OWNER’S MANUAL DLP™ PROJECTOR TDP-MT400 Português Svenska Before Using Italiano Preparations Deutsch Operations Español Maintenance Français Others English
English Before Using Français Español Deutsch Italiano Português Svenska The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
English Français Español Deutsch Italiano Português Svenska CAUTION: PLEASE READ AND OBSERVE ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS GIVEN IN THIS OWNER'S MANUAL AND THOSE MARKED ON THE UNIT. RETAIN THIS BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE. This unit is fully transistorized and does not contain any parts that can be repaired by the user. DO NOT REMOVE THE CABINET COVER, OR YOU MAY BE EXPOSED TO DANGEROUS VOLTAGE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL ONLY. 1. Read Owner's Manual 5. Heat 8.
English Français Español Deutsch Italiano Português Svenska 10. Lightning storms 12. Do not place the product vertically For added protection for this product during storm, or when it is left unattended and unused for long periods of time, unplug it from the wall outlet. This will prevent damage to the product due to lightning and power-line surges. However, while it is thundering or lightning, do not touch the apparatus and any connected cable and/or equipment.
English 19. Replacement Parts 22. Do not use the product in a closed installation state. When replacement parts are required, be sure the service technician has used replacement parts specified by the manufacturer or have the same characteristics as the original part. Unauthorized substitutions may result in fire, electric shock, or other hazards. (Replacement of the lamp only should be made by users.) Do not place the product in a box or in any other closed installation state.
Français Español Deutsch Italiano Português Svenska IMPORTANT PRECAUTIONS (Continued) OTHER CAUTIONS AND INFORMATIONS (Continued) Avoid Volatile Liquid Trademarks Do not use volatile liquids, such as an insect spray, near the unit. Do not leave rubber or plastic products touching the unit for a long time. They will leave marks on the finish. If cleaning with a chemically saturated cloth, be sure to follow the product's precautions.
English Français Español Deutsch Italiano Português Svenska Before Using Others SAFETY PRECAUTIONS .................................................................................. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ........................................................... POWER SUPPLY CORD SELECTION .............................................................. IMPORTANT PRECAUTIONS ........................................................................... EXEMPTION CLAUSES .........................
English Checking the package contents (4) (2) (5) (3) (6) (1) (2) (3) (4) (5) (6) Remote control R6 (SIZE AA) batteries for remote control (2) Owner’s Manual Video cable S-Video cable Power cord (See note) Note The shape and number of supplied power cords vary depending on the product destination.
English Names of each part on the control panel and remote control Control panel Français Español Deutsch Italiano Português Svenska Parts on the rear panel Remote Control (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) Remote control transmitter (10) (11) (1) (8) (3) (6) (4) (13) (12) (2) (1) (7) (2) (6) (3) (8) (4) (7) (5) (10) Name (1) Infrared remote sensor (2) CONTROL terminal (3) S-VIDEO terminal (4) VIDEO terminal (5) Component video terminal (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
English Français Preparing and using the remote control Placement ■ Loading dry-cell batteries into the remote control ■ Operating the remote control Placement Styles q Remove the battery cover. Point the remote control toward the projector’s infrared remote sensor, and press a button on the remote control. Español Deutsch Italiano Português Svenska As shown in the figures below, this device can be placed in 4 different styles. The factory setting is “floor-mounted front projection.
English Français Español Deutsch Italiano Connection Turning the power on and off Before connection ■ Connecting the power cord • Read the owner’s manual of the device you are connecting to the projector. • Some types of computer cannot be used or connected to this projector. Check for an RGB output terminal, supported signal p.39 , etc. • Turn off the power of both devices before connecting. • The figure below is a sample connection.
English Deutsch Italiano Português Svenska 1 Turn on the power. ■ Turning the power off Press the ON/STANDBY button. A message appears on the screen, confirming that you wish to shut off the power. This message will disappear after a moment. (This operation is no longer valid after the message disappears.) Press the ON/STANDBY button again. The screen turns off, but the internal cooling fan continues to operate for a short while. Then, the projector goes into standby mode.
