Form No. 3365-583 Rev A MH-400 Materialhåndteringsenhet Modellnr. 44930—Serienr. 311000001 og oppover Modellnr. 44931—Serienr. 311000001 og oppover Modellnr. 44933—Serienr. 311000001 og oppover Modellnr. 44934—Serienr. 311000001 og oppover For å registrere et produkt eller laste ned en brukerhåndbok eller delekatalog, gå til www.Toro.com.
Dette produktet er i samsvar med alle relevante europeiske direktiver. Se eget skjema for samsvarserklæring for produktet for detaljert informasjon. kontakte et autorisert forhandlerverksted eller Toros kundeserviceavdeling. Ha modell- og serienummer tilgjengelig. Figur 1 angir plasseringen av modell- og serienummeret på produktet. Skriv inn numrene i de tomme feltene. Elektromagnetisk kompatibilitet Innenlands: Denne enheten samsvarer med FCC-regler avsnitt 15.
Innhold Smøring ............................................................. 41 Sikkerhetskontroller ........................................... 42 Hydraulisk system .............................................. 42 Skifte dekk ......................................................... 43 Justere transportbåndet ...................................... 43 Stramme transportbåndet ................................... 44 Skifte transportbåndet ........................................
Sikkerhet Et tauekjøretøy med 27 hk kan for eksempel taue en fullastet maskin over flatt terreng, men ikke i bratte bakker. En firehjulstrekker vil også forbedre ytelsen i bakker. Hvis føreren eller eieren bruker maskinen på feil måte eller utfører feil vedlikeholdsarbeid, kan det føre til personskader.
• Hold hender og føtter borte fra beholderen når enheten er i drift eller når motoren på tauekjøretøyet er i gang. – Hvis du noen gang er i tvil om hva som er sikker drift, STANS ARBEIDET og spør arbeidslederen din. • Operatøren skal sitte når tauekjøretøyet er i bevegelse. – La ikke maskinen stå uten tilsyn mens den er i gang • Du må være oppmerksom når du bruker kjøretøyet. Hvis du ikke bruker tauekjøretøyet på en sikker måte, kan det føre til ulykker, velt og alvorlige skader eller dødsfall.
• Ha alltid god kontroll over maskinen. Ikke utfør plutselige manøvre eller andre usikre handlinger, spesielt ikke i bakker eller på ujevnt underlag. • Forsikre deg om at krysstransportbåndet er sentrert. Hvis du kjører med krysstransportbåndet i utstrakt stilling, kan det skade festebrakettene for tilleggsutstyr og svivelen. • Ikke kjør med maskinen i helt hevet stilling. Dette øker risikoen for velt. • Hev den fremre jekken og den bakre jekkstøtten før maskinen tas i bruk.
RESERVEDELER OG EKSTRAUTSTYR FRA ANDRE PRODUSENTER. Se etter TORO-logoen for å være sikker på at det er originale deler/utstyr. Hvis du bruker reservedeler og ekstrautstyr som ikke er godkjent, kan det gjøre garantien fra Toro ugyldig. Sikkerhets- og instruksjonsmerker Sikkerhetsmerker og -instruksjoner er lett synlige for føreren og er plassert i nærheten av alle områder som representerer en potensiell fare. Bytt ut alle merker som er ødelagte eller mangler. 115-2047 119-6823 Kun SH-modeller 1.
93-9852 1. Advarsel – les brukerhåndboken. 2. Fare for knusing – monter sylinderlåsen. 119-6833 119-6836 1. Les Brukerhåndbok. 2. Maksimal belastning 5352 kg; kjøretøyvekt 1361 kg, maksimal bruttovekt 6713 kg 1. Les Brukerhåndboken. 2. Plasser vekten slik at baksiden av vektkassen er 71 cm fra forsiden av koblingsrøret. 119-6806 1. Advarsel – les brukerhåndboken. 4. Advarsel – stopp motoren, ta ut tenningsnøkkelen og les brukerhåndboken før du utfører vedlikehold på maskinen. 2.
