Manuel de l'utilisateur L9W-B
Table des matières Chapitre 1 Mentions légales TOSHIBA Copyright, responsabilités et marques ............................................... 1-1 Règlements ............................................................................................ 1-2 Avis concernant les normes vidéo ...................................................... 1-6 Programme ENERGY STAR® ............................................................... 1-7 Mise au rebut de l'ordinateur et de sa batterie ...........................
TruCapture ............................................................................................. 5-3 TOSHIBA Setup Utility .......................................................................... 5-3 Restauration du système ...................................................................... 5-5 Chapitre 6 Résolution des problèmes Processus de résolution des problèmes ............................................ 6-1 Liste de contrôle du matériel et du système ...................................
Chapitre 1 Mentions légales TOSHIBA Le présent chapitre regroupe les remarques légales et de sécurité qui s'appliquent aux ordinateurs TOSHIBA. Copyright, responsabilités et marques Copyright © 2015 TOSHIBA Corporation. Tous droits réservés. Selon la loi du Copyright, le présent manuel ne peut pas être reproduit, sous quelque forme que ce soit, sans l'autorisation écrite préalable de TOSHIBA.
Windows, Microsoft et le logo Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation. Le mot, la marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par Toshiba Corporation et ses affiliés se font sous licence. Les termes HDMI et HDMI High-Definition Multimedia Interface, ainsi que le logo HDMI sont des marques déposées ou des marques de commerce de HDMI Licensing LLC aux États-Unis et dans d'autres pays.
Seules les options comportant la marque CE doivent être connectées/ utilisées ; Utilisez des câbles blindés de la meilleure qualité possible. Environnement de travail Le présent produit a été conçu conformément à la norme EMC (compatibilité électromagnétique) et pour des applications résidentielles, commerciales et d’industrie légère. TOSHIBA n’approuve pas l’utilisation de ce produit dans d’autres environnements de travail que ceux mentionnés ci-dessus.
Informations spécifiques aux pays de l'Union européenne : Mise au rebut des produits Le symbole de poubelle barrée indique que le produit et ses composants ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers. Les piles, les batteries et les accumulateurs peuvent être mis au rebut en même temps que le produit. Ils seront triés dans les centres de recyclage. La barre noire indique que le produit a été mis sur le marché après le 13 août 2005.
Mise au rebut des batteries, piles et/ou accumulateurs Le symbole de poubelle barrée indique que les piles, les batteries et/ou les accumulateurs ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Si la pile ou l’accumulateur contient plus de plomb (Pb), de mercure (Hg) et/ou de cadmium (Cd) que préconisé dans la directive européenne sur les piles, les symboles chimiques du plomb (Pb), du mercure (Hg) et/ou du cadmium (Cd) s’affichent en dessous du symbole de poubelle barrée.
Informations relatives à la Turquie uniquement : Mise au rebut des produits : Le symbole avec une poubelle barrée signifie que ce produit ne doit pas être mis au rebut avec les déchets ordinaires. Lorsque votre produit devient inutilisable, déposez-le dans le centre de recyclage ou la déchetterie le plus proche. Pour plus de détails sur les programmes de collecte et recyclage dans votre région, contactez votre collectivité ou votre revendeur.
Programme ENERGY STAR® Votre ordinateur est conforme à la norme ENERGY STAR®. Si le modèle acheté est conforme, il porte le logo Energy Star et les informations suivantes s'appliquent. TOSHIBA est un partenaire du programme ENERGY STAR. Ce produit a été conçu conformément aux directives du programme ENERGY STAR en termes de rendement énergétique. Votre ordinateur a été configuré de façon à établir un compromis entre la stabilité du système d'exploitation, les performances et la consommation.
nomade. Cependant, certaines précautions doivent être prises pour éviter les risques de blessures ou de dommages. Lisez attentivement les précautions générales suivantes et respectez les avertissements mentionnés dans le présent guide.
Traumatismes liés au stress Lisez avec attention le Manuel d'instructions pour votre sécurité et votre confort. Ce manuel comporte des informations sur la prévention du stress, pour vos mains et poignets, pouvant résulter d'une utilisation intensive du clavier. Il contient également des informations sur l’agencement de l’environnement de travail, ainsi que sur les postures et l’éclairage adaptés, afin de réduire le stress.
N'appliquez jamais de détergent directement sur l'ordinateur et ne laissez aucun liquide s'introduire dans l'ordinateur. N'utilisez jamais de produits chimiques caustiques ou corrosifs. Déplacement de l'ordinateur L'ordinateur est de conception robuste et fiable. Cependant, certaines précautions simples lors du déplacement de l'ordinateur permettent d'éviter la plupart des problèmes courants. Attendez la fin de toute activité du disque avant de déplacer l'ordinateur.
et votre confort, livré avec l'ordinateur. Il est fortement recommandé de le parcourir avant d'utiliser l'ordinateur. Icônes de sécurité Les icônes de sécurité présentées dans ce manuel fournissent des informations importantes et servent à attirer votre attention sur un point important. Les messages sont catégorisés de la façon suivante. Indique une situation potentiellement dangereuse, pouvant entraîner la mort ou des blessures graves si vous ne respectez pas les instructions.
Chapitre 2 Prise en main Vous trouverez, dans ce chapitre, une liste de vérification de l'équipement et des instructions de base permettant d'utiliser votre ordinateur. Si vous utilisez un système d'exploitation qui n'a pas été installé par TOSHIBA, certaines des fonctionnalités décrites dans ce manuel peuvent ne pas fonctionner correctement. Liste de contrôle de l'équipement Déballez l'ordinateur avec précaution. Conservez le carton et l'emballage pour une utilisation ultérieure.
