LCD TV/DVD KOMBINATION 19DV615DG 19DV616DG 22DV615DG 22DV616DG 26DV615DG BEDIENUNGSANLEITUNG Angaben des Besitzers ©2009 Toshiba Corporation Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Handbuch gründlich durch. 52R0132A_GER.indd 1 Die Modell- und die Seriennummer sind an der Rückseite Ihres TV/DVD-Geräts angegeben. Notieren Sie sich diese Nummern in den untenstehenden Feldern. Diese Nummern müssen bei jeder Mitteilung über dieses TV/DVD-Gerät an Ihren ToshibaHändler angegeben werden.
Allgemeines VORSICHT: DIESES GERÄT IST EIN LASERGERÄT DER KLASSE 1. DIESES GERÄT BENUTZT JEDOCH EINEN SICHTBAREN LASERSTRAHL, DER EINE GEFÄHRLICHE FREISETZUNG VON STRAHLUNG... VERURSACHEN KÖNNTE, WENN ER AUF ETWAS GERICHTET WIRD. BITTE BETREIBEN SIE DEN PLAYER UNBEDINGT KORREKT ENTSPRECHEND DEN ANWEISUNGEN.
Inhalt Allgemeines .......................................................... 2 Inhalt ..................................................................... 3 Sicherheitshinweise .............................................. 4 Installation und wichtige Informationen ................. 5 Bedienelemente.................................................... 6 Fernbedienung...................................................... 7 Antennenanschluss ..............................................
Sicherheitshinweise 4 Dieses Gerät wurde in Einhaltung aller derzeit geltenden Sicherheitsvorschriften hergestellt. Die nachfolgenden Sicherheitsratschläge sollten die Benutzer vor leichtsinniger Benutzung und den damit verbundenen Gefahren bewahren. • Dieses Gerät wurde zwar sorgfältig hergestellt und vor Verlassen des Werks streng geprüft, aber wie bei allen Elektrogeräten kann es dazu kommen, dass sich Probleme entwickeln.
Installation und wichtige Informationen Wahl des Standorts Robuster Verbinder (so kurz wie möglich) Stellen Sie das Fernsehgerät an einem Platz auf, der möglichst nicht der direkten Sonneneinstrahlung Clip ausgesetzt ist und sich nicht in der Nähe starker Lichtquellen befindet. Um ein optimales Fernseherlebnis zu gewährleisten, wird ein Ort mit weichem indirektem Licht Haken empfohlen.
Bedienelemente DVD-Player 4 5 6 7 8 9 10 3 1 2 Einrichten des Winkels am Standfuß (außer 26DV615DG). Sie können den Winkel des Bildschirm auf 3° nach vorne bzw. auf 10° nach hinten geneigt einstellen. Halten Sie den Standfuß des TV-Geräts beim Einstellen des Winkels fest. Beschreibung der Bedienelemente: 1. Fernbedienungsempfänger 2. (Power) Anzeige: Die LED-Anzeige leuchtet im Standby-Modus rot, bei aktiviertem Timer im Standby-Modus orangefarbig und bei eingeschaltetem Gerät grün. 3.
Fernbedienung 52R0132A_GER.indd 7 Funktion Seite Eine Disc auswerfen 33 TV/DVD-Umschalter 11, 32 Schaltet zwischen analogem und digitalem TV um 11, 20 Ein-/ Standby-Taste 10 Programm wählen Videotextseite wählen Passwort eingeben Programm Setup bedienen Programmplatznummer anzeigen Videotext-Zeitanzeige Ton ein-/ausschalten 14 15 25, 50 22 14, 27, 29, 39 Umschalten zwischen TV- und Radio-Modus (Radio wird z.Zt nicht gesendet). Anschluss auswählen 27 Programm od.
Fernbedienung Einsetzen der Batterien Verwenden Sie Batterien Typ UM4/R03 (AAA). Verwenden Sie keine alten oder schwachen Batterien. Die Fernbedienung wird mit der geringen Betriebsspannung von solchen Batterien nicht zuverlässig arbeiten. Ersetzen Sie verbrauchte Batterien durch neue Batterien. Batterien niemals aufladen. Batterien können durch Aufladen explodieren. Achtung: Leere Batterien können auslaufen, es tritt ätzender Elektrolyt aus. Die Fernbedienung kann dadurch beschädigt werden.
