Operation Manual

ManualsBrandsToshiba ManualsTV27WL65P

DEUTSCH - 26 -

Inhalt

EINSTELLEN

Sicherheitsvorkehrungen - Was Sie tun und was Sie nicht tun sollten 27

Installation und wichtige Informationen 28

Die Fernbedienung - eine Übersicht auf einen Blick 29

Anschließen von externen Geräten - eine Anleitung zum Anschließen von Geräten an der

Rückseite des TV-Geräts 30

Anschlüsse und Steuerungen - Einschalten des TV-Geräts, Verwendung der Steuertasten

an der Seite, Kopfhöreranschluss, Anschließen von Geräten an der Seite des TV-Geräts 32

Abstimmen des TV-Geräts - erste Abstimmung und Programmsortierung, manuelle Abstimmung 33

Abstimmen des TV-Geräts - Feinabstimmung 34

Abstimmen des TV-Geräts - APS, Auswählen der Sprache 35

Steuerungen und Funktionen

Allgemeine Steuerungen - Auswählen der Programmplätze, Zeitanzeige 36

Zweisprachige und Stereosendungen - Stereo-/Mono- oder zweisprachige Sendungen 36

Tastensperre - Deaktivieren der Tasten am TV-Gerät 36

Aus-Timer - Einstellen der Abschaltung des TV-Geräts 36

Bildformat 37

Bildsteuerungen - Bildmodus (Kontrast, Helligkeit, Schärfe, Farbe, Farbton),

Farbtemperatur, Rauschunterdrückung, Filmmodus 38

Bildsteuerungen - SD Comb, VCR-Modus, Blauer Bildschirm, PIP, PAP 39

Klangsteuerungen - Lautstärke, Stummschaltung, Equalizer, Balance 40

Klangsteuerungen - Kopfhörer, AVL, Effekt, Dynamik-Bass 41

Eingangsauswahl und AV-Anschlüsse - Eingangs- und Ausgangsbuchsen für angeschlossene Geräte 42

PC-Modus 43

Anzeigemodi PC-Eingang 44

TEXT-DIENSTE

Text - Einstellen und allgemeine Informationen, Steuertasten 45

PROBLEMLÖSUNG

Fragen und Antworten - Antworten auf häufig gestellte Fragen 46

Notizen - Für eigene Notizen 47

INFORMATIONEN

Technische Daten und Zubehör - technische Informationen über das TV-Gerät und mitgeliefertes Zubehör 49

