Form No. 3427-233 Rev D MH-400SH2- og MH-400EH2materialehåndteringsenhed Modelnr. 44931—Serienr. 403350001 og derover Modelnr. 44954—Serienr. 403350001 og derover Registrer dit produkt på www.Toro.com.
Dette produkt overholder alle relevante EU-direktiver. Yderligere oplysninger fås på den separate produktspecifikke overensstemmelseserklæring. Certificering for elektromagnetisk kompatibilitet i Korea(mærkat leveres i separat sæt) Håndholdt: Elektromagnetisk kompatibilitet Indenlandsk: Denne enhed overholder paragraf 15 i FCC-reglerne.
Indhold autoriseret serviceforhandler eller Toros kundeservice samt have produktets model- og serienummer parat. Figur 1 viser model- og serienummerets placering på produktet. Skriv numrene, hvor der er gjort plads til dette. Sikkerhed .................................................................. 4 Generelt om sikkerhed........................................ 4 Sikkerheds- og instruktionsmærkater ................. 5 Opsætning ................................................................
Sikkerhed Forudindstillingstilstande for den håndholdte fjernbetjening ................................................ 41 Læsning af tragtbeholderen.............................. 41 Aflæsning af materiale ...................................... 42 Betjening af det valgfri redskab ......................... 43 Efter betjening ..................................................... 43 Sikkerhedshensyn efter drift ............................. 43 Frakobling af maskinen fra traktionsenheden.......................
Sikkerheds- og instruktionsmærkater Sikkerheds- og instruktionsmærkaterne kan nemt ses af operatøren og er placeret tæt på potentielle risikoområder. Udskift eventuelle beskadigede eller manglende mærkater. decal119-0217 119-0217 decal119-6823 1. Advarsel – sluk for motoren, hold afstand til bevægelige dele, hold alle afskærmninger og sikkerhedsanordninger på plads. 119-6823 Kun SH-modeller 1. Reverser transportbånd 4. Hæv tragtbeholder 2. Fremfør transportbånd 5. Udstyr på 93-9899 3.
decal119-6836 119-6836 decal131-6766 1. Læs betjeningsvejledningen. 131-6766 Kun model 44954 2. Find vægten, så vægtkassens bagende er 71 cm fra forsiden af bugsertrækkets rør. 1. 7,5 A 2. 7,5 A 3. Elektrisk tilbehør – 15 A 4. TEC-2403 – 2 A decal119-6833 119-6833 1. Læs betjeningsvejledningen. 2. Maksimal lastvægt 5.352 kg, køretøjets vægt 1.361 kg, maksimal bruttovægt for køretøj 6.713 kg decal119-6806 119-6806 1. Advarsel – læs betjeningsvejledningen. 4.
decal119-6835 119-6835 decal119-6832 119-6832 Kun model 44954 1. Læs betjeningsvejledningen. 2. Opbevar ikke donkraften på bageste ben. 1. Juster transportbåndets hastighed 2. Sænk tragtbeholderen 3. Hæv tragtbeholderen 4. Juster spinderhastigheden decal119-6812 119-6812 1. Tippefare – Drej ikke hurtigt, men drej langsomt. Kør højst 24 km/t, når tragtbeholderen er tom. Kør langsomt, når tragtbeholderen er læsset. Kør langsomt, når der køres i et ujævnt terræn. decal119-6869 119-6869 1.
decal119-6863 119-6863 1. Bugser en fyldt tragtbeholder i den sænkede position. Bugser ikke en sænket tragtbeholder med spinderen monteret i den sænkede position. 3. Bugser en tom tragtbeholder i den hævede position. Bugser en tom tragtbeholder med en spinder monteret i den hævede position. Bugser ikke en fyldt tragtbeholder i den hævede position. Bugser ikke en fyldt tragtbeholder med spinderen monteret i den hævede position. 2.
Opsætning Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret. Fremgangsmåde 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Beskrivelse Antal Anvendelse Bolt, 1" x 6½" Låsemøtrik, 1" 2 2 Monter bugsertræk Kræver ingen dele – Monter vægtkassen. Kræver ingen dele – Juster spejlet. Fodstyreenhed Bremsestyreenhed Ledningsnet Sokkelbeslag Skrue, 5/16" x 1" Møtrik, 5/16" Ledningssamlinger Kabelbånd Bolt, nr. 10 x ⅞" Møtrik, nr.