Conventions Le présent manuel utilise les conventions suivantes pour décrire, identifier et mettre en évidence les termes et les procédures. Stockage interne Votre ordinateur est équipé d'une carte eMMC (Embedded Multi Media Card). Dans le présent manuel, le mot « stockage interne » se rapporte à la carte eMMC, sauf mention du contraire. Clic Appuyez sur le TouchPad ou cliquez une fois avec la commande de gauche du TouchPad. Cliquez une fois avec le bouton gauche de la souris.
Écran Accueil Vous pouvez revenir à l'écran Accueil à partir d'une application ou du Bureau de l'une des façons suivantes : Cliquez sur l'icône Accueil. Déplacez le curseur de la souris vers l'angle inférieur gauche de l'écran et cliquez sur le ). bouton Accueil ( Utilisez la touche de logo Windows® ( ) de votre clavier. Appuyez sur la touche Windows® ( ) de votre ordinateur. Pour plus de détails, consultez la section Aide et support Windows.
Vérifiez systématiquement le contenu du support de stockage avant de le formater, car cette opération supprime toutes les données de façon irrémédiable. Il est recommandé de sauvegarder régulièrement le stockage interne ou tout autre périphérique de stockage sur un support externe. Les supports de stockage ordinaires ne sont pas durables et sont instables dans le long terme et sous certaines conditions.
2. Exercez une légère pression vers le bas sur la tablette jusqu'à ce que vous sentiez un déclic. L'interface d'accueil du clavier détachable s'engage sur celle de la tablette. Réglez la position de l'écran pour obtenir un affichage net. Pour ce faire, tenez le repose-main d'une main de façon à ne pas soulever le corps du clavier détachable, puis soulevez doucement l'ordinateur de l'autre main en tenant la partie centrale de l'écran (comme illustré ci-dessous).
N'exercez pas de force excessive sur l'écran, sinon l'ordinateur risque de devenir instable, voire de tomber. Ne rabattez pas l'écran si un stylo ou tout autre objet risque de se trouver pris entre l'écran et le clavier détachable. Ne faites pas tourner les charnières lorsque l'ordinateur n'est pas connecté, sinon vous risquez de les endommager ou de provoquer un dysfonctionnement.
3. Appuyez sur la touche de déverrouillage tout en tenant l'écran dans sa partie intermédiaire et soulevez-le pour le détacher du support de l'ordinateur et le dégager complètement du clavier détachable. Illustration 2-3 Retrait de l'ordinateur du clavier détachable 1 1. Touche de déverrouillage Aspect variable selon le modèle acheté. Ne déconnectez pas l'ordinateur si la charge restante de la Batterie n ° 1 (batterie de la tablette) est inférieure ou égale à 10 %.
Utilisez toujours l'adaptateur secteur TOSHIBA fourni avec ce produit ou utilisez un modèle recommandé par TOSHIBA pour prévenir tout risque d'incendie ou de dommage à l'ordinateur. En effet, l'utilisation d'un adaptateur secteur risque de provoquer un incendie ou d'endommager l'ordinateur, ce qui risque en retour de provoquer des blessures graves. TOSHIBA ne peut pas être tenu pour responsable des dommages causés par l'utilisation d'un adaptateur non compatible.
Illustration 2-4 Branchement du câble Micro-USB sur l'adaptateur secteur 2 broches 3 broches Aspect variable selon le modèle acheté. Selon le modèle, un adaptateur de 2 ou 3 broches est inclus avec l'ordinateur. 2. Branchez le plus petit connecteur du câble Micro-USB sur le port Micro-USB de l'ordinateur. Illustration 2-5 Branchement du câble Micro-USB sur l'ordinateur 2 1 1. Port Micro-USB 2. Connecteur Micro-USB Aspect variable selon le modèle acheté.
Illustration 2-6 Mise sous tension 1 1. Bouton Marche/Arrêt Aspect variable selon le modèle acheté. Lorsque vous mettez la tablette en marche pour la première fois, ne l'arrêtez pas avant d'avoir configuré le système d'exploitation. Il n'est pas possible de régler le volume pendant l'installation de Windows. L'ordinateur ne peut pas être démarré avec le bouton Marche/Arrêt lorsque la batterie est totalement épuisée.
Écran Accueil L'écran Accueil sert de plateforme de lancement pour l'ensemble des opérations possibles avec le système d'exploitation Windows, afin d'ouvrir de nouvelles possibilités d'accès aussi bien à vos applications favorites, qu'aux sites Web et à vos contacts et toutes autres informations importantes. Dans l'écran Accueil, vous pouvez taper les premières lettres d'un élément à rechercher. Vous pouvez alors sélectionner les résultats pour les applications, les fichiers et bien plus encore.
Windows Store De nombreuses applications sont préinstallées ou intégrées sur votre ordinateur et vous avez également la possibilité de télécharger d'autres applications en un clic. Windows Store offre des milliers d'applications, toutes regroupées dans des catégories faciles à trouver. Options de connexion Windows offre différentes options de connexion, avec notamment des possibilités d'authentification par Mot de passe ( ), Code confidentiel ( ) et Mot de passe image ( ).
Ne remettez pas immédiatement sous tension l'ordinateur ou ses périphériques. Attendez un court laps de temps pour éviter tout dommage potentiel. Redémarrage de l'ordinateur Sous certaines conditions, il peut être nécessaire de redémarrer l’ordinateur, par exemple si : Vous changez certains paramètres du système. Trois possibilités s'offrent à vous pour redémarrer l'ordinateur : Dans l'icône Paramètres, cliquez sur Marche/Arrêt, puis sélectionnez Redémarrer.
