Instrukcja olinowania MANCHESTER SERIES MV212-XV and MV212 Dual 12" Full Size Line Array Element and Variable Curvature Line Array Element for Touring and Install Applications MV212-VT Vertical Transporter for 4 MANCHESTER MV212 Line Array Elements MS215 Dual 15" Vented Bandpass Subwoofer for Touring and Installation Applications MS215-VT Vertical Transporter for MANCHESTER MS215 Subwoofers MAN-FG Universal Fly Grid for MANCHESTER MV Line Array Elements and MS215 Subwoofers ! OSTRZEŻENIE! Ta instrukc
MANCHESTER SERIES Instrukcja olinowania Spis treśc Ważne informacje o bezpieczeństwie........................... 3 Rozdział 1: I nformacje dotyczące bezpieczeństwa.......................................... 4 Rozdział 2: Wprowadzenie........................................... 6 Rozdział 3: M ontaż macierzy MV212 na siatce MUCHOWEJ MAN-FG............................... 28 Rozdział 4: M ontaż subwooferów MS215 na siatce muchowej MAN-FG..................
MANCHESTER SERIES Instrukcja olinowania Ważne informacje o bezpieczeństwie 1. Proszę przeczytać poniższe wskazówki. 2. Proszę przechowywać niniejszą instrukcję. 3. Należy przestrzegać wszystkich wskazówek ostrzegawczych. 4. Należy postępować zgodnie z instrukcją obsługi. 5. Urządzenie można czyścić wyłącznie suchą szmatką. 6. Nie zasłaniać otworów wentylacyjnych. W czasie podłączania urządzenia należy przestrzegać zaleceń producenta. 7.
MANCHESTER SERIES Instrukcja olinowania Rozdział 1: Informacje dotyczące bezpieczeństwa 1.1 Przeznaczenie Elementy olinowania (siatka muchowa MAN-FG, sworznie olinowania, linki montażowe) mogą być używane wyłącznie w połączeniu z głośnikami Turbosound MV212 i subwooferami MS215 opisanymi w niniejszej instrukcji. 1.
MANCHESTER SERIES Instrukcja olinowania 1.7 Wtórne zabezpieczenia Wszystkie głośniki latające w teatrach, studiach lub innych miejscach pracy i rozrywki powinny, oprócz głównych nośnych środków zawieszenia, być wyposażone w niezależne, odpowiednio oceniane i bezpiecznie przymocowane dodatkowe zabezpieczenie. Jako zabezpieczenia wtórne stosuje się wyłącznie liny z drutu stalowego lub łańcuchy stalowe o zatwierdzonej konstrukcji i nośności.
MANCHESTER SERIES Instrukcja olinowania Rozdział 2: Wprowadzenie 2.
MANCHESTER SERIES Instrukcja olinowania MS215 i MV212 Mixed Array (patrz rozdział 5) Dwa gniazda uziemiające subwoofera MS215 (patrz rozdział 6) MS215 i MV212 Array Groundstack (patrz rozdział 7) Dwa gniazda uziemiające subwoofera MS218 (patrz rozdział 6)
MANCHESTER SERIES Instrukcja olinowania 2.2 Oprogramowanie do olinowania i symulacji akustycznej Oprogramowanie EASE FOCUS pozwala skonfigurować system pod kątem optymalnej wydajności i zasięgu w obiekcie. Oprogramowanie można pobrać z http://www.afmg.eu/index.php/products.html Ilość szafek może być zróżnicowana, kąty każdej szafy mogą być regulowane, a zasięg SPL obliczany dla dowolnej konfiguracji.
MANCHESTER SERIES Instrukcja olinowania 2.2.2 Przykład EASE: Tablica MV212 x 8 z wyśrodkowanym paskiem końcówki MAN-FG W tym przykładzie użyto listwy wywrotki zamontowanej w środkowej pozycji siatki muchowej MAN FG. Uwaga: w przypadku systemów, które nie wymagają dużej zmiany kąta nachylenia, oraz w systemach, które wymagają tylko jednego głównego wciągnika, zamiast listwy szczytowej można zastosować pojedynczą płytę szekla.
