BEDIENUNGSANLEITUNG FARBFERNSEHGERÄT MIT FERNBEDIENUNG
Inhalt Sicherheitsinformationen.........................................2 Kennzeichnungen auf dem Gerät............................3 Umweltinformationen...............................................5 Funktionen...............................................................7 Zubehör im Lieferumfang........................................7 Standby-Meldungen................................................7 TV-Bedientasten & Betrieb......................................
Sicherheitsinformationen VORSICHT STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN VORSICHT: UM DAS RISIKO AUF EINEN ELEKTRISCHEN SCHLAG ZU REDUZIEREN, DEN DECKEL (ODER DAS RÜCKTEIL) NICHT ENTFERNEN IN DIESEM GERÄT BEFINDEN SICH KEINE TEILE, DIE VOM BENUTZER GEWARTET WERDEN KÖNNEN. WENDEN SIE SICH AN QUALIFIZIERTES SERVICEPERSONAL.
Kennzeichnungen auf dem Gerät Die folgenden Symbole werden auf dem Gerät als Kennzeichnungen für Einschränkungen und Vorsichtsmaßnahmen sowie Sicherheitshinweise verwendet. Jede Kennzeichnung ist dann zu beachten, wenn diese auf dem Gerät angebracht worden ist. Beachten Sie diese Informationen aus Sicherheitsgründen. Gerät der Schutzklasse II: Dieses Gerät ist so aufgebaut, das es keinen Schutzleiter (elektrische Erdung) für die Verbindung zum Stromnetz erfordert.
WARNUNG Der Anschluss von Geräten, die über die Netzverbindung oder andere Geräte an die Schutzerdung des Gebäudes angeschlossen sind, über Koaxialkabel an ein TV-Verteilersystem kann unter Umständen eine mögliche Feuergefahr darstellen.
Umweltinformationen Bei der Entwicklung dieses Fernsehgeräts wurde auf eine umweltfreundliche Funktionsweise Wert gelegt. Um den Energieverbrauch zu senken, gehen Sie wie folgt vor: Wenn Sie die Energiespar-Option auf Minimum, Medium, Maximum oder Auto einstellen, wird das TV-Gerät seinen Energieverbrauch unverzüglich entsprechend anpassen.
REACH-Informationen Die Chemikalienverordnung der Europäische Union (EU) mit der Bezeichnung REACH (Registrierung, Auswertung, Zulassung und Beschränkung von Chemikalien) ist am 1. Juni 2007 in Kraft getreten und gibt gestaffelte Fristen bis 2018 vor.
Funktionen Standby-Meldungen • Fernbedienbares Farbfernsehgerät • Vollintegriertes digitales terrestrisches/Kabel-/ Satelliten-TV (DVB-T-T2/C/S-S2) • HDMI Eingänge, um andere Geräte mit HDMIAnschlüssen zu verbinden • USB-Eingang* • Hauptmenü-Steuerung • Scart-Buchsen für externe Geräte (wie Video, Videospiele, Stereoanlage usw.) • Stereo-Audiosystem • Teletext • Kopfhöreranschluss • Automatische Programmierung Wenn das Fernsehgerät für 3 Minuten kein Eingangssignal (z.B.
Hinweise: • Wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten, beginnt der Zyklus anschließend wieder mit der Einstellung der Lautstärke. • Hauptmenü-OSD kann nicht über die Steuertaste aufgerufen werden. Steuerung über die Fernbedienung Drücken Sie die Menu-Taste auf der Fernbedienung, um den Hauptmenübildschirm aufzurufen. Verwenden Sie die Richtungstasten, um eine Menü-Registerkarte zu wählen und drücken Sie OK, um diese aufzurufen. Benutzen Sie die Richtungstasten, um ein Element auszuwählen.
Lizenzinformationen Die Begriffe HDMI und HDMI High Definition Multimedia Interface und das HDMI-Logo sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von HDMI Licensing LLC in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern. Hergestellt unter der Lizenz der Dolby Laboratories. Dolby Audio und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen der Dolby Laboratories. Dolby Audio™ (unterstützt Dolby Digital Plus™) DVB ist ein eingetragenes Warenzeichen des DVBProject.