Afin d'éviter la perte de données, n'activez pas le mode Veille pendant le transfert des données vers des supports externes, tels que les périphériques USB, les supports mémoire ou tout autre périphérique de mémoire. Lorsque l'adaptateur secteur est connecté, l'ordinateur se met en veille conformément aux options d'alimentation (pour y accéder, cliquez sur Panneau de configuration -> Système et sécurité -> Options d'alimentation dans le groupe Système Windows de la vue Applications).
Les circuits mémoire sont exposés à de l'électricité statique ou du bruit électrique. Mode Veille prolongée Le mode Veille prolongée enregistre le contenu de la mémoire sur le support de stockage interne lorsque l'ordinateur est hors tension. Lorsque l'ordinateur est remis sous tension, l'état précédent est restauré. Le mode Veille prolongée n'enregistre pas l'état des périphériques. Enregistrez vos données.
Chapitre 3 Présentation Ce chapitre présente les différents composants de votre ordinateur. Familiarisez-vous avec ces derniers avant de l'utiliser. Remarques légales (icônes ne correspondant à aucune fonctionnalité) Pour plus d'informations sur les remarques légales relatives aux icônes ne correspondant à aucune fonctionnalité, consultez la section Remarques légales. Manipulez votre ordinateur avec précautions pour ne pas rayer ou endommager la surface.
Illustration 3-1 L'ordinateur est en mode Tablette. 1 2 3 4 11 5 12 6 7 8 4 9 10 10 13 14 1. Écran 2. Caméra Web (avant) 3. Microphone 4. Antennes de communication sans fil (non visibles) 5. Bouton Windows 6. Lecteur de carte mémoire 7. Port Micro-HDMI 8. Prise mixte Casque/microphone 13 15 9. Port Micro-USB 10. Haut-parleurs stéréo 11. Bouton Marche/Arrêt 12. Bouton Volume +/13. Rainures des broches de guidage 14. Interface d'accueil 15.
Pour plus d'informations sur l'écran à cristaux liquides, consultez la section Remarques légales. Caméra Web (avant) La caméra Web est un périphérique qui permet d'enregistrer des vidéos ou de prendre des photos directement à partir de l'ordinateur. Vous pouvez l'utiliser pour les discussions ou les conférences vidéo en conjonction avec un outil de communication. Ne dirigez pas la caméra Web directement vers le soleil. Ne touchez pas l'objectif de la caméra Web.
Port Micro-HDMI Le port Micro-HDMI permet de connecter un câble HDMI de type D (asymétrique). Les câbles HDMI transportent à la fois les signaux vidéo et audio. En outre, il permet d'envoyer et de recevoir des signaux de contrôle. Reportez-vous à la section Port HDMI pour plus de détails. Faites attention lorsque vous connectez un câble HDMI, car ceci risque de soulever l'ordinateur. Toute pression excessive exercée sur le corps de l'ordinateur risque de provoquer des dommages.
Haut-parleurs stéréo Les haut-parleurs retransmettent les sons générés par vos applications ainsi que les alertes audio du système, tels que les alarmes de batterie faible par exemple. Bouton Marche/Arrêt Ce bouton permet de mettre l'ordinateur en marche ou de l'arrêter. Bouton Volume +/- Appuyez sur ces boutons pour augmenter ou réduire le volume. Rainures des broches Ces rainures sont conçues pour accueillir les de guidage broches de guidage du clavier détachable.
Illustration 3-3 Ordinateur vu de gauche Aspect variable selon le modèle acheté. Vue de droite L'illustration suivante présente l'ordinateur vu de droite. Illustration 3-4 Ordinateur vu de droite 1 1. Lecteur de carte mémoire 2 2. Port USB 2.0 Aspect variable selon le modèle acheté. Lecteur de carte mémoire Ce lecteur permet de lire une carte mémoire micro SD™/SDHC™/SDXC™. Reportez-vous à la section Cartes mémoire pour plus de détails.
Avant de retirer un périphérique USB du port USB de votre ordinateur, cliquez sur l'icône Retirer le périphérique en toute sécurité et éjecter le média dans la barre des tâches de Windows, puis sélectionnez le périphérique USB que vous souhaitez retirer. Faites attention lorsque vous connectez et utilisez des appareils USB lourds, car ils risquent de soulever l'ordinateur. Toute pression excessive exercée sur le corps de la tablette risque de provoquer des dommages.
Illustration 3-6 Vue avant de l'ordinateur, écran ouvert 1 2 3 4 5 5 1. Support de l'ordinateur 2. Touche de déverrouillage 3. Clavier 4. TouchPad 5. Boutons de contrôle de TouchPad Aspect variable selon le modèle acheté. Support de l'ordinateur Le support assure un soutien ferme de l'ordinateur. Touche de déverrouillage Appuyez sur la touche de déverrouillage pour séparer l'ordinateur du clavier détachable.
Boutons de contrôle de TouchPad Les deux boutons situés sous le TouchPad remplissent les mêmes fonctions que les boutons d'une souris. Appuyez sur le bouton gauche pour choisir un élément dans un menu ou pour manipuler le texte ou les images que vous désignez à l'aide du pointeur de la souris. Appuyez sur le bouton droit pour afficher un menu ou toute autre fonction selon le logiciel que vous utilisez.