MANCHESTER SERIES Instrukcja olinowania 2.2.3 Przykład EASE: Macierz MV212 x 8, z końcówką MAN-FG zamontowaną do tyłu W tym przykładzie użyto listwy wywrotki zamontowanej z tyłu na siatce muchowej MAN-FG. Użycie paska końcówki w tej pozycji spowoduje, że środek ciężkości tablicy wymusi przechylenie tablicy w dół. Wszystkie cztery sworznie olinowania służą do mocowania listwy przechylającej do siatki muchowej MAN-FG.
MANCHESTER SERIES Instrukcja olinowania 2.2.4 Przykład EASE: Array MV212 x 8, z końcówką MAN-FG zamontowaną do przodu W tym przykładzie użyto listwy końcówki zamontowanej w pozycji do przodu na siatce muchowej MAN-FG. Użycie paska końcówki w tej pozycji spowoduje, że środek ciężkości tablicy wymusi przechylenie tablicy w górę. Wszystkie cztery sworznie olinowania służą do mocowania listwy przechylającej do siatki muchowej MAN-FG.
MANCHESTER SERIES Instrukcja olinowania 2.2.5 Przykład EASE: Array MV212 x 24, z końcówką MAN-FG do tyłu W tym przykładzie użyto listwy wywrotki zamontowanej z tyłu na siatce muchowej MAN-FG. Wszystkie cztery sworznie olinowania służą do mocowania listwy przechylającej do siatki muchowej MAN-FG.
MANCHESTER SERIES Instrukcja olinowania 2.2.6 Przykład EASE: Mixed Array MS215 x 6, MV212 x 16, z końcówką MAN-FG zamontowaną do tyłu W tym przykładzie użyto listwy wywrotki zamontowanej z tyłu na siatce muchowej MAN-FG. Wszystkie cztery sworznie olinowania służą do mocowania listwy przechylającej do siatki muchowej MAN-FG.
MANCHESTER SERIES Instrukcja olinowania 2.3 Kąty szafy MV212 Kąt każdej szafy MV212 względem szafki nad nią, jest zmieniany poprzez włożenie sworznia szybkiego zwalniania do jednego z otworów montażowych w tylnym wsporniku montażowym. Są one oznaczone od 0 do 10 stopni. Użyj pozycji ”STOW“ , aby bezpiecznie schować przesuwaną płytę montażową w najniższej pozycji, gdy nie jest używana.
MANCHESTER SERIES Instrukcja olinowania Montaż kołka olinowania w tylnej płycie montażowej MV212 Ten rysunek pokazuje położenie pinu używane do ustawienia kąta szafki względem szafki powyżej (0 stopni = Równolegle). Pin location STOW (fully down) 0 degrees (fully up) 0.5 degrees 1 degrees 1.5 degrees 2 degrees 3 degrees 4 degrees 5 degrees 6 degrees 8 degrees 10 degrees 2.
MANCHESTER SERIES Instrukcja olinowania 2.5 Ciężary Przedmiot MAN-FG z końcówką MV212 MV212-XV MS215 MS218 Ilość 1 1 1 1 1 Weight (kg) 53 53 50 83 97 Weight (lbs) 116.9 116.9 110.2 183 213.9 2.6 Limit obciążenia roboczego siatki muchowej MAN-FG (WLL) Przedmiot 3-punktowe zawieszenie (dla MV212 i MV212-XV) 4-punktowe zawieszenie (dla MS215) WLL (kg) WLL (lbs) WSPÓŁCZYNNIK PROJEKTOWY 894 1971 10:1 1009 2224 10:1 2.
MANCHESTER SERIES Instrukcja olinowania 2.8 Oznaczenia identyfikowalności elementów olinowania Każdy element systemu olinowania jest oznaczony numerem, który pozwala na jego identyfikację w celu zapewnienia identyfikowalności. Poniższe ilustracje pokazują lokalizacje oznaczeń identyfikowalności na różnych komponentach. Uwaga: Nie są to numery części do zamawiania części zamiennych.
MANCHESTER SERIES Instrukcja olinowania 2.9 Wymiary siatki muchowej MAN-FG Patrz rozdział 9, aby uzyskać informacje dotyczące kontroli, opieki i konserwacji. 181 [7.1] FRONT VIEW (WITH INTERNALS SHOWN) FRONT VIEW LEFT SIDE (WITH INTERNALS SHOWN) 825.4 [32.5] 600 [23.6] 460 [18.1] BACK 850 [33.5] FRONT LEFT SIDE VIEW TOP VIEW Dimensions in mm [Inches] 2.10 MV212 Wymiary szafy 490 [19.3] Patrz rozdział 9, aby uzyskać informacje dotyczące kontroli, opieki i konserwacji.
