Gebruikershandleiding User’s Manual Camileo HD DE GB NL E S I T PT FR
Introductie Welkom en dank u dat u een TOSHIBA-product heeft gekozen. Voor uw gemak is uw TOSHIBA-product voorzien van twee gidsen: a) een Beknopte handleiding en b) een uitgebreide PDF* Gebruikershandleiding op de bijgesloten cd. * Vereist Adobe Acrobat/Reader v. 5 of later. Gratis Reader downloads op: www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html Zie voor gegevens over uw TOSHIBA-product de Gebruikershandleiding of online documentatie, die meer informatie bevatten.
Inhoud Sectie 1 Uw videocamera leren kennen................................................ 4 Overzicht................................................................................. 4 De onderdelen controleren.................................................... 4 Veiligheidsinstructies............................................................ 5 Systeemvereisten................................................................... 5 Voorkant..................................................................
Inhoud Spraakmodus........................................................................ 32 Effecten instellen.................................................................. 32 Menu instellingen................................................................. 33 Sectie 4 Weergavemodus..................................................................... 36 Knopfuncties......................................................................... 36 Informatie op het LCD-scherm................................
Inhoud Sectie 10 Uw video uploaden naar YouTube....................................... 60 Sectie 11 Gegevens overzetten op een computer.............................. 64 Het stuurprogramma van de videocamera installeren... 64 Uw videocamera aansluiten op een computer................ 64 Meegeleverde software installeren................................... 65 Sectie 12 Specificaties.......................................................................... 66 Sectie 13 Problemen oplossen.........................
Sectie 1 Uw videocamera leren kennen Overzicht De videocamcoder met 5 Megapixel sensor kan H.264 films opnemen. Door gebruik te maken van H.264-technologie kunnen er meer video’s worden gemaakt binnen een bepaalde hoeveelheid geheugen. Afbeeldingen van hoge kwaliteit met tot 11 megapixels kunnen eveneens gelijkmatig worden geleverd. Via een kleuren LCD-scherm kunnen gebruikers beelden samenstellen en deze eenvoudig bestuderen. De videocamcorder kan ook films opnemen op een HD-resolutie van 1280x720.
Veiligheidsinstructies Gehoorschade vermijden Er kan permanente gehoorschade ontstaan als de oortelefoons op hoog volume worden gebruikt. Stel het volume op een veilig niveau in. U kunt geleidelijk wennen aan een hoger geluidsvolume dat normaal kan klinken maar dat uw gehoor kan beschadigen. Als u een piep in uw oren hoort of praten gedempt klinkt, stop dan met luisteren en laat uw gehoor controleren. Hoe harder het volume, des te minder tijd is er nodig voordat uw gehoor beschadigd kan raken.
Voorkant Microfoon Lens Flitser Zelfontspannerlampje LCD-scherm Aan/uit-knop Achterkant Richtingknop Knop (Enter) Knop [Picture Shutter] (fotosluiter) Knop [Movie Shutter] (filmsluiter) Knop (Tele) Knop (OK) Knop [Wide] (breed) Knop [RECORD/PLAY] (opnemen/afspelen) TV/oortelefoonpoort Mini-USB 2.
Zijaanzicht Macroschakelaar LCD-scherm Luidspreker Accu/SD-kaartklepje 7 NL
Sectie 2 Aan de slag De accu plaatsen Voordat u de videocamera kunt gebruiken, moet u eerst een NP60-batterij plaatsen. 1. Volg de richting van de pijl en schuif het batterijvak open. 2. Plaats de batterijen in overeenstemming met de polariteittekens (+ of -). 3. Sluit de klep van het batterijvak. Uitwerpen Een SD-kaart plaatsen en verwijderen (optioneel) De videocamera is voorzien van een intern geheugen waarmee u foto’s, films, spraak en muziek kunt opslaan.
Gegevens op een SD-kaart beveiligen De SD-kaart wordt alleen-lezen door de SD-kaart te vergrendelen. Er kunnen geen foto’s, films of spraak worden opgenomen als de SD-kaart is vergrendeld. Controleer of de vergrendeling in de beschrijfbare positie staat voordat u media gaat opnemen. Beschrijfbare positie Beveiligd tegen schrijven De videocamera aanzetten en aan de slag gaan De videoamera aanzetten: 1. Klap het LCD-paneel naar buiten; de videocamera gaat automatisch aan. 2.