119-6830 kun for EH-modeller 1. 2. 3. 4. Ut Helse TX/RX STAT 119-6869 1. Justere høyden på baklemmen 119-6835 1. Les Brukerhåndboken. 2. Ikke oppbevar jekken på den bakre støtten. 119-6822 1. Rem 2. På 3. Av 119-6832 1. Justere gulvhastigheten 2. Senke beholderen 3. Heve beholderen 4.
Montering Løse deler Bruk diagrammet nedenfor som en sjekkliste for å kontrollere at alle delene er sendt. Prosedyre 1 2 3 4 5 6 Beskrivelse Ant.
Media og ekstradeler Beskrivelse Ant. Bruk Brukerhåndbok 1 Les denne før bruk. Delekatalog 1 Brukes til å finne deler. Samsvarserklæring 1 Festeklemmer 2 Brukes til å montere tilleggsutstyr Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. Merk: Det kreves to personer for å ta av festet. 4. Skyv koblingsrørets koblingsarm på plass foran på maskinen. Sørg for at jekkmonteringsbraketten vender ut mot venstre side. 1 Installere koplingen 5.
2 Montere vektkassen Ingen deler er nødvendige Prosedyre 1. Ta ut vektene fra vektkassen. 2. Ta ut de 1/2 x 5–1/2 tommers boltene fra monteringsbraketten som holder vektkassen. Kast monteringsbrakettene (Figur 5). Figur 6 1. Fylle vektkasse 3 Justere speilet Ingen deler er nødvendige Prosedyre Figur 5 1. Vektkasse 2. Monteringsbrakett for vektkasse Juster speilet (Figur 7) slik at operatøren kan se innsiden av beholderen når han sitter i setet. 3. Plasser vektkassen på festet, så langt frem som mulig.
4 5 Feste hydraulikken til tauekjøretøyet Installere ledningen for tauekjøretøyet Ingen deler er nødvendige Deler som er nødvendige for dette trinnet: Prosedyre 1 SH-pendel (modell 44930 og 44931) Merk: Tauekjøretøyet må være utstyrt med en ekstra hydraulikkventil med åpent senter. 1 SH ledningssats (modell 44930 og 44931) 1 EH ledningssats (modell 44933 og 44934) Koble de to hydraulikkslangene fra maskinen til tauekjøretøyet.
Viktig: Fjern alltid ledningen til på/av-pendelbryteren, eller koble fra strømtilførselen, når maskinen og tauekjøretøyet ikke er i bruk. Ellers til batteriet til tauekjøretøyet bli tappet for strøm. 6 Installere bremsekomponenter for tauekjøretøyet (kun modell 44931 og 44934) EH-modeller 1. Monter sokkelbraketten på baksiden av tauekjøretøyet med (2) skruer og muttere på 5/16 x 1 tommer. Deler som er nødvendige for dette trinnet: 2. Før ledningssatskontakten gjennom hullet til sokkelen.
5. Monter braketten til belastningskontrollenheten på et tilgjengelig sted på dashbordet eller skjermen. Siden du skal koble ledningssatsen til kontrolleren senere, må du ikke montere belastningskontrollenheten til braketten ennå. Se produsentens instruksjoner for montering og bruk. 6. Fest fotkontrollen til kjøretøyets bremsepedal. Se produsentens instruksjoner for montering og bruk. 7.
8 Installere monteringsbraketten for EH trådløs kontroller på tauekjøretøyet Deler som er nødvendige for dette trinnet: 1 Monteringsbrakettenhet 1 Bakplate 4 Flenshodeskrue, 5/16 x 1–1/2 tomme 4 Flenshodelåsemutter, 5/16 1 Trådløs kontroller med magnet Figur 13 1. Bakplate for EH trådløs kontroller Prosedyre 1. Ta ut den trådløse kontrolleren og monteringsbraketten fra emballasjen. 2. For montering på tauekjøretøy, bestemt en egnet plassering for festebraketten for den trådløse kontrolleren.