MANCHESTER SERIES Instrukcja olinowania 2.11 MS215 Wymiary subwoofera Patrz rozdział 9, aby uzyskać informacje dotyczące kontroli, opieki i konserwacji. SIDES 800 [31.5] 530 [20.9] BACK 810 [31.9] FRONT TOP / BOTTOM NOTE: Pole mount socket on top of box only Dimensions in mm [Inches] 2.12 MS218 Wymiary subwoofera Patrz rozdział 9, aby uzyskać informacje dotyczące kontroli, opieki i konserwacji. SIDES BACK 800 [31.5] 560 [22] 1050 [41.
MANCHESTER SERIES Instrukcja olinowania 2.13 Szpilki do olinowania Patrz rozdział 9, aby uzyskać informacje dotyczące kontroli, opieki i konserwacji. Te sworznie szybkiego uwalniania są podstawowym mechanicznym łącznikiem do montażu siatki muchowej MAN-FG, obudowy MV212 i subwoofera MS215. 1. Kulki sprężynowe – Są to urządzenia blokujące, które zapobiegają wyciągnięciu szpilki po jej włożeniu. 1 2 2.
MANCHESTER SERIES Instrukcja olinowania 2.13.1 Instalacja olinowania Instalacja pinów Poniższy przykład pokazuje, jak użyć sworznia szybkiego zwalniania do połączenia ze sobą dwóch szaf MV212. To pokazuje tylko jeden pin jako przykład, ale wszystkie piny muszą być zainstalowane. Dokładne szczegóły połączeń dla różnych konfiguracji podano w różnych rozdziałach tego podręcznika. 2 1. Podtrzymuj ciężar łączonych elementów. 1 2. Wyciągnij dolny sworzeń górnej obudowy MV212. 3.
MANCHESTER SERIES Instrukcja olinowania 2.13.2 Typowe lokalizacje, w których używane są szpilki olinowania SZPILKI PRAWIDŁOWO WŁOŻONE, DO KOŃCA SZPILKI PRAWIDŁOWO WŁOŻONE, DO KOŃCA SZPILKI PRAWIDŁOWO WŁOŻONE, DO KOŃCA ! OSTRZEŻENIE SPRAWDŹ, CZY KAŻDY PIN JEST PRAWIDŁOWO WŁOŻONY I CZY NIE MOŻNA GO WYCIĄGNĄĆ BEZ UPRZEDNIEGO NACIŚNIĘCIA PRZYCISKU ZWALNIAJĄCEGO. NIEPRZESTRZEGANIE INSTRUKCJI MOŻE SPOWODOWAĆ TRWAŁE OBRAŻENIA LUB ŚMIERĆ.
MANCHESTER SERIES Instrukcja olinowania 2.14 Orientacja pionowa PRAWIDŁOWA INSTALACJA Tylko orientacja pionowa! Konstrukcja mechaniczna szafy MV212, subwoofera MS215 i siatki muchowej MAN-FG wykorzystuje linki i sworznie szybkiego uwalniania do montażu różnych komponentów. Wytrzymałość mechaniczna pochodzi z metalowych elementów bocznych szafki i szpilek, a nie z drewnianych szafek. Szafki są podparte pionowo pod sobą i pionowo poniżej siatki muchowej.
MANCHESTER SERIES Instrukcja olinowania 2.15 MS215 Komponenty do montażu subwoofera Montaż linków zewnętrznych 2 1 Subwoofer MS215 ma cztery wysuwane ogniwa montażowe u góry (1) i cztery odpowiednie otwory montażowe u dołu (3). Te elementy montażowe umożliwiają przymocowanie subwoofera do siatki muchowej MAN-FG lub do innych subwooferów MS215. 4 Subwoofery MS215 mogą być również przymocowane do siebie w orientacji strzelającej do tyłu lub do przodu.
MANCHESTER SERIES Instrukcja olinowania 2.16 MV212 Elementy do montażu w szafie 2 Szafa MV212 posiada dwa wysuwane ogniwa montażowe (1) u góry oraz regulowane ogniwo tylne (4), które umożliwia ustawienie kąta między szafami. Na dole znajdują się dwa odpowiednie przednie gniazda i jeden z tyłu, z kołkami zabezpieczającymi. Te elementy montażowe umożliwiają połączenie szaf MV212, przymocowanie do siatki muchowej MAN-FG oraz subwoofer MS215 z siatką muchową MAN-FG. 1 4 5 3 6 1.
