43/49/50/55/58 UL2B Series 43/49/50/55/58/65 UL3B Series 40/43/49/50/55/58/65 UL30 Series 40/43/49/50/55/58/65 UL20 Series 43/50/55/58/65 V20 Series 40/43/49/50/55/58 U20 Series 43/50/55/58/65 UL6B Series 43/50/55/58/65 UL4B Series 43/50/58 UK4B Series 43/49/55/65 UL5B Series 75 VL5B Series BEDIENUNGSANLEITUNG
Inhalt Umweltinformationen................................................ 2 Informationen zur Entsorgung.................................. 2 Standby-Meldungen................................................. 3 TV-Bedientasten & Betrieb (optional).................... 3-4 Verwenden des Haupt-TV-Menüs............................ 5 Einlegen der Batterien in die Fernbedienung........... 6 Netzanschluss.......................................................... 6 Anschluss der Antenne.............................
Umweltinformationen Bei der Entwicklung dieses Fernsehgeräts wurde auf eine umweltfreundliche Funktionsweise Wert gelegt. Um den Energieverbrauch zu senken, gehen Sie wie folgt vor: Wenn Sie die Energiespar-Option auf Minimum, Medium, Maximum oder Auto einstellen, wird das TV-Gerät seinen Energieverbrauch unverzüglich entsprechend anpassen. Stellen Sie diese Einstellung zum Abschalten auf Aus.
Standby-Meldungen Wenn das Fernsehgerät für 3 Minuten kein Eingangssignal (z.B. von einer Antenne oder HDMIQuelle) empfängt, geht das TV-Gerät auf Standby. Wenn Sie als nächstes das Fernsehgerät einschalten, wird die folgende Meldung angezeigt: „Das TV-Gerät hat sich automatisch in den Standby-Modus geschaltet, weil für längere Zeit kein Signal vorhanden war.“ Die automatische Abschaltungoption (im MenüEinstellungen>System>Mehr) kann als Standard auf einen Wert zwischen 1 und 8 Stunden eingestellt werden.
zu aktivieren. Die Symbolfarbe der Option ändert sich, wenn sie aktiviert wird. Drücken Sie dann die Taste, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern. TV-Bedientasten & Betrieb (optional) Hinweis: Abhängig vom jeweiligen Modell können sich die Steuertasten an einer anderen Stelle befinden. Ihr Fernsehgerät verfügt über eine einzelne Steuertaste. Mit dieser Taste können Sie die StandbyOn / Source / Program- und Volume-Funktionen des Fernsehgeräts steuern.
2.4. Timer Verwenden des Haupt-TV-Menüs Wenn die Menü-Taste gedrückt wird, erscheint das Haupt-TV-Menü unten auf dem Bildschirm. Sie können mit den Navigationstasten auf der Fernbedienung durch die Menüpunkte navigieren. Um ein Punkt auszuwählen oder die Untermenüoptionen des markierten Menüs anzuzeigen, drücken Sie die Taste OK. Wenn Sie eine Menüoption markieren, werden möglicherweise einige der Untermenüpunkte dieses Menüs auf der oberen Seite der Menüleiste für einen schnellen Zugriff angezeigt.
4. Apps Wenn Ihr Fernsehgerät mit dem Internet verbunden ist, sind auch zugehörige Inhalte verfügbar, einschließlich Apps, die sich auf Inhalte beziehen. Über das Menü Apps können Sie auf Ihre Anwendungen zugreifen und diese verwalten. Sie können neue Apps vom Markt hinzufügen oder bestehende löschen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Apps.
Fernbedienung 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. Standby: Schaltet des Fernsehgerät Ein / Aus Quelle: Zeigt alle verfügbaren Sender-und InhaltQuellen Zifferntasten: Wechselt den Kanal, gibt eine Nummer oder einen Buchstaben in das Textfeld auf dem Bildschirm ein.
Fernbedienung - 2 (optional) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Einlegen der Batterien in die Fernbedienung Entfernen Sie die hintere Abdeckung Ihrer Fernbedienung, um das Batteriefach zu öffnen. Legen Sie zwei AAA-Batterien ein. Vergewissern Sie sich, dass die (+) und (-) Zeichen sich einander entsprechen (korrekte Polarität). Verwenden Sie niemals alte und neue Batterien zusammen. Ersetzen Sie diese ausschließlich durch solche des gleichen oder eines gleichwertigen Typs. Setzen Sie die Abdeckung wieder auf.