Oversikt over produktet Kontroller Hydraulikkontrollventiler (SH-modeller) Figur 15 1. Nødstoppknapp Trådløs kontroller (EH-modeller) Figur 14 1 1. Transportbåndretning (venstre kontrollventil) 2. Heving og senking av maskinen (midterste kontrollventil) 10 2 3. Til- eller frakobling av tilleggsutstyr 11 4. Hydrauliske hurtigkoblinger for tilleggsutstyr 3 4 Venstre ventil ALL S TART S TART STOP 5 Den venstre ventilen styrer retningen på maskinens transportbånd (Figur 14).
Bruk Spesifikasjoner Vekter Modeller 44930 og 44933 1600 kg Modeller 44931 og 44934 1721 kg Koble MH-400 til tauekjøretøyet 1. Koble MH-400-festet til tauekjøretøyet med en sikkerhetsgodkjent festetapp med en diameter på 1/25 tomme (25 mm) og sikkerhetslås (følger ikke med).
g01531 1 Figur 19 1. SH ledningssats 8. Sjekk hydraulikkoljenivået i tanken til tauekjøretøyet, og tilsett mer om nødvendig. (Se brukerhåndboken for tauekjøretøyet). Figur 17 1. Trykk inn 9. Test hydraulikken før du bruker maskinen for første gang. 2. Retur ut 10. Still den elektriske bremsen (hvis montert) på følgende måte: Viktig: Hydraulikkslangene, strømkabelen og pendelkablene må ikke slepes langs bakken under bruk. Unngå steder hvor disse kan bli klemt eller kuttes.
FORSIKTIG Hvis du hører uvanlige lyder fra tauekjøretøyets hydraulikk eller maskinens kontroller, må du ikke bruke maskinen. Det tyder på at slangene er tilkoblet feil og må reverseres. Merk: Det kan hende du må avlaste trykket i slangene som kobler maskinen til tauekjøretøyet for å sikre riktig tilkobling. Figur 20 Viktig: Hvis du tar brå svinger, kan hydraulikkslangene komme i kontakt med hjulene til tauekjøretøyet.
Midtre ventil Håndholdt fjernkontroll Den midtre ventilen hever og senker maskinen. 1 • For å heve maskinen, trekk kontrollspaken til ønsket høyde og slipp den. 2 10 11 • For å senke maskinen, skyv kontrollspaken til ønsket høyde og slipp den. 3 4 FORSIKTIG ALL S TART S TART STOP 5 Ikke fortsett å holde kontrollspaken i hevet eller senket stilling når løftesylindrene har nådd maksimal transportposisjon. ON/OFF 6 7 Høyre ventil 8 1 • Trekk i kontrollspaken for å slå på tilleggsutstyret.
Knappefunksjoner Knapp Navn Primær funksjon ON/OFF (PÅ/AV) Slår strømmen på og av. ALL START (Start alle) Gir funksjonskontroll av både gulv og tilleggsutstyr inkludert På/Av og hastighet. FLOOR START (Start gulv) Gir funksjonskontroll av beholderens gulvtransportbånd inkludert På/Av og gulvhastighet. STOP FLOOR (Stopp gulv) Stopper gulvet. FLOOR DEC (Reduser gulvhastighet) Reduserer gulvhastigheten. FLOOR INC (Øk gulvhastighet) Øker gulvhastigheten.