Antennenanschluss Achtung: Bevor Sie andere Geräte anschließen: • Um jede Beschädigung zu vermeiden, schalten Sie die Geräte aus, und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. • Stellen Sie die gewünschte Verbindung her. • Wenn die Geräte vollständig angeschlossen sind, schließen Sie das Gerät an die Netzspannung an, und schalten Sie das Gerät ein. Antenne wie abgebildet anschließen. Weitere Informationen über den Anschluss von anderen Geräten finden Sie auf den Seiten 53~57.
AUTO INSTALLATION Wird nach dem Kauf zum ersten Mal eingeschaltet, so erscheint das Menü: AUTO INSTALLATION. Stellen Sie die gewünschte Sprache ein, z.B. Deutsch (siehe unten). Wenn Ihr TV-Empfang per Kabelanschluss oder DVB-T bereitgestellt wird, können Sie hier auch gleich alle Sender automatisch speichern lassen. Nutzen Sie stattdessen Satellitenempfang, dann drücken Sie jetzt die EXIT-Taste zum Beenden. Mit dem eingebauten Tuner empfangen Sie TV-Sender, z.B. von einem analogen Kabelanschluss.
Kurzanleitung Menübedienung/Video-Eingang wählen/ Sprache des OSD-Menüs einstellen Antenne und Stromversorgung wie auf der vorigen Seite beschrieben anschließen. Kurzanleitung Menübedienung Beispiel: Vorbereitung: • Mit der -Taste oben einschalten. Zur Kontrolle leuchtet die (Power) Anzeige rechts unten grün. Drücken Sie auf der Fernbedienung auf die Taste , um in den Standby-Modus zu wechseln. Die Anzeige wechselt von grün zu rot.
Autom. Senderspeicherung mit dem eingebauten Tuner/ Reihenfolge der gespeicherten Sender ändern Autom. Senderspeicherung mit dem eingebauten Tuner Benutzen Sie diese Funktion zum Suchen und Speichern von neuen analogen Fernsehprogrammen nach der automatischen Installation (siehe Seite 10). Vorbereitung: Vergewissern Sie sich, dass Ihre Antenne an der Antennenbuchse angeschlossen ist (siehe Seite 9). Wählen Sie ATV (siehe Seite 11). Drücken Sie dann auf MENU. 1 AUTO TUNING wählen, dann ENTER drücken.
Manuelle Senderspeicherung mit dem eingebauten analogen Tuner Falls gewünscht, können Sie mit der manuellen Senderspeicherung einen bestimmten Sender in einem ausgesuchten Senderspeicher speichern, ohne die anderen Senderspeicher zu löschen oder zu ändern. Beispiel: Das BBC 2 im Senderspeicher 2 speichern. Analogen Kabelanschluss anschließen. 1 Vorbereitung: Senderspeicher 2 wählen. Dazu Taste 2 einmal drücken (siehe auch Seite 14). Zur Kontrolle zeigt der Bildschirm rechts oben “2” an.
Basisfunktionen Senderspeicher des eingebauten Tuners wählen Mit der 10er-Tastatur Beispiel: • No. 2: Zuerst 0 und dann innerhalb von 2 Sekunden 2 drücken. • No. 29: Zuerst 2 und dann innerhalb von 2 Sekunden 9 drücken. CH oder drücken, bis der gewünschte Senderspeicherplatz erscheint. Das Umschalten dauert ca. 2 Sekunden. Wurden bei der automatischen Senderspeicherung nur 5 Sender gespeichert, werden nur diese 5 Sender angezeigt. Kanäle, die übersprungen wurden, werden nicht angezeigt (Siehe S. 12).
Videotext Die Videotextseiten werden nacheinander angezeigt. Dieses Gerät kann 256 Videotext-Seiten automatisch speichern. Ein Zugriff ist jedoch nur möglich, wenn die Seiten gespeichert wurden. Dies kann einige Minuten dauern. Fastext/TOPtext Der Fastext/TOPtext ist ein Videotext mit besonderem Inhaltsverzeichnis. Am unteren Bildrand sehen Sie 4 farbige Felder (rot, grün, gelb u. blau). Diese Felder führen direkt zu den darin angegebenen Seiten.