Anschlüsse Stecker Typ Kabel Gerät VGAAnschluss (Rückseite) Audioeingang PC/YPbPr AudioAnschluss (unten) YPbPr/PC Audio-Kabel HDMIAnschluss (Seite und Rückseite) SPDIF RÜCKLAUF AV SPDIF -Anschluss (optischer Ausgang) (Rückseite) Back AV (Audio/Video)Anschluss (Rückseite) KOPFHÖRER KopfhörerlautstärkeAnschluss (Seite) YPBPR YPbPr-Video -Anschluss (Rückseite) Audio-/Video-Kabel VGA-YPbPr-Verbindungskabel USBAnschluss (seitlich) CIAnschluss (seitlich) LAN EthernetAnschluss (Rückseite) Siehe
Ein-/Ausschalten (optional) Erste Installation Um das TV-Gerät einzuschalten Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Stromquelle wie z.B. einer Wandsteckdose (220-240V AC, 50 Hz). Um das TV-Gerät aus dem Standby einzuschalten: • Drücken Sie entweder die Standby-Taste, Programme +/- oder eine Zifferntaste auf der Fernbedienung. • Drücken Sie die Mitte der seitlichen Funktionstaste, und das TV-Gerät schaltet sich ein.
Markieren Sie Next und drücken Sie die OKTaste auf Ihrer Fernbedienung, und das Menü Netzwerk-/Internet-Einstellungen wird angezeigt. Lesen Sie dazu die Abschnitte Konnektivität, um eine kabelgebundene oder kabellose Verbindung zu konfigurieren. Wenn Sie möchten, dass Ihr Fernsehgerät im Standby-Modus weniger Strom verbraucht, können Sie die Option „Aufwachen“ deaktivieren, indem Sie „Aus“ wählen. Nach dem Abschluss der Einstellungen markieren Sie Next drücken Sie OK, um fortzufahren.
ausgewählt haben, drücken Sie OK, um die Optionen zum Fortfahren anzuzeigen. Weiter, Transponderliste und LNB konfigurieren Optionen sind verfügbar. Sie können die Transponder- und LNB-Einstellungen über die entsprechenden Menüoptionen ändern. • Direkt: Wenn Sie einen einzelnen Receiver und eine direkte Satellitenschüssel haben, wählen Sie diesen Antennentyp. Drücken Sie OK, um fortzufahren. Wählen Sie einen verfügbaren Satelliten und drücken Sie OK um den Scan, d.h. die Suche, zu starten.
Medien Abspielen über USB-Eingang Über die USB-Eingänge am TV-Gerät können Sie 2,5 "und 3,5" Zoll (HDD mit externer Stromversorgung), externe Festplatten oder einenUSB-Speicherstick an das TV-Gerät anschließen. WICHTIG! Sichern Sie die Dateien Ihres Speichergerätes, bevor Sie es mit dem Gerät verbinden. Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung für beschädigte Dateien oder Datenverluste. Unter Umständen sind bestimmte Arten von USB-Geräten (z. B.
Sie können die Timeshift-Rücklauf-Funktion benutzen nachdem Sie entweder zur normalen Wiedergabe oder schnellen Vorlauf-Option zurückgekehrt sind. Instantaufnahme Drücken Sie die Aufnahme-Taste, um die Aufnahme einer Sendung beim Ansehen sofort zu starten. Drücken Sie Stopp-Taste, um die Aufnahme sofort abzubrechen. Sie können im Aufnahme-Modus die Sendung nicht wechseln.
Medienbrowser Sie können Musik- und Filmdateien wiedergeben und Fotodateien anzeigen, die auf einem USBSpeichergerät gespeichert sind, indem Sie sie an Ihr Fernsehgerät anschließen. Schließen Sie ein USBSpeichergerät an einen der USB-Eingänge an der Seite des Fernsehers an. Nachdem Sie ein USB-Speichergerät an Ihr Fernsehgerät angeschlossen haben, wird das Medienbrowser-Menü auf dem Bildschirm angezeigt. Sie können jederzeit über das Menü Quellen auf den Inhalt des angeschlossenen USB-Geräts zugreifen.
