Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsMulching & StripingTimeCutter 50 in. Recycler Kit

FormNo.3367-649RevA

KitdeRecycler

de127cm

Cortacéspedesconconductorde2007yposteriores

Nºdemodelo79019

Instruccionesdeinstalación

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Prepareelcortacésped.

Nosenecesitanpiezas

–

Retirelascuchillas.

Deectorizquierdo

Deectorderecho

Pomo4

Arandelacurva4

Instalelosdeectores.

Placadeectora

Tornillodecruz(Phillips)(Nº8x

5/8pulg.)

Instalelasplacasdeectoras.

Pegatinadereciclado1Instalelapegatina.

Cuchillasdereciclado

3Instalelascuchillasyelcortacésped.

Preparacióndelcortacésped

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.Pareelmotoryretirelallave.

2.Retireelcortacéspedsiguiendolasinstruccionesdel

Manualdeloperador.

3.Pongaelcortacéspedbocaabajo.

4.Algunosmodelostienenundeectorsituadocerca

delhuecodedescarga(Figura1).Retireeldeector

siestápresente.Guardelaspiezasparasuusofuturo.

Figura1

1.Deector

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3367-649 Rev A Kit de Recycler® de 127 cm Cortacéspedes con conductor de 2007 y posteriores Nº de modelo 79019 Instrucciones de instalación Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento 1 2 3 4 5 6 Descripción Uso Cant. No se necesitan piezas – Prepare el cortacésped. No se necesitan piezas – Retire las cuchillas.
PAGE 2
por si lo requieren otras cuchillas de repuesto en el futuro. 2 3 Cómo retirar las cuchillas No se necesitan piezas Instalación de los deflectores Procedimiento Piezas necesarias en este paso: 1. Seleccione el tipo de cuchilla, de las ilustradas en Figura 2 y Figura 3, que más se parezca a las cuchillas de su cortacésped. Sujete el extremo de la cuchilla usando un trapo o un guante grueso, y retire la cuchilla según se indica.
PAGE 3
Figura 5 1. Pomo 3. Espárrago del deflector, tras pasar por el cortacésped 2. Arandela curva 3. Pase el deflector derecho por el orificio de descarga y fíjelo con 2 pomos y arandelas curvas (cara ahuecada hacia el cortacésped) según se muestra en Figura 4 y Figura 5. Importante: Asegúrese de que la pestaña del extremo derecho del deflector derecho quede por fuera del cortacésped, enrasado con la pared lateral.
PAGE 4
Figura 7 1. Pegatina de reciclado 2. Lado izquierdo del cortacésped 6 Instalación de las cuchillas y del cortacésped Figura 6 1. Carcasa de corte Piezas necesarias en este paso: 2. Placa deflectora, instalada 3 2. Si hay remaches tapando los taladros de montaje del cortacésped, practique un taladro en el centro de cada remache con una broca de 5 mm (3/16 pulg.) y deseche el remache. Cuchillas de reciclado Procedimiento 1. Instale la cuchilla en el eje (Figura 8).
PAGE 5
Operación 3. Apriete el perno de la cuchilla a 47-88 Nm. 4. Instale el cortacésped siguiendo las instrucciones del Manual del operador. Conversión a descarga lateral PELIGRO Sin el deflector de hierba, la tapa de descarga o el recogedor completo adecuadamente montado, usted y otras personas están expuestos a contacto con las cuchillas y a residuos lanzados al aire. El contacto con las cuchillas del cortacésped en rotación y con los residuos lanzados al aire causará lesiones o muerte.
PAGE 6
Consejos de operación Seleccione la altura de corte adecuada para las condiciones reinantes Corte aproximadamente 25 mm (1 pulg.) o no más de un tercio de la hoja de hierba. Si la hierba es excepcionalmente densa y frondosa, es posible que tenga que elevar la altura de corte en una posición o segar en modo de descarga lateral o ensacado.
PAGE 7
Notas: 7
PAGE 8