Stereo-Empfang mit dem eingebauten analogen Tuner Der eingebaute Tuner kann STEREO / Zwei-Kanal-Ton empfangen. Bei Betrieb ausserhalb Deutschlands wird NICAM-Ton automatisch erkannt und empfangen. NICAM Empfang (nicht in Deutschland): NICAM wählen, dann ENTER 1 drücken. NICAM Mit ◀ oder ▶ AUTO oder AUS wählen. AUS: kein NICAM-Empfang (empfohlen für Deutschland). AUTO BASS 25 HÖHEN 25 BALANCE 0 SURROUND AUS HDMI1 AUDIO HDMI AUTO 2 Zum Beenden EXIT -Taste drücken.
Bildformat Die Rundfunkstation kann ein WSS Signal übertragen, dass die korrekte Schirmbreite feststellen und sie automatisch einstellen kann, wenn die AUTO Einstellung benutzt wird. Wenn Sie diese Einstellung ändern möchten, können Sie von den Formaten vorwählen, die nachstehend aufgeführt werden. AUTO PIC SIZE drücken, bis AUTO angezeigt wird.
Menüfunktionen Wählen Sie die gewünschte Einstellung, wie hier beschrieben. Symbol Ausgewählte Elemente BILDMODI SPORT NORMAL Standardbildqualität (Werkseinstellung) FILM Filmähnliche Bildeinstellung (Werkseinstellung) SPEICHER Ihre bevorzugten Modi HELLIGKEIT / KONTRAST / FARBE / FARBTON (NTSC) / SCHÄRFE DNR *1 (26DV615DG) Tipp zum Setup Helles und dynamisches Bild (Werkseinstellung) AUS / GERING / MITTEL / HOCH FARBTEMPERATUR Sie können das Bild nach Ihren Vorstellungen anpassen.
Anleitung zur Verwendung des digitalen Menüsystems Befindet sich das Gerät im Digitalmodus, so können Sie auf das Hauptmenü zugreifen. Im Hauptmenü stehen mehrere Optionen zur Auswahl: - Sprachen Setup - Programm Setup - Installation - System Konfiguration - Technische Informationen - Common Interface Über das Hauptmenü gelangen Sie auch zu sämtlichen “Unter”-Menüs. Durch Drücken von ◀ oder ▶ können Sie zwischen den verschiedenen Optionen im Hauptmenü navigieren.
DVB-T-Spracheinrichtung/Automatischer DVB-T-Suchlauf DVB-T-Spracheinrichtung Vorbereitung: Gerät einschalten. Drücken Sie so oft TV/DVD, bis der TV-Betrieb gewählt ist und drücken Sie dann ATV/DTV. Das Gerät schaltet in den DVB-T-Betrieb. Folgende Menüsprachen werden unterstützt: Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Russisch, Portugiesisch, Niederländisch, Polnisch, Schwedisch, Türkisch, Finnisch, Griechisch, Dänisch und Norwegisch.
Manueller DVB-T-Suchlauf/ DVB-T-Sender-Setup Manueller DVB-T-Suchlauf Mit dem manuellen Suchlauf könnten Sie die Sender einzeln einstellen, wenn Ihnen die Senderkennwerte bekannt wären. Sie ▲ oder ▼, um „Man. Suchlauf“ auszuwählen, 1 Drücken und drücken Sie dann ENTER. Hauptmenü Installation 1 Texd CH ABC i 2 CH 3 CH CI Autom Suchlauf Man.
Programm Setup Der Programm Setup bietet Optionen zum Verwalten der Sender. Die folgenden Optionen werden unterstützt: Sperren, Übersp, Gehe zu, Löschen, Name, Kop., Nummer ändern und Kop.n. Sie ◀ oder ▶, um die „Programm Setup“ 1 Drücken auszuwählen, und drücken Sie dann ENTER. Hauptmenü Programm Setup 1 Texd CH ABC i 2 CH 3 CH CI Programm Setup Programm Setup-Menü wird eingeblendet. Die 2 Das verfügbaren Programme werden abhängig vom aktuellen Modus aufgelistet.
Programm Setup Tipp zum setup Sperren Wenn ein Programm gesperrt ist, muss die Geheimnummer eingegeben werden, wenn dieses aufgerufen werden soll. ① Wählen Sie mit ▲/▼ das gewünschte Programm. ② Drücken Sie 1 auf der Fernbedienung. Falls Sie die Geheimnummer bereits eingestellt haben, diese hier eingeben. Falls nicht, geben Sie bitte die ab Werk voreingestellte Nummer „0000“ ein. Ein Icon erscheint, das anzeigt, dass das Programm gesperrt ist. • Drücken von 1 schaltet das Sperren-Icon ein und aus.