Sectie 3 Opnamemodus Knopfuncties Knop Rechts: flitser auto/rode-ogenreductie/uit Knop Links: zelfontspanner aan/uit Knop Omhoog: LCD-informatie aan/uit Knop Omlaag: HD-modus Knop (Enter): optiemenu aan Knop (Tele): digitaal inzoomen Knop [Wide] (breed): digitaal uitzoomen Knop (OK): optiemenu aan Aan/uit-knop: Druk gedurende één seconde in om de videocamera in of uit te schakelen. Functies knop [RECORD/PLAY] (opnemen/afspelen): 1. Overschakelen van opnemen naar afspelen. 2. Terug naar de vorige pagina.
Informatie op het LCD-scherm De hieronderstaande aanduidingen kunnen op de LCD worden weergegeven als films en foto’s worden opgenomen: Opnamemodus Opnamemodus voor film Opnamemodus voor foto Spraakopnamemodus Bewegingsstabilisatie Twee-in-één-modus Fotolijst Serie-opnamemodus Nachtmodus Tegenlichtmodus Resolutie (1) Film: Beeld: (2) HD / D1 / Hoog / VGA / standaard/ laag Aantal beelden of filmopnametijd die nog kunnen worden gemaakt bij de huidige resolutie.
Automatisch flitsen Rode-ogenreductie (7) Flitser uit (8) Zelfontspanner ingeschakeld (9) 8x digitale zoom (10) Date/Time (Datum/tijd): JJJJ/MM/DD: MM (11) Bewegingsdetectie H.264-film opnemen Druk op de knop [Movie Shutter] (filmsluiter) ( ) om de opname te starten. Als er een film wordt opgenomen, verschijnt er een tijdsindicator op het LCD-scherm. U stopt de opname door nogmaals op ) te drukken.
Spraakopnamen 1. Druk op (OK) om het opnamemenu te openen in de opnamemodus. Ga met de knoppen Rechts en Links ( ) naar de optie Spraakopname. ) om de 2. Druk op de knoppen Omhoog en Omlaag ( optie Enter (Starten) te kiezen en druk op (OK) ( ) om de spraakopnamemodus te starten. 3. Druk op de knop [Movie Shutter] (filmsluiter) ( spraak op te nemen. ) om de 4. Druk nogmaals op de knop [Movie Shutter] (filmsluiter) ( om te stoppen. ) 5.
Opties voor opnamemenu Filmmodus Videocameramodus Spraakopname Effect Instelling • Resolutie • Resolutie • Invoeren • Normaal • Geluid • Belichting • Belichting • Afsluiten • Z/W • Tijd instellen • Scherpte • Twee-in-één • Klassiek • Witbalans • Fotolijst • Negatief • Geheugen formatteren • Stabilisatie • Flitser • Afsluiten • Tv-systeem • Taal • Bewegingsdetectie • Zelfontspanner • Nachtmodus • Scherpte • Standaardinstelling • Afsluiten • Witbalans • Afsluiten • Serie-opname
Default Setting (Standaardinstelling) en validatie De onderstaande tabel geeft de standaardinsteling van de videocamera en de validatie. 1. Altijd: De instelling blijft altijd geldig. 2. Eenmalig: De instelling is slechts eenmaal geldig of totdat de videocamera wordt uitgeschakeld.
Filmmodus submenu Instellingen Het hoofdmenu voor opnemen bevat de instellingen van de videocamera en andere geavanceerde instellingen. U kunt met de knoppen Rechts en Links door de verschillende opties lopen. Druk op (OK) om de instelling te bevestigen. Filmresolutie De filmresolutie wijzigen: 1. Druk in de opnamemodus voor film/foto op (OK) om naar het opnamemenuscherm te schakelen. 2. Ga met de knoppen Rechts en Links naar de filmmodus. Het submenu van de filmmodus verschijnt op het scherm. 3.
Belichting De videocamera past de beeldbelichting automatisch aan. In bepaalde omstandigheden wilt u misschien de instelling voor belichtingcompensatie aanpassen. De belichtingsinstelling wijzigen: 1. Druk in de opnamemodus voor film/foto op (OK) om naar het opnamemenuscherm te schakelen. 2. Ga met de knoppen Rechts en Links naar de filmmodus. Het submenu van de filmmodus verschijnt op het scherm. 3. Ga met de knoppen Omhoog en Omlaag naar de belichtingsoptie.
