AIR WHAT’S INCLUDED • WHAT’S INCLUDED • WHAT’S INCLUDED • WHAT’S INCLUDED • WHAT’S INCLUDED • WHAT’S INCLUDED • WHAT’S INCLUDED • WHAT’S INCLUDED B A 1.5V (AA/LR6) 1.5V (AA/LR6) 1.5V (AA/LR6) 1.5V (AA/LR6) C E G GB FR A. Drone B. Controller + 4 AA batteries C. FPV goggles (included in #22608) D. SD memory card E. Screen holder F. Joystick G. Drone battery H. USB charging cable I. Replaceable propellers x 4 J. LCD screen + 4 AA batteries IT A. Drone B. Controller + 4 AA batteries C.
BATTERY INSTALLATION • BATTERY INSTALLATION • BATTERY INSTALLATION • BATTERY INSTALLATION • BATTERY INSTALLATION • BATTERY INSTALLATION • BATTERY INSTALLATION • BATTERY INSTALLATION GB CONTROLLER & LCD SCREEN BATTERIES Caution! Make sure they are in the off position (O) before inserting or removing the battery. • Loosen the screws on the back of the controller and LCD screen with a Phillips screwdriver and insert batteries as shown. • Replace door and tighten screws.
CHARGING THE DRONE • CHARGING THE DRONE • CHARGING THE DRONE • CHARGING THE DRONE • CHARGING THE DRONE • CHARGING THE DRONE • CHARGING THE DRONE • CHARGING THE DRONE • 1 MAX. 5V 2.4A 2 3 60-180 mins. GB Caution! Make sure the drone is switched to the off position (O) before charging. IT 1. Plug the USB cord into computer or USB power block (Max 5V 2.4 A). 2. Insert the charging port to drone. Red light = charging No light = charged 3.
FLIGHT CONTROLS • FLIGHT CONTROLS • FLIGHT CONTROLS • FLIGHT CONTROLS • FLIGHT CONTROLS • FLIGHT CONTROLS • FLIGHT CONTROLS • FLIGHT CONTROLS ONE TOUCH STUNTS • ONE TOUCH STUNTS • ONE TOUCH STUNTS • ONE TOUCH STUNTS • ONE TOUCH STUNTS • ONE TOUCH STUNTS • ONE TOUCH STUNTS • ONE TOUCH STUNTS FLIPS/ROLLS EXÉCUTION DE SAUTS SALTOS/ROLLEN PÉRILLEUX/ROULEAUX GIROS/BUCLES CAPOVOLTE/ROLLII GIRA/ROLA SALTO MAKEN/ROLLEN PRZEWROTY/BECZKI CROSS AXIS ROLLS EXÉCUTION DE ROLLEN ÜBER DIE ROULEAUX AUTOUR QUERACHSE
SYNCING CONTROLLER TO DRONE • SYNCING CONTROLLER TO DRONE • SYNCING CONTROLLER TO DRONE • SYNCING CONTROLLER TO DRONE • SYNCING CONTROLLER TO DRONE • SYNCING CONTROLLER TO DRONE • SYNCING CONTROLLER TO DRONE • SYNCING CONTROLLER TO DRONE 1 2 3 MICRO USB 1 2 IT GB 1. Turn on remote, light will blink. Turn on the drone (I) light will blink rapidly. Place drone on a flat surface. 2. Push throttle stick upward, then downward. The light on controller and drone will turn solid. 3.
VARIABLE FLIGHT MODES • VARIABLE FLIGHT MODES • VARIABLE FLIGHT MODES • VARIABLE FLIGHT MODES • VARIABLE FLIGHT MODES • VARIABLE FLIGHT MODES • VARIABLE FLIGHT MODES • VARIABLE FLIGHT MODES • 50% 75% 100% GB FR DE ES • • • • • • • • Adjust the flight controls to match your skill level. It’s best to start in Nikko Mode + Speed 1 until you have mastered flying. Adjust the flight controls to match your skill level. It’s best to start in Nikko Mode + Speed 1 until you have mastered flying.
