Gebruikershandleiding CAMILEO S30
Inleiding Bedankt dat u hebt gekozen voor een TOSHIBA-product. Voor uw gemak wordt dit TOSHIBA-product geleverd met twee handleidingen: a) een snelstartgids en b) deze uitgebreide PDF-gebruikershandleiding.
Inhoud Hoofdstuk 1 Kennismaking met de camcorder................................. 6 Overzicht......................................................................... 6 De onderdelen controleren............................................ 6 Veiligheidsinstructies..................................................... 7 Systeemvereisten........................................................... 7 Voorkant.......................................................................... 8 Achterkant..................
Inhoud Hoofdstuk 4 Weergavemodus........................................................... 29 Knopfunctie................................................................... 29 Informatie op het LCD-scherm.................................... 30 Bewerkingen in de weergavemodus........................... 32 Video’s weergeven........................................................ 33 Foto’s weergeven......................................................... 33 Een bestand verwijderen in de weergavemodus......
Inhoud Hoofdstuk 11 Overige informatie........................................................ 44 TOSHIBA-ondersteuning............................................. 44 Gebruiksomgeving....................................................... 44 Voorschriften................................................................. 44 Extra informatie............................................................ 46 Informatie over de accu...............................................
Hoofdstuk 1 Kennismaking met de camcorder Overzicht Met deze camcorder met een sensor van 8 megapixels kunt u.264-video’s opnemen. Dankzij de H.264-technologie kunt u meer video’s in minder geheugenruimte opslaan. U kunt ook probleemloos hoogwaardige foto’s van maximaal 16 megapixels maken. Op het LCD-kleurenscherm kunnen gebruikers beelden kadreren en eenvoudig bekijken. De camcorder beschikt over een LCD-aanraakscherm van 3,5 inch, dat ideaal is om de camcorder te bedienen.
Veiligheidsinstructies 1. Laat de camcorder niet vallen, prik er niet in en demonteer deze niet omdat de garantie anders komt te vervallen. 2. Laat het apparaat niet met water in aanraking komen en droog uw handen voordat u het vastpakt. 3. Stel de camcorder niet bloot aan hoge temperaturen en laat het apparaat niet in direct zonlicht achter. Als u dat toch doet, kan de camcorder beschadigd raken. 4. Gebruik de camcorder voorzichtig. Druk niet te hard op de behuizing van de camcorder. 5.
Voorkant Microfoon Klepje over SD-kaart Macroschakelaar Lens Lampje Aan/uit-knop Achterkant Lampje voor videomodus Lampje voor fotomodus Opnameknop Teleknop Groothoekknop Pauzeknop Knop voor lampje HDMI-poort Tv-poort Mini USB 2.
Zijkant Luidspreker LCD-aanraakscherm Modusknop Internetknop Accuklepje Onderkant Riemhaakje Statiefaansluiting 9 NL
Hoofdstuk 2 Aan de slag De accu plaatsen Voordat u de camcorder gaat gebruiken, moet u de meegeleverde oplaadbare Lithium-ion-accu plaatsen. 1. Plaats de accu met de juiste polariteit (+ en -). 2. Sluit het accuklepje stevig. Opmerking • Haal voor gebruik de accu uit de camcorder en verwijder de isolatietape van de accuaansluiting. REMOVE Een SD-kaart plaatsen en verwijderen (optioneel) De camcorder bevat een intern geheugen waarin u foto’s en video’s kunt opslaan.
De camcorder inschakelen en aan de slag gaan • De camcorder inschakelen: 1. Klap het LCD-scherm naar buiten. De camcorder wordt vervolgens automatisch ingeschakeld. 2. U kunt ook de aan/uit-knop één seconde indrukken om de camcorder in te schakelen. • Video opnemen: druk op de modusknop of raak (schermpictogram) aan om te schakelen naar de video-opnamemodus. (Het lampje van de videomodus gaat branden.) Druk op de opnameknop om de opname te starten. Druk nogmaals om de opname te stoppen.
Hoofdstuk 3 Opnamemodus Knopfunctie Modusknop: 1. Hiermee schakelt u tussen de videomodus en de fotomodus. Opnameknop: 1. Druk in de video-opnamemodus op deze knop om video’s op te nemen. Druk nogmaals om de opname te stoppen. 2. Druk in de foto-opnamemodus op deze knop om een foto te maken. Teleknop: 1. Inzoomen. Groothoekknop: 1. Uitzoomen. Pauzeknop: 1. Druk hierop om de opname te pauzeren. 2. Druk nogmaals om de opname te hervatten. Knop voor lampje: 1. Lampje AAN/Lampje UIT/Digitale verlichting AAN.
