Form No. 3419-774 Rev A GreensPro™ 1260-greenvält Modellnr 44913—Serienr 400000000 och högre Registrera din produkt på www.Toro.com.
Denna produkt uppfyller alla relevanta europeiska direktiv. Mer information finns i den separata produktspecifika överensstämmelseförklaringen. VARNING KALIFORNIEN Proposition 65 Varning Den här produkten innehåller en eller flera kemikalier som av den amerikanska delstaten Kalifornien anses orsaka cancer, fosterskador och andra fortplantningsskador.
Innehåll Förvaring ................................................................ 34 Säkerhet ................................................................... 4 Allmän säkerhet.................................................. 4 Förberedelser ..................................................... 4 Körning ............................................................... 4 Säkerhet i sluttningar .......................................... 5 Bränslesäkerhet ................................................
Säkerhet bra och säkert sätt. Använd endast tillbehör och redskap som har godkänts av tillverkaren. • Kontrollera att alla säkerhetsskydd sitter fast Maskinen har utformats i enlighet med SS-EN ISO 12100:2010 och ANSI B71.4-2017. ordentligt och fungerar som de ska. Kör inte maskinen om dessa inte fungerar som de ska. Viktigt: Uppgifter om överensstämmelse med tillämpliga EU-direktiv finns i den försäkran som medföljer maskinen.
• • • • • • • • • • – Stäng av motorn. Stäng av motorn: – före tankning – innan du kontrollerar, rengör eller arbetar på maskinen – när du har kört på något främmande föremål eller om det uppstår onormala vibrationer. Kontrollera noga om maskinen har skadats och reparera skadorna innan du startar och kör den igen. Håll händer och fötter borta från rullarna. Kör inte maskinen om du är sjuk, trött eller påverkad av alkohol, läkemedel eller droger.
• • • • • • • • • • • Håll händer och fötter borta från rörliga delar. Gör drivhjulen. Låt aldrig personer utan nödvändig utbildning serva maskinen. Använd domkrafter för att stötta upp komponenter när det behövs. Lätta försiktigt på trycket i komponenter med upplagrad energi. Håll samtliga muttrar, bultar och skruvar åtdragna så att maskinen är i säkert bruksskick. Byt ut alla slitna eller skadade muttrar, bultar och skruvar.
decal130-8322 130-8322 decal111-5649 111-5649 1. Använd endast bensin 3. Använd inte bensin som som innehåller högst 10 % innehåller mer än 10 % etanol baserat på volym etanol baserat på volym (E10). (E10). 1. Gaspedal – tryck för att svänga till vänster. 2. Läs bruksanvisningen. decal111-5650 111-5650 1. Gaspedal – tryck för att svänga till höger. decal131-0440 131-0440 1. Parkeringsbroms – dra åt decal117-2718 117-2718 decal120-0627 120-0627 1.
decal133-1701 133-1701 1. Varning – läs bruksanvisningen. Använd endast maskinen om du har genomgått lämplig utbildning. 4. Varning – håll avstånd till rörliga delar och se till att alla skydd sitter på plats. 2. Varning – använd hörselskydd. 5. Vältrisk – använd inte maskinen nära vatten. Håll dig borta från flodbäddar eller stup. 3. Varning – håll kringstående på avstånd från maskinen.
decal127-5884 127-5884 1. Läs bruksanvisningen. 3. 1) Tryck dragkroken uppåt. 2) Frigör låsspaken. 3) Dra ned dragkroken. 4) Trampa på fotpedalen tills dragkroken snäpper på plats. 5) Sätt i låspinnen. 2. 1) Dra ut låspinnen. 2) Luta maskinen uppåt. 3) Koppla loss dragkroken. 4) Höj dragkroken tills spärren låses fast i reglaget. decal132-9299 132-9299 1. Läs bruksanvisningen för mer information om service av maskinen.
Montering Lösa delar Använd diagrammet nedan för att kontrollera att alla delar finns med. Beskrivning Tillvägagångssätt Antal Användning 1 Transporthjul 2 Montera transporthjulen. 2 Låsfäste Skruv (M10 x 30 mm) Låsbricka (M10) Bricka (M10) Mutter (M10) Dragkroksenhet Skruv (M10 x 100 mm) Låsmutter (M10) Skruv (M12 x 100 mm) Bricka (M12) Låsmutter (M12) Distansbricka (om tillämpligt) 1 4 4 6 4 1 1 1 1 2 1 2 Montera dragkroksenheten. Inga delar krävs – Ta bort maskinen från lastpallen.