ONE TOUCH STUNTS • ONE TOUCH STUNTS • ONE TOUCH STUNTS • ONE TOUCH STUNTS • ONE TOUCH STUNTS • ONE TOUCH STUNTS • ONE TOUCH STUNTS • ONE TOUCH STUNTS • GB FR DE ES IT PT NL PL Caution! Before using the stunt button, make sure to fly at least 6 feet (2m) in the air with at least 6 feet clearance in all directions. Caution! Before using the stunt button, make sure to fly at least 6 feet (2m) in the air with at least 6 feet clearance in all directions.
FPV SCREEN CONTROLLER MOUNT • FPV SCREEN CONTROLLER MOUNT • FPV SCREEN CONTROLLER MOUNT • FPV SCREEN CONTROLLER MOUNT • 1 FPV SCREEN CONTROLLER MOUNT • FPV SCREEN CONTROLLER MOUNT • FPV SCREEN CONTROLLER MOUNT • FPV SCREEN CONTROLLER MOUNT 2 3 GB 1. Insert the locking tab on the controller mount into the slot on the controller . IT 2. Press down firmly until the mount is flush to the controller. 3. Turn the controller over. Lock the mount in position by turning the tab counterclockwise.
FPV SCREEN • FPV SCREEN • FPV SCREEN • FPV SCREEN • FPV SCREEN • FPV SCREEN • FPV SCREEN • FPV SCREEN MICRO SD CARD • MICRO SD CARD • MICRO SD CARD • MICRO SD CARD • MICRO SD CARD • MICRO SD CARD • MICRO SD CARD • MICRO SD CARD GB 1. Insert Micro SD card into FPV screen. 2. To remove the SD card push on the SD card slot to eject from FPV screen. 3. Use a SD card reader to retrieve the images (card reader not included). IT 1. Insert Micro SD card into FPV screen. 2.
USING FPV SCREEN • USING FPV SCREEN • USING FPV SCREEN • USING FPV SCREEN • USING FPV SCREEN • USING FPV SCREEN • USING FPV SCREEN • USING FPV SCREEN ON/OFF • ON/OFF • ON/OFF • ON/OFF • ON/OFF • ON/OFF • ON/OFF • ON/OFF 1.5V 1.2V GB Push power button: to turn on or to turn off. IT Push power button: to turn on or to turn off. FR Push power button: to turn on or to turn off. PT Push power button: to turn on or to turn off. DE Push power button: to turn on or to turn off.
USING THE FPV GOGGLES • USING THE FPV GOGGLES • USING THE FPV GOGGLES • USING THE FPV GOGGLES • USING THE FPV GOGGLES • USING THE FPV GOGGLES • USING THE FPV GOGGLES • USING THE FPV GOGGLES 1 2 3 4 GB Before attaching the FPV screen, put the goggles on and adjust the straps to IT FR Before attaching the FPV screen, put the goggles on and adjust the straps to PT Before attaching the FPV screen, put the goggles on and adjust the straps to DE Before attaching the FPV screen, put the goggles on and adj
REPLACING ROTORS • REPLACING ROTORS • REPLACING ROTORS • REPLACING ROTORS • REPLACING ROTORS • REPLACING ROTORS • REPLACING ROTORS • REPLACING ROTORS A B B A A A B B GB Make sure to use the correct replacement rotor, A or B. Markings are located on the IT FR Make sure to use the correct replacement rotor, A or B. Markings are located on the PT Make sure to use the correct replacement rotor, A or B. Markings are located on the DE Make sure to use the correct replacement rotor, A or B.