Informatie op het LCD-scherm De volgende aanduidingen kunnen op het LCD-scherm worden weergegeven wanneer video’s en foto’s worden opgenomen: Informatiepictogram op het scherm Aanraakbaar functiepictogram op het scherm Accu: volledig opgeladen Accu: halfvol (1) Accu: bijna leeg Accu: leeg Op netvoeding (2) (3) Scherpstelling bij macro 00:03:12 Opnameduur 00:03:12 Opname gepauzeerd 250 Het aantal foto’s dat kan worden gemaakt bij de huidige resolutie 321 Nummer van de huidige foto (4) Bewegin
Handmatige witbalans Daglicht (6) Tl-licht Gloeilamp Zoommeter: (7) 1x~16x (16x digitale zoom) Slow motion (alleen video-opnamemodus) (8) Time-lapse (alleen video-opnamemodus) Vooropname (alleen video-opnamemodus) Digitale verlichting aan (9) Licht aan Licht uit Videoresolutie Full HD (1080p 30) 60p 30p HD60 (720p 60) HD30 (720p 30) VGA (10) QVGA (als de slow motion-functie is geactiveerd, is de videoresolutie 320x240 (QVGA)).
(12) Menu aan (13) Weergavemodus aan (14) Fotomodus aan (15) Videomodus aan (16) Wismodus aan Opmerking • Tik op het scherm om de aanraakbare functiebalken te sluiten Tik nogmaals om de balken weer te geven. • Filter: Zwart & Wit / Klassiek / Negatief kunnen direct worden bekeken zonder de aanduiding op het LCD-scherm.
Foto’s maken • Druk in de foto-opnamemodus (het lampje van de fotomodus de foto te maken. • Raak • Er zijn drie resolutie-instellingen beschikbaar: brandt) op de opnameknop om (schermpictogram) aan om de foto weer te geven. Beeldkwaliteit Hoog-16 megapixels: 4608 x 3456 Standaard-8 megapixels: 3264 x 2448 Laag-3 megapixels: 2048 x 1536 Close-ups maken • Verschuif de macroschakelaar om het scherpstelbereik aan te passen voor onderwerpen op verschillende afstanden. • Close-upfoto’s maken: 1.
Menuopties Video-instelling Foto-instelling Effecten Setup* Verwijderen • Licht • Licht • Onderwerp • Geluid • Resolutie • Antwoord • Filter • Tv • Stabilisatie • Zelfontspanner • Witbalans • Taal • Bewegingsdetectie • ISO • Tijd instellen • Diashow • Formatteren • Standaardinstelling • Slow motion • Vooropname • Time-lapse • Continu afspelen • Video verwijderen • Foto verwijderen • Video en foto verwijderen • Alles verwijderen * Raadpleeg hoofdstuk 5
Video-instelling Stappen Scherm 1. Raak op het scherm aan. Het hoofdmenu wordt weergegeven op het scherm. 2. Raak het pictogram [Video-instelling ] in het scherm tweemaal aan het instelmenu weer te geven. 3. Het menu Video-instelling bevat acht opties (Licht, Resolutie, Stabilisatie, Bewegingsdetectie, Slow motion, Vooropname, Time-lapse en Continu afspelen) waarmee u de camcorderinstellingen kunt aanpassen.
Resolutie Er zijn vier resolutie-instellingen beschikbaar. Full HD Video’s opnemen met een resolutie van 1920x1080p 30. HD 60 Video’s opnemen met een resolutie van 1280x720p 60. HD 30 Video’s opnemen met een resolutie van 1280x720p 30. VGA Video’s opnemen met een resolutie van 640x480p 30. Stappen Scherm 1. Raak in het menu Video-instelling het pictogram [Resolutie] tweemaal aan. 2. Raak de gewenste optie aan. 3. Raak de optie nogmaals aan om de instelling te bevestigen. 4.
Slow motion Video’s opnemen met een slow motion-effect. Wanneer de video wordt afgespeeld, is de afspeelduur langer dan de werkelijke opnameduur. Stappen Scherm 1. Raak in het menu Video-instelling het pictogram [Slow motion] tweemaal aan. 2. Raak de gewenste optie aan. 3. U kunt ook het pictogram Sluiten ( af te sluiten. ) aanraken om Vooropname De functie Vooropname zorgt ervoor dat u geen belangrijke momenten mist. De opname van een video begint één seconde voordat op de videoknop wordt gedrukt.