Conservez les objets en métal, tels que les vis, les agrafes et les trombones à l'écart du lecteur de carte mémoire. Tout objet métallique peut créer un court-circuit et provoquer des dommages à l'appareil ou un incendie, entraînant ainsi des lésions graves. Port USB 2.0 Un port USB (Universal Serial Bus) à la norme USB 2.0 se trouve sur le côté droit du clavier détachable. Le port USB 2.0 n'est pas compatible avec les périphériques USB 3.0.
Batterie principale La tablette comporte la batterie principale et le clavier détachable une deuxième batterie. Ne démontez, ni ne remplacez la batterie vousmême. Veuillez contacter un fournisseur de services Toshiba, si nécessaire. La batterie rechargeable au lithium-ion alimente l'ordinateur lorsque l'adaptateur secteur n'est pas branché. Pour plus de détails sur l'utilisation et le fonctionnement de la batterie, consultez la section Batterie.
Processeur graphique Les performances de l'unité de traitement graphique (« GPU ») peuvent varier selon le modèle du produit, la configuration, les applications, les paramètres de gestion de l'énergie et fonctions utilisées. Les performances de la GPU sont optimisées lors de l'utilisation sur secteur et risquent de se dégrader rapidement lors de l'exploitation sur batterie.
Chapitre 4 Concepts de base Ce chapitre décrit les opérations de base de l'ordinateur et les précautions relatives à leur utilisation. Utilisation en mode Tablette Appliquez les instructions suivantes lorsque vous utilisez l'ordinateur en mode Tablette. Illustration 4-1 Utilisation de l’ordinateur en mode Tablet PC Avant tout transport, enlevez tous les périphériques externes de l'ordinateur, ainsi que leurs câbles de connexion. Tenez fermement l'ordinateur sur votre avant-bras.
Illustration 4-2 Rotation latérale de l'ordinateur 1 1. Mode Paysage 2 2. Mode Portrait Procédez de la façon suivante pour désactiver l'orientation automatique de l'écran : 1. 2. Dans l'icône Paramètres, cliquez sur Écran. Cliquez sur et indique que la fonctionnalité d'orientation automatique de l'écran est actuellement désactivée. Lorsque vous utilisez l'ordinateur en mode Ordinateur portable, l'orientation automatique de l'écran est verrouillée et reste en mode Paysage.
Illustration 4-3 Etalonnage de la boussole numérique Le capteur de la boussole numérique utilise un aimant et risque d'interférer avec les stimulateurs cardiaques, les défibrillateurs ou autres appareils médicaux. Ne placez pas de produits utilisant des matériaux magnétiques à proximité immédiate de la zone délimitée dans l'illustration suivante.
Pincement ou étirement Touchez l'écran ou un objet avec deux doigts ou plus, puis rapprochez ces doigts (pincement) ou éloignez-les l'un de l'autre (étirement). Cette action fait apparaître différents niveaux d'information ou effectue un zoom avant ou arrière. Rotation Placez deux doigts ou plus sur un objet, puis effectuez une rotation de la main pour faire tourner l'objet dans la même direction que votre main. Seuls certains objets peuvent subir une rotation.
Utilisation du TouchPad Le TouchPad situé sur le repose-mains prend en charge les gestes suivantes : Appui simple Il suffit d'appuyer une fois sur le TouchPad pour ouvrir ce que vous avez ainsi touché, par exemple une application. Appui à deux doigts Appuyez une fois sur le TouchPad avec deux doigts réunis pour afficher un menu ou toute autre fonction selon le logiciel utilisé. (Similaire à un clic droit.
Clavier Le nombre de touches figurant sur votre clavier détachable dépend de la configuration correspondant à la langue utilisée. Leur disposition correspond à la zone de vente. Il existe différents types de touches : touches de machine à écrire, touches de fonction, touches de raccourci et touches spéciales de Windows. N'essayez pas de retirer les capuchons des touches du clavier. Sinon, vous risquez d'endommager les pièces situées sous les touches.
Touches de raccourci Fonction FN + Augmente la luminosité de l'écran par paliers. FN + Bascule l'affichage vers un autre écran. Pour utiliser le mode simultané, vous devez ajuster la résolution de l'écran interne sur celle de l'écran externe. FN + Revenir en arrière sur le média sélectionné. FN + Lit ou interrompt la lecture du support. FN + Avancer en accéléré sur le support sélectionné. FN + Réduit le volume de l'ordinateur. FN + Augmente le volume de l'ordinateur.
clavier visuel tactile Le clavier visuel s'affiche à l'écran et peut être utilisé comme un clavier standard. Pour utiliser le clavier visuel, appuyez sur une zone où vous pouvez taper. Le clavier s'ouvre automatiquement. Pour ouvrir manuellement le clavier virtuel, procédez de la façon suivante : Dans l'icône Paramètres, cliquez sur Clavier -> Clavier tactile et volet d’écriture manuscrite. Cliquez sur l'icône de clavier ( ) dans la barre des tâches de votre Bureau Windows.
Batterie principale L'ordinateur dispose d'une batterie intégrée, et le clavier détachable dispose quant à lui d'une deuxième batterie permettant de prolonger l'autonomie de l'appareil. Lorsque l'adaptateur secteur n'est pas connecté, la principale source d'alimentation est la batterie lithium ion. Fonction RTC (horloge en temps réel) La fonction RTC (horloge en temps réel) est prise en charge.