REMOVABLE BLADE GUARDS • REMOVABLE BLADE GUARDS • REMOVABLE BLADE GUARDS • REMOVABLE BLADE GUARDS • REMOVABLE BLADE GUARDS • REMOVABLE BLADE GUARDS • REMOVABLE BLADE GUARDS • REMOVABLE BLADE GUARDS 1 GB The blade guards are great for beginners and can be removed for experienced pilots. 1. Turn the drone over. Using a micro Phillips Head screwdriver, remove the 3 screws from the motor cover and set aside. 2. Remove the 2 screws inside the motor housing that hold the blade guard in place. 3.
ADJUSTING THE TRIM • ADJUSTING THE TRIM • ADJUSTING THE TRIM • ADJUSTING THE TRIM • ADJUSTING THE TRIM • ADJUSTING THE TRIM • ADJUSTING THE TRIM • ADJUSTING THE TRIM 2 1 A 3 x1 x1 IT GB You may notice a “pull” in one direction when flying, this is known as drift. You may need to adjust the trim to ensure best performance and eliminate drift. 1. With the drone on the ground and the throttle stick (left stick) set to lowest position, press A to enter trim mode. 2.
DRL FLIGHT SIMULATOR • DRL FLIGHT SIMULATOR • DRL FLIGHT SIMULATOR • DRL FLIGHT SIMULATOR • DRL FLIGHT SIMULATOR • DRL FLIGHT SIMULATOR • DRL FLIGHT SIMULATOR • DRL FLIGHT SIMULATOR GB The DRL racing simulator allows new pilots to learn how to fly a racing drone. • Practice the controls and perfect the basics before taking flight in real life. • Master your skills and race against your friends. • Compete in actual DRL courses.
DE SYNC CONTROLLER TO SIMULATOR : 1. 2. 3. 4. 5. ES SYNC CONTROLLER TO SIMULATOR : 1. 2. 3. 4. 5. IT Using the USB charging cord, plug the USB into the computer and insert the charging port to the drone. Turn on the power of the drone and the controller. Arm the drone. Push “B” for 5 seconds until the rear lights of the drone turn green and fade on and off. Follow the instructions in the simulator to finish setup.
BETA FLIGHT • BETA FLIGHT • BETA FLIGHT • BETA FLIGHT • BETA FLIGHT • BETA FLIGHT • BETA FLIGHT GB Beta Flight software allows you to customize your controls. Learn more at: IT Beta Flight software allows you to customize your controls. Learn more at: PT Beta Flight software allows you to customize your controls. Learn more at: NL Beta Flight software allows you to customize your controls. Learn more at: PL www.NikkoAir.com FR www.NikkoAir.com www.NikkoAir.
PROBLEM SOLUTION The drone is unresponsive • Make sure the battery is fully charged and power is on. • Drone may be disarmed. Follow the syncing instructions to ensure the controller is paired with drone. The FPV screen only shows static • Make sure the drone and screen are on the same video channel. Blades spin but drone doesn’t fly properly • Drone blades may have been installed incorrectly. Make sure the correct blade “A” or “B” was installed in the correct position.
PILOTING TIPS • PILOTING TIPS • PILOTING TIPS • PILOTING TIPS • PILOTING TIPS • PILOTING TIPS • PILOTING TIPS • PILOTING TIPS GB • When the battery power is 20% the rear light on the drone will blink and you will feel a vibration in the controller to signal power is low. When the power has reached 0% the drone will automatically land. • Launch the drone with the tail LED pointed towards you.
SAFETY PRECAUTION 14+ EN OUTDOOR TOYS INTENDED FOR CHILDREN OVER 14 YEARS OF AGE. DO NOT TOUCH THE RUNNING ROTORS. HANDS, HAIR AND LOOSE CLOTHES SHALL BE KEPT AWAY FROM THE ROTORS. IMPORTANT! Carefully read the Owners Manual before play! Keep the Manual for later reference. CAUTION: • DO NOT START UP AND FLY WHEN PERSONS, ANIMALS OR ANY OBSTRUCTIONS ARE WITHIN THE FLYING RANGE OF THE DRONE (FLYING RANGE:50m). • RISK OF EYE INJURIES: DO NOT FLY NEAR YOUR FACE TO AVOID INJURIES.