Medier og øvrige dele Beskrivelse Antal Anvendelse Betjeningsvejledning 1 Læs vejledningen, før maskinen betjenes. Overensstemmelseserklæring 1 Overensstemmelseserklæringen er et bevis på EU-certificering. Redskabsklemmer 2 Til montering af redskaber. Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. Bemærk: Der skal 2 personer til at afmontere bugsertræksamlingen. 1 4. Skub bugsertrækkets rørtrækstang på plads på maskinens forende.
2 Montering af vægtkassen Kræver ingen dele Fremgangsmåde 1. Fjern vægtene fra vægtkassen. 2. Fjern boltene (½" x 5½") fra monteringsbeslaget, der fastgør vægtkassen. Fjern monteringsbeslagene (Figur 5). g014069 Figur 6 1. Fyld vægtkassen 3 Justering af spejlet Kræver ingen dele g014067 Figur 5 1. Vægtkasse Fremgangsmåde 2. Monteringsbeslag til vægtkasse 3. Anbring vægtkassen på bugsertrækket, så langt fremme som muligt. 4.
Specifikationer (side 21) og Valg af traktionsenhed (side 22). Montering af bremsestyreenheden Udkrydsningstraktionsenheder 1. Monter bremsestyreenheden (Figur 8) på nederste venstre område af instrumentbrættet med de 2 bolte (nr. 10 x ⅞") og møtrikkerne (nr. 10). g015149 Figur 7 1. Spejl 4 g235379 Figur 8 Ledningsføring og montering på traktionsenheden 1. Bremsestyreenhed 2. Sæt udkrydsningsledningsnettets stik i bremsestyreenhedens stik.
Vigtigt: Hvis du tilføjer ledning til ledningsnettet, skal du bruge en ledning med passende mål. 1. Monter sokkelbeslaget på bagsiden af traktionsenheden med 2 bolte (5/16" x 1") og møtrikker. 2. Før ledningsnetstikket gennem hullet til soklen. Hvis stikket ikke kan komme gennem hullet, skal kappen skubbes ned ad ledningsnettet. 3. Spænd ledningsnettet med sokkelstikket fast til bagsiden af sokkelbeslaget med 2 bolte (5/16" x 1") og møtrikker. 4. Før ledningsnettet langs traktionsenheden. 5.
g021113 Figur 9 1. Positiv batteripol (+) 6. Sokkelkonnektor 2. Negativ batteripol (-) 7. Strømkabel 3. Sikring 8. Bremsestyreenhed 4. Ledningsnet (+) 9. Fodstyreenhed 5. Ledningsnet (–) 10. Slangeklemme 7. Fastgør gummikappen til konnektoren og ledningsnettet med et kabelbånd. 8. Fastgør alle løse ledninger på ledningsnettet med kabelbånd. 9. Hvis du bruger et 4-hjulsbremsesæt, skal 10 A-sikringen i sikringsholderen tages ud, og 15 A-sikringen sættes i.
5 Montering af den trådløse EH-styreenheds monteringsbeslag på traktionsenheden Kun model 44954 g014103 Figur 11 Dele, der skal bruges til dette trin: 1. Bagplade til håndholdt EH-fjernbetjening 1 Monteringsbeslag 1 Bagplade Bemærk: Den trådløse styreenheds magnet kan 4 Flangehovedbolt, 5/16" x 1½" sidde fast på alle metaldele. 4 Flangehovedlåsemøtrik, 5/16 6 Fremgangsmåde 1. Fastlæg en passende placering for den håndholdte fjernbetjenings monteringsbeslag til montering på traktionsenheden.
g014074 Figur 12 1. Tænd/sluk-kontaktanordning Vigtigt: Tag altid kontaktanordningens eller strømforsyningens ledning ud, når maskinen og traktionsenheden ikke bruges. I modsat fald mister traktionsenhedens batteri kraft. g028875 Figur 13 7 1. Gummipakning 3. Håndholdt fjernbetjening 2. Stålpakning 4. 4 AA-batterier 3. Samling af den håndholdte fjernbetjening Sørg for, at stålpakningen og gummipakningen er placeret i kanalen i styreenheden, og sæt bagdækslet på plads (Figur 13). 4.