Nødstoppknapp Du kan justere gulvhastigheten (Figur 24) ved å vri den svarte knotten med urviseren. Maksimal gulvhastighet brukes i det fargekodede driftssystemet, så denne justeringen kan gjøres uten hydraulisk strømning. Dette er mest relevant når du har en beholder full av sand. Når du er ferdig med å bruke MH-400, trykk alltid på nødstoppknappen (Figur 23) for å deaktivere det elektriske systemet. Når du begynner arbeidet med MH-400, må du trekke ut nødstoppknappen før du slår på kontrolleren.
ordene "waiting for base" (venter på baseenhet), må du sjekke at det er strøm til baseenheten og at nødstoppknappen til baseenheten er trukket ut. Hold inne knappene ALL STOP (Stopp alle) og OPTION INCREASE (Øk hastighet på tilleggsutstyr) samtidig, og hold øye med displayet til ønsket kontrast er nådd. • Det er alltid et gjeldende arbeidsminne. Dette er ikke det samme som en forhåndsinnstilling. Arbeidsinnstillingene som ble lagret sist, vil være i det gjeldende arbeidsminnet når kontrolleren slås på.
En kontinuerlig GUL LED indikerer at én eller flere av baseenhetens utganger er aktivert. Strøm Den håndholdte fjernkontrollen får strøm fra fire forhåndsinstallerte, alkaliske AA-batterier på 1,5 V og fungerer mellom 1,6 til 3,2 V. Batteriets levetid er ca. 300 timer (kontinuerlig drift, skjermlys av), men batteriets levetid påvirkes av bruksfaktorer, spesielt innstillingen på skjermlysstyrken: jo sterkere skjermlys, desto mer strøm forbrukes, noe som reduserer batterienes levetid.
baseenhet må forbindes på nytt. Hvis dette kreves, kan du gjenopprette forbindelsen som beskrevet nedenfor. håndholdte fjernkontrollen er i modusen SET ONLY (Kun innstilling). I denne forhåndsvisningsmodusen kan du justere innstillingen opp eller ned etter behov ved å bruke knappene Increase Floor Speed (Øk gulvhastighet) og Decrease Floor Speed (Reduser gulvhastighet), men den faktiske utgangen til baseenheten forblir OFF (Av).
2. Juster kommandoen til ønsket hastighetsinnstilling kommandoen for gulvet er brukt to ganger, én gang for en individuell kommando ved bruk av FLOOR med knappen INCREASE FLOOR SPEED (Øk gulvhastighet) eller DECREASE FLOOR START SPEED (Reduser gulvhastighet) mens du holder øye med displayet. kombinert handling ved bruk av ALL START (Start alle). I begge tilfeller er det samme tall. Option Start (Start tilleggsutstyr) (Start 3.
Alternativ metode for lagring av kommandoen Store Option (Lagre tilleggsutstyr) tilbake til OPT, og den forrige statusen/verdien vises og aktiveres. Tidtakeren tilbakestilles til ti sekunder hvis det trykkes på en knapp mens den håndholdte fjernkontrollen er i modusen SET ONLY (Kun innstilling). 1. Trykk på knappen ALL START (Start alle) for å vise forhåndsvisning eller modusen SET ONLY (Kun innstilling) (FLS og OPTS). 2.
Increase Floor (Øk gulvhastighet) eller Increase Option Speed (Øk hastighet på tilleggsutstyr) og Decrease Floor (Reduser gulvhastighet) eller Decrease Option (Reduser hastighet på tilleggsutstyr), men den faktiske utgangen til baseenheten forblir OFF (Av). Dette er nyttig siden det gjør det mulig for operatøren å forhåndsinnstille ønsket gulvhastighet eller bruke den lagrede innstillingen uten at det fører til uønsket bevegelse.
Lagre eller endre hastighetsinnstillingen for Start alle (ALL STORE) (Lagre alle) 3. Trykk på knappen OPTION START (Start tilleggsutstyr) på nytt for å starte baseenhetens gulvutgang. (Start 4. Trykk på knappen OPTION START tilleggsutstyr) en gang til. LCD-en bekrefter den nye lagrede kommandoen ved å vise OPTION STORE (Lagre tilleggsutstyr).