Portnamen (DVD Player, Recorder 1, usw.), an den es angeschlossen ist, aufgeführt. Die Fernbedienung des TV-Geräts kann automatisch die wichtigsten Funktionen ausführen, nachdem die HDMI-Quelle ausgewählt wurde. Um diesen Vorgang zu beenden und den Fernseher wieder über die Fernbedienung zu steuern, drücken Sie die „0-Taste“auf der Fernbedienung und halten Sie diese für 3 Sekunden gedrückt.
Inhalt des Einstellungsmenüs Inhalt des Bildeinstellungsmenüs Sie können den Bildmodus ändern um es nach Ihren Wünschen oder Anforderungen anzupassen. Der Bildmodus kann auf eine dieser Optionen eingestellt werden: Kino , Spielen (optional), Sport , Dynamisch und Natürlich . Modus Dolby Vision-Modi (optional): Wenn Dolby Vision-Inhalte erkannt werden, stehen anstatt Cinema und Natural die Dolby Vision Dark und Dolby Vision-Modi zur Verfügung.
Tru Flow Tru Flow Demo Drücken Sie die linke bzw. rechte Taste, um die Tru Flow-Funktion auf Niedrig, Mittel, Hoch oder Aus zu setzen. Während Tru Flowaktiv ist, werden die Videoeinstellungen des TV-Geräts für die Filmwiedergabe in Hinblick auf Qualität und Auslesbarkeit optimiert. Ist Tru Flow auf Niedrig, Mittel oder Hoch eingestellt, steht die Option zur Verfügung (befindet sich unter der Einstellung Tru Flow ). Drücken Sie die Taste OK, um den Demo-Modus zu verlassen.
Inhalt des Tonmenüs (optional) Dolby Audio Smart, Film, Musik, Nachrichten und Aus Optionen sind verfügbar. Wählen Sie Aus, um sie zu deaktivieren. Hinweis: Einige Elemente im Menü Ton sind ausgegraut und nicht verfügbar, wenn sie auf eine andere Option als Aus eingestellt sind. DTS TruSurround HD Aktiviert oder deaktiviert DTS TruSurround HD. Audioausgabe Legt die Einstellung für die Audioausgabe fest. Die Optionen TV, S/PDIF und HDMI ARC sind verfügbar.
Inhalt des Tonmenüs (optional) Dolby Atmos Modus Ihr TV-Gerät überstützt die Dolby Atmos-Technologie. Durch diese Technologie bewegt sich der Klang im dreidimensionalen Raum um Sie herum, sodass Sie sich wie in der Action fühlen. Sie werden die beste Erfahrung machen, wenn der Audioeingang-Bitstream Atmos ist. Die Optionen Auto, Ein und Aus stehen zur Verfügung.
Kopfhörer/Lineout Wenn Sie einen externen Verstärker an Ihren Fernseher anschließen, durch Benutzen des Kopfhöreranschlusses, können Sie diese Option als Lineout festlegen. Wenn Sie einen Kopfhörer an den Fernseher angeschlossen haben, legen Sie diese Option als Kopfhörer fest. Bevor Sie einen Kopfhörer benutzen, vergewissern Sie sich, dass dieser Menüpunkt auf Kopfhörer eingestellt ist.
Inhalte des Installationsmenüs Automatischer Sendersuchlauf (Umschalten) Zeigt die Optionen für den automatischen Sendersuchlauf an. D.-Antenne: Sucht und speichert DVB-Sender. D.-Kabel: Sucht und speichert DVB-Kabelsender. Analog: Sucht und speichert analoge Sender. Satellit: Sucht und speichert Satellitensender. Manueller Sendersuchlauf Diese Funktion kann zur unmittelbaren Eingabe der Senderdaten verwendet werden. Netzwerkkanalsuche Sucht nach den verknüpften Kanälen des Rundfunksystems. D.
Inhalt des Systemmenüs (optional) Conditional Access Hier nehmen Sie Einstellungen für die Module des bedingten Zugriffs, sofern vorhanden, vor. Sprache Abhängig von der Fernsehanstalt und dem Land können Sie hier verschiedene Sprachen einstellen. Datenschutzeinstellungen (*) Verwalten Sie Ihre Datenschutzeinstellungen der Apps für Smart TV. Drücken Sie OK, um das Menü aufzurufen und die Einstellungen gemäß Ihren Wünschen vorzunehmen.