1 2 Montera transporthjulen Montera dragkroksenheten Delar som behövs till detta steg: Delar som behövs till detta steg: 2 Transporthjul Tillvägagångssätt 1. Ta bort hjulmuttrarna som fäster hjulnaven till transportfästena (Figur 3). Ta även bort muttrarna som har gängats på tappen på varje hjulnav.
• Använd en skruv (M10 x 100 mm), två brickor (M10) och en låsmutter (M10) i de främre hålen. • Använd en skruv (M12 x 100 mm), två brickor (M12) och en låsmutter (M12) i de bakre hålen. • Om en tredje bricka medföljer varje maskinskruv använder du dessa brickor som distansbrickor mellan dragkroken och tappfästets insida (Figur 6). Obs: Använd hålen i dragkrokens tappfäste för att anpassa dragkrokens höjd efter bogserfordonets dragkrok. g025915 Figur 6 1. Distansbrickor 3.
g024330 Figur 9 1. Träklossar 2. Lägg några träskivor på marken vid lastpallens ände. Obs: Höjden på träskivorna ska vara något lägre än lastpallen. Du kan använda stycken som har tagits bort från lastpallens sidor och/eller ändar. 3. g024197 Rulla försiktigt maskinen av lastpallen, ned på träskivorna och sedan ned på marken. Figur 8 1. Dragkrokens pedal Viktigt: Se till att rullarna inte kommer i 2. Låspinne 7. Sätt i låspinnen (Figur 8). 8. Dra åt hjulmuttrarna på transporthjulen till 108 Nm.
Reglage Produktöversikt Obs: Fullständig information om maskinens reglage finns i bruksanvisningen till motorn. Parkeringsbroms Lägg i parkeringsbromsen så att maskinen kan startas. Du lägger i parkeringsbromsen (Figur 12) genom att dra spaken bakåt. Koppla ur den genom att skjuta spaken framåt. g036787 Figur 10 1. Dragkrokens låsspak 7. Åkpedaler 2. Dragkrokens spärrhake 8. Rattlutningspedal 3. Sätesjusteringsspak 4. Parkeringsbroms 9. Timmätare 10. Låsspak 5. Ratt 11. Dragkrokens pedal 6.
Motorreglage längre ned du trampar en pedal, desto snabbare åker du i den valda riktningen. Strömbrytare Obs: Byt inte riktning med pedalerna på ett abrupt Föraren kan starta och stänga av motorn med strömbrytaren (Figur 14). Brytaren sitter på motorns framsida. Vrid strömbrytaren till PÅ-LÄGET för att starta och köra motorn. Vrid strömbrytaren till AV -LÄGET för att stänga av motorn. sätt; utan stanna helt innan du ändrar maskinens riktning.
Körning Gasreglage Gasreglaget (Figur 15) sitter bredvid choken. Det reglerar motorns varvtal och därmed maskinens hastighet. För reglaget till det SNABBA läget för bästa rullprestanda. Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. Bränslekran Säkerheten främst Bränslekranen (Figur 15) sitter under chokereglaget. Du måste öppna den innan du startar motorn.
Förbereda användning av maskinen motorn redan har varit igång, ska du låta oljan rinna tillbaka ned till sumpen i minst 10 minuter innan du kontrollerar den. 1. Avlägsna allt skräp på och under maskinen. Vevhusvolym: 0,60 liter 2. Kontrollera att allt schemalagt underhåll har genomförts. Typ: APl-serviceklassifikationen SL, SM, SN eller högre 3. Kontrollera att alla skydd och kåpor är ordentligt fastsatta på rätt plats. Viskositet: Väljs i enlighet med omgivningens temperatur.
Obs: Om oljenivån ligger nära eller under och petroleumbaserade vätskor, under förutsättning att de uppfyller följande materialegenskaper och branschspecifikationer. Kontrollera med din oljeleverantör att oljan uppfyller dessa specifikationer. den nedre markeringen på oljestickan ska du endast tillsätta den mängd olja som krävs för att höja nivån till den övre markeringen (den nedre kanten på oljepåfyllningshålet), se Figur 19. Kontrollera oljenivån igen. Fyll inte på med för mycket olja i vevhuset.
Fylla på bränsletanken Obs: Vätskenivån ska vara mellan den övre och den nedre markeringen på oljestickan (Figur 22). • Använd endast ren och färsk (ej äldre än 30 dagar) blyfri bensin med oktantal 87 eller högre för bästa resultat (klassificeringsmetod (R+M)/2). • Etanol: Bensin som innehåller upp till 10 % etanol (gasohol) eller 15 % MTBE (metyl-tertiär-butyleter) baserat på volym är godkänd. Etanol och MTBE är inte samma sak. Bensin med 15 % etanol (E15) baserat på volym får inte användas.