Fernbedienung (je nach Modell) 1. Standby: Schaltet des Fernsehgerät Ein / Aus 2. Nummerntasten: Wechselt den Kanal, gibt eine Nummer oder einen Buchstaben in das Textfeld auf dem Bildschirm ein. 3. Fernsehen: Zeigt die Programmliste an/ Schaltet zur TV-Quelle zurück 4. Stummschaltung: Schaltet die Lautstärke des Fernsehgeräts ganz aus 5. Lautstärke +/- 6. Menü: Zeigt das TV-Menü 7. Navigationstasten:Hilft durch Menüs, Inhalte usw.
Fernbedienung (je nach Modell) 1. Standby: Schaltet des Fernsehgerät Ein / Aus 2. Nummerntasten: Wechselt den Kanal, gibt eine Nummer oder einen Buchstaben in das Textfeld auf dem Bildschirm ein. 3. Favoriten: Zeigt das Menü Favoritenliste an / Schaltet zwischen den Favoritenlisten hin und zurück 4. Stummschaltung: Schaltet die Lautstärke des Fernsehgeräts ganz aus 5. Lautstärke +/- 6. Menü: Zeigt das TV-Menü 7. Navigationstasten:Hilft durch Menüs, Inhalte usw.
Anschlüsse Stecker Typ Kabel Gerät SCARTAnschluss (Rückseite) VGAAnschluss (Rückseite) SEITENAV(**) SEITENAV(**) PC/YPbPr Audio Anschluss (seitlich) PC/YPbPr Audio Anschluss (seitlich) Audio/VideoAnschlusskabel (Seite) YPbPr/PC AudioKabel YPbPr/PC Audio-Kabel HDMIAnschluss (Rückseite) SPDIF(**) SPDIF(**) SEITENAV(**) SEITENAV(**) SPDIF -Anschluss (optischer Ausgang) (Rückseite) SPDIFAnschluss (koaxialer Ausgang) (Rückseite) Seiten-AV (Audio/ Video)Anschluss (seitlich) Seiten-AV (Audio/ Video)
Ein-/Ausschalten Um das TV-Gerät einzuschalten Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Stromquelle wie z.B. einer Wandsteckdose (220-240V Wechselstrom, 50 Hz). Um das TV-Gerät aus dem Standby einzuschalten: • Drücken Sie entweder die Standby-Taste, Programme +/- oder eine Zifferntaste auf der Fernbedienung. • Drücken Sie die Seitenfunktionstaste, um den Fernseher in den Standby-Betrieb zu schalten.
Drücken Sie die OK-Taste auf der Fernbedienung. Nachdem die Ersteinstellungen vorgenommen wurden, startet Ihr TV-Gerät die Suche nach verfügbaren Sendern unter den ausgewählten Sendertypen. Nachdem alle verfügbaren Sender gespeichert sind, werden die Suchergebnisse angezeigt. Drücken Sie auf OK, um fortzufahren. Das Menü Kanalliste bearbeiten wird als Nächstes angezeigt. Sie können die Kanalliste gemäß Ihren Wünschen bearbeiten oder die Menu-Taste zum Verlassen drücken und fernsehen.
Angepasstes Startbild Sie können Ihr TV-Gerät persönlicher gestalten und bei jedem Hochfahren Ihre Lieblingsbilder oder Fotos auf dem TV-Bildschirm ansehen. Speichern Sie dafür die Dateien Ihrer Lieblingsbilder auf einen USB-Stick und öffnen Sie diesen über das Mediabrowser-Menü. Sobald Sie das gewünschte Bild ausgewählt haben, markieren Sie dieses und drücken Sie dann auf OK, um es im Vollbild anzuzeigen. Drücken Sie erneut auf OK, um das Bild als individuelles Logo zu wählen.
TV-Menüinhalte System - Bild-Menüinhalt Modus Sie können den Bildmodus ändern um es nach Ihren Wünschen oder Anforderungen anzupassen. Der Bildmodus kann auf eine dieser Optionen eingestellt werden: Kino , Spielen (optional), Sport, Dynamisch und Natürlich . Kontrast Verändert auf dem Bildschirm die Werte für Dunkel und Hell. Helligkeit Stellt die Helligkeit des Bildschirms ein. Schärfe Stellt die Schärfe der am Bildschirm dargestellten Objekte ein.