Time-lapse Foto’s opnemen met een vooraf ingesteld interval, waarna u ze als één videobestand kunt afspelen. Uit Intervalopname uitschakelen. 1 seconde Eén beeld per seconde opnemen. 3 seconden Eén beeld per drie seconden opnemen. 5 seconden Eén beeld per vijf seconden opnemen. Stappen Scherm 1. Raak in het menu Video-instelling het pictogram [Time-lapse] tweemaal aan. 2. Raak de gewenste optie aan. 3. Raak de optie nogmaals aan om de instelling te bevestigen. 4.
Foto-instelling Stappen Scherm 1. Raak op het scherm aan. Het hoofdmenu wordt weergegeven op het scherm. 2. Raak het pictogram [Foto-instelling ] op het scherm tweemaalaan om het instelmenu te openen. 3. Het menu Foto-instelling bevat vijf opties (Licht, Resolutie, Zelfontspanner, ISO en Continu afspelen) waarmee u de instellingen van de camcorder kunt aanpassen. Licht U kunt een modus selecteren waarin het beeld lichter wordt gemaakt of de helderheid van het onderwerp wordt vergroot.
Resolutie Er zijn drie resolutie-instellingen beschikbaar. Hoog-16 M Foto’s maken van 4608 x 3456 met 16 megapixels. Standaard-8 M Foto’s maken van 3264 x 2448 met 8 megapixels. Laag-3 M Foto’s maken van 2048 x 1536 met 3 megapixels. Stappen Scherm 1. Raak in het menu Foto-instelling het pictogram [Resolutie] tweemaalaan. 2. Raak de gewenste optie aan. 3. Raak de optie nogmaals aan om de instelling te bevestigen. 4. U kunt ook het pictogram Sluiten ( af te sluiten.
ISO De camcorder past de ISO-gevoeligheid van beelden automatisch aan. Er zijn twee handmatige instellingen voor de ISO-gevoeligheid beschikbaar. (800/1600). Hoe hoger de waarde, hoe hoger de ingestelde ISO-gevoeligheid. Selecteer een lage waarde voor een vloeiender beeld. Selecteer een hoge waarde als u opnamen maakt op een donkere locatie of van een snelbewegend onderwerp. Automatisch Stelt de ISO-gevoeligheid automatisch in. 800 ISO 800 1600 ISO 1600 Stappen Scherm 1.
Effecten Stappen Scherm 1. Raak op het scherm aan. Het hoofdmenu wordt weergegeven op het scherm. 2. Raak het pictogram [Effecten] het instelmenu te openen. tweemaal aan om 3. Het menu Effecten bevat drie opties (Onderwerp, Filter en Witbalans) waarmee u de instellingen van de camcorder kunt aanpassen. Onderwerp U kunt de modus selecteren op basis van het onderwerp.
Filter U kunt speciale filtereffecten toepassen op video’s of foto’s. Automatisch Opnames maken zonder speciale effecten. Zwart & wit Het beeld wordt in zwart-wit omgezet. Klassiek Het beeld wordt in sepia omgezet. Negatief Het beeld wordt omgezet in een negatief van het normale beeld. Stappen Scherm 1. Raak in het menu Effecten het pictogram [Filter] tweemaal aan. 2. Raak de gewenste optie aan. 3. Raak de optie nogmaals aan om de instelling te bevestigen. 4.
Verwijderen Stappen Scherm 1. Raak op het scherm aan. Het hoofdmenu wordt weergegeven op het scherm. 2. Raak het pictogram [Verwijderen] tweemaal aan om het menu Verwijderen te openen. 3. Het menu Verwijderen bevat vier opties (Video verwijderen, Foto verwijderen, Selecteren & afspelen en Alles verwijderen) waarmee u de video’s en foto’s in het ingebouwde geheugen of op de SD-kaart kunt beheren. Video verwijderen Stappen Scherm 1.
Selecteren & verwijderen Stappen Scherm 1. Raak in het menu Verwijderen het pictogram [Selecteren & verwijderen] tweemaal aan. 2. Raak in het scherm met video- en fotominiaturen de gewenste bestanden aan om ze te selecteren. (Er wordt een vinkje weergegeven bij de geselecteerde bestanden.) 3. Raak aan om de gewenste bestanden te verwijderen. 4. U kunt ook het pictogram Sluiten ( af te sluiten. ) aanraken om Alles verwijderen Gebruik deze optie om alle video’s en foto’s te verwijderen.