Scherpte U kunt beelden verzachten of verscherpen om verschillende effecten te bereiken. De scherpteinstelling wijzigen: 1. Druk in de opnamemodus voor film/foto op (OK) om naar het opnamemenuscherm te schakelen. 2. Ga met de knoppen Rechts en Links naar de filmmodus. Het submenu van de filmmodus verschijnt op het scherm. 3. Gebruik de knoppen Omhoog en Omlaag ( ) om de scherpte te kiezen. Druk vervolgens op (OK) om over te schakelen naar het submenu Scherpte. 4.
Witbalans De videocamera past de kleurbalans van beelden automatisch aan. Er zijn drie handmatige witbalansinstellingen beschikbaar: • Auto (Standaard): De videocamera past de witbalans automatisch aan. • Daglicht: Buitenshuis • TL-licht: Gebruik bij TL-licht. • Gloeilamp: Gebruik bij gloeilampverlichting. De witbalansinstelling wijzigen: 1. Druk in de opnamemodus voor film/foto op (OK) om naar het opnamemenuscherm te schakelen. 2. Ga met de knoppen Rechts en Links naar de filmmodus.
Stabilisatie Bewegingsstabilisatie inschakelen: 1. Druk in de opnamemodus voor film/foto op (OK) om naar het opnamemenuscherm te schakelen. 2. Ga met de knoppen Rechts en Links naar de filmmodus. Het submenu van de filmmodus verschijnt op het scherm. 3. Gebruik de knoppen Omhoog en Omlaag ( ) om de bewegingsstabilisatie te kiezen. Druk vervolgens op (OK) om over te schakelen naar het submenu Bewegingsstabilisatie. 4. Ga met de knoppen Omhoog en Omlaag naar aan of uit. 5.
Bewegingsdetectie Bewegingsdetectie inschakelen: 1. Druk in de opnamemodus voor film/foto op (OK) om naar het opnamemenuscherm te schakelen. 2. Ga met de knoppen Rechts en Links naar de filmmodus. Het submenu van de filmmodus verschijnt op het scherm. 3. Gebruik de knoppen Omhoog en Omlaag ( ) om de bewegingsdetectie te kiezen. Druk vervolgens op (OK) om over te schakelen naar het submenu Bewegingsdetectie. 4. Ga met de knoppen Omhoog en Omlaag naar aan of uit. 5.
Videocameramodus instellingen Fotoresolutie De fotoresolutie wijzigen: 1. Druk in de opnamemodus voor film/foto op (OK) om naar het opnamemenuscherm te schakelen. 2. Ga met de knoppen Rechts en Links naar de videocameramodus. Het submenu van de videocamera verschijnt op het scherm. 3. Gebruik de knoppen Omhoog en Omlaag ( ) om de resolutie te kiezen. Druk vervolgens op (OK) om over te schakelen naar het submenu Resolutie. 4. Ga met de knoppen Omhoog en Omlaag door de drie instellingen. 5.
Belichting De videocamera past de beeldbelichting automatisch aan. In bepaalde omstandigheden wilt u misschien de instelling voor belichtingcompensatie aanpassen. De belichtingsinstelling wijzigen: 1. Druk in de opnamemodus voor film/foto op (OK) om naar het opnamemenuscherm te schakelen. 2. Ga met de knoppen Rechts en Links naar de videocameramodus. Het submenu van de videocamera verschijnt op het scherm. 3. Ga met de knoppen Omhoog en Omlaag ( ) naar de belichtingsoptie.
Twee-in-één (alleen opnamemodus voor foto) Als u de videocamera instelt op de Twee-in-één-modus, kunt u twee opnamen in één foto combineren. Twee-in-één inschakelen: 1. Druk in de opnamemodus voor film/foto op (OK) om naar het opnamemenuscherm te schakelen. 2. Ga met de knoppen Rechts en Links naar de videocameramodus. Het submenu van de videocamera verschijnt op het scherm. 3. Gebruik de knoppen Omhoog en Omlaag ( ) om twee-in-één te kiezen.
Fotolijst (alleen opnamemodus voor foto) Uw videocamera heeft populaire elektronische fotolijsten. U kunt uw foto nemen met de elektronische fotolijst van uw keuze. Fotolijst inschakelen: ) om de optie Fotolijst te 1. Gebruik in de videocameramodus de knoppen Omhoog en Omlaag ( kiezen. Druk vervolgens op (OK) om over te schakelen naar het submenu Fotolijst. 2. Ga met de knoppen Omhoog en Omlaag naar de gewenste fotolijst.