8 Tilkobling af hydraulikken til traktionsenheden Kræver ingen dele Fremgangsmåde Fastgør hydraulikslangerne. Se Tilslutning af maskinen til traktionsenheden (side 22) 9 Tilslutning af det viklede strømkabel med 7 ben Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Viklet strømkabel med 7 ben Fremgangsmåde Tilslut det viklede strømkabel med 7 ben. Se Tilslutning af maskinen til traktionsenheden (side 22). 10 Indstilling af de elektriske bremser Kræver ingen dele Fremgangsmåde Juster bremsestyreenheden.
11 Samling af et valgfrit redskab på maskinen Dele, der skal bruges til dette trin: 2 Lynmonteringsklemme Fremgangsmåde g015127 Figur 15 1. Bagsiden af maskinen 8. Udstyr 2. Tilbehørsbeslag 9. Løft 3. Låsestift 4. Låsering 10. Træk 11. Klemmeenhed på bagsiden 5. Klemmehåndtag 12. Understøt udstyret, før klemmerne fjernes 6. Sikkerhedslåseclips 13. Klemmebeslag på forsiden 7. Sikkerhedslås Vigtigt: De valgfrie redskaber er tunge. Få en 4.
7. Bemærk: Hvis klemmeenheden er for løs, og det valgfri redskab kan glide mellem klemmerne, skal låseringene drejes et par omgange ned i klemmerne, indtil det ekstra redskab er sikkert fastgjort. Produktoversigt Vigtigt: Stram ikke klemmerne for meget. Ellers kan kanterne på udstyret blive bøjet. Hydraulikstyreventiler Monter sikkerhedslåseklipsene på klemmehåndtagene (Figur 15). SH-modeller Betjeningsanordninger Vigtigt: Sørg for at montere sikkerhedslåseclipsene i klemmerne igen.
Håndholdt fjernbetjening EH-modeller g234789 Figur 17 1. KNAPPEN MOTORSTOP Diagnostisk LED-funktion g028671 EH-modeller Figur 19 Når du trækker op i knappen MOTORSTOP, tændes fejlfindingslampen (Figur 18), som lyser i 5 sekunder og derefter slukkes i 5 sekunder, hvorefter den begynder at blinke ved 3 Hz (3 blink i sekundet), indtil du tænder den håndholdte fjernbetjening.
Betjening Specifikationer Maskine Før betjening Længde 4,8 m Bredde 1,98 m Højde 2,2 m Sikkerhedshensyn før drift Nettovægt (tom, uden ekstraudstyr monteret) 1.360 kg • Maskinen har anderledes egenskaber Tragtbeholderens volumen 3,06 m3 Maksimal materialelast 5.353 kg Maksimal bugseringshastighed Krav til traktionsenheden • Bugseringskapacitet (maksimal nyttelast) 7.
Valg af traktionsenhed 5. Når hele trækstangvægten på maskinen har overført trækstangen på traktionsenheden, skal donkraften fastgøres. Se Opbevaring af donkraften (side 28). 6. Fastgør det bageste støtteben. Se Opbevaring af det bageste støtteben (side 27) 7. Før maskinens 2 hydraulikslanger fra maskinen til traktionsenheden. Maskinens egenskaber kan variere afhængigt af traktionsenhedens størrelse og type.
g234790 Figur 21 1. Viklet strømkabel med 7 ben 11. Afprøv de hydrauliske forbindelser. Se Afprøvning af de hydrauliske forbindelser (side 23). 12. Aktiver den elektriske bremse. Se Justering af bremsestyreenheden (side 23). g273356 Afprøvning af de hydrauliske forbindelser Vigtigt: Afprøv de hydrauliske forbindelser, før maskinen betjenes første gang. 1. Kontroller hydraulikvæskestanden i beholderen på traktionsenheden, og påfyld væske om nødvendigt. Se betjeningsvejledningen til traktionsenheden.