MANCHESTER SERIES Instrukcja olinowania 2.17 Elementy montażowe MAN-FG Fly Grid 3 Tip Bar 6 4 7 Front 5 1 11 2 10 7 8 Front 9 Single Point Shackle Plate 5 Front MV212 ground stack angle plate 4 Front Siatka muchowa MAN-FG może być używana wyłącznie z szafami MV212 i subwooferami MS215. Nie jest przeznaczony do pracy z innymi szafkami. 1. Linki montażowe – Te wysuwane ogniwa łączą siatkę muchową z dolnymi gniazdami montażowymi szafy MV212 lub subwoofera MS215.
MANCHESTER SERIES Instrukcja olinowania Polecane kajdany łukowe Zawiesić tablicę, mocując jedną lub więcej szekli dziobowych lub podobnych urządzeń podnoszących o średnicy sworznia, aby dopasować punkty pobierania zawieszenia 20 mm na kierownicy końcówki lub pojedynczej płycie ściegien siatki muchowej MAN-FG. 43 mm 74 mm OSTRZEŻENIE: SZEKLA DZIOBOWA MUSI MIEĆ MOC ZNAMIONOWĄ 3,25 TONY.
MANCHESTER SERIES Instrukcja olinowania Rozdział 3: Montaż macierzy MV212 na siatce MUCHOWEJ MAN-FG Poniższa procedura pokazuje, jak zbudować tablicę szaf MV212, dodając je pojedynczo. Alternatywnie, szafki mogą być wstępnie zmontowane w grupy po cztery, a następnie podłączone do sieci muchowej w późniejszym czasie. Metodę tę przedstawiono w procedurze 3.2. System jest zawieszany za pomocą siatki muchowej MAN-FG, która mocuje się do systemu podnoszenia.
MANCHESTER SERIES Instrukcja olinowania Procedura 3.1 Podłączanie szaf MV212 do MAN-FG 1. Zamontować listwę końcówek (1) na siatce muchowej MAN-FG i zabezpieczyć za pomocą 4 trzpieni olinowania (2). 2. Sprawdź, czy wszystkie piny są prawidłowo włożone, zanim przejdziesz dalej. 1 4. Przygotuj wszystkie szafki MV212, wyciągając przednie kołki olinowania (6), aby sprężynowe górne ogniwa (5) przesunęły się do pozycji do góry. Włóż ponownie szpilki (6), aby zabezpieczyć łącza w pozycji górnej.
MANCHESTER SERIES Instrukcja olinowania 11. Podeprzyj tył dolnej szafki i wyrównaj otwór tylnej płyty montażowej (7) z tylnym otworem w górnej szafce. Włóż tylny sworzeń (10), aby przymocować płytę do szafki. Otwory na pin 8 są oznaczone kątem od 0 do 10 stopni. Wybierz odpowiedni otwór, który odpowiada kątowi zalecanemu przez oprogramowanie EASE FOCUS dla tej szafki. Sprawdź, czy wszystkie piny są prawidłowo włożone, zanim przejdziesz dalej. 12.
MANCHESTER SERIES Instrukcja olinowania Procedura 3.2: Dodawanie grupy szaf MV212 do siatki MUCHOWEJ MAN-FG 1 4 3 2 5 6 Grupy szaf MV212 można wstępnie zmontować przy użyciu procedury 3.1, kroki od 8 do 11, a następnie podłączyć do siatki muchowej MAN-FG jako zmontowaną grupę tuż przed lotem. Szafy MV212 łączą się ze sobą za pomocą przednich ogniw montażowych (3) i tylnej płyty montażowej (5). 1.
MANCHESTER SERIES Instrukcja olinowania Rozdział 4: Montaż subwooferów MS215 na siatce muchowej MAN-FG Poniższa procedura opisuje sposób montażu subwoofera MS215 z siatką muchową MAN-FG. Siatka muchowa MAN-FG jest przymocowana do górnej części subwoofera MS215 za pomocą 4 ogniw montażowych subwoofera i czterech dolnych pinów olinowania siatki muchowej MAN-FG. ! OSTRZEŻENIE NIE NALEŻY PRZEKRACZAĆ ŁĄCZNEJ LICZBY 12 SUBWOOFERÓW MS215 DLA JEDNEJ SIATKI MUCHOWEJ MAN-FG.
