Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsOutdoor Power Batteries & ChargersFlex-Force Power System 60-Volt Max 4.0 Ah Lithium-Ion L216 Battery

FormNo.3434-578RevC

Cargadordebatería60VMAX

conFlex-ForcePowerSystem

™

Nºdemodelo88602—Nºdeserie320000001ysuperiores

Nºdemodelo88605—Nºdeserie320000001ysuperiores

Nºdemodelo88610—Nºdeserie320000001ysuperiores

Nºdemodelo88620—Nºdeserie320000001ysuperiores

Nºdemodelo88625—Nºdeserie320000001ysuperiores

Nºdemodelo88640—Nºdeserie320000001ysuperiores

Nºdemodelo88660—Nºdeserie320000001ysuperiores

Nºdemodelo88675—Nºdeserie320000001ysuperiores

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

*3434-578*

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No.
PAGE 2
Seguridad ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 El cable eléctrico de este producto contiene plomo, que el Estado de California sabe que causa defectos congénitos u otros peligros para la reproducción. Lávese las manos después de manejar el material. El uso de este producto puede provocar la exposición a sustancias químicas que el Estado de California considera causantes de cáncer, defectos congénitos u otros trastornos del sistema reproductor. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 1.
PAGE 3
I. Formación 1. 2. pudieran hacer una conexión entre un terminal y otro. Un cortocircuito entre los terminales de la batería puede causar quemaduras o un incendio. No permita que este dispositivo sea utilizado o mantenido por niños o por personas que no hayan recibido la formación adecuada. Sólo permita que manejen o mantengan el dispositivo personas responsables, formadas, familiarizadas con las instrucciones y físicamente capaces de utilizar la máquina.
PAGE 4
Pegatinas de seguridad e instrucciones Las pegatinas de seguridad e instrucciones están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial. Sustituya cualquier pegatina que esté dañada o que falte. Modelo 88625 decal140-8471 140-8471 decal137-9461 137-9461 decal137-9454 137-9454 1. Estado de carga de la batería Modelo 88620 decal140-8475 140-8475 1. Lea el Manual del operador. 3. Mantener alejado de fuegos o llamas desnudas. 2.
PAGE 5
Modelo 88640 Modelo 88660 decal140-2155 decal137-9455 140-2155 1. Lea el Manual del operador. 2. Programa de reciclado de baterías Call2Recycle® 137-9455 3. Mantenga la batería de iones de litio alejada del fuego y de las llamas desnudas. 4. No exponer a la lluvia. 1. Lea el Manual del operador. 3. No exponer a la lluvia. 2. Mantener alejado de fuegos o llamas desnudas. Modelo 88675 decal137-9456 137-9456 1. Lea el Manual del operador. 2. Mantener alejado de fuegos o llamas desnudas. 5 3.
PAGE 6
decal144-3098 144-3098 decal144-3094 144-3094 1. La batería se está cargando. 3. La temperatura de la batería está por encima o por debajo del intervalo de temperatura adecuado. 2. La batería está completamente cargada. 4. Fallo de carga de la batería decal144-3096 144-3096 decal137-9462 137-9462 decal137-9463 137-9463 1. La batería se está cargando. 2. La batería está completamente cargada. 3. La temperatura de la batería está por encima o por debajo del intervalo de temperatura adecuado. 4.
PAGE 7
Montaje El producto Cómo montar el cargador de la batería (opcional) Especificaciones Cargador de batería Si lo desea, monte el cargador de la batería firmemente en la pared utilizando los orificios de montaje en pared en la parte trasera del cargador. Móntelo en un espacio interior (tal como un garaje u otro lugar seco), cerca de una toma de corriente y fuera del alcance de los niños. Consulte la Figura 1 para obtener asistencia sobre el montaje del cargador.
PAGE 8
Operación Carga de la batería Importante: En el momento de la compra la batería no está totalmente cargada. Antes de usar la herramienta por primera vez, coloque la batería en el cargador y cárguela hasta que el indicador LED indique que la batería está completamente cargada. Lea todas las precauciones de seguridad. Importante: Cargue la batería solo a temperaturas que estén dentro del intervalo apropiado; consulte Especificaciones (página 7).
PAGE 9
Mantenimiento Preparación de la batería para el reciclado No se requiere mantenimiento ni servicio en condiciones normales. Importante: Al retirarla, cubra los terminales de la batería con cinta adhesiva de servicio pesado. No intente destruir o desmontar la batería ni intente retirar cualquiera de los componentes de la misma. Para limpiar la superficie del equipo, pase un paño seco únicamente. No desmonte el equipo; si está dañado, póngase en contacto con un Servicio Técnico Autorizado.
PAGE 10
Solución de problemas Realice solo los pasos descritos en estas instrucciones. Cualquier otro trabajo de inspección, mantenimiento o reparación debe ser realizado por un Servicio Técnico Autorizado o por un especialista autorizado si no puede solucionar el problema usted mismo. Problema Posible causa Acción correctora La batería se descarga rápidamente. 1. La temperatura de la batería está por encima o por debajo del intervalo de temperatura adecuado. 1.
PAGE 11
Información sobre las Advertencias de la Proposición 65 de California ¿Qué significa esta advertencia? Puede ver un producto a la venta que lleva una etiqueta de advertencia como la siguiente: ADVERTENCIA: Cáncer y daños reproductivos – www.p65Warnings.ca.gov. ¿Qué es la Proposición 65? La Proposición 65 afecta a cualquier empresa que tenga presencia en California, que venda productos en California, o que fabrique productos que podrían ser introducidos o vendidos en California.
PAGE 12