Vigtigt: Før maskinen betjenes første gang, skal maskinens elektriske bremser indstilles til traktionsenhedens bremser (synkroniseret – så de fungerer på samme tid). 1. Læs og forstå oplysningerne i monterings- og betjeningsvejledningen til bremsestyreenheden. 2. Klargør bremsestyreenheden. Se monterings- og betjeningsvejledningen til bremsestyreenheden. • Medtag aldrig passagerer på maskinen, og hold omkringstående og kæledyr væk fra maskinen under drift.
• • • • • • • • • • • • • blive overophedet, hvis bremserne aktiveres kontinuerligt. Kør altid i et lavere gear ned ad lange bakker. Aktiver bremserne med mellemrum for muliggøre afkølingscyklusser for både køretøjet og topdresseren. til, at bugseringskøretøjet og dit hoved let kan komme under. – Betjen ikke maskinen, når der er risiko for lynnedslag. – Hvis du er usikker på, om betjeningen er sikker, skal du standse arbejdet og spørge din tilsynsførende.
hastigheds- eller retningsskift. Drej langsomt og gradvist. • Undlad at betjene maskinen under forhold, hvor der er tvivl om traktion, styring eller stabilitet. Vær opmærksom på, at betjening af maskinen på vådt græs, på tværs af skråninger eller ned ad bakke kan medføre, at maskinen mister traktion. Mistet traktion til drivhjulene kan medføre, at maskinen glider, samt tab af bremse- og styrekontrol. Maskinen kan glide, selvom drivhjulene er stoppet.
Montering af donkraften på bageste støtteben 4. 1. Fjern pinden, der fastgør donkraften på bugsertrækkets rør, og fjern donkraften. Se Figur 27 i Understøtning af maskinens forende med donkraften (side 28). 2. Monter donkraften lodret på det bageste støtteben, og fastgør donkraften med pinden (Figur 24). Fjern stiften til støttebenet fra det bageste støtteben, og fjern støttebenet fra benrøret (Figur 25). g272503 Figur 25 1. Stift til støtteben 3. Bageste støtteben 2. Benrør 5.
Understøtning af maskinens forende med donkraften 1. 2. 3. 4. 3. Hæv donkraften. 4. Fjern pinden (Figur 28). Tøm tragtbeholderen for alt materiale. Parker maskinen på en plan flade, aktiver parkeringsbremsen, sluk motoren, tag nøglen ud, og vent, til alle bevægelige dele er standset, før du forlader førersædet. Bloker dækkene. Fjern pinden, der fastgør donkraften på bugsertrækkets rør (Figur 27). g272501 Figur 28 1. Bugsertrækkets rør 3. Donkraft 2. Pind g272502 Figur 27 1.
Tænd/sluk for maskinens strøm Bugsering af maskinen Udfør følgende trin, når maskinen bugseres: • Før maskinen betjenes, skal donkraften og det EH-modeller bageste støtteben opbevares. Tryk altid på knappen MOTORSTOP (Figur 29), når arbejdet med maskinen er gennemført, for at deaktivere det elektriske system. Ved påbegyndelse af arbejde med maskinen skal knappen MOTORSTOP trækkes ud igen, før den håndholdte fjernbetjening tændes.
Højre ventil Betjening af hydraulikstyreventilerne Højre ventil styrer valgfrie redskaber. • Træk i håndtaget for at slå det valgfri redskab til. SH-modeller Vigtigt: Træk ikke udstyrshåndtaget ind i Der er tre hydraulikstyreventiler placeret på maskinens venstre skærm (Figur 30). positionen ON uden monteret udstyr. Dette kan beskadige transportbåndets motor og stoppe maskinen. • Udstyret slås fra ved at sætte håndtaget tilbage i midterpositionen.
Håndholdt fjernbetjening g028671 Figur 31 1. LCD-skærm 11. Stop transportbånd 2. Fjernstatuslampe 12. Sænk transportbåndets hastighed 3. Start alt: Starter transportbånd og udstyr 13. Øg transportbåndets hastighed 4. Tænd/sluk 14. Reverser transportbånd 5. Lagring: Gemmer forudindstillinger 15. Vip lad ned 6. Forudindstilling 1 16. Vip lad op 7. Forudindstilling 2 17. Start udstyr 8. Forudindstilling 3 18. Stop udstyr 9. Stop alt: Stopper alle funktioner 10. Start transportbånd 19.
