM PINOS CORRETAMENTE INSERIDOS, TODO O CAMINHO EM PINOS CORRETAMENTE INSERIDOS, TODO O CAMINHO EM ! AVISO VERIFIQUE SE CADA PINO ESTÁ CORRETAMENTE INSERIDO E QUE CADA PINO NÃO PODE SER RETIRADO SEM PREMIR PRIMEIRO O BOTÃO DE DESBLOQUEIO. O NÃO CUMPRIMENTO DAS INSTRUÇÕES PODE CAUSAR FERIMENTOS PERMANENTES OU MORTE.
MANCHESTER SERIES Manual de Cordas 2.14 Orientação Vertical INSTALAÇÃO CORRETA Orientação Vertical apenas! O design mecânico do gabinete MV212, do subwoofer MS215 e da grelha de voo MAN-FG utiliza ligações e pinos de desbloqueio rápido para montar os vários componentes. A resistência mecânica provém dos pedaços laterais metálicos do armário e dos pinos, e não através dos armários de madeira. Os armários são suportados verticalmente abaixo uns dos outros, e verticalmente abaixo da grelha de mosca..
MANCHESTER SERIES Manual de Cordas 2.15 MS215 Componentes de montagem de subwoofer Ligações de montagem para fora 2 1 O subwoofer MS215 tem quatro ligações de montagem retrácteis na parte superior (1) e quatro furos de montagem correspondentes na parte inferior (3). Estes componentes de montagem permitem que o subwoofer seja fixado à grelha de voo MAN-FG ou ligado a outros subwoofers MS215.
MANCHESTER SERIES Manual de Cordas 2.16 MV212 Componentes de montagem de armários 2 O armário MV212 tem duas ligações de montagem retrácteis (1) na parte superior, e uma ligação traseira ajustável (4) que permite a regulação do ângulo inter-armário. Há duas ranhuras dianteiras correspondentes na parte inferior, e uma na parte traseira, com pinos de fixação.
MANCHESTER SERIES Manual de Cordas 2.17 Componentes de montagem da grelha de mosca MAN-FG 3 Tip Bar 6 4 7 Front 5 1 11 2 10 7 8 Front 9 Single Point Shackle Plate 5 Front MV212 ground stack angle plate 4 Front A grelha de voo MAN-FG só deve ser utilizada com armários MV212 e subwoofers MS215. Não foi concebido para funcionar com outros armários. 1.
MANCHESTER SERIES Manual de Cordas Algemas de arco recomendadas Suspenda a matriz fixando uma ou mais algemas de arco ou dispositivos de elevação semelhantes com um diâmetro de pino para encaixar nos pontos de fixação de 20 mm na Barra de Ponta ou na placa de grilagem única da grelha de voo MAN-FG. 43 mm 74 mm ATENÇÃO: A CORRENTE DO ARCO DEVE SER AVALIADA EM 3,25 TONELADAS.
MANCHESTER SERIES Manual de Cordas Capítulo 3: Montagem de uma matriz MV212 numa grelha de mosca MAN-FG O procedimento a seguir mostra como construir uma matriz de armários MV212 adicionando-os um de cada vez. Alternativamente, os armários podem ser pré-montados em grupos de quatro, e depois ligados à grelha de moscas mais tarde. Este método é indicado no procedimento 3.2. O sistema é suspenso utilizando uma rede de mosca MAN-FG que se liga ao seu sistema de elevação.
MANCHESTER SERIES Manual de Cordas Procedimento 3.1 Ligação dos Gabinetes MV212 ao MAN-FG 1. Instale a barra de ponta (1) na grelha de voo MAN-FG e fixe utilizando os 4 pinos de fixação (2). 2. Verifique duas vezes se todos os pinos estão corretamente inseridos, antes de prosseguir. 1 4. Prepare todos os armários MV212, puxando os pinos de fixação dianteiro (6), para que os links superiores carregados de mola (5) se movam para a posição de cima.
MANCHESTER SERIES Manual de Cordas 12. A adição de outros armários MV212 é realizada repetindo os passos 8 a 11 para cada armário adicional. ! AVISO NÃO EXCEDA UMA QUANTIDADE TOTAL DE 16 MV212 ARMÁRIOS PARA UMA GRELHA DE VOO MAN-FG. O NÃO CUMPRIMENTO DAS INSTRUÇÕES PODE CAUSAR FERIMENTOS PERMANENTES OU MORTE. NOTA A desmontagem é o inverso da montagem.
