Form No. 3424-863 Rev A Débroussailleuse/coupebordures à fil PowerPlex de 33 cm (13 po) 40 V MAX N° de modèle 51481—N° de série 319000001 et suivants N° de modèle 51481T—N° de série 319000001 et suivants Enregistrez votre produit à www.Toro.com.
Important: Avec votre appareil mobile, vous Pour tout conseil ou renseignement, appelez notre numéro vert 1-800-237-2654 (États-Unis) ou 1-800-248-3258 (Canada) avant de renvoyer ce produit. pouvez scanner le code QR (le cas échéant) sur la plaque du numéro de série pour accéder à l'information sur la garantie, les pièces détachées et autres renseignements concernant le produit.
Sécurité antipoussière, les chaussures de sécurité à semelle antidérapante, les casques et les protections antibruit utilisés de manière pertinente réduisent les risques de blessures. ATTENTION : Quand vous utilisez des outils de jardinage électriques, respectez toujours les précautions élémentaires pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique et de blessure, y compris ce qui suit : C. Évitez tout démarrage accidentel.
réparée ou remplacée par un centre de service agréé, sauf indication contraire dans le présent manuel. connaissant leur maniement et ayant lu ces instructions. Les outils électriques sont dangereux s'ils sont mis entre les mains d'utilisateurs novices. E. Rangez les outils électriques à l'intérieur lorsqu'ils ne servent pas. Lorsque les outils ne sont pas utilisés, rangez-les dans un local sec en hauteur ou sous clé, hors de la portée des enfants. F. Maintenez les outils électriques en état de marche.
Autocollants de sécurité et d'instruction Des autocollants de sécurité et des instructions bien visibles par l'opérateur sont placés près de tous les endroits potentiellement dangereux. Remplacez tout autocollant endommagé ou manquant. decal136-2463 136-2463 Modèle 51481 decal136-2473 136-2473 decal136-2464 136-2464 Modèle 51481T decal138-6694 138-6694 decal136-2471 136-2471 decal136-2476 136-2476 1. La batterie est en charge. 2. La batterie est complètement chargée. 5 3.
decal136-2482 136-2482 1. Débroussailleuse/coupe-bordures à fil decal136-2534 136-2534 decal136-2484 136-2484 1. La batterie n'est pas chargée au départ. 4. Stop – suivez ces instructions avant la première utilisation. 2. Placez la batterie dans le chargeur de batterie. 5. Lisez le Manuel de l'utilisateur. 3. Attendez que la batterie soit complètement chargée avant la première utilisation. 1. Appuyez pour faire pivoter. decal136-2539 136-2539 1.
Mise en service Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées. Description Procédure 1 2 3 4 5 Qté Utilisation Aucune pièce requise – Montage du chargeur de batterie (option). Aucune pièce requise – Dépliage du manche. Poignée auxiliaire 1 Montage de la poignée auxiliaire. Déflecteur Vis cruciforme 1 2 Montage du déflecteur. Protège-bordure métallique 1 Montage du protège-bordure.
2 Dépliage du manche Aucune pièce requise Procédure 1. Dépliez le manche (encadré A de la Figure 3). 2. Enfoncez sans relâcher le bouton de verrouillage de la partie supérieure de la tige, puis placez le bouton de verrouillage en face du trou ovale sur la partie inférieure de la tige, et faites coulisser les 2 parties de la tige l'une sur l'autre.
3 4 Montage de la poignée auxiliaire Montage du déflecteur Pièces nécessaires pour cette opération: Pièces nécessaires pour cette opération: 1 Poignée auxiliaire 2. Déflecteur 2 Vis cruciforme Procédure Procédure 1. 1 Alignez le creux le long du manche sur le creux de la poignée auxiliaire et faites glisser la poignée auxiliaire vers le manche de la débroussailleuse (encadré A de la Figure 4). Enclenchez la poignée fermement en place (encadré B de la Figure 4). 1.
Vue d'ensemble du produit 5 Montage du protègebordure Caractéristiques techniques Plages de température adéquates Pièces nécessaires pour cette opération: 1 Protège-bordure métallique Procédure Écartez légèrement les extrémités du protège-bordure et insérez-les dans les trous du carter de la débroussailleuse, comme montré à la Figure 6.