PRÉCAUTIONS DE SECURITÉ PLEIN AIR DESTINÉS AUX ENFANTS DE PLUS 14+ JOUETS DE 14 ANS. FR NE PAS TOUCHER LE ROTORS EN ROTATION. MAINTENIR MAINS, CHEVEUX ET VÊTEMENTS AMPLES À L'ÉCART DU ROTORS. IMPORTANT! Lisez attentivement le manuel d'utilisation avant de jouer ! Conservez le manuel afin de pouvoir vous y référer ultérieurement.
REMARQUE DU FABRICANT • Toute modification non autorisée par le fabricant peut annuler le droit quʼa lʼutilisateur dʼutiliser l'appareil. • Ce jouet ainsi que tous les accessoires doivent être périodiquement vérifiés afin de détecter tout danger et toute pièce potentiellement dangereuse doit être réparée ou remplacée. • Soucieux d'offrir une qualité et une valeur sans cesse supérieures, nous améliorons et mettons à jour nos produits constamment.
HINWEIS VOM HERSTELLER • Änderungen, die nicht ausdrücklich vom hersteller genehmigt wurden, können die Betriebserlaubnis des benutzers erlöschen lassen. • Dieses spielzeug und alle zubehörteile müssen regelmäßig auf potenzielle gefahren untersucht zu werden, und möglicherweise gefährliche teile müssen repariert oder ersetzt werden. • Im interesse einer besseren qualität und leistung, verbessern und aktualisieren wir ständig unsere produkte.
CUMPLIMIENTO CON LA COMISIÓN FEDERAL DE COMUNICACIONES NOTA: Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Regulaciones FCC. La operación queda sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no puede provocar interferencias peligrosas, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo aquellas que puedan provocar un funcionamiento no deseado.
NOTA DEL PRODUTTORE • Modifiche non autorizzate dal produttore potrebbero invalidare il diritto dell'utente a utilizzare il dispositivo. • Il giocattolo e tutti gli accessori devono essere regolarmente esaminati per verificare l'esistenza di potenziali rischi. Ogni parte che costituisce un potenziale rischio deve essere riparata o sostituita. • Per garantire standard di qualità e valore sempre elevati, miglioriamo e aggiorniamo costantemente i nostri prodotti.
VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN 14+ NL BUITEN SPEELGOED BEDOELD VOOR KINDEREN BOVEN 14 JAAR OUD. RAAK DE BEWEGENDE ROTOREN NIET AAN. HOUD HANDEN, HAAR EN LOSSE KLEDING UIT DE BUURT VAN DE ROTOR. BELANGRIJK! Lees zorgvuldig de gebruikshandleiding voor het spelen! Bewaar de handleiding om in de toekomst te raadplegen. OPGELET: • NIET INSCHAKELEN ALS ER ZICH PERSONEN, DIEREN OF OBSTAKELS BINNEN HET VLIEGBEREIK VAN DE drone BEVINDEN. (VLIEGBEREIK: 50m).
INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA DO UŻYTKU ZEWNĘTRZNEGO PRZEZNACZONE 14+ ZABAWKI DLA DZIECI POWYŻEJ 12. ROKU ŻYCIA. PL NIE DOTYKAĆ KRĘCĄCYCH SIĘ WIRNIKÓW. DŁONIE, WŁOSY I LUŹNĄ ODZIEŻ NALEŻY TRZYMAĆ Z DALA OD WIRNIKÓW. WAŻNE! Uważnie zapoznaj się z Instrukcją obsługi przed użyciem! Zachowaj instrukcję do późniejszego wykorzystania. PRZESTROGA: • NIE URUCHAMIAĆ I NIE LATAĆ KWADROKOPTEREM, JEŚLI W STREFIE ZASIĘGU JEGO LOTU ZNAJDUJĄ SIĘ LUDZIE, ZWIERZĘTA LUB PRZESZKODY (ZASIĘG LOTU: 50m).