Hoofdstuk 4 Weergavemodus Knopfunctie In de weergavemodus hebben de knoppen de volgende functie. Opnameknop: 1. Druk hierop om naar de opnamemodus te gaan Teleknop: 1. Volume verhogen. Groothoekknop: 1. Volume verlagen. Pauzeknop: 1. Druk hierop in de videoweergavemodus om de opgenomen video te pauzeren. Internetknop: 1. Druk hierop in de weergavemodus om de huidige video of foto te selecteren om naar internet te uploaden.
Informatie op het LCD-scherm Aanduidingen op het LCD-scherm in de weergavemodus: Informatiepictogram op het scherm Aanraakbaar functiepictogram op het scherm Accu: volledig opgeladen Accu: halfvol (1) Accu: bijna leeg Accu: leeg Op netvoeding (2) Het huidige bestand is geselecteerd om te uploaden naar internet.
(7) Miniaturenscherm voor Selecteren & afspelen Aan (8) Menu aan (9) Terug naar opnamemodus (10) Naar het vorige bestand gaan. Video’s terugspoelen. Bestanden afspelen (11) Pauzeren (12) Naar het volgende bestand gaan. Video’s vooruitspoelen. (13) Het huidige bestand verwijderen. (13) De videoweergave stoppen. Een diashow van foto’s stoppen. Opmerking • Tik op het scherm om de aanraakbare functiebalken te sluiten Tik nogmaals om de balken weer te geven.
Bewerkingen in de weergavemodus In de weergavemodus kunt u video’s en foto’s in het ingebouwde geheugen of op een SD-kaart weergeven en beheren. Stappen Scherm 1. Druk in de opnamemodus op de weergaveknop of raak aan om te schakelen naar de weergavemodus. 2. Raak Raak gaan. aan om naar de vorige video/foto te gaan. aan om naar de volgende video/foto te 3. Raak aan om het menu te openen. (Raadpleeg hoofdstuk 3.) 4. Raak aan om het miniaturenscherm voor video’s en foto’s weer te geven. 5.
Video’s weergeven Stappen Scherm 1. Raak in de videoweergavemodus de video af te spelen of te pauzeren. 2. Raak Raak / aan om aan om naar het vorige bestand te gaan. aan om naar het volgende bestand te gaan. 3. Terwijl u video’s afspeelt, raakt u of vooruit te spoelen. / om terug 4. In de modus voor continu afspelen ( is gemarkeerd), raakt u aan om alle videobestanden continue af te spelen. Raak om de weergave te stoppen. 5. Gebruik de tele-/groothoekknop om het volume aan te passen. 6.
Hoofdstuk 5 De camcorder instellen Het menu Setup Stappen Scherm 1. Raak op het scherm aan. Het hoofdmenu wordt weergegeven op het scherm. 2. Raak het pictogram [Setup] instelmenu weer te geven. tweemaal aan om het 3. Het menu Setup bevat zes opties waarmee u de camcorder kunt instellen. Deze opties zijn Geluid (werkingsgeluid), Tv, Taal, Tijd instellen, Formatteren en Standaardinstelling. Geluid Het toetsgeluid en het werkingsgeluid in- of uitschakelen. Stappen Scherm 1.
Taal Gebruik deze optie om de taal van de gebruikersinterface te selecteren. Stappen Scherm 1. Raak in het menu Setup het pictogram [Taal] tweemaal aan. 2. Raak de gewenste optie aan. 3. Raak de optie nogmaals aan om de instelling te bevestigen. 4. U kunt ook het pictogram Sluiten ( af te sluiten. ) aanraken om Tijd instellen Stappen Scherm 1. Raak in het menu Setup het pictogram [Tijd instellen] tweemaal aan. 2. Raak het jaar, de maand, de dag, de uren of de minuten aan om deze in te stellen. 3.
Standaardinstelling Gebruik deze optie om de standaardfabrieksinstellingen te herstellen. Ja De standaardfabrieksinstelling herstellen. Nee De standaardfabrieksinstelling niet herstellen. Stappen Scherm 1. Raak in het menu Setup het pictogram [Standaardinstelling] aan om het bevestigingsscherm weer te geven. 2. Raak het pictogram [Ja] aan om de bewerking uit te voeren of raak het pictogram [Nee] aan om de bewerking te annuleren. In de volgende tabel worden de standaarden van de camcorder vermeld.