Abmelden Sie können diese Option nutzen, um sich abzumelden. Wenn Sie sich abmelden, werden Arbeiten mit der Alexa-Funktion deaktiviert. Geräteeinstellungen CEC Mit dieser Einstellung können Sie die CEC-Funktion aktivieren oder vollständig deaktivieren. Drücken Sie die Links- oder Rechts Taste, um die Funktion zu aktivieren oder deaktivieren.
Nicht verfolgen Mit dieser Option können Sie Ihre Präferenzen hinsichtlich des TrackingVerhaltens für HbbTV-Dienste festlegen. Anwendungspriorität Mit dieser Option können Sie Ihre Präferenz hinsichtlich der Priorität zwischen den Übertragungsanwendungen und den CICAM AppMMI-Anwendungen festlegen. Wenn eine CICAM in das Fernsehgerät eingelegt wird und ein Konflikt zwischen den Anwendungen auftritt, wird der ausgewählten Anwendungsart die Priorität eingeräumt.
Inhalt des Systemmenüs (optional) Conditional Access Hier nehmen Sie Einstellungen für die Module des bedingten Zugriffs, sofern vorhanden, vor. Sprache Abhängig von der Fernsehanstalt und dem Land können Sie hier verschiedene Sprachen einstellen. Datenschutzeinstellungen (*) Verwalten Sie Ihre Datenschutzeinstellungen der Apps für Smart TV. Drücken Sie OK, um das Menü aufzurufen und die Einstellungen gemäß Ihren Wünschen vorzunehmen.
CEC Mit dieser Einstellung können Sie die CEC-Funktion aktivieren oder vollständig deaktivieren. Drücken Sie die Links- oder Rechts Taste, um die Funktion zu aktivieren oder deaktivieren. CEC Automatisches Einschalten Diese Funktion ermöglicht es, mit dem angeschlossenen, HDMI-CECkompatiblen Gerät den Fernseher einzuschalten und automatisch auf die Eingangsquelle umzuschalten. Drücken Sie die Links oder Rechts-Taste, um die Funktion zu aktivieren oder deaktivieren.
Biss Schlüssel Biss ist ein Satelliten Signal Verschlüsselungssystem, das für einige Sendungen verwendet wird. Wenn Sie bei einer Sendung einen BISS-Schlüssel eingeben müssen, können Sie diese Einstellung verwenden. Markieren Sie Biss-Schlüssel und drücken Sie die OK-Taste, um den Schlüssel für die gewünschte Sendung einzugeben. Vorführ-Modus Wählen Sie diesen Modus, wenn der Bildschirm in einem Laden aufgestellt werden soll.
Einstellung der Kindersicherungseinstellungen Allgemeine Bedienung Verwendung der Programmliste Das Gerät sortiert alle gespeicherten Fernsehsender in eine Senderliste. Sie können diese Senderliste bearbeiten, Favoriten festlegen oder aktive Sender festlegen, die aufgelistet werden sollen, indem Sie die Optionen im Menü Kanäle verwenden. Drücken Sie die OK-Taste, um die Kanalliste zu öffnen.
Elektronischer Programmführer Mit Hilfe der elektronischen Programmführerfunktion Ihres Fernsehers können Sie den Veranstaltungskalender der aktuell installierten Sender in Ihrer Kanalliste durchsuchen. Es hängt von der entsprechenden Sendung ab, ob diese Funktion unterstützt wird oder nicht. Um auf den Programmführer zuzugreifen, drücken Sie die Taste Guide auf Ihrer Fernbedienung. Sie können auch die Option Guide im TV-Menü verwenden.
Digitaler Teletext Drücken Sie die Text-Taste, um die digitalen TeletextInformationen anzuzeigen. Steuern Sie diese Information über die Farbtasten, die Cursortasten und die OK-Taste. Die Bedienfunktion kann je nach Inhalt des digitalen Teletexts unterschiedlich sein. Folgen Sie den Anweisungen, die auf dem Bildschirm des digitalen Teletexts angezeigt werden. Wenn Sie wieder auf die Text-Taste drücken, schaltet das TV-Gerät auf normalen Fernsehbetrieb zurück.