MANCHESTER SERIES Instrukcja olinowania Procedura 4.1 Podłączanie subwooferów MS215 do siatki MUCHOWEJ MAN-FG 2 1 5 4 1. Przygotuj siatkę muchową MAN-FG, wyciągając 4 dolne sworznie olinowania (1). Przymocuj pojedynczą płytę szekla (2) za pomocą 2 kołków olinowania (3) do pozycji mocowania siatki muchowej zalecanej przez oprogramowanie EASE FOCUS. 2. Przygotuj subwoofer MS215, wyciągając jego 4 górne piny (4), aby górne ogniwa (5) wyskoczyły.
MANCHESTER SERIES Instrukcja olinowania 6. Przygotuj górny subwoofer, usuwając jego 4 dolne piny (6). 7. Przygotuj dolny subwoofer, wyciągając jego 4 górne piny (4), aby górne ogniwa (5) wyskoczyły. Ponownie włóż górne piny (4), aby zabezpieczyć linki w pozycji do góry. 8. Ostrożnie opuść górny subwoofer i przesuń zespół siatki na dolny subwoofer, a górne ogniwa dolnego subwoofera (5) wyrównaj z odpowiednimi gniazdami w dolnej części górnego subwoofera.
MANCHESTER SERIES Instrukcja olinowania Rozdział 5: Składanie macierzy MV212 z subwooferem MS215 Poniższa procedura opisuje sposób montażu macierzy mieszanej składającej się z jednego subwoofera MS215 i szaf MV212 pod nim. Jedna siatka muchowa MAN-FG jest przymocowana do górnej części subwoofera MS215 za pomocą komponentów dostarczonych z siatką muchową MAN-FG.
MANCHESTER SERIES Instrukcja olinowania Procedura 5.1 - Mocowanie siatek muchowych MAN-FG do subwoofera MS215 1. Wykonaj poprzednią procedurę opisaną w rozdziale 4: Procedura 4.1 kroki od 1 do 3, aby przymocować siatkę muchową MAN-FG do subwoofera MS215. Procedura Opis pracy 4.1 krok 1 dokrok 3 Podłączanie subwoofera MS215 do siatki MAN-FG Fly Grid Sprawdzić Sprawdź dwukrotnie, czy wszystkie piny są prawidłowo włożone i czy siatka muchowa jest bezpiecznie przymocowana do subwoofera. 1 2.
MANCHESTER SERIES Instrukcja olinowania Procedura 5.2 - Podłączanie szaf MV212 do subwoofera MS215 1. Wykonaj poprzednią procedurę w Rozdziale 3: Procedura 3.1 kroki od 3 do 12, aby przymocować szafy MV212 do dolnej siatki muchowej MAN-FG. Procedura 3.1 step 3 to step 12 Opis pracy Sprawdzić Connecting MV212 cabinets to the MAN-FG fly grid Sprawdź dwukrotnie, czy wszystkie piny są prawidłowo włożone i czy szafy MV212 są bezpiecznie przymocowane do siatki muchowej MAN-FG. 2.
MANCHESTER SERIES Instrukcja olinowania ! OSTRZEŻENIE MOŻNA SKONFIGUROWAĆ RÓŻNE MIESZANKI SZAF MV212 I SUBWOOFERÓW MS215, ALE NIE PRZEKRACZAJĄ ONE CAŁKOWITEJ MASY 1009 KG. ! OSTRZEŻENIE TA MACIERZ MOŻE BYĆ WYKONANA TYLKO Z SUBWOOFEREM MS215 NA GÓRZE I SZAFKAMI MV212 PONIŻEJ. NIEPRZESTRZEGANIE INSTRUKCJI MOŻE SPOWODOWAĆ TRWAŁE OBRAŻENIA LUB ŚMIERĆ.