Knappernes funktioner Knap Navn Primær funktion TÆND/SLUK Tænd/sluk for fjernbetjeningen. START Styrer funktionerne på både transportbånd og udstyr, herunder til/fra og viser hastighed. ALT START TRANSPORTBÅND Styrer funktionerne på tragtbeholderens transportbånd, herunder til/fra og viser transportbåndets hastighed. STOP TRANSPORTBÅND Stopper transportbåndet. SÆNK TRANSPORTBÅND Reducerer transportbåndets hastighed. ØG TRANSPORTBÅND Øger transportbåndets hastighed.
Knap Navn Primær funktion ØG UDSTYR Øger udstyrets hastighed. STOP Stopper både transportbånd og udstyr. ALT Start af den håndholdte fjernbetjening • Når du har trykket én gang på en startknap for at få vist indstillingen for den aktuelle arbejdshukommelse i ikke-arbejdstilstand, har du ca. 10 sekunder til at begynde at justere indstillingen eller elementet, før fjernbetjeningen slår fra. I en arbejdstilstand er der ingen 10-sekunders regel.
g285427 Figur 32 1. Højre side af maskinen 3. Dækplade 2. Dæksel til omgåelse 4. Maskinskrue med flangehoved g285596 Figur 34 2. Sørg for, at parkeringsbremsen er aktiveret, start derefter traktionsenheden, og påfør maskinen hydraulisk tryk. 3. Find de 3 kontrolventiler (Figur 33). 1. Juster transportbåndets hastighed 4. Juster spinderhastigheden 2. Sænk tragtbeholderen 5. Dækplade 3. Hæv tragtbeholderen 6. Mærkat Justering af transportbåndets hastighed 1.
Bemærk: Brug det farvekodede betjeningssystems maksimale transportbåndshastighed, når du ikke har noget hydraulikflow. Denne indstilling er også nyttig, når tragtbeholderen er fyldt med sand. 3. Når maskinen kører med den korrekte transportbåndshastighed, skal du tilspænde kontramøtrikken. Justering af tragtbeholderens placering • Træk i ringen på ventilspindlen for at sænke g285593 Figur 37 tragtbeholderen (Figur 36). 1. Sekskantskrue (ventilomgåelse) 2.
g285597 Figur 38 g285427 1. Spindel (magnetventil for transportbåndets hastighed) 2. Mellemrum 2. 3. Figur 40 3. Sekskantskrue (ventilomgåelse) 4. Kontramøtrik Drej sekskantskruen til ventilomgåelsen mod uret, indtil du ser et lille mellemrum mellem enden af skruen og enden af spindelen for magnetventilen for transportbåndets hastighed (Figur 38). 1. Højre side af maskinen 3. Dækplade 2. Dæksel til omgåelse 4.
Udskiftning af batterierne i den håndholdte fjernbetjening Forøgelse af baggrundsbelysning Se på displayet, og hold knapperne STOP ALT og ØG TRANSPORTBÅND inde samtidig, indtil baggrundsbelysningen er som ønsket. Den håndholdte fjernbetjening forsynes af 4 batterier (AA-alkaline, 1,5 V hver) og betjenes ved mellem 2,4 og 3,2 V. Batterilevetiden er ca.
kommunikere. Der kan dog være tilfælde, hvor der skal oprettes forbindelse mellem en fjernbetjening og en basisenhed igen. 1. Tryk på motorstopknappen for at afbryde strømmen fra basisenheden og sikre, at den håndholdte fjernbetjening er slået fra. 2. Stå i nærheden af basisenheden med klart udsyn. 3. Tryk på knapperne TÆND/SLUK og STOP ALT . + Den håndholdte fjernbetjening gennemgår initialiseringen og viser så ASSOC PENDING. 4. g028875 Figur 42 1. Gummipakning 3. Håndholdt fjernbetjening 2.