Displayeinrichtung/Zeiteinstellung Displayeinrichtung Sie ▲ oder ▼, um die „Displayeinrichtung“ 1 Drücken auszuwählen, und drücken Sie dann ENTER. Hauptmenü System Konfiguration 1 Texd CH ABC i 2 CH 3 CH CI Displayeinrichtung Zeiteinstellung Passworteinrichtung Untertitel Displayeinrichtungsmenü wird eingeblendet. 2 Das Drücken Sie ▲ oder ▼, um das Element auszuwählen, das Sie ändern möchten. Sie können dann jede Einstellung durch Drücken von◀ oder ▶ ändern. BannerTimeout BannerPosition 1 Sek.
Passworteinrichtung (Kindersicherung) Passworteinrichtung (Kindersicherung) Diese Funktion erlaubt es Ihnen, den Zugriff auf Services durch eine Kindersicherung einzuschränken. Sobald ein Service mit einem Passwort belegt ist, kann es nur angesehen werden, wenn das Passwort korrekt eingegeben wird. Sie ▲ oder ▼, um „Passworteinrichtung“ 1 Drücken auszuwählen, und drücken Sie dann ENTER.
Versions-Anzeige / Mögliches DVB-T-Software-Update/Cl-Slot Versions-Anzeige Sie können die Software- und Geräteversion nachprüfen. Sie ▲ oder ▼, um 1 Drücken „Version“ auszuwählen, und drücken Sie dann ENTER. Die verwendete Hardware- und SoftwareVersion wird angezeigt. Hauptmenü Technische Informationen 1 Texd CH ABC i 2 CH 3 CH CI Version Software Upgrade Sie EXIT, um zum normalen Bildschirm 2 Drücken zurückzukehren. Mögliches DVB-T-Software-Update Zur Zeit wird kein Update angeboten.
DVB-T-Senderliste/Senderbanner DVB-T-Senderliste 1 Drücken Sie CH LIST, um die Senderliste anzuzeigen. Kanal Liste verfügbarer Sender 2 TV S.Nr Services 671 672 673 674 679 800 MNO PQR STU TCM VWXYZ SAT.1 Navigieren Enter Exit TV/Radio Auswahl der Sender: Die Liste der unter der ausgewählten Kanalgruppe vorhandenen Sender wird auf der linken Seite des Menüs angezeigt. Drücken Sie ▲ bzw. ▼, um in der Senderliste nach oben bzw. unten zu gelangen und drücken Sie dann ENTER.
Multi-Audio/DVB-Untertitel/Digital-ServiceVerwendung (nur Großbritannien) Multi-Audio Sie können den gewünschten Audiomodus und die gewünschte DVB-Untertitelsprache (Digital-TV) auswählen. Das Multi-Audio-Menü zeigt den Audiomodus und die Sprachoptionen an, die in der aktuellen Übertragung verfügbar sind. Sie AUDIO SELECT, um das Multi-Audio-Menü 1 Drücken anzuzeigen. Falls verfügbar, wird der Audiomodus und Sprachencode angezeigt.
EPG (Electronic Program Guide) Das Menü Vorschau zeigt nur die Programmauflistungen für die nächsten 8 Tage einschließlich des heutigen Tages an. Das Menü Vorschau zeigt für Programme, die mehr als 8 Tage in der Zukunft liegen, oder für Programme, für die keine Informationen verfügbar sind, die Meldung „Keine Sendung“ an. 1 Drücken Sie GUIDE, um den EPG anzuzeigen. EPG 16:50 So 20/08/2008 TV 671 MNO Sun 20/08/2008 671_MNO_10Step_0820_0100_0120_Audio2_0100_0120...
EPG-Timer Sie können auswählen, ob sich der Bildschirm einschaltet, wenn eine Timer-programmierte Sendung beginnt – bitte lesen Sie dazu auf Seite 18 nach. Sie können für den Fall, dass Sie den Timer verwenden, um mit einem Videorekorder von AV1 ein DVB-T-Programm aufzunehmen, festlegen, ob sich dabei der Bildschirm einschalten soll oder nicht.