Flitser (alleen opnamemodus voor foto) Deze videocamera beschikt over vier flitsermodi. De instelling voor flitsen wijzigen via sneltoets (knop Rechts) of via instelling van de opties. • Automatische flits ( ): De flitser flitst automatisch op basis van de lichtomstandigheden. Gebruik deze modus voor algemene foto’s. • Rode-ogenreductie ( ): De flitser flitst tweemaal voordat de foto wordt genomen. • Flitser uit ( ): De flitser wordt nooit gebruikt.
Zelfontspanner (alleen opnamemodus voor foto) Met de zelfontspanner kunt u foto’s maken met een vertraging van tien seconden. Het lampje van de zelfontspanner aan de voorkant van de videocamera knippert hierbij gedurende tien seconden. Het lampje gaat sneller knipperen net voordat de foto wordt genomen. Zelfontspanner inschakelen: 1. Gebruik in de videocameramodus de knoppen Omhoog en Omlaag ( ) om de optie Zelfontspanner te kiezen.
Scherpte U kunt beelden verzachten of verscherpen om verschillende effecten te bereiken. De scherpteinstelling wijzigen: ) om de optie Scherpte te 1. Gebruik in de videocameramodus de knoppen Omhoog en Omlaag ( kiezen. Druk vervolgens op (OK) om over te schakelen naar het submenu Scherpte. 2. Gebruik de knoppen Omhoog en Omlaag om Scherpte te kiezen. Druk vervolgens op (OK) om over te schakelen naar het submenu Scherpte. 3. Ga met de knoppen Omhoog en Omlaag door de negen niveaus.
Witbalans De videocamera past de kleurbalans van beelden automatisch aan. Er zijn drie handmatige witbalansinstellingen beschikbaar: • Auto (Standaard): De videocamera past de witbalans automatisch aan. • Daglicht: Buitenshuis. • TL-licht: Gebruik bij TL-licht. • Gloeilamp: Gebruik bij gloeilampverlichting. De witbalansinstelling wijzigen: 1. Druk in de opnamemodus voor film/foto op (OK) om naar het opnamemenuscherm te schakelen. 2. Selecteer met de knoppen Omhoog en Omlaag ( ) de videocameramodus.
Serie-opname (alleen opnamemodus voor foto) Als u de videocamera hebt ingesteld op de serie-opnamemodus, kunt u vijf achtereenvolgende foto’s nemen. Serie-opnamen inschakelen: ) om de optie Serie1. Gebruik in de videocameramodus de knoppen Omhoog en Omlaag ( opnamen te kiezen. Druk vervolgens op (OK) om over te schakelen naar het submenu Serieopnamen. 2. Ga met de knoppen Omhoog en Omlaag naar aan of uit. 3. Druk op (OK) om de instelling te bevestigen en het menu af te sluiten.
Datum afdrukken (alleen opnamemodus voor foto) Datum afdrukken inschakelen: ) om de optie Datum 1. Gebruik in de videocameramodus de knoppen Omhoog en Omlaag ( afdrukken te kiezen. Druk vervolgens op (OK) om over te schakelen naar het submenu Datum afdrukken. 2. Ga met de knoppen Omhoog en Omlaag naar aan of uit. 3. Druk op (OK) om de instelling te bevestigen en het menu af te sluiten.
Spraakmodus Spraakopname inschakelen: 1. Druk in de opnamemodus voor film/foto op (OK) om naar het opnamemenuscherm te schakelen. 2. Ga met de knoppen Rechts en Links naar de spraakoptie. Het spraaksubmenu verschijnt op het scherm. 3. Kies de optie Enter (Starten) om spraakopname in te schakelen en druk op (OK) om de spraakopnamemodus te openen. 4. Druk op [Movie Shutter] (filmsluiter) ( ) om de spraak op te nemen. Druk nogmaals op deze knop om te stoppen met het opnemen van spraak.
Functiemenu Het functiemenu bevat opties voor het configuren van uw camera-instellingen. De geavanceerde instellingen wijzigen: 1. Druk in de opnamemodus voor film/foto op (OK) om naar het opnamemenuscherm te schakelen. 2. Ga met de knoppen Rechts en Links naar de instellingsopties. Het submenu Instellingen verschijnt op het scherm. 3. Ga met de knoppen Omhoog en Omlaag ( ) door de instellingen.