Betjening af transportbåndet og udstyret med den håndholdte fjernbetjening hvis du trykker på en knap, mens den håndholdte fjernbetjening er i kun indstilling-tilstanden. 1. Tryk på knappen START TRANSPORTBÅND. EH-modeller Brug følgende procedurer til at indstille og betjene maskinens transportbånd og udstyr (som fx den dobbelt spinder eller andet tilbehør) som følger: Forhåndsvisningsværdien og FLRS vises. 2.
at trykke på START UDSTYR igen efter ændring af indstillingen. Du kan f.eks. udføre en justering, mens displayet viser OPTS, ved at trykke på START UDSTYR for at starte udstyret ved den justerede indstilling og derefter slukke den håndholdte fjernbetjening uden at trykke på START UDSTYR igen, hvorved ændringen gemmes. Næste gang du bruger fjernbetjeningen, vender indstillingen tilbage til den tidligere gemte værdi. gemte indstillinger for transportbåndet og udstyret, og et S vises efter FLR og OPT (dvs.
knappen START ALT , erstattes de aktuelle driftsværdier med de forudindstillede værdier. Hvis du ikke trykker på knappen START ALT inden for 10 sekunder, vender systemet tilbage til de tidligere gemte værdier. eller 3. 4. Tryk på knappen START ALT for at idriftsætte transportbåndet og udstyret. Tryk på knappen START værdierne. ALT Brug følgende fremgangsmåde for at indstille værdierne for knapperne FORUDINDSTILLING: 1. Start både transportbånd og udstyr enten individuelt eller via knappen START ALT .
Vigtigt: Lasters stabilitet kan variere, f.eks. har højere laster et højere tyngdepunkt. Reducer de maksimale lastbegrænsninger for at sikre bedre stabilitet, hvis nødvendigt. 1. Kobl maskinen til bugseringskøretøjet. 2. Læs tragtbeholderen med materiale. • Maskinen kan læsses ovenfra eller bagfra. • Til de fleste materialer, f.eks. sand eller grus, kan der bruges en gravko.
UDSTYR og START TRANSPORTBÅND til at starte driften med et enkelt tryk. Redskabet starter først efterfulgt af transportbåndet. 8. Når maskinen er tom, skal hydraulikken slås fra, før maskinen transporteres. Bemærk: Under kørsel i ujævnt terræn skal maskinen hæves til det maksimale sikkerhedsområde. Dette giver det valgfri redskab en større frihøjde over jorden. ADVARSEL Det valgfri redskab kan kaste materiale med høj hastighed op til 12 m og kvæste omkringstående.
3. Tag trykket af det hydrauliske system. 4. Frakobl de 2 hydraulikslanger og det viklede strømkabel med 7 ben fra traktionsenheden. Se Figur 21 i Tilslutning af maskinen til traktionsenheden (side 22). Rul slangerne og kablet op, og opbevar dem på forsiden af maskinen. 5. På SH-modeller skal styreenheden fjernes og opbevares tørt. På EH-modeller skal den håndholdte fjernbetjening opbevares sikkert og tørt. Sørg for, at du har trykket knappen MOTORSTOP ind. 6.
Vedligeholdelse • Før der udføres eventuelt vedligeholdelsesarbejde Sikkerhed under vedligeholdelsesarbejde • • Stands maskinen, sluk motoren, aktiver • parkeringsbremsen, tag nøglen ud, og vent, til alle bevægelige dele er standset, før der udføres eftersyn eller vedligeholdelse af maskinen. • • Udfør kun den vedligeholdelse, som er beskrevet • i instruktionerne i denne vejledning.
Smøring Fedtspecifikation Litiumbaseret fedt nr. 2 Smøring af lejerne og bøsningerne g272505 Eftersynsinterval: For hver 50 timer Når maskinen anvendes under meget støvede og snavsede forhold, skal lejerne og bøsningerne smøres dagligt. Smør smøreniplerne med det samme efter hver vask, uanset det anførte interval. g272506 Figur 45 1. Hydraulikcylinderens ophæng 1. Tør smøreniplen ren, så der ikke kan komme fremmedlegemer ind i lejet eller bøsningen. 2. Pump fedt ind i lejer eller bøsninger. 3.