Disc DVD-Discs müssen vom Typ „Region 2“ oder „Region ALL“ sein, um sie auf diesem Gerät abspielen zu können. Passende Disc-Formate sind: DVD-Video, DVD-R/-RW (nur Video-Format), Audio-CD, CD-R/CD-RW und Video-CD. Manche CD-R/RW-Discs sind nicht abspielbar. • Mit diesem Gerät können auch 8-cm-Discs abgespielt werden. Verwenden Sie keinen Disc-Adapter. Dadurch könnte das Gerät beschädigt werden.
Disc abspielen Dieser Abschnitt erklärt die grundlegenden Schritte zum Abspielen einer Disc. Einfache Wiedergabe (DVD/VCD/Audio CD) Vorbereitung Mit der Taste am Gerät. 1 So oft TV/DVD drücken, bis der DVD-Betrieb gewählt ist. Disc so weit in 2 Die das Lauf-werk hineinstecken, bis sie automatisch eingezogen wird. Ist die Disc beschriftet, zeigt die Beschriftung nach vorne. • Legen Sie keine Disc ein, die auf diesem Gerät nicht abgespielt werden kann.
Disc abspielen Standbild Während der Wiedergabe 1x drücken. PLAY ( ) drücken, um die Wiedergabe fortzusetzen. • Bei angehaltener Wiedergabe ist der Ton stumm geschaltet. Wiedergabe stoppen drücken. Disc entnehmen drücken. Nehmen Sie die Disc heraus, nachdem die Disc-Schublade vollständig geöffnet ist.
Disc abspielen Sie können Discs in verschiedenen Geschwindigkeiten wiedergeben. Abspielen mit schnellem Rück- oder Vorlauf (DVD/VCD/ Audio CD) Während der Wiedergabe die oder Taste 1x drücken. : sichtbarer Rücklauf : sichtbarer Vorlauf Jeder weitere Tastendruck auf oder ändert die Geschwindigkeit. Auf Wiedergabe zurückzuschalten PLAY ( ) drücken. Hinweis(e): • Während des Vorwärts- bzw. Rückwärtsscannens von DVD/ VCD-Discs schaltet das Gerät den Ton ab.
Zoomen/Szene direkt wählen Zoomen (DVD/VCD) Mit diesem Gerät können Sie ein Bild vergrößern. Anschließend können Sie Änderungen vornehmen, indem Sie die Position des Zoom-Zeigers im Bild verschieben. ZOOM während Wiedergabe 1 drücken. 1 2 3 Der Bereich in der Bildmitte wird vergrößert. Durch jedes Drücken der Taste ZOOM wird die Vergrößerung verändert 1(x 1.3), 2 (x 1.5) und 3 (x 2.0) sind möglich. Drücken Sie ▲/▼/◀/▶, um einen anderen Teil des Bildes anzuzeigen.
Beliebige Szenen markieren Beliebige Szenen markieren (DVD/VCD/Audio CD) Bis zu 3 Positionen können markiert werden, an denen die Wiedergabe gestartet werden kann. während der 1 MARKER Wiedergabe drücken. ▲ oder ▼ eine leere 2 Mit Markierung wählen. Gewünschte Szene durch Drücken von ENTER markieren. Markieren 1 Markieren 2 Markieren 3 Markieren 1 Markieren 2 Markieren 3 00 27 54 • Wiederholen Sie diesen Vorgang, um die beiden anderen Szenen einzustellen.
Wiedergabewiederholung/A-B-Wiederholung Wiedergabewiederholung (DVD/VCD) 1 2 PLAY MODE während der Wiedergabe drücken. ENTER mehrfach drücken, um „Kapitel“ oder „Titel“ zu wählen. Wiedergabe-Modus Wiederhol. : Aus Nach dem Abspielen des aktuellen Titels oder Kapitels beginnt das Gerät automatisch mit der Wiedergabewiederholung. 3 [Video CD] ▼-Taste einmal drücken, um in die „Wiederhol.“-Zeile zu gelangen. Dann ENTER drücken, um „Titel“ oder „Alles“ zu wählen.
Kameras wechseln/Titel wählen/DVD Menü Kameras wechseln (DVD) Einige DVDs wurden mit mehreren Kameras aufgenommen. Bei diesen DVDs können Sie die Kamera wechseln und damit auch die Position des Zuschauers ändern. während der 1 ANGLE Wiedergabe drücken. 1/2 Um die entsprechende Kamera auszuwählen. so oft drücken, bis der gewünschte Kamerawinkel 2 ANGLE ausgewählt ist. Hinweis(e): • Je nach DVD können Sie die Kameras u. U. nicht wechseln, selbst wenn die DVD mit mehreren Kameras aufgenommen wurde.