System - Inhalt des Tonmenüs Lautstärke Stellt die Lautstärke ein. Equalizer Wählt den Equalizer-Modus. Die Einstellungen können nur im Benutzer-Modus vorgenommen werden. Balance Stellt ein, ob der Ton entweder aus dem linken oder rechten Lautsprecher kommt. Kopfhörer Stellt die Lautstärke für den Kopfhörer ein. Bevor Sie den Kopfhörer benutzen, vergewissern Sie sich bitte, ob die Kopfhörerlautstärke auf ein niedriges Niveau gesetzt ist, um Gehörschäden zu vermeiden.
System - Einstellungen Menü Inhalte Bedingter Zugriff Hier nehmen Sie Einstellungen für die Module des bedingten Zugriffs, sofern vorhanden, vor. Sprache Abhängig von der Fernsehanstalt und dem Land können Sie hier verschiedene Sprachen einstellen. Kindersicherung Geben Sie das richtige Passwort ein, um die Einstellungen für die Kindersicherung zu ändern. In diesem Menü können Sie die Menüsperre, die Altersfreigabe, die Kindersicherung bzw. Programmempfehlung ganz einfach einstellen.
CEC Automatisches Einschalten Diese Funktion ermöglicht es, mit dem angeschlossenen, HDMI-CECkompatiblen Gerät den Fernseher einzuschalten und automatisch auf die Eingangsquelle umzuschalten. Drücken Sie die Links oder Rechts-Taste, um die Funktion zu aktivieren oder deaktivieren. Künstler Um den TV-Ton über eine angeschlossene, kompatible Lautsprecheranlage zu hören, stellen Sie Verstärker ein. Die Lautstärke der externen Lautsprecheranlage kann mit Hilfe der Fernbedienung des TV Geräts geregelt werden.
Allgemeine Bedienung Verwendung der Programmliste Das Gerät sortiert alle gespeicherten Fernsehsender in eine Programmliste. Sie können diese Programmliste verändern, Favoriten einstellen oder mit der Programmliste-Option aktive Senderauswahlen einstellen. Drücken Sie die Taste OK, um den in der Programmliste markierten Sender zu löschen.
Nächster/Vorheriger Tag (Programme +/--Tasten): Zeigt die Sendungen des vorherigen bzw. des nächsten Tages an. Suchen (Text-Taste): Zeigt das Menü Führer-Suche an. Jetzt (Rot-Taste): Zeigt die aktuelle Sendung des markierten Kanals. Sendungsliste (*) (*) In dieser Anzeigeoption werden nur die die Sendungen der markierten Kanäle aufgeführt. Teletext-Dienste Drücken Sie zum Öffnen die Text-Taste.
Fehlerbehebung & Tipps Typische Anzeigemodi für den PC-Eingang Das TV-Gerät schaltet sich nicht ein Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel sicher in eine Steckdose eingesteckt ist. Drücken Sie die Netztaste am TV-Gerät. In der folgenden Tabelle werden einige der üblichen Video Display-Modi dargestellt. Unter Umständen unterstützt Ihr TV-Gerät keine verschiedenen Auflösungen. Schlechte Bildqualität • Prüfen Sie, ob Sie das TV-Gerät richtig eingeschaltet haben.
AV- und HDMI-Signalkompatibilität Quelle EXT (SCART) Seiten-AV Unterstützte Signale O SECAM O
Im USB-Modus unterstützte Videodateiformate Erweiterung Video-Codec .dat, vob MPEG1/2 MPEG1/2, MPEG4 MPEG1/2, H.264, AVS, MVC .mpg, .mpeg .ts, .trp, .tp SPEC (Auflösung) & Bitrate .mp4, .mov, .3gpp, .3gp MPEG1/2, MPEG4, H.263, H.264, Motion JPEG .avi MPEG1/2, MPEG4, Sorenson H.263, H.263, H.264, WMV3, Motion JPEG .mkv MPEG1/2, MPEG4, H.263, H.264, WMV3, Motion JPEG .asf Sorenson H.263, H.264, WMV3, Motion JPEG .flv .swf .wmv
Im USB-Modus unterstützte Audiodateiformate Erweiterung mp3 .avi .asf .mkv, .mka .ts, .trp, .tp, .dat, .vob, .mpg, .
