QUICK START GUIDE
WHAT’S IN THE BOX? Oti-Bot USB-B Cable Quick start guide 10 QR Cards X T O -B -B -B - BO O - BO O - BO TT T - BO - BO - BOTT TT - BOT T QUICK START GUIDE
GET THE Oti-Bot App!
Z Z Z Z Z
1. 2. 3.
- BOT
✓ ✓
1. 2. 11.00mm ± 0.2 131.00mm - 132.
1. 2. 3.
X1 8%
zz X2 Z Z X1 Z Z Z Z Z Z Z Z z
15S 10S
1. 2. 3.
WEEE Statements GB Waste Electrical and Electronics Equipment (WEEE) - When this appliance is out of use, please remove all batteries and dispose of them separately. Bring electrical appliances to the local collecting points for waste electrical and electronic equipment. Other components can be disposed of in domestic refuse. FR Déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE) - Lorsque le présent appareil est hors d’usage, veuillez retirer toutes les piles et les jeter séparément.
PL Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny (ZSEE) - Ze zużytego urządzenia wyjmij wszystkie akumulatory i wyrzuć je oddzielnie. Urządzenia elektryczne dostarcz do lokalnego punktów zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Inne elementy możesz wyrzucić wraz odpadami z gospodarstw domowych. NL Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) - Als dit apparaat niet meer gebruikt wordt, verwijder dan alle batterijen en gooi ze apart weg.
Directive 2014/53/EU Statements GB RM Resources hereby declare that this wireless device - IT10287 Oti-Bot is in compliance with Directive 2014/53/EU. FR RM Resources déclare par la présente que cet appareil sans fil, IT10287 Oti-Bot, est conforme à la directive 2014/53/UE. PT RM Resources declara que este dispositivo sem fios - IT10287 Oti-Bot está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE.
EU Conformity Statements GB The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address - https://www.tts-group.co.uk/DoCs.html FR L’intégralité du texte de la déclaration de conformité de l’UE est disponible à l’adresse suivante : https://www.tts-group.co.uk/DoCs.html. PT O texto completo da declaração de conformidade da UE está disponível no seguinte endereço - https://www.tts-group.co.uk/DoCs.
Charging Cable Statements GB Chargers used with the toy are to be regularly examined for damage to the cord, plug, enclosure and other parts, and that, in the event of such damage, the toy must not be used with the charger until the damage has been repaired. Under the environment with electrostatic discharge, the toy may malfunction and require user to reset the toy. Please remove the USB cable after charging and keep away from children.
PL Ładowarki używane z zabawką należy regularnie sprawdzać pod kątem ewentualnych uszkodzeń kabla, wtyczki, obudowy i innych części. W przypadku stwierdzenia uszkodzenia nie należy ładować zabawki uszkodzoną ładowarką do czasu dokonania naprawy. W środowisku, w którym zachodzą wyładowania elektrostatyczne, może dojść do awarii zabawki i zajść konieczność jej zresetowania. Po naładowaniu zabawki należy odłączyć od niej kabel i przechowywać go w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Rechargeable Batteries Statements EN For electric toys using rechargeable batteries, the batteries should be charged under adult supervision. FR Pour les jouets électriques utilisant des piles rechargeables, les piles doivent être chargées sous la surveillance d’un adulte. PT Para brinquedos eléctricos que utilizem pilhas recarregáveis, as pilhas devem ser carregadas sob a supervisão de adultos. DK Ved elektrisk legetøj, der bruger genopladelige batterier, skal batterierne oplades under opsyn af en voksen.
GB Battery Replacement To replace the batteries, remove the battery hatch cover with a screwdriver and responsibly dispose of any exhausted batteries. Insert new batteries, following the polarity marking on the product. FR Remplacement des piles Pour remplacer les piles, retirez le couvercle de l’emplacement des piles avec un tournevis et jetez de manière responsable les piles usagées. Insérez des piles neuves en respectant la polarité indiquée sur le produit.
GB Battery Information • Batteries are to be inserted with the correct polarity. • The supply terminals are not to be short circuited. • Only batteries of equal size and type should be used. • Non-rechargeable batteries are not to be recharged. • Do not mix different types, or old and new batteries. • Replacement of batteries should only be performed by an adult, and all batteries should be stored out of reach of children. • Please ensure batteries are removed from the product before storage.
PL Informacje dotyczące baterii • Baterie należy wkładać zgodnie z oznaczeniami biegunów. • Nie należy zwierać biegunów baterii. • Należy używać wyłącznie baterii tej samej wielkości i tego samego rodzaju. • Baterii jednorazowych nie należy ładować. • Nie należy mieszać różnych rodzajów baterii ani starych baterii z nowymi. NL Informatie over batterijen • Batterijen moeten met de juiste polariteit worden geplaatst. • De voedingsklemmen mogen niet worden kortgesloten.
FCC Statements USB Statements This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. GB This toy is only to be connected to equipment bearing either of the following symbols. FR Ce jouet doit uniquement être connecté à un équipement portant l’un des symboles suivants.
GB Please retain this manual as it contains important information GB If necessary, wipe the product gently with a clean damp cloth FR Veuillez conserver ce manuel car il contient des informations importantes. FR Si nécessaire, essuyez doucement le produit avec un chiffon propre et humide. PT Guarde este manual, pois contem informações importantes. PT Se necessário, limpe o produto com cuidado com um pano húmido limpo. DK Gem denne håndbog, da den indeholder vigtige oplysninger.
More Information At... www.tts-group.co.uk RM Resources Building 1 Heyworth Road Hucknall, NG15 6XJ, UK RM Resources Papendorp Park Papendorpseweg 100 Utrecht 3528 BJ Netherlands Tel: 0800 138 1370 Fax: 0800 137 525 To maintain compliance with FCC’s RF Exposure guidelines, This equipment should be installed and operated with minimum distance between 20cm the radiator your body: Use only the supplied antenna.