Tijd instellen • Wissel tussen datum, tijd, instellen en afsluiten met de knoppen Links en Rechts. • Pas de datum en tijd aan met de knoppen Omhoog en Omlaag en kies vervolgens Instellen om de instellingen te bevestigen. • Selecteer Afsluiten om Tijd instellen zonder wijzigingen te verlaten. Submenu Weergave scherm Tijd instellen Weergave scherm Opties Geheugen formatteren Tijd instellen Geheugen formatteren Submenu Geheugen formatteren Ja: De SD-kaart / ingebouwd geheugen formatteren.
Tv-systeem Controleer of de juiste tv-standaard voor uw gebied is geselecteerd - hetzij NTSC of PAL. Een verkeerde tv-systeeminstelling kan flikkeren van het beeld veroorzaken. NTSC-standaard: USA, Canada, Japan, Zuid-Korea en Taiwan etc. PAL-standaard: UK, Europa, China, Australië, Singapore en Hong Kong etc. Submenu Weergave scherm Optie Tv-systeem Tv-systeem Interface-taal selecteren Gebruik deze optie om de taal van de gewenste gebruikersinterface te kiezen.
Sectie 4 Weergavemodus Druk op de knop [RECORD/PLAY] (opnemen/afspelen) om te schakelen van opnamemodus naar weergavemodus. De weergavemodus is voor het bekijken en beheren van films en foto’s en voor het luisteren naar spraak en muziek in het ingebouwde geheugen of een optionele geheugenkaart. Bediening Weergave scherm Druk op de knop [RECORD/PLAY] (opnemen/ ) om te schakelen van opnamemodus afspelen) ( naar het hoofdmenu van de weergavemodus.
Informatie op het LCD-scherm Aanduidingen op het LCD-scherm in de weergavemodus: Aanduiding filmresolutie HD-resolutie D1-resolutie VGA (1) QVGA Aanduiding fotoresolutie Hoge resolutie Standaard resolutie Lage resolutie (2) Geeft aan dat de geselecteerde film/foto is vergrendeld. (3) Huidig aantal/totaal aantal films, foto's spraakopnamen of MP3. (4) Aanduiding vergroting.
Film afspelen Bewerking Weergave scherm 1. Druk op de knop [RECORD/PLAY] (opnemen/ afspelen) om de weergavemodus te selecteren. Gebruik de richtingknoppen om de filmoptie te kiezen. 2. Druk op (OK) om naar de filmafspeelmodus te gaan. 3. Ga met de knoppen Rechts en Links naar de volgende of laatste film. 4. Druk op [Movie Shutter] (filmsluiter) om af te spelen. Druk nogmaals op deze knop om te pauzeren. 5.
Films verwijderen Bewerking Weergave scherm 1. Ga met de knoppen Rechts en Links naar de optie Verwijderen ( ). 2. Druk op (OK) om naar het menu Verwijderen te gaan. 3. Ga met de knoppen Rechts en Links naar de te verwijderen film. 4. Met de knop Omhoog verwijdert u alle films en met de knop Omlaag verwijdert u één film. 5. Voordat een film wordt verwijderd, verschijnt er een bevestigingscherm. als u “Ja” kiest, wordt de bewerking uitgevoerd en “Nee” annuleert de bewerking. 6.
Miniaturenfunctie Bewerking Weergave scherm 1. Ga met de knoppen Rechts en Links naar de optie Miniaturen ( ). 2. Druk op de knop (OK) om negen miniaturen van films te zien. 3. Druk op de knop (Enter) om negen miniaturen van films te zien. Films vergrendelen Eén of alle films kunnen worden vergrendeld. Met deze functie kunt u voorkomen dat de films per ongeluk worden verwijderd. Bewerking Weergave scherm 1. Ga met de knoppen Rechts en Links naar de optie Vergrendelen ( ). 2.
Films herhalen Met deze functie wordt één film automatisch herhaald of worden alle films automatisch in volgorde herhaald. Bewerking Weergave scherm 1. Ga met de knoppen Rechts en Links naar de optie ) of de optie Alles herhalen ( Eén herhalen ( ). 2. Druk op de knop (OK) de herhaling te starten.