Erweiterung Audio-Codec Bitrate MPEG1/2 Layer1 MPEG1/2 Layer2 MPEG1/2 Layer3 .wav LPCM IMA-ADPCM, MS-ADPCM G711 A/mu-law MPEG1/2 Layer3
Unterstützte DVI-Auflösungen Wenn Sie Zusatzgeräte über das DVI-Adapterkabel (DVI zu HDMI, nicht im Lieferumfang enthalten) an die Anschlüsse Ihres TV-Gerätes anschließen, können Sie die folgenden Auflösungsrichtwerte verwenden.
DVD-Modus (Nur begrenzte Modelle) Sicherheitsinformationen VORSICHT Reinigung • Reinigen Sie die DVD vor dem Abspielen mit einem Reinigungstuch. Wischen Sie die Disc von der Mitte nach außen ab. Dieser DVD-Player ist ein Laserprodukt der Klasse 1. Dieses Produkt verwendet einen sichtbaren Laserstrahl, trotzdem kann der Strahl Schäden verursachen. Bedienen Sie den Player nur so, wie in der Bedienungsanleitung angegeben.
wieder auf die Ausgangseinstellung zurückgesetzt. Tasten am Bedienfeld für DVD / (Wiedergabe / Pause ) Wiedergabe/Pause der Disc. Wenn das DVD-Menü aktiv ist (Wurzelmenü), funktioniert diese Taste als “Auswahltaste” (wählt die markierte Option des Menüs aus), sofern die Disc dies zulässt. / (Stop / Auswurf) Stoppt die Wiedergabe der DVD / wirft sie raus oder zieht die DVD ein Hinweis: • Sie können eine Disc nicht über die Fernbedienung auswerfen.
Falsche OSD-Sprache • Wählen Sie die Sprache im Einstellungsmenü aus. • Die Audio- oder Untertitelsprache der DVD lassen sich nicht ändern. • Auf der DVD sind keine mehrsprachigen Audios bzw. Untertitel aufgezeichnet. • Versuchen Sie, die Audiospur bzw. die Untertitel im Titelmenü der Disc zu ändern. Manche DVDs erlauben dem Anwender nicht, die Einstellungen ohne Verwendung des Disc-Menüs zu ändern. • Diese Funktionen sind auf der DVD nicht vorhanden.
Mit diesem Gerät kompatible Disc-Typen: Disc-Typen (Logos) DVD AufnahmeArten DiscGröße Ein- Audio + Maximale Eigenschaften Wiedergabezeit seitig; 240 Min. 12 cm seitig; 480 Min. • Die verschiedenen Bildschirmund Audio-Funktionen können problemlos über das Bildschirmmenü gewählt werden. 74 min. • Eine analoge Langspielplatte wird als Analogsignal mit größerer Ve r z e r r u n g a u f g e n o m m e n .
Übersicht über die Fernbedienung 1. Standby 2. Numerische Tasten 3. Stumm 4. Lautstärke Auf / Ab 5. TV-Menü 6. Navigations-Taste 7. OK / Auswählen 8. Anzeigewinkel 9. Zeitanzeige / DVD Menü 10. Farbtasten Rote Taste - Zoom Grüne Taste - Wiederholung Gelbe Taste - Stammverzeichnis Blaue Taste - Titel 11. Sprachauswahl 12. Schneller Rücklauf 13. Pause 14. Wiedergabe 15. Untertitel 16. Stoppen 17. Schneller Vorlauf 18. Bildgröße 19. Wiederholfunktionen 20. Beenden 21. Info 22.
Allgemeiner DVD-Betrieb (je nach Modell) Sie können DVD-, Fim-CD-, Musik- oder Picture-Disks mit den geeigneten Tasten der Fernbedienung steuern. Im Folgenden finden Sie die Hauptfunktionen der am häufigsten benutzten Fernbedienungstasten erklärt.
Alles war Sie über die neuste, trendsetzende TV-Technologie wissen müssen, finden Sie auf unserer Website.. www.toshiba-tv.com Sie können auf Ihr TV-Benutzerhandbuch online zugreifen, oder es, je nach Wunsch, herunterladen Um mehr über die Bedingungen der ToshibaGarantie für Ihr Produkt zu erfahren, klicken Sie bitte hier und wählen die gewünschte Sprache. www.toshiba-tv.
