Operation Manual

ManualsBrandsToro ManualsBlower51581 - Ultra Blower

FormNo.3384-363RevA

Ultrablaas-/zuigmachine

Modelnr.:51581—Serienr.:314000001enhoger

Gebruikershandleiding

Ditproductiseenelektrischeblaas-enzuigmachine.De

machineisbedoeldvoorparticuliergebruikenisgeschiktvoor

hetwegblazenvanvuil,afvalenlossematerialenenvoorhet

opzuigenvanlichtorganischmateriaalzoalsgrasenbladeren.

Demachineisnietbedoeldvoorgebruikineenafgeslotenofzeer

stofgeruimteenmagnietwordengebruiktomvuuraantemaken

ofvoorhetopzuigenvanhardevoorwerpen.Gewicht:4,8kg

DitproductvoldoetaanallerelevanteEuropeserichtlijnen,zie

voordetailsdeaparteproduct-speciekeconformiteitsverklaring.

BELANGRIJKE

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Alsueenelektrischapparaatgebruikt,moetualtijdde

standaardvoorzorgsmaatregeleninachtnemen,zoals:

LEESALLEINSTRUCTIES

VOORDATUDEMACHINEIN

GEBRUIKNEEMT

WAARSCHUWING—Omhetrisicovan

brand,elektrischeschokoflichamelijkletselteverminderen,

moetudezeveiligheidsinstructiesopvolgen.

Hetisvanessentieelbelangdatuofelkeanderegebruikervan

demachineeerstdezehandleidingleestenbegrijptvoordatde

machineingebruikwordtgenomen.Hierdoorwordenmaximale

veiligheid,debestemaairesultateneninzichtindemachine

verkregen.Letvooralophetveiligheidssymbool

datbetekent

VOORZICHTIG,WAARSCHUWINGofGEVAAR–instructievoor

persoonlijkeveiligheid.Leesdieinstructieenzorgervoordatudie

begrijptomdatdezebetrekkingheeftopdeveiligheid.Hetniet

nalevenvandezeinstructieskanleidentotlichamelijkletsel,

brandgevaarofeenelektrischeschok.

Belangrijk:Dezemachineisuitsluitendvoor

huishoudelijkgebruik.

Instructie

•Leesdezehandleidingaandachtigdoorvoordatudemachine

gaatgebruiken.Zorgervoordatuvertrouwdraaktmetde

bedieningsorganenendatuweethoeudemachinemoet

gebruiken.

•Laatkinderennooitdemachinegebruiken.

•Laatpersonendienietvandeinstructiesopdehoogtezijn

nooitdemachinebedienen.Plaatselijkevoorschriftenkunnen

nadereeisenstellenaandeleeftijdvandegenediemetde

machinewerkt.

•Gebruikdemachinenooitwanneererpersonen,metname

kinderen,enhuisdieren.indebuurtvanhetwerkgebiedzijn.

•Debestuurderofgebruikerisverantwoordelijkvoorongevallen

ofschadeaananderepersonenofhuneigendommen.

Vóóringebruikname

•Draagtijdenshetgebruikaltijdeenlangebroekenstevige

schoenen.

•Draaggeenlossekledingofsieradendieindeluchtinlaat

kunnenwordengezogen(ziedevolgendeafbeelding).Houd

langhaaruitbuurtvaneenluchtinlaat.

•Draagtijdenshetgebruikeenveiligheidsbril.

•Draageenstofmaskeromirritatiedoorstoftevoorkomen.

•Voordatudemachineingebruikstelt,moetdeude

voedingskabelsensnoerencontrolerenopbeschadigingof

slijtage.Umagdemachinenietgebruikenalseensnoerof

kabelisbeschadigdofversleten.

•Gebruikdemachinenooitmetdefectebescherm-of

afdekplatenofzonderdatdebeveiligingen,zoalsde

blaas-/zuigpijpofdekapvandeblaaspijp/inlaat,ophun

plaatszitten.

•Gebruikuitsluitendeenweerbestendigverlengsnoermet

CE-keurmerk,datisvoorzienvandejuistestekkervolgens

deplaatselijkevoorschriften.

Bediening

•Gebruikdemachinenietopeenvochtigoppervlak.Stelde

machinenooitblootaanregen.Sladezebinnenshuisop.

•Steekdestekkervandemachinenietmetnattehandenin

hetstopcontact.

•Laathetsnoeraltijdachterwaartsvandemachineaflopen.

•Alseensnoerbeschadigdraakttijdenshetgebruik,moetu

onmiddellijkdestekkeruithetstopcontacttrekken.Raakhet

snoernietaanvoordatudestekkeruithetstopcontact

hebtgetrokken.

•Umagdemachinenietbijhetsnoerdragen,hetsnoerals

handgreepgebruiken,tusseneengeslotendeurklemmenof

rondscherperandenofhoekentrekken.Houdhetsnoeruit

debuurtvanheteoppervlakken.

•Schakelallebedieningsorganenuitvoordatudestekkeruit

hetstopcontacthaalt.

•Haaldestekkernietuithetstopcontactdooraanhetsnoerte

trekken.Pakhierbijdestekkerbeetenniethetsnoer.

•Trekdestekkeruithetstopcontactindevolgendegevallen:

–Alsudemachineachterlaat

–Voordatueenverstoppingverwijdert

–Voordatudemachinegaatcontroleren,schoonmakenof

anderewerkzaamhedengaatuitvoeren

–Alsdemachineabnormaalbeginttetrillen

•Werkuitsluitendbijdaglichtofgoedkunstlicht.