Les seules méthodes admises de charge de la batterie sont les suivantes : raccordement de l'ordinateur à une source d'alimentation secteur ou au chargeur de batterie TOSHIBA vendu en option. N'essayez jamais de recharger la batterie avec un autre chargeur. Temps de charge Le tableau suivant indique le temps approximatif requis pour charger totalement une batterie épuisée.
Répétez cette procédure à deux ou trois reprises jusqu'à ce que la batterie soit correctement rechargée. Contrôle de la capacité de la batterie L'autonomie de la batterie peut être vérifiée de l'une des façons suivantes. Cliquez sur l'icône de la batterie dans la barre des tâches de Windows. Batterie n° 1 désigne la batterie de l'ordinateur. Batterie n° 2 désigne la deuxième batterie installée dans le clavier détachable (modèles sélectionnés uniquement).
La température ambiante : l'autonomie est réduite à basse température Autonomie des batteries Lorsque l'ordinateur est arrêté et que sa batterie est chargée au maximum, cette dernière a l'autonomie suivante.
Il est impossible de contrôler la compatibilité de l'ensemble des cartes mémoire du marché. Il est donc possible que certaines cartes ne fonctionnent pas correctement.
Ne mettez pas les cartes en contact avec des liquides, ne les stockez pas dans des endroits humides et ne les laissez pas à proximité de conteneurs de liquides. Ne touchez pas la partie métallique de la carte, ne renversez pas de liquides dessus et veillez à ce qu'elle reste propre. Replacez la carte dans son boîtier après usage. La carte est conçue de telle sorte qu'elle ne peut être insérée que d'une seule manière. N'essayez pas de forcer la carte à entrer dans le lecteur.
3. Appuyez doucement sur le support mémoire jusqu'à ce que vous entendiez un déclic. Illustration 4-6 Insertion d'une carte mémoire (mode Ordinateur portable) 2 1 Illustration 4-7 Insertion d'une carte mémoire (mode Tablette) 2 1 1. Lecteur de carte mémoire 2. Carte mémoire Aspect variable selon le modèle acheté. Assurez-vous que le support mémoire est orienté correctement avant de l'insérer. Si vous insérez la carte à l'envers, vous risquez de ne plus pouvoir la retirer.
2. 3. 4. Sélectionnez la carte mémoire. Appuyez sur la carte mémoire jusqu'à ce que vous sentiez un déclic et qu'elle ressorte partiellement. Saisissez la carte et retirez-la. Si vous enlevez la carte mémoire ou mettez l'ordinateur hors tension pendant que l'ordinateur accède à la carte, vous risquez de perdre des données ou d'endommager la carte. Ne retirez pas la carte mémoire lorsque l'ordinateur est en Veille ou Veille prolongée.
2. 3. Insérez l'autre connecteur du câble HDMI sur le port Micro-HDMI de votre ordinateur. Mettez l'écran HDMI sous tension. Illustration 4-8 Connexion du câble HDMI (mode Ordinateur portable) 2 1 Illustration 4-9 Connexion du câble HDMI (mode Tablette) 2 1 1. Port Micro-HDMI 2. Câble HDMI (assymétrique de type D) Aspect variable selon le modèle acheté. Ne connectez/déconnectez pas de périphérique HDMI dans les conditions suivantes : système en cours de démarrage ; système en cours d'arrêt.
2. Dans l'onglet Lecture, sélectionnez le périphérique de lecture que vous souhaitez utiliser. 3. Pour utiliser les haut-parleurs internes de l'ordinateur, sélectionnez Haut-parleurs. Pour utiliser le téléviseur ou l'écran externe connecté à l'ordinateur, sélectionnez un autre périphérique de lecture. 4. Cliquez sur le bouton Par défaut. 5. Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Son.
Procédez de la façon suivante pour connecter un écran externe sans fil : 1. 2. 3. Dans l'icône Paramètres, cliquez sur Modifier les paramètres du PC -> PC et périphériques -> Périphériques. Cliquez sur Ajouter un périphérique. Votre ordinateur recherche le périphérique d'affichage sans fil. Une fois le périphérique d'affichage sans fil trouvé, suivez les instructions qui s'affichent pour terminer la connexion.
Pour régler le volume de l'application en cours d'utilisation, déplacez la glissière vers l'application correspondante. Niveau du microphone Procédez de la façon suivante pour régler le volume du microphone : 1. 2. 3. Cliquez avec le bouton droit sur l'icône de haut-parleur dans la barre des tâches de Windows et sélectionnez Périphériques d'enregistrement dans le sous-menu. Sélectionnez Microphone, puis cliquez sur Propriétés.
Chapitre 5 Utilitaires et fonctions avancées Le présent chapitre décrit les utilitaires et les fonctions avancées de cet ordinateur. Utilitaires et applications Cette section décrit les utilitaires préinstallés sur l'ordinateur et indique comment y accéder. Pour plus d'informations sur leur utilisation, reportezvous au manuel en ligne, aux fichiers d'aide ou encore au fichier README.TXT (le cas échéant) de chaque utilitaire.
TOSHIBA Service Station Cette application permet à votre ordinateur d'identifier automatiquement les mises à jour logicielles de TOSHIBA ou toutes autres informations similaires et propres à votre ordinateur et ses programmes. Lorsque cet utilitaire est activé, il communique de façon périodique une quantité limitée d'informations techniques sur le système, qui seront traitées en appliquant de façon stricte nos règles de protection de la confidentialité, ainsi que toutes les lois en vigueur dans ce domaine.
