FCC RF Radiation Exposure Statement This receiver complies with FCC RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20 centimeters between the radiator and your body. This receiver must not be colocated or operated in conjunction with any other antenna or transmitter. Toughbook Arbitrator WIRELESS TRANSCEIVER SYSTEM ARB-HT3G User Guide Version 3.
CAUTION 1. When Using the Battery Danger (1) Misusing the battery may cause the battery to get hot, explode, or ignite and cause serious injury. Be sure to follow the safety rules listed below: - Do not place the battery in fire or heat the battery. - Do not install the battery backwards so that the polarity is reversed. - Do not connect the positive terminal and the negative terminal of the battery to each other with any metal object (such as a wire).
SPECIFICATIONS CAUTION Power DC 3.7V Frequency (MHz) 900MHz FHSS with 902.5 ~ 927.5MHz Number of Channel 51 Channels Warning Do not continue charging the battery if it does not charge within the specified charging time. Doing so may cause the battery to become hot, explode, or ignite. There is a risk of explosion if the battery is replaced by an incorrect type.
LED Indication on TX and RX Battery LED on TX when cradled on RX: RED FLASHES when the battery is almost empty ORANGE ON when the battery charged less than half GREEN BLINKS when the battery is charged over half GREEN ON when the battery is fully charged 4 2 Battery LED on TX when separated from RX: 1 RED FLASHES when the battery is almost empty ORANGE ON when the battery needs charge GREEN ON when the battery is enough to operate or fully charged 5 3 8 9 10 7 12 6 TIP 1: How to undock TX from RX
DESCRIPTION –Transmitter (TX) LED’s SYNC REC Battery Status Out of Range RED Blink RED On Quick Set up and Operation Synchronization of Transmitter and Receiver Mute Mode GREEN Blink LED + Vibration GREEN On Vibration (1 time only) Vibration (3 time per second) Vibration (2 times per 3 seconds TALK O N REC Off: GREEN On REC: ORANGE Normal Operation 1) Vibration (1 time per 3 seconds) 2) Vibration (1 time per 3 seconds) 4) Blink Vibration (1 time only) Vibration Vibration (3 time per s
INSTALLATION & OPERATION Installation must only be conducted by a qualified technician. This device complies with Part 15 and RSS-GEN of the FCC and IC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
CAUTION TROUBLESHOOTING Problem No reception Poor reception, static, noise Unit does not respond Flash continuously GREEN STATUS LED on TX and Flash continuously STATUS LED on RX (when TX is docked in RX) Check points - Check the battery status - Check the connection and cables - Check the communication range - Change the location of the RX - Check the communication range - Check to see if unit is placed near TV, speakers, or other electronic devices - Check the battery status - Check the power switch
Instructions for Leather Pouch Combination Status between Leather Pouch and Transmitter Instructions: 1) Insert the transmitter into the leather pouch and then put the leather pouch with user’s belt. 2) When not in use the leather pouch, user can put the transmitter in the pocket. 3) Portable case and stationary goods for transmitter.
État exposition aux radiations FCC RF Cet équipement est conforme aux limites d'exposition FCC RF aux rayonnements définies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé à une distance minimale de 20 centimètres entre le radiateur et votre corps. Cet émetteur ne doit pas être co-implantés ou exploités conjointement avec une autre antenne ou émetteur. Toughbook Arbitrator SYSTÈME ÉMETTEUR-RÉCEPTEUR SANS FIL ARB-HT3G Guide de l'utilisateur Version 3.
ATTENTION 1. Lors de l'utilisation de la batterie Danger (1)Lors d’une mauvaise utilisation de la batterie, la batterie risque de se chauffer, s’exploser, ou s'enflammer et causer des blessures graves. Assurez-vous de suivre les règles de sécurité indiquées ci-dessous: - Ne placez pas la batterie au feu ou chauffer la batterie. -Ne pas installer la batterie vers l'arrière de sorte que la polarité est inversée.
ATTENTION Avertissement Ne pas continuer à charger la batterie si elle ne se charge pas dans le temps de charge spécifié. Cela peut causer l'échauffement de la batterie, de s’exploser ou de s'enflammer. Il existe un risque d'explosion si la batterie est remplacée par un type incorrect. Jetez les piles usagées selon les instructions. (Consultez les directives ci-dessous pour la mise au rebut sécuritaire des batteries au lithium-ion-polymère) 2.
DESCRIPTION – Transmetteur (TX) DESCRIPTION – DEL du transmetteur (TX) SYNC. ENR.
Configuration rapide et fonctionnement Synchronisation de l'émetteur et le récepteur La synchronisation n'a besoin d'être effectuée que quand un système est utilisé pour la première fois, ou un autre émetteur est utilisé avec un récepteur précédemment synchronisé. Ne pas effectuer l'opération de synchronisation à plusieurs reprises, elle ne doit être effectuée qu'une seule fois.
CONTENU DE L'EMBALLAGE DÉPANNAGE Problème - Émetteur (TX) - Récepteur (RX) - Microphone enfichable (MONO) - Support de fixation pour le récepteur avec les vis - Batterie rechargeable Li-Ion - Pochette en cuir - Antenne externe - Chargeur de bureau pour l'émetteur - Support chargeur pour chargeur de bureau - Câble principal RF - Microphone pour voiture (MIC) - Guide de l'utilisateur Pas de réception Mauvaise réception, statique, bruit Les points de contrôle - Vérifiez l'état de la batterie - Vérifiez la
ATTENTION Photos pour la pochette en cuir Avertissement (1) Cessez immédiatement d'utiliser la batterie si, lors de l'utilisation, la charge ou l’entreposage de la batterie, la batterie émet une odeur inhabituelle, est chaude, change de couleur, se déforme ou semble anormale d'une autre manière. Contactez votre revendeur agréé ou Panasonic si l'un de ces problèmes est observé.