Viktigt: Använd aldrig metanol, bensin som innehåller metanol, bensin som innehåller mer än 10 % etanol, bensintillsatser, premiumbensin eller fotogen eftersom detta kan skada bränslesystemet. Blanda inte olja i bensinen. FARA Under vissa förhållanden är bränsle extremt brandfarligt och mycket explosivt. Brand eller explosion i bränsle kan orsaka brännskador och materiella skador. • Fyll tanken på en öppen plats, utomhus, när motorn är kall. Torka upp utspillt bränsle. • Fyll inte tanken helt full.
Obs: Choken behövs kanske inte när du startar en varm motor. 4. Låt motorn gå och frigör bromsen. Ställ dig upp och kontrollera att motorn stängs av efter 1 sekund. 5. För gasreglaget till det SNABBA läget. 6. Ställ dig bakom maskinen, dra ut startsnörehandtaget tills du känner ett motstånd och dra därefter kraftigt för att starta motorn. Obs: Säkerhetssystemet är även konstruerat så att motorn stängs av om föraren reser sig från sätet när maskinen rör sig.
Koppla loss maskinen från bogserfordonet Tryck ned dragkrokens låsspak samtidigt som du tar bort dragkroksenheten från bogserfordonets dragkrok (Figur 24). Släpp spärren när dragkroken och dragkroksenheten har kopplats loss. Transportera maskinen 1. Kör fram maskinen till transportfordonet. 2. Dra åt parkeringsbromsen. 3. För gasreglaget till det långsamma läget och låt motorn gå i cirka 10–20 sekunder. 4. Vrid strömbrytaren till AV -LÄGET. 5. Vrid bränslekranen till det STÄNGDA läget. 6.
5. Fatta tag om ratten och tryck långsamt ned vänster eller höger åkpedal med motsvarande fot i avsedd körriktning. Obs: Ju längre ned du trycker pedalen desto snabbare åker du i den valda riktningen. 6. Släpp upp fotpedalen för att stanna maskinen. Obs: När du har bekantat dig med maskinen vet du när du ska släppa fotpedalen, det vill säga just innan du avslutar en sträcka eftersom maskinen hinner rulla ett litet stycke innan den stannar.
Underhåll Rekommenderat underhåll Underhållsintervall Underhållsförfarande Efter de första 5 timmarna • Kontrollera så att det inte finns några lösa muttrar, skruvar eller fästanordningar, och dra åt dem vid behov. Efter de första 20 timmarna • Byt ut motoroljan. • Byt ut hydraulvätskan och hydraulfiltret. Varje användning eller dagligen Efter varje användning • • • • • • • • Kontrollera hydraulslangarna och rören. Kontrollera nivån för motorolja. Kontrollera hydraulvätskenivån.
VARNING Om du inte är försiktig med farliga ämnen kan de ge upphov till allvarliga personskador. • Läs etiketterna och anvisningarna för de material som du använder. • Använd nödvändig personlig skyddsutrustning och var försiktig när du använder farliga ämnen. Följande ämnen är farliga: Ämnen Risk Bensin Låg Smörjolja Låg Hydraulvätska Låg Fett Låg • Om du handskas med någon av vätskorna ovan ska du bära skyddsglasögon och handskar och vara noga med att undvika spill.
Anteckningar om särskilda problem Kontrollen utförd av: Artikel Datum Information 1 2 3 4 5 6 7 8 Kontrollista för dagligt underhåll Kopiera sidan och använd den regelbundet. Vecka: Kontrollpunkt Tis. Mån. Kontrollera att svänglederna rör sig fritt. Kontrollera bränslenivån. Kontrollera nivån för motorolja. Kontrollera hydraulvätskenivån. Kontrollera luftfiltret. Kontrollera säkerhetssystemet. Rengör motorkylflänsarna. Kontrollera ovanliga motorljud.
Smörjning Förberedelser för underhåll Smörja drivrullens lager Genomförandet av vissa underhållsarbeten, justeringar eller reparationer beror på anläggningen i fråga. Serviceintervall: Varje användning eller dagligen (smörj omedelbart efter tvätt). Luta inte maskinen såvida det inte är nödvändigt. Om du lutar maskinen finns det risk för att motorolja kommer in i motorns cylinderhuvud och hydraulvätska kan läcka från locket som sitter ovanpå tanken.