Hörbare Sprache ändern/Untertitel/Status anzeigen Hörbare Sprache ändern (DVD/VCD) Falls die DVD Tonspuren in verschiedenen Sprachen enthält, kann die Sprache gewählt werden. SELECT während der 1 AUDIO Wiedergabe drücken. 1/2 Eng Dolby Digital Die gegenwärtige Sprache wird eingeblendet. SELECT so oft drücken, bis 2 AUDIO die gewünschte Sprache gewählt ist. 2/2 Fre Dolby Digital • Das On Screen Display wird nach einigen Sekunden ausgeblendet.
MP3-/JPEG-/DivX® und Audio-CD-Betrieb Dieser Player kann auf CD-R/RW aufgezeichnete MP3-/JPEG/DivX®-Daten und AudioCDs wiedergeben. Bestimmte Kauf-Musik-CDs mit Kopierschutz können eventuell nicht abgespielt werden. Reklamieren Sie diese CDs bei Ihrem CD-Händler. Mit einem PC oder ähnl. selbst aufgenommene CDs/ DVDs sind immer Unikate. Die Qualität und die technischen Spezifikationen dieser Unikate sind je nach verwendetem Recorder, Rohling und AufnahmeSoftware sehr unterschiedlich.
MP3-/JPEG/DivX®- und Audio-CD-Betrieb Laden einer CD 1 Setzen Sie eine MP3/JPEG/DivX -CD oder Audio-CD ein. Dateibrowser-Bildschirm wird angezeigt. 2 •EinDrücken Sie, wenn das aktuelle Verzeichnis mehr als 9 ® Dateien enthält, ▲ oder ▼, um in der Dateiliste zu scrollen. • Um die Inhalte eines Ordners anzusehen, markieren Sie den Ordner und drücken Sie dann ENTER. Wählen Sie, um zum übergeordneten Verzeichnis zurückzukehren, „ Nach Oben...“ und drücken Sie dann ENTER.
MP3-/JPEG-/DivX® und Audio-CD-Betrieb JPEG-Wiedergabe Drücken Sie im Datei-Browser ▲/▼, um die gewünschte 1 JPEG-Datei auszuwählen. Drücken Sie DVD MENU, um eine Miniaturbildliste anzuzeigen. Drücken Sie zur Auswahl der gewünschten Datei ▲/▼/◀/▶. (Um zum Dateibrowser zurückzukehren, drücken Sie TOP MENU.) Wenn nach der Anzeige des Dateibrowsers PLAY ( ) Dateien wählen Picture-01 gedrückt wird, beginnt die Wiederhol.
MP3-/JPEG-/DivX® und Audio-CD-Betrieb DivX®-Wiedergabe Sie im Datei-Browser 1 Drücken ▲/▼, um die gewünschte /Movie-01.DIVX Dateien wählen DivX®-Datei auszuwählen. Movie-02 Wiederhol. :Aus Movie-03 Mode :Aus Wenn nach der Anzeige des Movie-04 Dateibrowsers PLAY ( ) Movie-05 Movie-06 gedrückt wird, beginnt die JPEG Voransicht Movie-07 Wiedergabe automatisch mit Movie-08 der ersten Datei. In diesem Fall wird, wenn es sich bei der ersten Datei um eine JPEGDatei handelt, die erste JPEGDatei wiedergegeben.
MP3-/JPEG-/DivX® und Audio-CD-Betrieb Wiederholungswiedergabe (Audio CD/MP3/JPEG/ DivX®) Drücken Sie ▲/▼/◀/▶ im 1 Dateibrowser, um im Stopp- Modus „Wiederhol.“ auszuwählen. Drücken Sie ENTER, um „Titel“ 2 oder „Alles“ auszuwählen. Folder-1 Folder-2 MP3-1 Dateien wählen Wiederhol. :Aus Mode :Aus Folder-1 Dateien wählen Folder-2 MP3-1 Wiederhol. :Titel Mode :Aus Sie PLAY ( ). 3 Drücken Das Gerät beginnt nach Beendigung der aktuellen Spur automatisch mit der Wiederholungswiedergabe.