Utilisation Démarrage de la débroussailleuse 1. Assurez-vous que les prises d'air de la débroussailleuse sont exemptes de toute poussière et tout débris. g189886 Figure 9 1. Bouton de verrouillage 2. Gâchette de vitesse variable Arrêt de la débroussailleuse Pour arrêter la débroussailleuse, relâchez la gâchette. Chaque fois que vous cessez d'utiliser la débroussailleuse ou que vous la transportez vers ou de la zone de travail, enlevez la batterie.
Charge de la batterie Important: Lisez toutes les consignes de sécurité. Important: Chargez la batterie uniquement à des températures comprises dans la plage adéquate; voir Caractéristiques techniques (page 10). Remarque: À tout moment, appuyez sur le bouton indicateur de charge de la batterie pour afficher la charge actuelle (diodes). 1. Assurez-vous que les évents de la batterie sont exempts de toute poussière et tout débris. 2. Alignez le creux de la batterie (Figure 11) sur la languette du chargeur.
Avance manuelle du fil Réglage de la poignée auxiliaire Retirez la batterie de la débroussailleuse à fil, puis appuyez sur le bouton à la base du chapeau de fixation de la bobine tout en tirant le fil à la main pour le faire sortir. 1. Déverrouillez le verrou de la poignée auxiliaire (encadré A de la Figure 15). 2. Élevez ou abaissez la poignée auxiliaire à la hauteur voulue (encadré B de la Figure 15). Important: N'enlevez pas la butée en caoutchouc. 3.
Tonte des bordures Conseils d'utilisation Pour utiliser la débroussailleuse comme coupe-bordures, procédez comme suit : • Gardez la débroussailleuse inclinée vers la zone à couper, la meilleure zone de coupe. 1. Appuyez sur le bouton de rotation, faites pivoter la tête à 90°, et veillez à ce qu'elle s'enclenche en position (encadré A de la Figure 16). • Pour couper, déplacez la débroussailleuse à fil de 2.
Entretien Remplacement de la bobine Après chaque utilisation de la débroussailleuse, suivez les procédures ci-après : Utilisez uniquement du fil à un filament de 2 mm (0,080 po) de diamètre. Pour garantir des performances optimales, utilisez le fil de rechange Toro réf. 88545. 1. Enlevez la batterie de la débroussailleuse. 2. Essuyez la débroussailleuse avec un chiffon humide. Ne lavez pas la débroussailleuse au jet d'eau et ne la trempez pas dans l'eau.
Remisage Remplacement du fil 1. Retirez la batterie. Important: Remisez l'outil, la batterie et le 2. Déposez la bobine; voir Remplacement de la bobine (page 15). chargeur uniquement à des températures comprises dans la plage adéquate; voir Caractéristiques techniques (page 10). Important: Si vous remisez l'outil pendant un an ou plus, retirez la batterie et chargez-la jusqu'à ce que 2 ou 3 de ses diodes deviennent bleues. Ne remisez pas une batterie à pleine charge ou complètement déchargée.
Dépistage des défauts Effectuez uniquement les opérations décrites dans cette notice. Tout autre travail d'inspection, d'entretien ou de réparation doit être réalisé par un centre d'entretien agréé ou autre spécialiste qualifié si vous n'arrivez pas à résoudre le problème vous-même. Problème L'outil ne démarre pas. Cause possible Mesure corrective 1. La batterie n'est pas complètement installée dans l'outil. 1.
Problème Cause possible Mesure corrective Une diode clignote sur la batterie. 1. La tension de la batterie est faible. 1. Placez la batterie sur le chargeur. Il est difficile de retirer la batterie de l'outil. 1. La batterie/l'outil sont neufs, ou les bornes de la batterie et/ou les bornes de l'outil sont corrodées. 1. Nettoyez les bornes de la batterie et de l'outil.
Proposition 65 de Californie – Informations concernant cet avertissement En quoi consiste cet avertissement? Certains produits commercialisés présentent une étiquette d'avertissement semblable à ce qui suit : AVERTISSEMENT :Cancer et troubles de la reproduction – www.p65Warnings.ca.gov. Qu’est-ce que la Prop 65? La Prop 65 s'applique à toute société exerçant son activité en Californie, qui vend des produits en Californie ou qui fabrique des produits susceptibles d'être vendus ou importés en Californie.