MANCHESTER SERIES Instrukcja olinowania Rozdział 6: Siedzisko uziemienia dwóch subwooferów MS215 W poniższej procedurze opisano sposób montażu worka uziemiającego za pomocą dwóch subwooferów MS215. Subwoofery MS215 są mocowane za pomocą 4 wyskakujących ogniw montażowych dolnego subwoofera. ! OSTRZEŻENIE NIE NALEŻY PRZEKRACZAĆ ŁĄCZNEJ LICZBY 3 SUBWOOFERÓW MS215 DLA TEJ KONFIGURACJI Z ŁOŻYSKIEM UZIEMIAJĄCYM. NIEPRZESTRZEGANIE INSTRUKCJI MOŻE SPOWODOWAĆ TRWAŁE OBRAŻENIA LUB ŚMIERĆ.
MANCHESTER SERIES Instrukcja olinowania Procedura 6.1 - Montaż dwóch subwooferów MS215 1. Przed układaniem w stos upewnij się, że dolny subwoofer jest zamontowany na płaskiej, suchej i solidnej poziomej powierzchni, zdolnej do bezpiecznego udźwignięcia ciężaru zespołu. 2. Wyciągnij 4 górne piny dolnego subwoofera (2), a sprężynowe ogniwa montażowe (3) przesuną się do pozycji do góry. Ponownie włóż szpilki (2), aby zabezpieczyć linki (3) w pozycji górnej. 3.
MANCHESTER SERIES Instrukcja olinowania Procedura 6.2 - Montaż dwóch subwooferów MS218 W poniższej procedurze opisano sposób montażu worka uziemiającego za pomocą dwóch subwooferów MS218. 1. Przed układaniem w stos upewnij się, że dolny subwoofer jest zamontowany na płaskiej, suchej i solidnej poziomej powierzchni, zdolnej do bezpiecznego udźwignięcia ciężaru zespołu. 2. Z pomocą asystentów ostrożnie podnieś drugi subwoofer MS218 na dolny subwoofer.
MANCHESTER SERIES Instrukcja olinowania Rozdział 7: Subwoofer MS215 z tackiem uziemiającym i macierz MV212 Poniższa procedura opisuje sposób montażu worka uziemiającego z subwooferem MS215 jako podstawą i zestawem czterech szaf MV212 na górze. ! OSTRZEŻENIE NIE NALEŻY PRZEKRACZAĆ ŁĄCZNEJ LICZBY SZAF 6 x MV212 DLA TEJ KONFIGURACJI Z POMOSTEM UZIEMIAJĄCYM. NIEPRZESTRZEGANIE INSTRUKCJI MOŻE SPOWODOWAĆ TRWAŁE OBRAŻENIA LUB ŚMIERĆ.
MANCHESTER SERIES Instrukcja olinowania Procedura 7.1 - Mocowanie siatki muchowej MAN-FG do stosu subwoofera MS215 2 1 2 1. Wykonaj poprzednie procedury opisane w rozdziale 4 , aby podłączyć siatkę muchową MAN-FG do subwoofera MS215. 3 1 Procedura 4.1 Opis pracy Sprawdzi Podłączanie subwoofera MS215 do siatki muchowej MAN-FG Sprawdź, czy wszystkie piny są prawidłowo włożone i czy siatka muchowa MAN-FG jest bezpiecznie przymocowana. 2.
MANCHESTER SERIES Instrukcja olinowania 5. Przygotuj pierwszą szafkę MV212, wyciągając przednie dolne sworznie olinowania (6) i tylny dolny sworzeń olinowania (7). 6. Ostrożnie podnieś szafę MV212, aż jej dolne przednie gniazda montażowe zmieszczą się nad 2 przednimi ogniwami (1) siatki muchowej MAN-FG. Ponownie włóż przednie sworznie (6), aby zabezpieczyć połączenia siatki muchowej MAN-FG (1) z MV212. 7 6 1 8 1 Uważaj, aby nie uwięzić palców między komponentami. 4 7.
MANCHESTER SERIES Instrukcja olinowania 10. Przygotuj następną szafkę MV212, wyciągając przednie dolne sworznie olinowania (6) i tylny dolny sworzeń olinowania (7). (Patrz krok 5.) 11. Ostrożnie podnieś szafę MV212, aż jej dolne przednie gniazda montażowe zmieszczą się nad ogniwami (10) dolnego MV212. Ponownie włóż przednie piny (6), aby zabezpieczyć linki (10) do dolnego MV212. 10 9 6 7 10 Uważaj, aby nie uwięzić palców między komponentami. 11 12 12.