2 (Forhåndsinnstilling 2) og PRESET 3 (Forhåndsinnstilling 3) innstilles individuelt på følgende måte: informasjon om BUMPS—Baseenhetmeldinger per sekund—på linje to. Den påfølgende syklusen viser driftsfrekvens (kanal) som enhetene kommuniserer på, og deretter ID-nummeret til den håndholdte fjernkontrollen, etterfulgt av ID-en til tilknyttet baseenhet. ID-en til den håndholdte fjernkontrollen og baseenheten vises som heksadesimalverdier. 1.
FORSIKTIG Åpne baklemmen helt hvis materialet ikke strømmer gjennom den justerbare delen. Test hvert nytt materiale først. Bruke dobbeltspinner Montere dobbeltspinneren MH-400 leveres med et par monteringsklemmer med hurtigfeste. Bruk disse klemmene til å montere dobbeltspinneren på MH-400. 1. Fjern sikkerhetslåsklipsene fra klemmehåndtakene (Figur 29). 2. Løft sikkerhetslåsen, løft deretter klemmehåndtakene for ekstrautstyret, og frigjør låseringene fra låsestiftene (Figur 29). Figur 27 1. Baklem 2.
Figur 29 1. Bak på MH-400 9. Løft 5. Klemmehåndtak 2. Festebrakett for tilleggsutstyr 6. Sikkerhetslåsklips 10. Trekk 3. Låsestift 4. Låsering 11. Bakre klemmeenhet 12. Støtt tilleggsutstyret før klemmene fjernes 7. Sikkerhetslås 8. Tilleggsutstyr Koble til hydraulikkslangene ADVARSEL Sørg for at kjøretøyet er slått av før du kobler til hydraulikkslangene, dette for å forhindre at krysstransportbåndet/svivelen slår seg på utilsiktet.
Figur 30 1. Styringsventil for tilleggsutstyr 4. Dobbeltspinner 2. Hydraulikkslanger 5. Fremre klemmebraketter 3. Hurtigfesteklemmer Stille inn ønsket spredningsmønster Velg ønsket spredningsmønster • A – ultralett mønster • B – lett til tungt spredningsmønster Figur 31 Figur 32 1. Håndtak Merk: Dobbeltspinnerens leveres fra fabrikken i ”B”-posisjon. 2. Skyv dobbeltspinneren fremover og bakover helt til pilene tilpasses ønsket farge. Gjennomgå knivstillingen, og juster knivene om nødvendig. 3.
Figur 33 1. Spinnerventil 2. Roter spinnerventilhendelen til ønsket farge (Figur 33). Merk: I dette eksempelet velger vi GUL. MH-400 EH-modeller Figur 34 Flytt spinnerventilhendelen til det BLÅ området (MAKS. HASTIGHET) (Figur 33). Når hendelen vris helt med klokka, skal den stå i horisontal stilling. 1. Sveiv 2. Lemjekk MH-400 EH-modeller Bruk spinnerprosenttallet som er oppført på spredningsmønstermerket eller på merket på fjernkontrollen for å avgjøre verdien som skal angis i fjernkontrollen.
startoperasjon. Tilleggsutstyret vil starte først, deretter starter båndet. 8. Når maskinen er tom, slå av hydraulikken før du transporterer maskinen. Merk: Hev maskinen til maksimal sikker transportstilling når du kjører på ujevnt terreng. Dette gir bedre bakkeklaring for dobbeltspinneren. ADVARSEL Hold utkikk etter mennesker og gjenstander mens spredningen pågår. Dobbeltspinneren kan kaste materiale i høy hastighet inntil 12 meter.
svinge fritt i en 270 graders bue eller bli låst i én av fem faste stillinger, med 45 grader mellom hver stilling. forlenget på samme side som kontrollhåndtakene på MH-400. Merk: MH-400 leveres med et par monteringsklemmer med hurtigfeste. Bruk disse klemmene til å montere krysstransportbåndet/svivelen til MH-400. 3. Fjern sikkerhetslåsklipsene fra klemmehåndtakene (Figur 37). 4. Løft sikkerhetslåsen, løft deretter klemmehåndtakene for ekstrautstyret, og frigjør låseringene fra låsestiftene (Figur 37).