Vedligeholdelse af drivsystem Kontrol af dæk og hjul Eftersynsinterval: Hver anvendelse eller dagligt 1. Sørg for, at dæktrykket er 1,72 bar for dæk på 84 cm og 2,07 bar for dæk på 81 cm eller som anbefalet af dækproducenten. 2. Efterse dækkene for overdreven slitage og synlige skader. 3. Kontroller, at hjulboltene ikke mangler og er spændt til. g014132 Figur 48 Dækskift Skift af et udvendigt dæk 1. Aktiver parkeringsbremsen på traktionsenheden. 2. Fjern valgfrie redskaber fra maskinen. 3.
5. Vedligeholdelse af bremser På siden med det beskadigede dæk fjernes de 4 bolte og 4 låsemøtrikker, der fastgør lejerne for balancebjælkens ophæng mod chassiset. Løsn de udvendige hjulmøtrikker, men fjern dem ikke, så der opnås større spillerum til lejeboltene. 6. Eftersyn af de elektriske bremser Hejs maskinen, eller løft den med en donkraft, indtil du kan rulle det indvendige dæk og balancebjælkens aksel væk fra maskinen, og understøt maskinen med donkrafte.
Eftersyn af bremsesko og belægninger • Bremseankerstiften • Aktiveringsarmbøsning og -stift • Områder på bagpladen, der er i kontakt med Eftersynsinterval: En gang om måneden bremseskoene og magnethåndtagsarmen Når en bremsesko er slidt, skal du udskifte begge sko på hver bremse og begge bremser på samme aksel. Dette sikrer, at bremserne forbliver afbalancerede. • Aktiveringsblok på aktiveringsarmen Vigtigt: Lad ikke fedt komme i kontakt med bremsebelægninger, tromler eller magneter.
Kontrol af hydrauliksystemet Vedligeholdelse af hydrauliksystem Eftersynsinterval: Hver anvendelse eller dagligt Hydrauliksystem – Sikkerhed 1. Hvis du finder en lækage, skal du spænde fittingen fast eller reparere den beskadigede del. • Søg straks lægehjælp, hvis der sprøjtes væske 2. ind under huden. Væske, der er sprøjtet ind under huden, skal fjernes kirurgisk af en læge inden for få timer. Efterse hydraulikslangerne for slid og beskadigelse.
Vedligeholdelse af transportbåndet Valgfri redskaber Kontrol af de valgfri redskaber Eftersynsinterval: Hver anvendelse eller dagligt Kontrol af transportbåndet og rullerne • Kontroller, at lynmonteringsbeslagene er forsvarligt Eftersynsinterval: For hver 40 timer fastgjort, og at sikkerhedsclipsene er monteret. En gang om måneden Udskift manglende sikkerhedsclips. • Kontroller, at transportbåndet sporer lige på • Kontroller, at det valgfri redskab er forsvarligt rullerne, og at det ikke glider.
ADVARSEL Betjening af transportbåndet uden afskærmninger og dæksler kan forårsage alvorlig personskade. Vær meget forsigtig i nærheden af bevægelige dele, hvor sikkerhedsafskærmningerne er afmonteret. 6. 7. 8. 9. g014129 Figur 52 1. Hvis båndet sporer mod denne side – 2. Så skal spændeanordningen justeres fortil på samme side. 3. Bag 7. Låsemøtrik 8. Spændstang 9. Båndrulle Slå transportbåndet til.
6. steder langs maskinens side (tre 4-bolt-plader på hver side). Flyt den inderste justermøtrik tilbage, indtil spændstangen går fri af stålejet. Bemærk: Den forreste medløbende rulle understøttes af to stålejer placeret i et øvre og nedre styr (en på hver side af maskinen). 7. Understøt den forreste medløbende rulle. 8. Gå hen til højre forhjørne, og afmonter låsemuffen, der holder stålejet mod akslen. Gør dette ved at trække sætskruerne ud og dreje låsemuffen mod uret.
Montering af båndet 6. Ved montering af et nyt bånd følges ovenstående anvisninger bagfra, men husk følgende vigtige noter og anvisninger: Kontroller, at kæden er tilstrækkeligt smurt, og at kædehjulene er fastgjort til akslerne. 7. Udskift transportbåndets bageste drevskærm. Vigtigt: Transportbåndet er udformet til primært at køre i én retning. Sørg for, at den påmalede pil midt på båndet peger mod maskinens bagende (set ovenfra).