MP3-/JPEG-/DivX® und Audio-CD-Betrieb Programmwiedergabe (Audio CD/MP3/JPEG/DivX®) Sie im Dateibrowser 1 Drücken ▲/▼/◀/▶, um „Bearbeitungsmodus“ auszuwählen und anschließend ENTER. Folder-1 Folder-2 MP3-1 MP3 2 Wiererhol. :Aus Mode :Aus Bearbeitungsmodus Wenn „Bearbeitungsmodus“ schwarz hervorgehoben ist, können Sie die Dateien, die Sie zur Programmliste hinzufügen wollen, markieren. Drücken Sie ▲/▼/◀/▶, um die 2 Datei, die Sie zur Programmliste MP3-1.MP3 Folder-1 hinzufügen wollen, auszuwählen.
Programmierte Wiedergabe/Zufällige Wiedergabe Sie können die Wiedergabereihenfolge von Spuren oder Dateien auf der Disc festlegen. Außerdem können Spuren oder Dateien durch das Gerät zufällig ausgewählt und wiedergegeben werden. Diese Funktion ist für Video-CDs verfügbar. Details zur zufälligen Wiedergabe von Audio-CDs und MP3/JPEG/ DivX®-CDs finden Sie unter „Zufallswiedergabe (Audio CD/MP3/ JPEG/ DivX®)“ auf Seite 44 und „Programmwiedergabe (Audio CD/ MP3/JPEG/ DivX®)“ auf Seite 45.
Das SETUP-Menü des DVD-Players Sie können die Standardeinstellungen ändern, um die Leistung an Ihren Geschmack anzupassen. Einrichtungsvorgang 1 Im Stopp-Modus SETUP drücken. Parental DRC E.B.L. Menü : English Off QSound TV Untertitel Screen Set Password : On 4:3 English Output Display Audio Die folgende OSD-Anzeige erscheint. Sie ▲ oder ▼, um den 2 Drücken gewünschten Bereich auszuwählen, drücken Sie dann ▶ oder ENTER. erste Option wird hervorgehoben.
Das SETUP-Menü des DVD-Players Menü, Untertitel, Audio Sie können die Sprachen für „Menü“, „Untertitel“ und „Audio“ festlegen, wenn mehrere Sprachen auf der Disc aufgezeichnet wurden. English, Francais, Espanol, Deutsch, Italiano: Die ausgewählte Sprache wird ausgegeben oder angezeigt. Parental DRC E.B.L.
Das SETUP-Menü des DVD-Players Bildmodus Es gibt zwei Arten von Quellinhalten bei auf DVD-Videodiscs aufgezeichneten Bildern: Filminhalte (von Filmen aufgezeichnete Bilder bei 24 Einzelbildern pro Sekunde) und Videoinhalte (mit 30 Einzelbildern pro Sekunde aufgezeichnete Videosignale). Nehmen Sie diese Wahl nach der Art der zu betrachtenden Inhalte vor. Auto: Wählen Sie diese Wahlmöglichkeit normal aus.
Das SETUP-Menü des DVD-Players Kindersicherung DRC E.B.L. Menu Kindersicherung : Off English Aus Passwort QSound TV Subtitle Screen : Wechseln 4:3 On English DivX(R) Display VOD Audio : Anzeigen On English Picture Mode OSD : English Auto JPEG Interval : 5 Seconds Screen Saver : On Einige Discs sind nicht für Kinder geeignet. Mit diesem Gerät kann die Wiedergabe solcher Discs eingeschränkt werden. 1) Drücken Sie ▲ oder ▼, um „Kindersicherung“ auszuwählen und anschließend ENTER.
Kindersicherung vorübergehend ausschalten Bei einigen DVD-Discs, die mit Kindersicherung hergestellt sind, können Sie die eingestellte Kindersicherung vorübergehend außer Kraft setzen. 1 DVD-Disc laden. es sich um eine DVD-Disc, bei der die 2 Handelt Kindersicherung vorübergehend ausgeschaltet werden kann, wird nach dem Bildschirm „Einlesen“ je nach Disc ein anderer Bildschirm angezeigt. Wenn Sie mit der ENTERTaste „YES“ wählen, wird der Passworteingabebildschirm angezeigt.
Sprachenliste Geben Sie die entsprechende Codenummer für die Anfangseinstellungen „Menü“, „Untertitel“ und/oder „Audio“ ein (siehe Seite 48).