Koble de hydrauliske slangene til styringsventilen for tilleggsutstyret på MH-400 på følgende måte (Figur 38): ADVARSEL Tilleggsutstyret er tungt. Få noen til å hjelpe deg med å løfte krysstransportbåndet/svivelen. • Trekk tilbake (eller skyv fremover) på den ytre hylsen på hunnkoblingen og sett hannkoblingen inn. Koble til hydraulikkslangene • Hold hannkoblingen fast på plass, og slipp den ytre hylsen på hunnkoblingen. ADVARSEL • Sørg for at tilkoblingene sitter helt i og er låst trygt på plass.
3. Skyv transportbåndet til midten eller siden. til høyre. På EH-modeller justerer du hastigheten på krysstransportbåndet med den trådløse fjernkontrollen. 4. Stram til klemmebrakettene på nytt. 5. Monter sikkerhetstappene på nytt. 6. På SH-modeller justerer du hastigheten på krysstransportbåndet med den hydrauliske spaken Figur 39 1. Utstrakt stilling når krysstransportbåndet er i bruk 5. Låsestift for svivelen 2. Midtstilt stilling under transport 6. Fjern eller vipp opp avlederen 3.
Figur 40 1. 1. Kontroller for hydraulikk 2. 3.
Vedlikehold 2. Pump smørefett inn i lageret eller hylsen. 3. Tørk bort overflødig fett. Forberede vedlikehold Smørepunktene for lagre og hylser er som følger: ADVARSEL Koble fra alle strømkilder til maskinen før du utfører vedlikeholdsarbeid. ADVARSEL Installer hydraulikksylinderstøttene før det utføres vedlikeholdsarbeid under beholderen (Figur 41). Figur 42 Figur 41 Figur 43 1. Hydraulikksylinderstøtte Smøring Maskinen har smørenipler som må smøres regelmessig med litiumbasert smørefett nr.
Hydraulisk system • Kontroller det hydrauliske systemet for oljelekkasjer. Hvis du oppdager en lekkasje, stram til koblinger, eller bytt ut eller reparer den ødelagte delen. • Kontroller hydraulikkslangene for slitasje og synlig skade. • Kontroller nivået på den hydrauliske oljen. Fyll på om nødvendig. Transportbånd og valser • Én gang per uke, kontroller at transportbåndet sporer rett på valsene og ikke sklir. Juster hvis det er nødvendig.
2. Ta bort alt materiale fra beholderen. Toro Premium Transmission/Hydraulic Tractor Fluid (Tilgjengelig i spann på 19 liter eller fat på 208 liter. Se delekatalogen eller kontakt Toro-distributør for å få oppgitt delenumre.) 3. Blokker dekkene på motsatt side av det punkterte dekket. 4. På siden med dekket som skal skiftes, fjern de fire 5/8-tommers boltene og hold armopphengets lagre til chassiset. (Løsne de utvendige hjulmutrene for å gi mer klaring for lagerboltene, men ikke ta dem av).
kontroller på nytt. Fortsett til båndet beveger seg uten å glippe. 8. Stram begge spenningsboltene en halv omdreining til. Nå bør du ha riktig spenning. 9. Kontroller ved å sjekke tverrbjelken under chassiset. Midten av båndet skal akkurat ikke komme i berøring med tverrbjelken når MH-400 er i senket stilling. Hvis midten av båndet berører tverrbjelken, stram til begge spenningsboltene en kvart omdreining til. Viktig: Vær tålmodig! Pass på at båndet ikke blir for stram.
