Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsMulching & StripingTimeCutter MX 50 in. Recycler Kit

FormNo.3371-677RevB

KitRecycler

de50pulgadas

CortacéspedconconductorTimeCutter

SerieMX

Nºdemodelo79024

Instruccionesdeinstalación

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

DescripciónCant.

Uso

Deectorderecho

Deectorizquierdo

Golpeador

DeectorRecycler

Tornilloautorroscante8

Tuercaconarandelaprensada(5/16pulgada)

Pernodecuellocuadrado(5/16x3/4pulgada)

Pegatina1

Cuchillademulching

InstaleelKitRecycler®.

Nosenecesitanpiezas

–

Conviertalacarcasadecorteadescargalateral.

InstalacióndelkitRecycler®

1.Pareelmotoryretirelallavedecontacto.

2.Retirelacarcasadecortesiguiendolasinstrucciones

delManualdeloperador.

3.Pongaelcortacéspedbocaabajo.

4.Retirelascuchillasexistentesinstaladasenlacarcasa

decorte.

Nota:Sideseamásinformación,consultelasección

Cómoretirarlascuchillas,enelManualdeloperador.

5.Retirelosresiduosyrecortesdehierbadelaparte

inferiordelacarcasadecorte.

6.Localicelaplacadeectoraeneloriciodedescarga

lateraldelacarcasadecorte(

Figura1).

G018016

Figura1

1.Placadeectora(existente)

7.Retirelasjacionesquesujetanlaplacadeectoraa

lacarcasadecorte,yretirelaplaca.

Nota:Guardelaplacadeectoraparacualquier

futurareconversiónadescargalateral.

8.Instalelasjacionesenlosmismostaladrosdela

carcasadecortedelosquefueronretirados.

Nota:Deestamanera,noquedantaladrossintapar

duranteelusodelacarcasadecorte.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3371-677 Rev B Kit Recycler® de 50 pulgadas Cortacésped con conductor TimeCutter® Serie MX Nº de modelo 79024 Instrucciones de instalación Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Uso Descripción Cant.
PAGE 2
1 PELIGRO Los taladros abiertos de la carcasa de corte le exponen a usted y a otras personas a los objetos expulsados. Cualquier objeto expulsado por un orificio en la carcasa de corte puede causar lesiones. 5 • No utilice nunca la carcasa de corte sin que todos los huecos y taladros de la carcasa de corte estén tapados. 2 • Instale las fijaciones en los taladros de montaje después de retirar la placa deflectora. G018655 1 4 3 Figura 3 El deflector se ha retirado para mayor claridad. 9.
PAGE 3
D. Alise la pegatina con una espátula de goma, trabajando desde el centro hacia los bordes y solapando las pasadas. 16. Instale los golpeadores debajo de la carcasa de corte con 6 tornillos autorroscantes (5/16 x 3/4 pulgada) en las posiciones indicadas en Figura 5. 18. Instale las cuchillas de mulching suministradas con las piezas sueltas. Nota: Si desea más información, consulte la sección Instalación de las cuchillas del Manual del operador.
PAGE 4
Operación sin filo. Si se rasgan o se deshilachan, los bordes de las hojas se secarán, y se retardará su crecimiento y se favorecerá la aparición de enfermedades. Consejos de uso Limpieza después de segar Seleccione la altura de corte adecuada para las condiciones reinantes Para asegurar el mejor rendimiento, limpie los bajos de la carcasa de corte. Si se permite que se acumulen residuos en la carcasa de corte, se reducirá el rendimiento durante la siega.