KP-4100P WIRELESS CALCULATOR KEYPAD & MOUSE User’s manual UK Version 1.
KP-4100p Wireless Calculator Keypad & Mouse H C A B K D G E I J F N O P M L R T U Q S Insert batteries 2 1 ON 8 H.
KP-4100p Wireless Calculator Keypad & Mouse 3 Connect to PC 5 4
KP-4100p Wireless Calculator Keypad & Mouse Use 6 NumLock = ON 7 NumLock = OFF 8 Calculator Mode 9 10
KP-4100p Wireless Calculator Keypad & Mouse Product information A: LCD screen H: Battery compartment B: Battery low indicator I : ID button C: Mode Calculator / Keypad J: On / Off D: Send data K: Dongle compartment E: Calculator functions L: Dongle F: TAB / decimal selection M: Indicator G: Reset button N: Indicator H: Battery compartment O: Wheel / Third mouse button P: Left and right mouse button Q: Battery compartment R: ID button S: On / Off T: USB recharge cable U: USB extension adapter Insert batter
KP-4100p Wireless Calculator Keypad & Mouse Energy • Only use alkaline AAA batteries for keypad. Only use rechargeable AAA NiMH 650 mA batteries for mouse. • Keypad will enter sleep mode when it is not used for 4 minutes. Press NumLock key to activate keypad (keypad will start in calculator mode). To save energy, turn the device off after use. • Indicator (B) flashes when battery of keypad is low. • Never recharge the keypad battery provided and never throw it onto a fire.
KP-4100p Wireless Calculator Keypad & Mouse Informations sur les produits A : écran LCD H : compartiment à piles B : témoin de décharge des I : bouton ID piles J : marche/arrêt C : mode calculateur / clavier K : compartiment de clé D : envoi de données électronique E : fonctions de calculateur L : clé électronique F : sélection TAB / décimal M : témoin G : bouton de réinitialisation N : témoin O : molette / troisième bouton de souris P : bouton de souris gauche et droite Q : compartiment à piles R : bouton
KP-4100p Wireless Calculator Keypad & Mouse Energie • Utilisez uniquement des piles AAA alcalines pour le clavier. Utilisez uniquement des piles AAA NiMH 650 mA rechargeables pour la souris. • Le clavier passe en mode de veille lorsqu’il n’est pas utilisé pendant 4 minutes. Appuyez sur la touche VerrNum pour activer le clavier (le clavier démarre en mode calculateur). Pour économiser de l’énergie, éteignez l’appareil après son utilisation.
KP-4100p Wireless Calculator Keypad Información del producto A: Pantalla LCD B: Indicador de estado de las pilas C: Modo Calculadora/teclado numérico D: Enviar datos E: Funciones de la calculadora F: Selección decimal/TAB G: Botón de reinicio & Mouse H: Compartimento de las pilas I: Botón ID J: Encendido y apagado K: Compartimento de la mochila L: Mochila M: Indicador N: Indicador O: Ruedecilla/tercer botón del ratón P: Botones izquierdo y derecho del ratón Q: Compartimento de las pilas R Botón ID S: Ence
KP-4100p Wireless Calculator Keypad & Mouse Nota Resolución de problemas • Si la conexión inalámbrica no es buena: (1). Presione el botón ID (I o R) para usar un código de identificación distinta, (2) use el alargador USB (U) junto con el cable (T) para cambiar la posición de la mochila (L). Energía • Con el teclado numérico, use sólo pilas alcalinas AAA. Con el ratón, use sólo las pilas NiMH AAA de 650 mA y recargables. • El teclado numérico entrará en el modo de reposo si no se utiliza durante 4 minutos.
KP-4100p Wireless Calculator Keypad & Mouse Informações sobre o produto A: Ecrã LCD H: Compartimento das B: Indicador de pilhas com pouca pilhas carga I: Botão ‘ID’ C: Modo Calculadora / Teclado J: Ligar/desligar D: Enviar dados K: Compartimento do E: Funções da calculadora dongle F: TAB / selecção decimal L: Dongle G: Botão Reset M: Indicador N: Indicador O: Roda / Terceiro botão do rato P: Botões esquerdo e direito do rato Q: Compartimento das pilhas R: Botão ‘ID’ S: Ligar/desligar T: Cabo de recarga USB
KP-4100p Wireless Calculator Keypad & Mouse Corrente • Use apenas pilhas alcalinas AAA para o teclado. Use apenas pilhas recarregáveis AAA NiMH 650 mA para o rato. • O teclado numérico entra em modo de espera quando não é utilizado durante 4 minutos. Prima a tecla NumLock para activar o teclado (o teclado começará em modo calculadora). Para economizar energia, desligue o dispositivo após a utilização. • O indicador (B) pisca quando a pilha do teclado está com pouca carga.