Désactivation automatique de l'écran *1 Cette fonction met l'écran interne automatiquement hors tension lorsque le clavier est resté inactif pendant un certain temps. L'alimentation est rétablie dès qu'une touche est utilisée. Cela peut être spécifié dans les Options d'alimentation. Mot de passe à la mise sous tension Vous disposez de deux niveaux de sécurité par mot de passe, Supervisor (Responsable) et User (Utilisateur), pour éviter toute utilisation indésirable de votre ordinateur.
2. 3. Dans l'icône Paramètres, cliquez sur Marche/Arrêt, puis sélectionnez Redémarrer. Maintenez la touche F2 (en appuyant sur FN+ « touche portant la mention F2 ») puis relâchez cette combinaison de touches une seconde après le démarrage de l'ordinateur. L'utilitaire de configuration du BIOS peut également être lancé par une combinaison de touches. 1. 2. 3. Enregistrez votre travail. Dans l'icône Paramètres, cliquez sur Marche/Arrêt, puis sélectionnez Arrêter.
Bouton Touche Fonction Réduction du volume Touche flèche bas Sélectionner l'élément suivant Restauration du système Le stockage interne comporte une partition masquée permettant la restauration en cas de problème. Vous pouvez également créer un support de restauration du système.
Une image de restauration des logiciels de votre ordinateur est enregistrée sur le stockage interne et peut être copiée sur un disque ou une clé USB en procédant de la façon suivante : 1. Sélectionnez un disque vierge ou une mémoire flash USB. L'application vous permet de choisir un type de support pour créer des supports de restauration, par ex. un disque et une clé USB.
3. 4. 5. Maintenez la touche F12 (en appuyant sur FN+ « touche portant la mention F2 ») puis relâchez cette touche une seconde après le démarrage de l'ordinateur. Vous pouvez maintenir enfoncée la touche Volume + jusqu'au chargement du menu de démarrage. Utilisez les touches de contrôle du curseur, haut et bas, pour sélectionner l'option voulue dans le menu en fonction de votre support de récupération.
1. 2. Dans l'icône Paramètres, cliquez sur Marche/Arrêt, puis sélectionnez Redémarrer. Maintenez enfoncée la touche 0 (zéro) et relâchez-la environ une seconde après le démarrage de l'ordinateur. Vous pouvez également appuyer sur la touche Volume + de l'ordinateur jusqu'à ce que le menu Boot soit chargé, puis sélectionnez HDD Recovery. 3. 4. 5. Choisissez Oui si vous souhaitez continuer. Sélectionnez Résolution des problèmes. Sélectionnez Réinitialiser votre PC.
Chapitre 6 Résolution des problèmes Votre ordinateur a été conçu par TOSHIBA dans un souci de durabilité. Toutefois, en cas de problèmes, consultez les procédures décrites dans ce chapitre pour en déterminer la cause. Il est recommandé de lire attentivement ce chapitre, car la connaissance des problèmes potentiels permet souvent de les anticiper. Processus de résolution des problèmes Les recommandations suivantes permettent de résoudre les problèmes beaucoup plus facilement.
Vérifiez que tous les câbles sont correctement et solidement connectés. Une mauvaise connexion peut être source d'erreurs. Examinez l'état des câbles et des connecteurs (les broches sont-elles toutes bien fixées ?). Assurez-vous que votre lecteur de disques est bien chargé Notez vos observations. Il vous sera ainsi plus facile de décrire le problème au service d'assistance TOSHIBA. En outre, si un problème se produit de nouveau, vous l'identifierez plus facilement.
Matériel Si le problème n'est pas d'ordre logiciel, vérifiez le matériel. Passez en revue les points mentionnés dans la liste des vérifications préliminaires puis, si le problème persiste, essayez d'en identifier la source. Vous trouverez dans la section suivante des listes détaillées de vérifications pour chaque composant et périphérique.
Si vous utilisez l'adaptateur secteur, assurez-vous que la prise murale fonctionne en y branchant un autre appareil, tel qu'une lampe. Assurez-vous que la tablette est en marche. Si vous utilisez un adaptateur secteur, vérifiez le voyant d'alimentation pour vous assurer que la tablette est bien sous tension.
Liste de contrôle du matériel et du système Cette section traite d'incidents causés par les composants de l'ordinateur ou les périphériques connectés. Les domaines susceptibles de poser problème sont les suivants : Démarrage Clavier Ecran interne Mém. interne Carte mémoire Périphérique de pointage Périphérique USB Système audio Moniteur externe Réseau sans fil Bluetooth Démarrage Lorsque l'ordinateur n'est pas branché sur le secteur, la batterie est la principale source d'alimentation.
Alimentation par l'adaptateur secteur Problème Procédure L'adaptateur secteur Assurez-vous que le cordon est bien connecté à n'alimente plus l'ordinateur et à une prise secteur sous tension. l'ordinateur Vérifiez l'état du cordon et de ses broches. Si le cordon est endommagé, remplacez-le. Si les broches sont sales, nettoyez-les avec un chiffon doux propre. Si l'adaptateur secteur n'alimente toujours pas l'ordinateur, contactez le service d'assistance TOSHIBA.
Horloge en temps réel (RTC) Problème Procédure Le paramètre BIOS et la date et l'heure sont perdus. La batterie de l'horloge RTC est épuisée. Vous devez définir la date et l'heure dans TOSHIBA Setup Utility de l'une des façons suivantes : 1. Lancez TOSHIBA Setup Utility. 2. 3. 4. Consultez la section TOSHIBA Setup Utility pour plus d'informations. Tapez la date dans le champ System Date. Tapez l'heure dans le champ System Time. Suivez les instructions qui s'affichent.