10. Ta av lagerbukkene ved å skyve ledevalsen tilbake slik at lagerbukkene glir ut av førerne. 11. Ta av de to sikkerhetsbrakettene og skyv valsen ned gjennom det åpne hullet. 12. Gå til baksiden av maskinen og løsne strammetannhjulet. 13. Ta av kjedet fra drivtannhjulet. 14. Løsne justeringsskruene på drivtannhjulet og ta av drivtannhjulet og nøkkelen fra drivvalseakselen. 15. Støtt den bakre drivvalsen. Viktig: Ikke forstyrr den bakre valsejusteringsbraketten.
Når du installerer den bakre drivvalsen, må du påse at akselen som er koblet til motoren, er på venstre side. Den har et nøkkelhull for å feste drivtannhjulet. Før du strammer til med strekkstanga foran på maskinen, sentrer båndet for hånd foran og bak. Spor og stram til båndet ved å følge instruksjonene i delen Vedlikehold i håndboken. Den fremre lederullen og de bakre ledevalsene gir god trekkraft for å trekke båndet under belastning, så ikke overstram eller overstrekk båndet.
• Kontroller om det er løse eller slitte deler på magnetarmen. • Kontroller om bremseskoenes returfjærer, holdefjærer og justeringsfjærer er strukket eller deformert, og skift dem ut om nødvendig. FORSIKTIG Bremsestøv kan være helseskadelig hvis det inhaleres, og du må derfor ta visse forholdsregler når du utfører service på bremsene: Figur 51 1. Skrutrekker – Unngå å danne eller puste inn støv. – Unngå å bearbeide, slipe eller file bremsebåndene.. 5.
Lagring Gjør følgende før du setter maskinen bort for sesongen: 1. Rengjør maskinen grundig. Fjern deler om nødvendig. 2. Fjern den trådløse kontrolleren. Fjern også batteriene fra kontrolleren. 3. Kontroller alle fester og stram til om nødvendig. 4. Smør alle smørenipler og omdreiningspunkt. Tørk opp overflødig smøremiddel. 5. Bruk litt sandpapir på lakkerte områder som har fått riper eller rust, og mal over. 6. Oppbevar maskinen innendørs hvis mulig.
Feilsøking Feilsøkingstips for baseenhet Indikasjoner Strøm-LED ikke aktivert • er det inngangsstrøm på +12 til +14,4 VDC? • Kontroller polariteten til inngangsstrømmen. Rød eller grønn strøm-LED Indikerer feil på en innvendig komponent. TX/RX ikke aktiv •Kontroller om det er hindringer i veien for siktlinjeoverføring. •Sjekk at den håndholdte fjernkontrollen er aktivert. •Gjenopprett forbindelsen mellom den håndholdte fjernkontrollen og baseenheten.
SOFTWARE VER XX Programvareversjonen til SmaRT System. BAT XX% BUMPS XX Gjenværende batterilevetid i prosent. Antall baseenhetmeldinger per sekund som mottas. CHANNEL X Kanal i GHz som for øyeblikket brukes av SmaRT-systemet. HHELD ID XXXXXX Identiteten til den håndholdte fjernkontrollen i heksadesimaler. BUINT ID XXXXXX Identiteten til baseenheten i heksadesimaler. MODEL PP180 Modellen av PP180. MODEL MH400 Modellen av MH400. FLR XX% OPT XX% Gjeldende gulvhastighet i prosent.
Skjemaer Elektronikkskjema - EH-modeller (Rev.
Elektronikkskjema - SH-modeller (Rev.
Hydraulikkskjema - EH-modeller (Rev.
Hydraulikkskjema - SH-modeller (Rev.
Notat: 55
Toros totaldekningsgaranti Begrenset garanti Betingelser og inkluderte produkter Toro® Company og datterselskapet Torp Warranty Company, i henhold til en avtale mellom dem, garanterer i fellesskap at ditt kommersielle Toro-produkt (”produktet”) er uten feil i materialer eller håndverk i to år eller 1500 driftstimer*, avhengig av hva som inntreffer først. Denne garantien gjelder alle produkter, med unntak av luftemaskiner (se separate garantierklæringer for disse produktene).