MANCHESTER SERIES Instrukcja olinowania Rozdział 8: Transportery pionowe MV212-VT i MS215-VT 8.0.3 Zmierzone wzorce masy Przedmiot Ilość Ciężar MS215 -VT 1 31.6 kg 69.7 lbs MV212-VT 1 24.7 kg 54.5 lbs MS215-VT umożliwia bezpieczny transport i przechowywanie stosu do 3 subwooferów MS215 oraz przenoszenie ich do pozycji do lotu. MV212-VT umożliwia bezpieczny transport i przechowywanie stosu do 4 szaf MV212 oraz przeniesienie ich na miejsce do lotu.
MANCHESTER SERIES Instrukcja olinowania 8. 1 Mocowanie szaf MV212 do MV212-VT 1. Przygotuj pierwszą szafkę MV212, wyciągając przednie dolne sworznie olinowania (1) i tylny dolny sworzeń olinowania (2). 2. Ostrożnie podnieś szafę MV212, aż jej dolne przednie gniazda montażowe zmieszczą się na 2 przednich ogniwach montażowych (3) MV212-VT. Ponownie włóż przednie piny (1), aby zabezpieczyć łącza montażowe MV212-VT (3) do MV212. Uważaj, aby nie uwięzić palców między komponentami. 3.
MANCHESTER SERIES Instrukcja olinowania 8. 2 Podłączanie subwooferów MS215 do MS215-VT 1. Przygotuj pierwszy subwoofer MS215, wyciągając 4 dolne sworznie olinowania (1). 5 2. Ostrożnie podnieś subwoofer MS215, aż jego gniazda montażowe zmieszczą się na 4 ogniwach montażowych (2) MS215-VT. Ponownie włóż piny (1) w celu zabezpieczenia obudowy subwoofera do ogniw montażowych (2). 5 Uważaj, aby nie uwięzić palców między komponentami.
MANCHESTER SERIES Instrukcja olinowania Rozdział 9: Kontrola bezpieczeństwa ! Następujące uwagi muszą być przeczytane i przestrzegane przed zawieszeniem systemów lub układaniem w stosy naziemne: Szafy Dokładnie sprawdź wszystkie szafki i upewnij się, że wszystkie powierzchnie są czyste, w dobrym stanie i wolne od pęknięć, korozji lub innych wad, które mogą osłabić zespół. Sprawdź brakujące, kołki olinowania, linki pop-up, linki montażowe lub piny obrotowe.
MANCHESTER SERIES Instrukcja olinowania Rozdział 10: Ilości i kombinacje obudów dla zawieszenia siatki muchowej MAN-FG przy współczynnikach projektowych 10:1, 7:1 i 5:1 Maksymalne dopuszczalne ilości i kombinacje obudów MV212 i MS215 dla zawieszenia przy użyciu listwy MAN-FG Fly Bar przy współczynnikach projektowych 10:1, 7:1 i 5:1. Man-FG Granica obciążenia roboczego W.L.L Zawieszenie W.L.
MANCHESTER SERIES Instrukcja olinowania MS215 Arrays Współczynnik bezpieczeństwa Ilość MS215 Weights kg 10 to 1 10 to 1 10 to 1 10 to 1 10 to 1 10 to 1 10 to 1 10 to 1 10 to 1 10 to 1 10 to 1 10 to 1 7 to 1 7 to 1 7 to 1 7 to 1 7 to 1 7 to 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 83 166 249 332 415 498 581 664 747 830 913 996 1079 1162 1245 1328 1411 1494 Opis Maksymalna ilość w 10:1 Maksymalna ilość w 7:1 Przykłady tablic mieszanych Przykład A: 8 x MV212 i 6 x MS215 Współczynnik bezpiec
MANCHESTER SERIES Instrukcja olinowania Przykład B: 12 x MV212 i 3 x MS215 Współczynnik bezpieczeństwa = 10:1 Ilość MV212 MV212 Weights kg Ilość w biuletynie MS215 MS215 Weights kg 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 106 159 212 265 318 371 424 477 530 583 636 689 1 2 3 83 166 249 RAZEM 938 kg Uwaga: 2. moskitiera MAN-FG musi być uwzględniona w masie całkowitej obciążenia na 1.
MANCHESTER SERIES Instrukcja olinowania Manufacturer’s Declaration We, Music Tribe Global Brands Ltd. Music Tribe Global Brands Ltd.