Mém. interne Problème Procédure L'ordinateur ne démarre pas à partir du stockage interne Assurez-vous que le lecteur optique externe est vide avant d’essayer à nouveau. Carte mémoire Pour plus de détails, consultez la section Concepts de base. Problème Procédure Il se produit une erreur de carte mémoire Retirez la carte de l'ordinateur et insérez-la à nouveau pour vérifier que ses contacts sont bien connectés.
Problème Procédure Le double appui (TouchPad) ne fonctionne pas Essayez de changer le paramètre de vitesse du double-clic dans l'utilitaire de contrôle de la souris. 1. 2. 3. Le pointeur se déplace trop rapidement ou trop lentement Essayez de changer le paramètre de vitesse du double-clic dans l'utilitaire de contrôle de la souris. 1. 2. 3. Le TouchPad semble trop ou pas assez sensible.
Problème Procédure Le double-clic ne fonctionne pas Essayez de changer le paramètre de vitesse du double-clic dans l'utilitaire de contrôle de la souris. 1. 2. 3. Le pointeur se déplace trop rapidement ou trop lentement Pour accéder à cet utilitaire, cliquez sur Panneau de configuration -> Matériel et audio -> Souris dans le groupe Système Windows de la vue Applications. Dans la boîte de dialogue des propriétés de la souris, cliquez sur l'onglet Boutons.
Système audio En complément des informations de cette section, veuillez consulter la documentation de votre périphérique audio. Problème Procédure Aucun son n'est produit Appuyez sur les touches de raccourci pour augmenter ou réduire le volume. Réglez le niveau du volume à partir du pilote audio. Assurez-vous que l'option Muet est désactivée Si nécessaire, vérifiez la connexion du casque.
Problème Procédure L'écran n'affiche rien Essayez de régler le contraste et la luminosité de l'écran externe. Appuyez sur la touche de raccourci pour changer la priorité de l'affichage et vous assurer que l'écran interne n'est pas sélectionné en affichage seul. Assurez-vous que l'écran externe est connecté.
Bluetooth Problème Procédure Impossible d'accéder au périphérique Bluetooth Assurez-vous que la fonction de configuration sans fil de l'ordinateur est activée. Assurez-vous que Bluetooth Manager est actif et que le périphérique Bluetooth est sous tension. Assurez-vous qu'aucune carte Bluetooth n'est installée dans l'ordinateur. En effet, la fonction Bluetooth intégrée et la carte PC Bluetooth en option ne peuvent fonctionner conjointement.
Chapitre 7 Annexe Spécifications Cette section résume les spécifications techniques de l'ordinateur. Dimensions Les dimensions physiques suivantes n'incluent pas les pièces qui dépassent le corps de l'ordinateur. Les dimensions physiques varient en fonction du modèle acheté. Dimensions Environ 235 (L) x 161 (P) x 9,8 (H) mm (mode Tablette) Environ 235 (L) x 170,6 (P) x 19,9 (H) mm (mode Ordinateur portable) (Ces dimensions ne tiennent pas compte des éléments qui dépassent du châssis.
Alimentation Adaptateur secteur 100-240 V ~ 50 ou 60 Hz (cycles par seconde) Ordinateur 5 V c.c. Cordons et connecteurs d'alimentation Les connecteurs du cordon d'alimentation doivent être compatibles avec les prises de courant locales, et le cordon doit être conforme aux normes en vigueur dans le pays ou la région d'utilisation.
Pour les États-Unis et le Canada, la prise à 2 broches doit être de type 2-15P (250 V) ou 1-15P (125 V) et la prise à 3 broches doit être de type 6-15P (250 V) ou 5-15P (125 V) comme indiqué dans le code U.S. National Electrical ou dans le Code d'électricité canadien Section II. Les illustrations suivantes présentent les formes de prise aux États-Unis, au Canada, au Royaume-Uni, en Australie, en Europe et en Chine.
Ce produit Bluetooth n'est pas compatible avec les périphériques utilisant les spécifications Bluetooth Version 1.0B. Nous n'avons pas été en mesure de tester la connexion et l'utilisation de nos périphériques sans fil avec l'ensemble des périphériques susceptibles d'utiliser cette technologie. Les périphériques Bluetooth et réseau sans fil utilisent la même plage de fréquence radio et risquent de provoquer des interférences mutuelles.
Technologie réseau sans fil La fonction de communication sans fil de l'ordinateur prend en charge plusieurs périphériques mobiles. Seuls certains modèles disposent à la fois de fonctions réseau sans fil et Bluetooth. N'utilisez pas les fonctionnalités réseau sans fil (Wi-Fi) ou Bluetooth à proximité d'un four à micro-ondes ou dans des environnements soumis à des interférences radio ou à des champs magnétiques.
Caractéristiques radio Les caractéristiques radio du module pour réseau sans fil varient selon différents facteurs : le pays où le produit a été acheté ; le type de produit. Les communications sans fil font souvent l'objet de réglementations locales. Bien que les produits de type LAN sans fil aient été conçus pour être utilisés dans la bande de 2,4 GHz, qui ne nécessite pas de licence, les réglementations radio locales peuvent imposer certaines limitations.
Liaisons radio Vous pouvez très simplement relier plusieurs périphériques. Cette liaison est maintenue même si un obstacle les sépare. Règlements concernant les fréquences radio Le périphérique sans fil doit être installé et utilisé en stricte conformité avec les instructions du fabricant figurant dans la documentation utilisateur fournie avec le produit. Le présent produit est conforme aux normes de fréquence radio et de sécurité suivantes.
de brouillage préjudiciable, et (2) ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu, y compris un brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement indésirable. Le terme « IC » figurant devant le numéro de certification de cet équipement signifie uniquement le respect des spécifications techniques d'Industrie Canada.