Aufnehmen zu langsam“ auf dem Bildschirm erscheint, versuchen Sie den Vorgang erneut zu starten. Wenn diese Fehlermeldung weiterhin angezeigt wird, ist das USB-Speichergerät möglicherweise nicht schnell genug. Versuchen Sie es mit einem anderen USBSpeichergerät.
Beim USB Modus unterstützte Dateiformate Videodateiformate Dateinamenserweiterung .mpg/.mpeg/.dat/ .vob .ts/.trp/.m2ts/.mts .avi .mp4/.m4a/.m4v/ .mov/. qt/.3gp/.3g2/ .3gpp .mkv .flv .ogm/.ogg .asf/.wmv .rm/.rmvb .webm Formatieren Video-Codec Audio MPEG1/2, H.264, VC1 MPEG Layer 1/2/3, AC3 MPEG1/2, H.264, VC1, HEVC/H.265 MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG MPEG1/2, H.263, MPEG4, H.264, HEVC/H.265 MPEG 1/2, MPEG4, H.264, HEVC/H.265 Sorenson Spark, MPEG4, H.
Untertitel-Dateiformate Ext. Untertitel Erweiterung Technische Daten .ssa SubStation Alpha .ass Fortgeschrittenes SubStation Alpha .srt Subripper .sub Micro DVD / SubViewer .sub + .idx VOBSub .txt Micro DVD / TMPlayer / MPL2 .mpl MPL2 .smi Sami .jss JACOSUB .ttml TTML .txt / .sub DVDSUBTITLE .lrc Interne Untertitel Erweiterung Technische Daten .mkv .mkv .dat, .mpg, .mpeg, .vob .
Konnektivität Drahtgebundene Konnektivität Verbindung mit einem kabelgebundenen Netzwerk herstellen • Sie müssen über ein Modem bzw. einen Router mit einem aktiven Breitbandanschluss verfügen. • Verbinden Sie Ihr TV Gerät mit Ihrem Modem / Router über ein Ethernet Kabel. An der Rückseite Ihres TVGeräts befindet sich ein LAN-Eingang. 1 2 auswählen, entsprechend der aktiven Verbindung zum TV-Gerät. Wählen Sie die Option Drahtgebundenes Gerät, wenn Sie die Einstellung über ein Ethernet herstellen.
• Die Übertragungsgeschwindigkeit ist abhängig von der Entfernung und Anzahl der Hindernisse zwischen der übertragenen Produkte, die Konguration dieser Produkte, die Funkwellen, der Linienverkehr und die Produkte, die Sie verwenden. Abhängig von den Funkwellen der DECT-Telefone oder anderen WLAN 11b-Geräten, kann die Übertragung auch abgebrochen oder unterbrochen werden. Die Richtwerte der Übertragungsgeschwindigkeit sind die theoretischen Maximalwerte für die Wireless Standards.
mit demselben lokalen Netzwerk verbunden ist, wie beispielsweise ein Smartphone. Ihr TV-Gerät ist WoL und WoWLAN kompatibel. Diese Funktion ist möglicherweise während der Erstinstallation deaktiviert. Um diese Funktion zu aktivieren stellen Sie die Option Wake On im Menü Netzwerk Aufwachen. Es ist notwendig, dass sowohl das Gerät, von dem die Netzwerknachricht an das TV-Gerät gesendet wird, als auch das TV-Gerät an das gleiche Netzwerk angeschlossen sind.
Die Audiodatei wird durch die Lautsprecher des Fernsehers geleitet, nachdem die Bestätigung gegeben wurde. Um das Audiostreaming zu starten, entkoppeln Sie das Gerät von Ihrem Fernseher, wenn es mit diesem zuvor gekoppelt war. Wenn die Kopplung abgeschlossen wurde, wird eine Bestätigungsmeldung angezeigt, und Sie werden gefragt, ob Sie das Audiostreaming von Ihrem Mobilgerät starten möchten. Wählen Sie Ja, und drücken Sie die OK-Taste auf der TV-Fernbedienung.