PC-Einstellung Ein LCD-TV ist generell nicht für den PC-Betrieb geeignet. Es besteht die Gefahr, das sich der PC-Desktop dauerhaft auf dem Bildschirm einbrennt. Wir empfehlen den PC-Betrieb nicht. Falls Sie es trotzdem versuchen wollen, gehen Sie wie folgt vor: Wählen Sie an Ihrem PC-Monitor eine Auflösung von 1360 x 768 bei 60Hz und speichern Sie diese Einstellung. Schalten Sie Ihren PC aus und schließen Sie den ausgeschalteten LCD-TV an.
HDMI-Eingang Der HDMI-Eingang (HDMI1) empfängt digitale Audiosignale und nicht komprimierte Videos von einem mit HDMI ausgerüsteten Gerät, oder nicht komprimierte digitale Videos von einem mit DVI ausgestatteten Gerät. Wenn Sie das HDMI (HDMI1) an ein DVI-Gerät mit einem Adapterkabel HDMI zu DVI anschließen, überträgt dieses nur das Videosignal. Man muss also separate analoge Kabel zur Übertragung der Audiosignale verwenden. Wählen Sie den Eingangsmodus HDMI (siehe Seite 11).
Anschluss anderer Geräte 1. Verschiedene Geräte anschließen Achtung. Bevor Sie etwas anschließen: • Um jede mögliche Beschädigung zu vermeiden, die Geräte von der Stromversorgung trennen. • Die gewünschte Verbindung herstellen. • Erst wenn die Anschlüsse fest und korrekt erstellt sind, die Geräte an die Stromversorgung anschließen. Einen externen Tuner (z.B. Satellitenreceiver, DVB-TReceiver) schließen Sie wie unten gezeigt an. Das gewünschte TV-Programm wählen Sie mit der Fernbedienung des externen Tuners.
Anschluss anderer Geräte 3. Anschluss an Audio-Verstärker Verbinden Sie Stereo-Verstärker (A) und TV-Gerät mit einem Spezialkabel, wie abgebildet. Benutzen Sie die Scartbuchse. Genauere Anweisungen dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihrer Hi-FiAnlage. Falls Sie einen Digital-Verstärker/-Decoder (B) mit einem Digital-Eingang besitzen, so verbinden Sie diesen Eingang über ein Cinch-Kabel mit dem Digital-Audio-Ausgang Ihres Fernsehgerätes. Diese Verbindung überträgt lediglich das DVB-T-Audiosignal.
Anschluss anderer Geräte 5. DVD player mit Componenten-Ausgang anschließen Verfügt Ihr DVD-Player (oder ein anderes Gerät) über eine Component Video-Ausgangsbuchse, verwenden Sie entsprechende Kabel (RCA/Phono), um diese an die Component Video-Eingänge des Fernsehers gemäß der Abbildung anzuschließen. Dadurch können Bildqualität und Leistung deutlich verbessert werden. Bitte beachten Sie, dass für Audio-Signale separate Kabel (RCA/Phono) anzuschließen sind. Wählen Sie den Eingangsmodus COMPONENT (Siehe S.
Fehlersuche Prüfen Sie bitte folgende Punkte, bevor Sie Ihr Gerät zum Service geben: Symptom TV Kein Bild, kein Ton. Kein Empfang mit dem eingebauten Tuner. Gerät schaltet aus, wenn im Tunerbetrieb nichts empfangen wird kann TUNINGIm Menü Zeilen nicht gewählt werden. Eingebrannte Standbilder Bei DVB-T-Empfang setzt ab und zu der Ton kurzzeitig aus. Ein DVB-Sender zeigt Bildstörungen mit Klötzchen. Manche digitale Programme werden nicht angezeigt. Die Mitteilung „Datenbank leer“ erscheint am Bildschirm.
Technische Daten Model 19DV615DG/ 19DV616DG 22DV615DG/ 22DV616DG 26DV615DG TV Tuner-Farb-System: Analog: PAL UK, IR, CCIR, FRANZÖSISCHES System, B/G, D/K, I/I, L Digital: DVB-T (OFDM 2k/8k 16QAM/64QAM) Videofarbsystem: PAL/SECAM/NTSC 3.58/NTSC 4.
EU Conformity Statement “This product is marked with “CE” and complies therefore with the applicable harmonized European standards listed under the Low Voltage Directive 2006/95/EC and the EMC Directive 2004/108/EC.” Responsible for CE-marking is TOSHIBA INFORMATION SYSTEMS (U.K.