Article 14 Les périphériques radio à faible puissance ne doivent pas interférer avec la sécurité aérienne et les communications ; Sinon, l'utilisateur doit cesser l'utilisation immédiatement jusqu'à suppression totale des interférences. Les communications faisant l'objet de ces restrictions sont répertoriées dans le Telecommunications Act. Les périphériques radio de faible puissance doivent respecter les restrictions en vigueur et ne pas causer d'interférences sur les périphériques à ondes radio ISM.
2. Voyants pour le réseau sans fil Les indications suivantes figurent sur l'équipement. (1)(2) (3)(4) (5) 1. 2. 3. 4. 5. 2.4 : Cet équipement utilise une fréquence de 2,4 GHz. DS : Cet équipement utilise une modulation DS-SS. OF : Cet équipement utilise une modulation OFDM. 4 : La limite d'interférence de cet équipement est inférieure à 40 m. : Cet équipement utilise une largeur de bande de fréquences comprise entre 2 400 MHz et 2 483,5 MHz.
N'installez pas le module sans fil intégré dans un autre périphérique. Approbations radio des périphériques sans fil Le tableau suivant énumère les pays/régions où l'équipement a été agréé par les autorités compétentes. Si vous utilisez cet équipement dans des pays/régions qui ne figurent pas dans la liste ci-dessous, contactez le service d'assistance TOSHIBA.
utilisation de certaines images multimédias, générées par l'ordinateur ou par des applications vidéo ; utilisation de lignes téléphoniques standard ou de connexions réseau à faible débit utilisation de logiciels de modélisation complexes, tels que les logiciels de CAO professionnels utilisation simultanée de plusieurs applications ou fonctionnalités ; utilisation de l'ordinateur dans des zones à pression atmosphérique réduite (altitude élevée > 1 000 mètres ou > 3 280 pieds au-dessus du niveau de la mer) ;
Différents composants (comme les processeurs graphiques de cartes vidéo ou les périphériques PCI tels que réseau sans fil, etc.) exigent leur propre espace mémoire. Dans la mesure où un système d'exploitation 32 bits ne peut pas attribuer d'adresses à plus de 4 Go de mémoire, ces ressources système viennent se superposer à la mémoire physique. En raison de limitations techniques, la mémoire superposée n'est pas disponible pour le système d'exploitation.
Processeur graphique (« GPU ») Les performances de l'unité de traitement graphique (« GPU ») peuvent varier selon le modèle du produit, la configuration, les applications, les paramètres de gestion de l'énergie et les fonctions utilisés. Les performances de la GPU sont optimisées lors de l'utilisation sur secteur et risquent de se dégrader rapidement lors de l'exploitation sur batterie.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. 2. 3. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.
/* Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com) All rights reserved. This package is an SSL implementation written by Eric Young (eay@cryptsoft.com). The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL. This library is free for commercial and non-commercial use as long as the following conditions are aheared to. The following conditions apply to all code found in this distribution, be it the RC4, RSA, lhash, DES, etc., code; not just the SSL code.
CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. The licence and distribution terms for any publically available version or derivative of this code cannot be changed. i.e. this code cannot simply be copied and put under another distribution licence [including the GNU Public Licence.
Finally, many people asked us for a preferred form for a credit/disclaimer to use in compliance with this license. We thus encourage you to use the following text: """ Portions of this software are copyright (C) The FreeType Project www.freetype.org All rights reserved. """ Please replace with the value from the FreeType version you actually use. Legal Terms ============ 0.
This license grants a worldwide, royalty-free, perpetual and irrevocable right and license to use, execute, perform, compile, display, copy, create derivative works of, distribute and sublicense the FreeType Project (in both source and object code forms) and derivative works thereof for any purpose; and to authorize others to exercise some or all of the rights granted herein, subject to the following conditions: Redistribution of source code must retain this license file (`FTL.
freetype-devel@nongnu.org Discusses bugs, as well as engine internals, design issues, specific licenses, porting, etc. Our home page can be found at http://www.freetype.
Index A Communications sans fil 7-5 Adaptateur secteur branchement 2-7 supplémentaire 4-19 Alimentation Arrêt 2-12 Démarrage 2-9 mode Veille 2-13 mode Veille prolongée 2-15 D Déplacement de l'ordinateur 1-10 Double périphérique de pointage TouchPad 6-8 E Arrêt ordinateur 2-12 Écran désactivation automatique 5-3 format 3-2 mise sous/hors tension de l'ordinateur 5-3 B Batterie extension de l'autonomie 4-12 Mode d'enregistrement 5-3 suivi de la capacité 4-11 Écran externe problèmes 6-11 Écran tactile 4
Liste de documentation 2-1 TouchPad 6-8 USB 6-10 M Mémoire vive vidéo 3-11 Mode Veille paramètre 2-13 Mode vidéo 4-20 Mot de passe mise sous tension 5-3 Processeur graphique 3-12 R Redémarrage de l'ordinateur 2-13 S SD/SDHC/SDXC formatage 4-13 N SD/SDHC/SDXC, carte Remarque 4-13 Nettoyage ordinateur 1-9 P Support de restauration 5-6 Partition de restauration 5-7 Périphérique de pointage TouchPad 3-8 Port Micro-HDMI 3-4 Problèmes alimentation 6-5 Analyse du problème 6-2 arrêt si surchauffe 6-5 Assi