Foto afspelen Bewerking Weergave scherm 1. Druk op de knop [RECORD/PLAY] (opnemen/ afspelen) om de weergavemodus te selecteren. Ga met de knoppen Rechts en Links naar de optie Foto. 2. Druk op (OK) om naar de fotoafspeelmodus te gaan. 3. Ga met de knoppen Rechts en Links naar de volgende of laatste foto. 4. Regel de vergroting met de knoppen Omhoog of Omlaag ( ) als de foto is geselecteerd. 5. Druk op (OK) om de navigatiemodus te openen en door de vergrote foto te navigeren.
Foto verwijderen Bewerking Weergave scherm 1. Ga met de knoppen Rechts en Links naar de optie Verwijderen ( ). 2. Druk op (OK) om naar het menu Verwijderen te gaan. 3. Ga met de knoppen Rechts en Links naar de te verwijderen foto. 4. Met de knop Omhoog verwijdert u alle foto’s en met de knop Omlaag verwijdert u één foto. 5. Voordat een foto wordt verwijderd, verschijnt er een bevestigingscherm. als u “Ja” kiest, wordt de bewerking uitgevoerd en “Nee” annuleert de bewerking. 6.
Miniaturenfunctie Bewerking Weergave scherm 1. Gebruik de richtingknoppen om de optie Miniaturen te kiezen. ( ). 2. Druk op de knop (OK) om negen miniaturen van films te zien als u de optie Miniaturen heeft geselecteerd. 3. Ga met de knoppen Rechts en Links naar de te bekijken foto. 4. Druk op de knop (OK) om de geselecteerde foto te zien. Foto’s vergrendelen Eén of alle foto’s kunnen worden vergrendeld. Met deze functie kunt u voorkomen dat de foto’s per ongeluk worden verwijderd.
Diashow maken Met deze functie worden alle foto’s automatisch in volgorde herhaald. Bewerking Weergave scherm 1. Ga met de knoppen Rechts en Links naar de optie Diashow ( ). 2. Druk op (OK) om de diashow te starten; druk nogmaals om te stoppen.
Spraak afspelen Functie van richtingknoppen In de spraakafspeelmodus hebben de richtingknoppen de volgende functies: Knoppen (Links) en (Rechts): Selecteer de laatste of volgende spraakopname. Knoppen (Omhoog) en (Omlaag): Regel het volume van de spraakweergave. Knop (OK): Schakel naar het optiemenu voor spraak. Bewerking Weergave scherm 1. Druk op de knop [RECORD/PLAY] (opnemen/ afspelen) om de weergavemodus te selecteren. Ga met de knoppen Rechts en Links naar de optie Spraak. 2.
Bewerking Weergave scherm 8. Druk eenmaal op de knop Omlaag om één spraakopname te herhalen; druk tweemaal om alle spraakopnamen te herhalen. 9. Druk nogmaals om de herhaalfunctie uit te schakelen. 10.De pictogrammen voor herhalen zijn anders als u kiest voor Eén herhalen of de optie Alles herhalen. 11. Ga met de knoppen Rechts en Links naar de te verwijderen spraakopname om deze te verwijderen. 12.Druk op (OK) om naar het optiemenu voor spraak afspelen te gaan. 13.
Sectie 5 Naar MP3-muziek luisteren MP3-muziek MP3 is een gecomprimeerde bestandsindeling voor audio. De MP3-muziek kan worden gedownload van MP3-websites. MP3-muziek overzetten op de videocamera 1. Installeer het stuurprogramma voor de videocamera op uw computer. 2. Sluit uw videocamera aan op de USB-poort van de computer. 3. Als de videocamera is verbonden met de computer en zich in massaopslagmodus bevindt, gaat een ORANJE LED branden. 4. Zet MP3-muziek over naar Deze computer\Verwisselbare schijf\MP3.
Naar MP3-muziek luisteren Bewerking Weergave scherm 1. Druk op de knop [RECORD/PLAY] (opnemen/ afspelen) om de weergavemodus te selecteren. Ga in de weergavemodus met de knoppen Rechts en Links naar de optie Muziek. 2. Zoek met behulp van de knoppen Rechts of Links de MP3 die u wilt afspelen of druk op Omhoog of Omlaag om naar de volgende/vorige pagina te springen. 3. Druk op de knop [Movie Shutter] (filmsluiter) of (OK ) om de MP3 af te spelen.. 4.