MANCHESTER SERIES Manual de Cordas Procedimento 3.2: Adicionar um grupo de gabinetes MV212 à grelha de voo MAN-FG 1 4 3 2 5 6 Grupos de armários MV212 podem ser pré-montados usando o Procedimento 3.1, passos 8 a 11, e depois ligados à grelha de voo MAN-FG como um grupo montado pouco antes de voar. Os armários MV212 ligam-se uns aos outros utilizando os laços de montagem dianteira (3) e a placa de montagem traseira (5). 1.
MANCHESTER SERIES Manual de Cordas Capítulo 4: Montagem de subwoofers MS215 numa grelha de mosca MAN-FG O procedimento a seguir descreve como montar um subwoofer MS215 na grelha de voo MAN-FG. A grelha de voo MAN-FG é fixada ao topo do subwoofer MS215, utilizando as 4 ligações de montagem do subwoofer e quatro pinos de corda inferior da grelha de voo MAN-FG. ! AVISO NÃO EXCEDA UMA QUANTIDADE TOTAL DE 12 SUBWOOFERS MS215 PARA UMA GRELHA DE VOO MAN-FG.
MANCHESTER SERIES Manual de Cordas Procedimento 4.1 Ligação dos subwoofers MS215 à grelha de voo MAN-FG 2 1 5 4 1. Prepare a grelha de voo MAN-FG puxando os 4 pinos inferiores (1). Fixe a placa de grilagem única (2) utilizando os seus 2 pinos de fixação (3), à posição de montagem da grelha de voo recomendada pelo software EASE FOCUS. 2. Prepare o subwoofer MS215 puxando os seus 4 pinos superiores (4) para que as ligações superiores (5) subam.
MANCHESTER SERIES Manual de Cordas 6. Prepare o subwoofer superior removendo os seus 4 pinos inferiores (6). 7. Prepare o subwoofer inferior puxando os seus 4 pinos superiores (4) para que as ligações superiores (5) subam. Reinserir os pinos superiores (4) para fixar as ligações na posição de cima. 8.
MANCHESTER SERIES Manual de Cordas Capítulo 5: Montagem de uma Matriz MV212 com um subwoofer MS215 O procedimento a seguir descreve como montar uma matriz mista composta por um subwoofer MS215 e armários MV212 abaixo. Uma grelha de voo MAN-FG é fixada ao topo do subwoofer MS215, utilizando componentes fornecidos com a grelha de voo MAN-FG. Uma segunda grelha de voo MAN-FG é fixada ao fundo do subwoofer MS215 mais baixo, utilizando componentes fornecidos com a grelha de voo MAN-FG.
MANCHESTER SERIES Manual de Cordas Procedimento 5.1 - Fixação das grelhas de voo MAN-FG ao subwoofer MS215 1. Perform the previous procedure in Chapter 4: Procedure 4.1 steps 1 to 3, to attach the MAN-FG fly grid to the MS215 subwoofer. Procedimento 4.1 passo 1 para o passo 3 Descrição do Trabalho Verificar Anexação do subwoofer MS215 à grelha de voo MAN-FG Verifique duas vezes se todos os pinos estão corretamente inseridos e que a grelha de mosca está bem presa ao subwoofer. 1 2.
MANCHESTER SERIES Manual de Cordas Procedimento 5.2 - Anexação dos Gabinetes MV212 ao Subwoofer MS215 1. Executar o procedimento anterior no capítulo 3: Procedimento 3.1 passos 3 a 12, para fixar os armários MV212 à grelha de voo man-FG inferior. Procedimento 3.
MANCHESTER SERIES Manual de Cordas ! AVISO VÁRIAS MISTURAS DE ARMÁRIOS MV212 E SUBWOOFERS MS215 PODEM SER CONFIGURADAS, MAS NÃO EXCEDEM UM PESO TOTAL DE 1009 KG. ! AVISO ESTA MATRIZ SÓ DEVE SER FEITA COM O SUBWOOFER MS215 EM CIMA E OS ARMÁRIOS MV212 ABAIXO. O NÃO CUMPRIMENTO DAS INSTRUÇÕES PODE CAUSAR FERIMENTOS PERMANENTES OU MORTE.