A02-27730W&ALM-17MB15-1705UK-50095114.p65 22.12.2006, 13:2226

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
Inhalt EINSTELLEN Sicherheitsvorkehrungen - Was Sie tun und was Sie nicht tun sollten Installation und wichtige Informationen Die Fernbedienung - eine Übersicht auf einen Blick Anschließen von externen Geräten - eine Anleitung zum Anschließen von Geräten an der Rückseite des TV-Geräts Anschlüsse und Steuerungen - Einschalten des TV-Geräts, Verwendung der Steuertasten an der Seite, Kopfhöreranschluss, Anschließen von Geräten an der Seite des TV-Geräts Abstimmen des TV-Geräts - erste Abstimmung und Programmso
PAGE 2
Sicherheitshinweise Dieses Gerät wurde unter Berücksichtigung der internationalen Sicherheitsstandards konzipiert und produziert. Sie müssen jedoch wie bei jedem anderen Elektrogerät Vorsicht walten lassen, um beste Ergebnisse zu erzielen und größtmögliche Sicherheit zu gewährleisten. Lesen Sie deshalb zu Ihrer eigenen Sicherheit die unten aufgeführten Hinweise. Das sind allgemeine Hinweise, die Ihnen bei der Bedienung elektrischer Geräte helfen.
PAGE 3
Installation und wichtige Informationen Aufstellungsort Stellen Sie das Fernsehgerät nicht in direktem Sonnenlicht oder neben starken Lichtquellen auf. Sanfte, indirekte Beleuchtung ist für angenehmes Fernsehen zu empfehlen. Verwenden Sie Vorhänge oder Jalousien, um den Einfall von direktem Sonnenlicht auf den Bildschirm zu vermeiden. Stellen Sie das Gerät auf eine feste Unterlage. Die Oberfläche sollte flach und eben sein.
PAGE 4
Die Fernbedienung Einfache Übersicht über die Fernbedienung auf einen Blick. 67$1'%< 0RGXV 7RQ VWXPPVFKDOWHQ =XU $XVZDKO HLQHU 3URJUDPPQXPPHU =XU $XVZDKO GHU H[WHUQHQ 4XHOOHQ =XP YRUKHULJHQ 3URJUDPP ]XUFNVFKDOWHQ :lKOEDUHU %LOGPRGXV %LOGIRUPDW $EEUHFKHQ 9HUODVVHQ +DXSWPHQ =XU bQGHUXQJ YRQ 3URJUDPPSRVLWLRQHQ 7H[WVHLWHQ XQG GHU /DXWVWlUNH ,Q GHQ 0HQV lQGHUQ 6LH PLW GHQ 5LFKWXQJVWDVWHQ $XI $E /LQNV XQG 5HFKWV GLH 3RVLWLRQ GHV &XUVRUV DP %LOGVFKLUP %HVWlWLJHQ 6LH ,KUH $XVZDKO PLW 2.
PAGE 5
A02-27730W&ALM-17MB15-1705UK-50095114.p65 30 HLQ 'HFRGHU 6$7 0HGLHQUHF $XIQDKPHJHUlW (,1 $86 79 'HFRGHU VHLQ DQGHUHU NRPSDWLEOHU 3URJUDPPH RGHU HLQ HPSIDQJEDUH 'HFRGHU IU IUHL 6DWHOOLWHQGHFRGHU HLQ NDQQ HLQ 'LJLWDOHU x 5*% 3& .
PAGE 6
Anschließen von externen Geräten / Fortsetzung Antennenkabel: Schließen Sie das Antennenkabel an die Buchse an der Rückseite des TV-Geräts an. Wenn Sie einen Decoder oder ein Aufnahmegerät verwenden, müssen Sie das Antennenkabel an den Decoder und/oder das Aufnahmegerät und von dort an das TV-Gerät anschließen. Anschließen eines PCs über den PCEingang. Schalten Sie Computer und TV-Gerät aus, bevor Sie die Anschlüsse vornehmen.
PAGE 7
Anschlüsse und Steuerungen Eine Vielzahl von externen Geräten kann über die Buchsen an der Seite des TV-Geräts angeschlossen werden. Während alle notwendigen Einstellungen und Steuerungen für das TV-Gerät über die Fernbedienung erfolgen, können einige Funktionen auch über die Tasten an der Oberseite des TV-Geräts eingestellt werden. )5217 $9 .
PAGE 8
Erste Abstimmung und Programmsortierung, manuelle Abstimmung Bevor Sie das TV-Gerät einschalten, müssen Sie eventuell angeschlossene Decoder und Aufnahmegeräte in den Standbymodus schalten und sicherstellen, dass die Antenne an das Fernsehgerät angeschlossen ist. Um das TV-Gerät einzurichten, verwenden Sie die Tasten auf der Fernbedienung, wie auf Seite 29 beschrieben. b Drücken Sie den Netzschalter; es erscheint dann der APS-Bildschirm.
PAGE 9
Manuelle Abstimmung /Fortsetzung; Feinabstimmung Mit INSTALL kann das Gerät auch manuell abgestimmt werden. Beispiel: Wenn das TV-Gerät nicht mit einem SCART-Kabel an ein Aufnahmegerät oder einen Decoder angeschlossen werden kann oder wenn ein Sender auf einem anderen System eingestellt werden soll. c Wählen Sie Programm mit der Taste Ab aus und geben Sie die einzustellende Programmnummer über die Zifferntasten ein. Wir empfehlen, Programm 0 für das Aufnahmegerät zu verwenden.
PAGE 10
APS, Sprache auswählen APS (AUTOPROGRAMMIERUNG) Wenn die Funktion APS (AUTOPROGRAMMIERUNG) gewählt wird, gehen alle Kanäle und Einstellungen verloren. Das Gerät wird auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt und dann neu abgestimmt. Sie müssen die Suche vollständig ablaufen lassen. Wenn die Suche abgeschlossen ist, wählt das TV-Gerät automatisch die Programmposition 1 aus. Das Bild ist eventuell nicht scharf oder das Signal kann schwach sein.
PAGE 11