Bewerking Weergave scherm 8. Druk op (OK) om naar het menu Herhalen te gaan. 9. Druk eenmaal op de knop Omlaag om de huidige MP3 ( ) te herhalen.. 10. Druk tweemaal op de knop Omlaag om alle MP3’s ( ) te herhalen.. 11. Druk op de knop (OK) om af te sluiten. 12.Ga met de knoppen Rechts en Links naar de te verwijderen MP3 om deze te verwijderen. 13.Druk op (OK) om naar het optiemenu voor MP3 afspelen te gaan. 14.Ga met de knop Omhoog naar de optie Verwijderen. 15.
Sectie 6 MP4 (MPEG4 AVC/H.264)-film op pc bekijken Film op pc bekijken Als u een film voor het eerst afspeelt, moet Video Codec op uw pc zijn geïnstalleerd. Dit gaat als volgt: 1. Plaats de cd-rom in het cd-rom-station van uw computer. Klik op “Install Device Driver” (apparaatstuurprogramma installleren) en volg de instructies op het scherm om de installatie te voltooien. 2. Open een videospeler zoals Widows Media Player om AVI-films te bekijken.
Sectie 7 Foto’s en films op een tv bekijken Aansluiten op een high-definition tv 1. Sluit de HDMI-kabel aan op een HD-tv. 2. Kies voor de video-ingangsbron van een tv de optie “HDMI”. 3. De stappen voor het bekijken van foto’s en films op een tv zijn gelijk aan die voor het bekijken op de LCD-monitor.
Aansluiten op een non-high-definition 16:9 [Wide] (breed) of 4:3 tv 1. Sluit één uiteinde van de AV-kabel aan op de AV Out-poort (AV-uitpoort) van uw videocamera: 2. Sluit het andere eind van de kabel aan op een televisie. 3. Het optiemenu van de oortelefoon/tv verschijnt op het LCD-scherm. 4. Kies de tv-optie en druk op (Enter) om de instelling te bevestigen. 5. De stappen voor het bekijken van foto’s en films op een tv zijn gelijk aan die voor het bekijken op de LCD-monitor.
Sectie 8 Conversieprogramma voor videobestanden Op de bijgeleverde software-cd staat ArcSoft MediaConverter, waarmee u meerdere videoformaten kunt omzetten in een met uw camera compatibel formaat. Zo kunt u diverse formaten videobestanden converteren en uw favoriete films op uw camera afspelen. 8.1 MediaConverter Een videobestand converteren: 1. Installeer ArcSoft MediaConverter (zie sectie 11). 2. Klik op [ Start ] g [Alle programma’s ] g [ ArcSoft MediaConverter ] g [MediaConverter ] . 3.
5. U selecteert de video die u wilt converteren.
6. U kunt een voorbeeld van uw mediabestanden bekijken voordat u deze converteert. Om een voorbeeld van mediabestanden te bekijken, gebruikt u de onderstaande bedieningsfuncties. • Klik om een voorbeeld te bekijken. • Klik om het voorbeeld te sluiten. Controleer of u een voorbeeld van uw mediabestanden kunt bekijken voordat u deze converteert.
7. Klik [ Start ] om het converteren van de bestanden te starten. Preview Window 8. Het venster Taakrapport verschijnt nadat de taak is voltooid. 9. Voordat u het geconverteerde bestand overzet naar uw camera, moet u het geconverteerde bestand hernoemen naar “ Clip0001.avi”. (Let op: Als Clip0001.avi al op de camera aanwezig is, moet het geconverteerde bestand worden hernoemd naar clip0002.avi) 10.
Sectie 9 Opgenomen clip op dvd branden Op de bijgeleverde software-cd staat ArcSoft MediaImpression. Daarmee kunt u de filmclip op dvd branden. U kunt uw kostbare filmpjes op dvd opslaan om deze te delen met familie en vrienden. Een dvd maken: 1. Installeer ArcSoft MediaImpression (zie sectie 11). 2. Klik op [Start] g[ Alle programma’s ] g[ ArcSoft MediaImpression ] 3. Het hoofdscherm van MediaImpression verschijnt op uw bureaublad. 4. Klik op [ Make Movie ] (film maken).
1 2 3 4 5. Klik op [ Start ] om het dvd-branden te starten.