MANCHESTER SERIES Manual de Cordas Capítulo 6: Saque de dois subwoofers MS215 O procedimento a seguir descreve como montar uma placa de terra com dois subwoofers MS215. Os subwoofers MS215 são fixados utilizando os 4 elos de montagem pop-up do subwoofer inferior. ! AVISO NÃO EXCEDA UMA QUANTIDADE TOTAL DE 3 SUBWOOFERS MS215 PARA ESTA CONFIGURAÇÃO DO GROUNDSTACK. O NÃO CUMPRIMENTO DAS INSTRUÇÕES PODE CAUSAR FERIMENTOS PERMANENTES OU MORTE.
MANCHESTER SERIES Manual de Cordas Procedimento 6.1 - Montagem de dois subwoofers MS215 1. Antes do empilhamento, certifique-se de que o subwoofer inferior é montado sobre uma superfície horizontal plana, seca e sólida, capaz de suportar com segurança o peso do conjunto. 2. Retire os 4 pinos superiores do subwoofer inferior (2), e as ligações de montagem carregadas de mola (3) movem-se para a posição de cima. Reinserir os pinos (2) para fixar os links (3) na posição de cima. 3.
MANCHESTER SERIES Manual de Cordas Procedimento 6.2 - Montagem de dois subwoofers MS218 O procedimento a seguir descreve como montar uma mochila com dois subwoofers MS218. 1. Antes do empilhamento, certifique-se de que o subwoofer inferior é montado sobre uma superfície horizontal plana, seca e sólida, capaz de suportar com segurança o peso do conjunto. 2. Com a ajuda de assistentes, levante cuidadosamente o segundo subwoofer MS218 em cima do subwoofer inferior.
MANCHESTER SERIES Manual de Cordas Capítulo 7: Groundstack MS215 Subwoofer e MV212 Array O procedimento a seguir descreve como montar uma mochila com um subwoofer MS215 como base, e uma matriz de quatro armários MV212 no topo. ! AVISO NÃO EXCEDA UMA QUANTIDADE TOTAL DE 6 X ARMÁRIOS MV212 PARA ESTA CONFIGURAÇÃO DO GROUNDSTACK. O NÃO CUMPRIMENTO DAS INSTRUÇÕES PODE CAUSAR FERIMENTOS PERMANENTES OU MORTE.
MANCHESTER SERIES Manual de Cordas Procedimento 7.1 - Fixação da grelha de voo MAN-FG à pilha de subwoofer MS215 2 1 2 1. Execute os procedimentos anteriores no capítulo 4 para fixar a grelha de voo MAN-FG ao subwoofer(s) MS215. 3 1 Procedimento 4.1 Descrição do Trabalh Verificar Fixação do subwoofer MS215 à grelha de voo MAN-FG Verifique duas vezes se todos os pinos estão corretamente inseridos e que a grelha de voo MAN-FG está bem presa. 2.
MANCHESTER SERIES Manual de Cordas 5. Prepare o primeiro armário MV212, puxando os pinos inferiores dianteiros (6) e o pino inferior traseiro (7). 6. Levante cuidadosamente o armário MV212 até que as ranhuras de montagem dianteira inferior encaixem sobre as 2 ligações dianteiras (1) da grelha de voo MAN-FG. Reinserir os pinos dianteiros (6) para fixar as ligações da grelha de voo MAN-FG (1) ao MV212. 7 6 1 8 1 Tome cuidado para não prender os dedos entre os componentes. 4 7.
MANCHESTER SERIES Manual de Cordas 10. Prepare o próximo armário MV212, puxando os pinos inferiores dianteiros (6) e o pino inferior traseiro (7). (Ver passo 5.) 11. Levante cuidadosamente o armário MV212 até que as ranhuras de montagem dianteira inferior encaixem sobre as ligações (10) do MV212 inferior. Reinserir os pinos dianteiros (6) para fixar as ligações (10) ao MV212 inferior. 10 9 6 7 Tome cuidado para não prender os dedos entre os componentes. 10 11 12 12.