Rengøring Vedligeholdelse af tragtbeholderen og bagsmækken Vask af maskinen Salte, vejtjære, plantesaft, gødning eller kemikalier kan beskadige maskinens lakering. Vask den slags aflejringer af med sæbe og vand, så hurtigt som muligt. Yderligere rensemidler eller opløsningsmidler kan være nødvendige, men sørg for, at de er egnede til lakerede overflader.
10. Monter transportbåndets skraber, hvis den er fjernet. Opbevaring Sørg for, at skraberen er så lodret som muligt, men samtidig har kontakt med transportbåndet. Før maskinen stilles væk i slutningen af sæsonen: 1. Parker maskinen på en hård, plan flade, aktiver parkeringsbremsen, sluk motoren, tag nøglen ud, og vent, til alle bevægelige dele er standset, før du forlader maskinen. 2. Afmonter den håndholdte fjernbetjening. 3. Tag batterierne ud af fjernbetjeningen. 4. Vask maskinen grundigt.
Fejlfinding Kontrol af fejlkoder EH-modeller Hvis fejlfindingslampen indikerer, at der er en systemfejl (se Diagnostisk LED-funktion (side 20)), skal du kontrollere fejlkoderne for at bestemme, hvad der er galt med maskinen. Aktivering af fejlfindingstilstand og kontrol af koderne 1. Tryk på knappen MOTORSTOP for at slukke strømmen. 2. Træk fastgørelseshætten af de to diagnostikparallelkonnektorer (Figur 58, A). 3. Forbind diagnostikparallelkonnektorerne med hinanden (Figur 58 B).
Kode Blinkmønster for lampe Detaljer Adfærd Maskinspecifikke fejl 11 Blinker én gang, pause, blinker én gang, lang pause, derefter gentagelse Mistet kommunikation med BASISENHED. Konnektor er ikke tilsluttet. Find det løse eller frakoblede ledningsnetstik, og tilslut det. Der er noget galt med kabelføringen. Kontakt din autoriserede Toro-forhandler. BASISENHEDEN er defekt. Kontakt din autoriserede Toro-forhandler.
Meddelelser på den håndholdte fjernbetjening EH-modeller Vist meddelelse Beskrivelse ASSOC PENDING Associering ikke foretaget. ASSOC ACTIVE Associeringsforsøg i gang. POWER UP BASE Tænd for basisenheden. ASSOC PASS Associeringsforsøg lykkedes. ASSOC EXIT Eksisterende associeringstilstand ASSOC FAIL Forsøg på associering mislykkedes. PRESS STORE Tryk på knappen LAGRING. ALL STORE Gem alle aktuelle indstillede værdier i aktuel arbejdshukommelse.
Bemærkninger:
Bemærkninger:
EEA/UK-erklæring om beskyttelse af privatlivets fred Toros brug af dine personlige oplysninger The Toro Company ("Toro") respekterer dit privatliv. Når du køber vores produkter, indsamler vi muligvis visse oplysninger om dig, enten direkte fra dig eller via din lokale Toro-virksomhed eller -forhandler. Toro bruger disse oplysninger til at opfylde kontraktmæssige forpligtelser – f.eks.
Advarselsinformation i henhold til erklæringen California Proposition nr. 65 Hvad betyder denne advarsel? Du kan komme ud for at se et produkt til salg, der er forsynet med et advarselsmærkat som det følgende: WARNING: Cancer and Reproductive Harm (ADVARSEL: Kræft og forplantningsskade) – www.p65Warnings.ca.gov.
Toros garanti Begrænset garanti på to år eller 1.500 timer Dækkede forhold og produkter Reservedele The Toro Company og dets søsterselskab, Toro Warranty Company, garanterer i fællesskab i henhold til en aftale mellem dem, at dit Toro-produkt ("produktet") er frit for materialefejl og fejl i den håndværksmæssige udførelse i 2 år eller 1.500 driftstimer*, hvad end der måtte indtræde først.