•Reiknietteverenzorgervoordatualtijduwevenwicht

bewaart.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreeruwproductopwww.T oro.com.

Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)

GedruktindeVS.

Allerechtenvoorbehouden

*3384-363*A

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3384-363 Rev A Ultra blaas-/zuigmachine Modelnr.: 51581—Serienr.: 314000001 en hoger Gebruikershandleiding Dit product is een elektrische blaas- en zuigmachine. De machine is bedoeld voor particulier gebruik en is geschikt voor het wegblazen van vuil, afval en losse materialen en voor het opzuigen van licht organisch materiaal zoals gras en bladeren.
PAGE 2
• • • • • • Zorg dat u op hellingen altijd stevig staat. Lopen, nooit rennen. Houd de inlaat voor de koellucht vrij van vuil. Steek geen voorwerpen in de openingen. Gebruik de machine niet als één van de openingen is verstopt. Gebruik de machine niet om brandbare of ontvlambare vloeistoffen zoals benzine op te zuigen, of in een ruimte waar deze stoffen zich kunnen bevinden. • Deze machine is voorzien van een dubbele isolatie (d.w.z. klasse 2-apparaat).
PAGE 3
Veiligheids- en instructiestickers Belangrijk: Veiligheidsstickers en veiligheidsinstructies bevinden zich bij plaatsen waar gevaar kan ontstaan. Vervang verdwenen of beschadigde stickers. 127-2293 1. Lees de Gebruikershandleiding. 4. Machine kan voorwerpen uitwerpen – Draag oogbescherming. 2. Gevaar voor elektrische schok – Stel de blaasmachine niet bloot aan regen en andere vochtige omstandigheden. 5. De machine kan voorwerpen uitwerpen – Houd omstanders op een veilige afstand van de machine. 3.
PAGE 4
Montage 2 1 Van blazen op zuigen zetten De blaasmachine assembleren Benodigde onderdelen voor deze stap: Benodigde onderdelen voor deze stap: 1 Blaaspijp 1 Inlaatkap 1 Zuigbuis 1 Zuigzak Procedure WAARSCHUWING Procedure Monteer de blaaspijp en daarna de inlaatkap op de behuizing van de blaasmachine. Het rotorblad draait een paar seconden rond nadat u de blaasmachine hebt uitgeschakeld, en kan snijwonden toebrengen of letsel aan uw vingers veroorzaken.
PAGE 5
2. Monteer de blaaspijp en daarna de inlaatkap op de behuizing van de blaasmachine. Belangrijk: De blaasmachine zal niet werken als de onderste inlaatkap niet op zijn plaats is vastgezet. Gebruiksaanwijzing Belangrijk: Deze blaasmachine is uitsluitend bestemd voor particulier gebruik buiten. Gebruik deze machine niet binnenshuis of voor industriële doeleinden. 3. Monteer de afvalzak. 4. Stel de riem af indien dit nodig is om comfortabel te werken met de machine.
PAGE 6
De trillende blaas-/zuigmond gebruiken beschadigd snoer mag niet worden gebruikt. Laat het snoer niet door staand water of vochtig gras lopen. Bevestig het verlengsnoer aan de blaasmachine met de voorgevormde snoerbevestiging. Monteer de trillende blaas-/zuigmond op de blaaspijp om harde ondergronden sneller te kunnen ruimen. De mond gaat automatisch heen en weer, waardoor een breder pad wordt geruimd zonder dat u uw pols lateraal verder moet bewegen.
PAGE 7
De zak leegmaken 1. Schakel de zuigmachine uit en trek de stekker uit het stopcontact. 2. Maak de afvalzak leeg. Bewaar geen afval in de zak. Om de zak te reinigen, moet u deze binnenstebuiten keren en schudden om achtergebleven vuil te verwijderen. Een keer per jaar moet u de zak met de hand wassen. Gebruik hiervoor water en zeep en laat de zak daarna aan de lucht drogen. Belangrijk: Zuig uitsluitend bladeren en zachte voorwerpen op.
PAGE 8
Reparatie Stalling Toro heeft dit product ontworpen om u jarenlang probleemloos gebruik te bieden. Indien het product toch service nodig heeft, kunt u het naar een erkende Toro-servicedealer brengen. Uw Toro-dealer is speciaal opgeleid in het repareren van Toro-producten en zorgt ervoor dat uw Toro-machine volledig Toro blijft. U moet de blaas-/zuigmachine en het verlengsnoer binnenshuis op een droge plaats bewaren en buiten het bereik van kinderen en dieren houden.
PAGE 9
Opmerkingen: 9
PAGE 10
Opmerkingen: 10
PAGE 11
Lijst met internationale dealers Dealer: Land: Dealer: Land: Hongarije Hongkong Korea Telefoonnummer: 36 27 539 640 852 2155 2163 82 32 551 2076 Agrolanc Kft Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s. Colombia Japan Tsjechië Casco Sales Company Puerto Rico 787 7888383 Mountfield a.s. Slowakije Ceres S.A. Costa Rica 506 239 1138 Munditol S.A. Argentinië CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Cyril Johnston & Co.
PAGE 12
Toro-garantie – Elektrische producten Een volledige garantie gedurende drie jaar voor residentieel gebruik voor de Verenigde Staten en Canada The Toro Company en de hieraan gelieerde onderneming, Toro Warranty Company, bieden krachtens een overeenkomst tussen beide ondernemingen gezamenlijk een driejarige garantie op dit product voor materiaalgebreken en fabricagefouten, met dien verstande dat het product aangewend wordt voor normale residentiële doeleinden.