Mit diesem Standard können Sie auf einem im Heimnetzwerk angeschlossenen Medienserver gespeicherte Fotos und Videos anzeigen und Musikdateien hören. 1. Installation der Serversoftware Die Audio-Video-Sharing-Funktion kann nicht ohne das auf Ihrem PC installierte Server-Programm verwendet werden. Außerdem muss die erforderliche Mediaserver-Software auch auf dem dazugehörigem Gerät installiert sein. Bereiten Sie Ihren PC mit einem geeigneten Serverprogramm vor. 2.
Schnellzugriff hinzufügen-Option im Untermenü, und drücken Sie erneutOK-Taste. Name und Adresse werden entsprechend der Seite, auf der Sie sich befinden, ergänzt. Markieren Sie die OK-Taste, und drücken Sie zum Hinzufügen die OK-Taste erneut. Sie können auf die Vewd Menü-Optionen zur Steuerung im Browser verwenden Markieren Sie die Vewd-Taste und drücken Sie die OK-Taste, um die verfügbaren seitenspezifischen und allgemeinen Optionen anzuzeigen.
Rückwärtsspulen an der Fernbedienung verwenden, um mit dem AV-Inhalt interagieren zu können. Hinweis: Sie können diese Funktion im Menü Mehr im Menü Einstellungen>System aktivieren oder deaktivieren. Je nach Modell Ihres Fernsehgeräts und der ausgewählten Länderoption bei der Erstinstallation ist diese Funktion möglicherweise im Menü Einstellungen> System> Datenschutzeinstellungen statt im Menü Einstellungen> System>Mehr verfügbar.
Informationsseite Um die jeweilige Informationsseite zu öffnen, tippen Sie ein Programm an. Auf der Informationsseite finden Sie detaillierte Informationen zu den von Ihnen gewählten Programmen. Auf dieser Seite finden sich Tab wie z. B. "Einzelheiten", "Cast&Crew" und "Videos". DETAILS: Dieser Tab bietet eine Zusammenfassung und weitere Informationen über ausgewählte Programme. Dort finden Sie auch Links zu den Facebook- und Twitterseiten ausgewählter Programme.
Alexa Ready - Works with Alexa (optional) Alexa ist der cloudbasierte Sprachdienst von Amazon, der auf vielen sprachgesteuerten Assistenzgeräten Diese Geräte sind separat im Handel erhältlich verfügbar ist. Ihr Fernsehgerät ist mit Alexa-Geräten kompatibel und kann damit verwendet werden. Arbeiten mit Alexa Mit der Funktion Arbeiten mit Alexa können Sie ihr Fernsehgerät mit Hilfe von Alexa Geräten steuern. Zu diesem Zweck sollte der Setup-Vorgang abgeschlossen sein.
Alexa Ready - Alexa Integriert (Optional) Alexa ist der cloudbasierte Sprachdienst von Amazon, der auf vielen sprachgesteuerten Assistenzgeräten verfügbar ist. Mit der integrierten Alexa Funktion können Sie ihr TV Gerät als Alexa-Gerät verwenden und somit ihren Fernseher damit steuern. Alexa Built-in Sie können Ihr TV-Gerät als Alexa-Gerät verwenden. Dazu müssen Sie den Setup-Vorgang abschließen. Das Setup kann auf die nachfolgend beschriebenen Arten durchgeführt werden.
• Ein Authentifizierungscode wird erstellt und auf dem Bildschirm angezeigt. Verwenden Sie Ihren Computer oder ein anderes Gerät mit Internetzugang, um die auf dem Bildschirm angezeigte Internetadresse (URL) aufzurufen. Sie werden zu einer Seite weitergeleitet, auf der Sie sich zuerst bei Ihrem Amazon-Konto anmelden können, sofern Sie noch nicht angemeldet sind.
Beispielbefehle Google-Assistent Google-Assistent ist der cloudbasierte Sprachdienst von Google, der auf vielen sprachgesteuerten Assistenzgeräten verfügbar ist. Ihr Fernsehgerät ist mit Google-Assistent-Geräten kompatibel und kann damit verwendet werden. Funktioniert mit Google Assistant Hier sind einige Sprachbefehle, mit denen Sie die Funktionen Ihres TV-Geräts mit Google-Assistent steuern können: Die Verfügbarkeit von Diensten variiert je nach Land und Sprache.