Allgemeine Steuerungen - Auswählen der Programmplätze, Zeitanzeige, Stereo- oder zweisprachige Sendungen, Tastensperre, Aus-Timer Auswählen der Programmpositionen Verwenden Sie zum Auswählen der Programmpositionen die Zifferntasten auf der Fernbedienung. Programmpositionen können auch mit den Tasten und gewählt werden. Drücken Sie , um die On-Screen-Informationen, d.h. die Programmposition, Stereo/Mono und das Bildformat anzeigen zu lassen.
PAGE 12
Bildformat Je nach Art der übertragenen Sendungen können Programme in einer Anzahl verschiedener Formate angesehen werden. Drücken Sie diese Taste mehrmals, um zwischen Auto, Breitbild, 4:3, Super Live, 14:9 Zoom, Kino oder Untertitel zu wählen. Wenn die Option Auto ausgewählt wurde, wird das angezeigte Format von dem gesendeten Signal bestimmt.
PAGE 13
Bidlsteuerungen - Bildmodus, Farbton, Farbtemperatur, Rauschunterdrückung, Filmmodus Bildmodus Dieses Gerät bietet Ihnen die Möglichkeit, die Gestaltung des Bildes Ihren persönlichen Vorlieben %,/' 0RGH anzupassen. Drücken Sie , um die verschiedenen vorhandenen Stile anzuzeigen. KINO, DYNAMISCH und NATÜRLICH. .LQR .
PAGE 14
Bildsteuerungen - 3D Comb, VCR-Modus, Blauer Bildschirm, PIP, PAP 3D Comb 3D COMB wird verwendet, um die Farbübergänge und die Farbqualität der Bilder zu verbessern. )81.7,21 DXV $XV 7LPHU 7DVWHQSHUUH DXV b Drücken Sie im Menü BILD die Taste Ab, bis 3D 6SUDFKH Comb markiert ist.
PAGE 15
Klangsteuerungen - Lautstärke, Stummschaltung, Equalizer, Balance Klangsteuerungen Lautstärke 7210(1h (TXDOL]HU Drücken Sie einzustellen. oder , um die Lautstärke 7RQPRGXV %HQXW]HU Stummschaltung auf der Fernbedienung, um den Ton Drücken Sie stummzuschalten, und nochmals, um die Stummschaltung abzubrechen.
PAGE 16
Klangsteuerungen - Kopfhörer, AVL, Effekt, Dynamik-Bass Kopfhörer Mit der Funktion Kopfhörer können Sie den Klang des Kopfhörers ändern, wenn dieser an der Seite des TV-Geräts angeschlossen ist. b Wählen Sie die Option TONMENU aus dem Hauptmenü. AVL - Automatische Lautstärkebegrenzung AVL begrenzt die maximale Lautstärke und verhindert extreme Lautstärkeschwankungen, die beim Programmwechsel oder bei Werbeunterbrechungen auftreten können. b Drücken Sie im Menu TON die Taste Ab, um AVL zu markieren.
PAGE 17
Eingangsauswahl und AV-Anschlüsse Für eine gute Darstellung der Empfehlungen für die Anschlüsse auf der Rückseite siehe Seite 30 und 31, für die seitlichen Anschlüsse Seite 32. Die meisten Aufnahmegeräte und Decoder senden ein Signal über das SCART-Kabel, um das TV-Gerät auf die richtige Eingangsbuchse zu schalten. Sie können alternativ auch die Auswahltaste für externe )81.
PAGE 18
PC-Modus Die Bildposition und die Bildmenüs für den PC-Modus werden unten beschrieben. Die anderen Menüs sind identisch mit denen des TV-Modus. Lesen Sie dazu die vorhergehenden Abschnitte. Für die Anschlüsse siehe Seite 30. Auto-Position b Drücken Sie im Menü PC-BILDPOSITION die Wenn Sie das Bild horizontal oder vertikal in eine unerwünschte Position verschieben, können Sie mit dieser Option das Bild automatisch in die richtige Position verschieben. Taste Ab, bis Pixelfrequenz markiert ist.
PAGE 19
Anzeigemodi PC-Eingang 0 RGXV $XIO|VXQJ +RUL]RQWDO 9HUWLFDO )UHTXHQ] +RU N+] 9HU +] 1 XU LQ 9 ROO XQG 3$3 0RG L YHUIJE DU ± QLFKW LP 0R GXV DEUTSCH - 44 - A02-27
PAGE 20
Textdienste - Steuertasten Dieses Gerät verfügt über einen Textspeicher für mehrere Seiten, der zum Laden einige Sekunden benötigen kann. Bevor Sie die Textdienste verwenden können, muss die gewünschte Sprachregion ausgewählt werden. b Wählen Sie die Option TXT-Sprache aus dem Menü FUNKTION. Wechseln auf Subseiten: Wenn eine Textseite Subseiten aufweist, drücken und geben Sie die Nummer 01, 02, 03 etc. Sie der Subseite über die Zifferntasten ein.
PAGE 21
)UDJHQ XQG $QWZRUWHQ + L H U IL Q G H Q 6 L H $Q WZ R UWH Q ]X H L Q L J H Q R IW J H V WH O O WH Q )UD J H Q : H L WH UH ,Q IR U P D WL R Q H Q IL Q G H Q 6 L H X Q WH U Z Z Z WR V K L E D F R X N 4 $ : D U X P KD E H L F K N H L Q % L O G X Q G N H L QH Q 7 R Q " 6 WH O O H Q 6 L H V L F K H U G D V V G H U 1 H W]V F K D O WH U H L Q J H V F K D O WH W L V W X Q G E H US U IH Q 6 L H D O O H $Q V F K O V V H 6 WH O O H Q 6 L H V L F K H U G D V V G D V *
PAGE 22
Notizen Für eigene Notizen DEUTSCH - 47 - A02-27730W&ALM-17MB15-1705UK-50095114.p65 47 22.12.
PAGE 23
Notizen Für eigene Notizen DEUTSCH - 48 - A02-27730W&ALM-17MB15-1705UK-50095114.p65 48 22.12.
PAGE 24
Technische Daten und Zubehör 6H QGH V\VWHPH .D QlOH 3URJUD PPSOl W]H 3$/ , 8+) 8. 8. 9+) ( ( 6 6 6WH UHR 1LFDP 'HXWVFK 3$/ % * 8+) ( ( 6LFKWED UH %LOGVFKLUPJU|H 'LDJRQDOH FD &DUULHU 6\VWHP 9+) ( ( 6 6 6(&$0 / 8+) ) ) 9+) ) ) % 4 $Q]HLJH 9+) 5 5 %LOGVFKLUPDXIO|VXQJ [ 3$/ 6(&$0 176& .OD QJD XVJDEH EH L 9H U ]H U UXQJ 0DLQ : : 6(&$0 ' .