English Français Español Deutsch Basic operations (Continued) Using handy features 5 Projector placement angle adjustments ■ Using auto setting Italiano The placement angle and the height of the projected image can be adjusted by the foot adjuster. This function sets up the projector to the optimum state for each type of the input signal by using simple operations. q Lift up the front of the projector to the desired angle, then press the foot adjuster release button. 1 Press the SET UP button.
English Français Español Deutsch Italiano Português Svenska Using handy features (Continued) ■ Cutting off the picture temporarily (Mute) ● Manual adjustments and settings The menu items of the Set up menu vary depending on the input type, as shown in the table below. buttons to adjust the items in the table below, then press Use the the RETURN button when you are finished. Keystone Description Correct the keystone (trapezoid) distortion of the screen.
English Français Español Deutsch Italiano Português Svenska Using the menus ■ How to use the menus The menu shown below is for operation instructions purposes and might differ from the actual display. 1. Press the MENU button 2. Select a Category Select a category by using Image adjustment menu p.29 Display setting menu p.30 Default setting menu p.31 Status display menu p.32 3. Adjustments & Settings Press These marks signify the items can be adjusted/set by using .
English Français Español Deutsch Italiano Português Svenska Using the menu (Continued) ■ The display setting menu ■ The default setting menu Use this menu to set screen display-related items. This menu shows placement status and other settings. Language Full 4:3 Zoom Full : This mode is best for squeeze-signal video images. 4:3 : This mode is best for 4:3-signal video images on the 4:3-size screen. Zoom : This mode is best for video images of letter-box or cinema signals.
English Français EspañolMaintenance Deutsch Italiano Português Svenska Using the menu (Continued) About lamp ■ Displaying Information (Status display) The product’s light source is a mercury lamp that lights at increased internal pressure. Be sure to fully understand the following characteristics of the lamp and handle it with extreme care. • The lamp may burst with a loud noise due to impact or deterioration, or fail to light at the expiration of its life.
English Français Español Deutsch Italiano Português Svenska Lamp replacement (Continued) 1 Unplug power cord. Used Lamps 2 Wait until lamp is sufficiently cooled. This projector’s lamps contain trace amounts of environmentally harmful inorganic mercury. Be careful not to break used lamps, and dispose of them in accordance with local regulations. Wait for at least 1 hour. 3 Loosen the 1 screw, then pull up to the direction of the arrow with your fingers as shown to remove the lamp cover.
English Others Français Español Deutsch Italiano Português Svenska Trouble indications Before calling service personnel The indicator lights inform you of internal abnormalities. If you think something is wrong, check the followings before contacting customer service. Please see “Trouble indications” p.36 as well. No power ⇒ Problem with projector • Unplug the power cord, and contact your dealer. ⇒ The lamp cover is not properly attached. • Unplug the power cord, and reattach the lamp cover.
English Français Español Deutsch Italiano Português Svenska Specifications ■ List of general specifications Connection terminal Item Consumption Power Weight External Dimensions (including protruding parts) Cabinet material* Conditions for usage environment Display pixels Picture elements Lens Lamp Projection screen size Projection distance COMPUTER terminal DVI-D terminal Y terminal PB/CB terminal PR/CR terminal VIDEO terminal S-VIDEO terminal CONTROL terminal ■ List of supported signals (RGB sign
English Français Español Deutsch Italiano Português Svenska Specifications (Continued) ■ List of supported signals (Y/PB/PR signals) This projector supports the following DVI signals. Note, however, that depending on the computer model, the screen may show flicker or streaking. Please adjust the projector if this happens.
English Français Español Deutsch Italiano Português Svenska Specifications (Continued) ■ Pin arrangement for the DVI-D terminal ● Pin assignment DVI-D 1 ■ CONTROL terminal 7 8 6 8 5 9 17 3 24 16 4 2 DVI DIGITAL connector 1 Pin No. 1 2 3 4 5 6 7 8 Signal Name RXD CTS DSR GND RTS N.C TXD GND Description Receiving data Consent to send Data set ready Signal ground Request to send No connection Sending data Signal ground Mini DIN 8 pin connector Pin description T.M.D.S. data 2– T.M.D.S.
