Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsOutdoor Power Batteries & Chargers20-Volt Max Lithium-Ion Battery

FormNo.3379-722RevB

Cargadordebateríade20V

Nºdemodelo88500—Nºdeserie314000001ysuperiores

Nºdemodelo88502—Nºdeserie314000001ysuperiores

Manualdeloperador

Seguridad

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

Esteproductocontieneunaomássustancias

químicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera

causantesdecáncer,defectoscongénitoso

trastornosdelsistemareproductor.

Instruccionesdeseguridadimportantes—Guardeestas

instrucciones.

PELIGRO

Parareducirelriesgodeincendioodescarga

eléctrica,sigacuidadosamenteestasinstrucciones:

1.Asegúresedequeelselectordevoltajeestá

enlaposicióncorrectaantesdeenchufarel

cargador.

2.ParausarloenlosEstadosUnidos,elselector

devoltajedebeestarenlaposiciónde120

voltios.Parausarloenotrospaísesfuera

delosEstadosUnidos,puedesernecesario

colocarelselectordevoltajeenotraposición

quenosealade120voltios.Conrmeel

voltajedelpaísenelqueseencuentraantes

deutilizarelproducto.

3.Paraenchufarelaparatoenunpaísfuerade

losEstadosUnidos,utiliceunadaptadorde

enchufedeltipocorrectosiesnecesario.

CUIDADO

Labateríautilizadaenestedispositivopuede

presentarriesgodeincendiooquemaduraquímica

senosetratacorrectamente.

Nodesmontar,calentaramásde40gradosC(104

gradosF)oincinerar.Cambielabateríaúnicamente

porbateríasgenuinasToro.Elusodeotrabatería

puedepresentarriesgodeincendiooexplosión.

CUIDADO

Eliminelasbateríasusadasenseguida.Mantenerlas

alejadasdelosniños.Nodesmontarynotiraral

fuego.

CUIDADO

Lasbateríassobrecalentadaspuedencausar

incendiosygravesquemaduras.

Noabrir,aplastar,calentaramásde40gradosC(104

gradosF)oincinerar.Sigalasrecomendaciones

delfabricante.

Estaunidaddealimentacióndebeorientarsecorrectamente

enposiciónverticaloenelsuelo.

Pegatinasdeseguridade

instrucciones

125–3279

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenChina

Reservadostodoslosderechos

*3379-722*B

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3379-722 Rev B Cargador de batería de 20 V Nº de modelo 88500—Nº de serie 314000001 y superiores Nº de modelo 88502—Nº de serie 314000001 y superiores Manual del operador CUIDADO Seguridad ADVERTENCIA Elimine las baterías usadas en seguida. Mantenerlas alejadas de los niños. No desmontar y no tirar al fuego.
PAGE 2
Carga de la batería 1. Ponga la batería boca abajo y alinee el terminal de la batería con la ranura del cargador (Figura 1 y Figura 2). 125–3295 Figura 1 1. Indicadores LED 2. Introduzca la batería aquí 3 2 121–7691 1 G016223 Figura 2 1. Indicadores LED (nivel de carga) 3. Terminal de la batería 2. Botón de liberación 2. Introduzca la batería en el cargador hasta que encaje en su sitio. 3.
PAGE 3
Preparación de la batería para el reciclado COLOR DE LOS LED Superior Inferior Indica: Rojo Rojo La batería se está cargando Rojo Verde Totalmente cargada Rojo Naranja La batería está demasiado caliente: Retírela durante 30 minutos aproximadamente ADVERTENCIA Después de retirarla, tape los terminales de la batería con cinta adhesiva de servicio pesado. No intente destruir o desmontar la batería ni intente retirar cualquiera de los componentes de la misma.
PAGE 4
Solución de problemas El uso de la batería cuando está caliente puede reducir el tiempo de funcionamiento. La batería dejará de funcionar automáticamente si se sobrecalienta, para evitar que se produzcan daños. Retire la batería del cargador y deje que se enfríe antes de instalarla de nuevo en la desbrozadora. El uso de la batería cuando hay humedad en los cables puede hacer que la desbrozadora no funcione correctamente.
PAGE 5
Notas: 5
PAGE 6
Notas: 6
PAGE 7
Notas: 7
PAGE 8
La Promesa Toro – Productos eléctricos Garantía completa de dos años para el uso residencial en Estados Unidos y Canadá The Toro Company y su afiliado, Toro Warranty Company, bajo un acuerdo entre sí, garantizan conjuntamente este producto durante dos años contra defectos de materiales o mano de obra cuando se utiliza con propósitos residenciales normales.