Hoofdstuk 6 Foto’s en video’s op een tv weergeven Aansluiten op een HD-breedbeeld-tv (16:9) 1. Sluit de HDMI-kabel aan op de HDMI-uit-poort van de camcorder. 2. Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op een televisie. 3. Stel de video-invoerbron van de tv in op HDMI. 4. De stappen die u moet uitvoeren om opgeslagen video’s en foto’s op een HDTV weer te geven, zijn exact gelijk aan de stappen voor weergave op het LCD-scherm.
Hoofdstuk 7 Video’s en foto’s weergeven op een pc Bijgeleverde software installeren De bijgeleverde CD-ROM bevat twee softwaretoepassingen. • ArcSoft MediaImpression is een gebruiksvriendelijke toepassing om uw media te beheren, video op DVD te branden en bestanden eenvoudig naar websites te uploaden. • Adobe Reader is een populair programma dat u moet installeren om de handleiding te kunnen raadplegen. Dit programma is al geïnstalleerd op veel computers. De bijgeleverde software installeren: 1.
Hoofdstuk 8 Bestanden uploaden naar internet Met de ingebouwde toepassing CAMILEO UPLOADER kunt u uw bestanden gemakkelijk direct uploaden naar sociale websites. Zo kunt u ze gemakkelijk delen met familie en vrienden op die websites. U kunt ook de bijgeleverde software, ArcSoft MediaImpression, gebruiken om uw bestanden naar websites te uploaden. CAMILEO UPLOADER Bestanden die zijn gemarkeerd met uploaden naar internet: 1. Selecteer de bestanden in de weergavemodus door te drukken op de internetknop .
4. Bestanden uploaden: 1. Kies de website waarnaar u bestanden wilt uploaden. 2. Druk nogmaals op de internetknop op de camera. 3. Bestanden met de aanduiding worden automatisch naar de website geüpload. (Mogelijk moet u uw accountgegevens invoeren voordat u de bestanden uploadt of kunt u de gegevens eerst invoeren door te klikken op .) 4. Klik op ANNULEREN als u het uploaden wilt stoppen. Handmatige geselecteerde bestanden uploaden naar internet: 1. Volg de stappen 2 en 3 op de vorige pagina. 2.
Het videobestand afspelen: 1. Dubbelklik op de videoclip in het miniaturenscherm. 2. Klik op het pictogram Afspelen/pauzeren pictogram Terug om de video af te spelen of te pauzeren. Klik op het om terug te keren naar het miniaturenscherm. Uw accountgegevens voor de website instellen: 1. Klik op om naar het configuratiescherm te gaan. 2. Voer uw accountgegevens in. Klik daarna op ‘Opslaan’. (Als u geen account hebt, moet u zich eerst aanmelden bij de website.
Hoofdstuk 9 Specificaties Specificatie Beeldsensor CMOS-sensor van 8 megapixels Gebruiksmodi Video-opname, foto-opname Lens Vast diafragma (F 2.
Hoofdstuk 10 Problemen oplossen Problemen oplossen 111 Hoe kan de scherpstelling worden aangepast als het LCD-beeld tijdens de opname niet scherp is? Probeer te wisselen tussen de modi Macro en Normaal. 222 De bestanden op de geheugenkaart worden niet goed weergegeven als op het LCD-scherm het teken ! wordt weergegeven. Het teken ! geeft aan dat de SD-kaart traag is of onjuiste inhoud bevat. U kunt dit verhelpen door de SD-kaart in de camcorder te formatteren in plaats van in de pc.
Hoofdstuk 11 Overige informatie TOSHIBA-ondersteuning Hebt u hulp nodig? Voor de laatste stuurprogramma-updates, handleidingen en veelgestelde vragen, gaat u naar de TOSHIBA-ondersteuningspagina voor opties en services: computers.toshiba.eu/options-support Ga naar computers.toshiba.eu/options-warranty voor de nummers van de hotline van TOSHIBA.
Medische omgeving: de naleving van de richtlijnen voor medische producten is niet gecontroleerd door Toshiba. Daarom mag dit product zonder verdere controle niet worden gebruikt als medisch product. Het gebruik in normale kantooromgevingen, zoals in ziekenhuizen, mag geen probleem zijn als er geen beperkingen zijn voorgeschreven door de verantwoordelijke leiding.
Afvalverwerking van batterijen en/of accu’s Het symbool van een doorgekruiste prullenbak geeft aan dat batterijen en/of accu’s afzonderlijk moeten worden ingezameld en gescheiden van huishoudelijk afval moeten worden verwerkt.
S30_UM_V03_1212 For more information, please visit: www.toshiba-multimedia.