MANCHESTER SERIES Manual de Cordas Capítulo 8: Transportadores Verticais MV212-VT e MS215-VT 8.0.3 Pesos medidos Item Quantidade Peso MS215 -VT 1 31.6 kg 69.7 lbs MV212-VT 1 24.7 kg 54.5 lbs O MS215-VT permite que uma pilha de subwoofers até 3 MS215 seja transportada e armazenada de forma segura, e transferida para a posição de voo. O MV212-VT permite que uma pilha de até 4 armários MV212 sejam transportados e armazenados de forma segura, e movidos para a eressão para voar.
MANCHESTER SERIES Manual de Cordas 8. 1 Fixação dos armários MV212 ao MV212-VT 1. Prepare o primeiro armário MV212, puxando os pinos inferiores dianteiros (1) e o pino inferior traseiro (2). 2. Levante cuidadosamente o armário MV212 até que as ranhuras de montagem dianteira inferior encaixem sobre as 2 ligações de montagem dianteira (3) do MV212-VT. Reinserir os pinos dianteiros (1) para fixar as ligações de montagem MV212-VT (3) ao MV212. Tome cuidado para não prender os dedos entre os componentes.
MANCHESTER SERIES Manual de Cordas 8. 2 Anexar os subwoofers MS215 ao MS215-VT 1. Prepare o primeiro subwoofer MS215, retirando os 4 pinos inferiores (1). 5 2. Levante cuidadosamente o subwoofer MS215 até que as ranhuras de montagem encaixem sobre as 4 ligações de montagem (2) do MS215-VT. Reinserir os pinos (1) para fixar o armário do subwoofer às ligações de montagem (2). 5 Tome cuidado para não prender os dedos entre os componentes.
MANCHESTER SERIES Manual de Cordas Capítulo 9: Inspeção de segurança ! As seguintes notas devem ser lidas e seguidas antes de suspender os sistemas ou empilhamentos no solo: Armários Inspecione cuidadosamente todos os armários e certifique-se de que todas as superfícies estão limpas, em bom estado e isentas de fissuras, corrosão ou quaisquer outros defeitos que possam enfraquecer a montagem. Verifique se faltam parafusos, pinos de corda, ligações pop-up, ligações de montagem ou pinos de pivô.
MANCHESTER SERIES Manual de Cordas Capítulo 10: Quantidades e combinações de recintos para suspensão da grelha de voo MAN-FG às 10:1, 7:1 e 5:1 fatores de conceção Quantidades máximas permitidas MV212 e MS215 para suspensão utilizando man-FG Fly Bar às 10:1, 7:1 e 5:1 fatores de design. MAN-FG Working Load Limit W.L.L Suspensão W.L.L.
MANCHESTER SERIES Manual de Cordas MS215 Arrays Fator de Segurança Qty MS215 Pesos kg 10 to 1 10 to 1 10 to 1 10 to 1 10 to 1 10 to 1 10 to 1 10 to 1 10 to 1 10 to 1 10 to 1 10 to 1 7 to 1 7 to 1 7 to 1 7 to 1 7 to 1 7 to 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 83 166 249 332 415 498 581 664 747 830 913 996 1079 1162 1245 1328 1411 1494 Descrição Quantidade máxima às 10:1 Quantidade máxima a 7:1 Exemplos de matriz mista Exemplo A: 8 x MV212 e 6 x MS215 Fator de segurança = 10:1 Qty de M
MANCHESTER SERIES Manual de Cordas Exemplo B: 12 x MV212 e 3 x MS215 Fator de segurança = 10:1 Qty de MV212 MV212 Pesos kg Qt de MS215 MS215 Pesos kg 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 106 159 212 265 318 371 424 477 530 583 636 689 1 2 3 83 166 249 TOTAL 938 kg Nota: 2ª Grelha de Voo MAN-FG deve ser incluída na carga total de peso na 1ª MAN-FG Exemplo C: 12 x MV212 e 6 x MS215 Fator de segurança = 7:1 Qty de MV212 MV212 Pesos kg Qty de MS215 MS215 Pesos kg 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 106 159 212
MANCHESTER SERIES Manual de Cordas Declaração do Fabricante Nós, Music Tribe Global Brands Ltd. Music Tribe Global Brands Ltd.