Sectie 10 Videobestanden uploaden naar YouTube De meegeleverde software-cd bevat ArcSoft MediaImpression waarmee u de opgenomen video’s kunt uploaden naar YouTube. Zo kunt u deze delen met uw familie en vrienden op de YouTube-website. 10.1 ArcSoft MediaImpression Videobestanden uploaden naar YouTube: 1. Installeer ArcSoft MediaImpression (zie sectie 11). 2. Klik op [Start] g [ Alle programma’s ] g[ ArcSoft MediaImpression ] 3. Het hoofdscherm van MediaImpression verschijnt op uw bureaublad. 4.
5. Kies het videobestand dat u wilt uploaden naar YouTube en klik op [Upload to YouTube] (uploaden naar YouTube) in het onderste menu. 6. Als dit de eerste keer is dat u deze functie gebruikt, volg dan de instructie op het paneel Instellingen YouTube.
7. Ga naar http://www.YouTube.com/login en log in op uw YouTube-account. (Als u geen YouTube-account heeft, meldt u zich hier eerst aan.) 8. Nadat u bent ingelogd op uw YouTube-account, Klikt u op de knop [ Get Authorization ] (autorisatie verkrijgen) hieronder. Klik vervolgens op de knop [Allow] (toestaan) die op de YouTube-website getoond wordt.
9. Klik op de knop [Save] (opslaan) om de video te uploaden.
Sectie 11 Gegevens overzetten op een computer Het stuurprogramma installeren van de videocamera Voordat u deze videocamera voor de eerste keer aansluit op een computer, moet u een stuurprogramma op de computer installeren. Het stuurprogramma bevindt zich op de cd-romschijf die is meegeleverd in het pakket. Het stuurprogramma installeren: 1. Plaats de cd-rom in het cd-rom-station van uw computer. Het autorun-menu verschijnt. 2. Klik op “Install Device Driver” (Apparaatstuurprogramma installeren).
Meegeleverde software installeren De meegeleverde cd-rom bij deze videocamera bevat vier stuks software. • ArcSoft MediaImpression is een gebruiksvriendelijke toepassing die u helpt uw media te beheren en die leuke en interessante manieren biedt om projecten met uw foto- en videobestanden te maken en te delen. Hiermee kunt u bovendien video’s gemakkelijk uploaden naar YouTube. • ArcSoft MediaConverter kan diverse video-indelingen omzetten in een indeling die compatibel is met uw videocamera.
Sectie 12 Specificaties Specificatie Beeldsensor 5-megapixel CMOS-sensor Opnamemodi Films opnemen / Foto’s maken / Spraakopname / MP3-speler / Pcvideocamera, massaopslagapparaat Lens F3.
Sectie 13 Problemen oplossen Problemen oplossen 1.Als het LCD-scherm niet helder is als ik opnames maak, hoe kan de scherpstelling dan worden aangepast? Draai de focusring op de buitenkant van de lens naar de juiste positie: Algemeen/Afbeelding/Macro. 2.Hoe maak ik goede opnames? Stel eerst de juiste focus in, als u daarna de sluiterknop indrukt, laat de LCD een “trechter”-markering zien in het midden van het scherm om het beeld op te nemen.
Sectie 14 Overige informatie TOSHIBA-ondersteuning Hulp nodig? Kijk voor de nieuwste driverupdates & gebruikershandleidingen op de TOSHIBA options & services support page (opties & diensten ondersteuningspagina): computers.toshiba.eu/options-support Zie computers.toshiba.eu/options-warranty voor de TOSHIBA hotlinenummers.
Dit product is niet gecertificeerd als een medisch hulpmiddel volgens de Richtlijn Medische Hulpmiddelen 93/42 EEC. Auto-industriële omgevingen: Lees de instructies voor de eigenaar van het betreffende voertuig voor advies met betrekking tot het gebruik van dit product (categorie). Luchtvaart omgevingen: Volg de instructies van het vluchtpersoneel met betrekking tot beperking van het gebruik.
Aanvullende informatie © 2008 TOSHIBA Europe GmbH. Alle rechten voorbehouden. TOSHIBA behoudt zich het recht voor om technische wijzigingen te maken. TOSHIBA aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade die direct of indirect ontstaat uit fouten, weglatingen of tegenstellingen tussen dit product en de documentatie.
Aanvullende informatie © 2008 TOSHIBA Europe GmbH. Alle rechten voorbehouden. TOSHIBA behoudt zich het recht voor om technische wijzigingen te maken. TOSHIBA aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade die direct of indirect ontstaat uit fouten, weglatingen of tegenstellingen tussen dit product en de documentatie. 2520A8326L-C02H computers.