Motorunderhåll Byta ut motoroljan Serviceintervall: Efter de första 20 timmarna—Byt ut motoroljan. Var 100:e timme—Byt ut motoroljan. 1. Starta och kör motorn i ett par minuter för att värma upp motoroljan och stäng därefter av motorn. 2. Lyft upp maskinen på transporthjulen. 3. Luta maskinen så att maskinens motorände befinner sig närmast marken och stötta den andra änden för att hålla maskinen på plats. 4. Montera tömningsslangen på tömningsventilen (Figur 31). 5.
Serva luftrenaren Obs: Byt alltid ut pappersluftfilterinsatsen vid de schemalagda intervallen. Serviceintervall: Varje användning eller dagligen—Kontrollera luftrenaren. 7. Så här rengör du skumplastinsatsen: A. Var 50:e timme—Rengör luftrenaren (oftare vid dammiga och smutsiga förhållanden). Tvätta skumplastinsatsen i en lösning av flytande tvål och varmt vatten. Obs: Krama ur den för att avlägsna smuts, men vrid inte eftersom det kan skada skumplasten. Var 300:e timme—Byt pappersinsatsen. 1.
Obs: Ett löst tändstift kan överhettas och skada motorn. Om du drar åt tändstiftet för mycket kan du skada gängorna i cylinderhuvudet. 6. Anslut tändkabeln till tändstiftet. Kontrollera och justera ventilspelet Serviceintervall: Var 300:e timme Viktigt: Se motorns bruksanvisning. g019905 Figur 33 1. Tändkabel 2. Rengör området runt tändstiftet och avlägsna stiftet från cylinderhuvudet. Viktigt: Ett sprucket, skadat eller smutsigt 3. tändstift måste bytas ut.
Underhålla bränslesystemet Rengöra sedimentskålen Serviceintervall: Var 100:e timme—Rengöra sedimentskålen. FARA Under vissa förhållanden är bränsle extremt brandfarligt och mycket explosivt. Brand eller explosion i bränsle kan orsaka brännskador och materiella skador. • Fyll tanken på en öppen plats, utomhus, när motorn är kall. Torka upp utspillt bränsle. • Fyll inte tanken helt full. Fyll bränsletanken med bränsle tills nivån ligger på 25 mm under tankens överkant.
Underhålla drivsystemet Byta ut hydraulvätskan och hydraulfiltret Serviceintervall: Efter de första 20 timmarna—Byt ut hydraulvätskan och hydraulfiltret. Var 400:e timme—Byt ut hydraulvätskan och hydraulfiltret. Viktigt: Använd enbart hydraulvätska av typen Toro Premium All Season (ISO VG 46) eller en motsvarande vätska. Andra vätskor kan orsaka skador på systemet. 1. g036797 Figur 37 Placera ett kärl under hydraultankens avtappningsplugg (Figur 36). 1. Hydraulfilter 6.
Rengöring Underhålla bromsarna Rengör rullarna efter behov genom att spruta vatten genom hålen i rullarnas hus (Figur 39). Kontrollera och justera parkeringsbromsen Serviceintervall: Varje användning eller dagligen Kontrollera att parkeringsbromsen förhindrar att maskinen rullar när den står parkerad. Justera parkeringsbromsen på följande vis: • Öka bromskraften genom att dra åt bromsens låsmutter (Figur 38). • Minska bromskraften genom att lossa bromsens g036889 Figur 39 låsmutter (Figur 38). 1.
Förvaring 1. Avlägsna gräsklipp, smuts och fett från maskinens utvändiga delar, särskilt rullarna och motorn. Rensa bort smuts och skräp från utsidan av motorns kylflänsar och fläkthus. Viktigt: Tvätta maskinen med ett milt rengöringsmedel och vatten. Högtryckstvätta inte maskinen. Undvik att använda alltför mycket vatten, särskilt nära motorn. 2. Tillsätt en bränslestabiliserare/konditionerare till bränslet i tanken när gräsklipparen ska förvaras under en längre tid (mer än tre månader). A.
Europeiskt sekretessmeddelande De uppgifter som Toro registrerar Toro Warranty Company (Toro) respekterar din integritet. För att kunna behandla dina garantianspråk och kontakta dig i händelse av att en produkt måste återkallas ber vi dig att uppge vissa personuppgifter, antingen direkt eller via din lokala Toro-återförsäljare. Toros garantisystem körs på servrar som finns i USA där sekretesslagarna kanske inte ger samma skydd som i ditt land.
Toros heltäckande garanti Begränsad garanti Fel och produkter som omfattas The Toro® Company och dess dotterbolag Toro Warranty Company garanterar gemensamt, och i enlighet med ett avtal dem emellan, att din Toro-produkt (”produkten”) är fri från material- och tillverkningsfel i två år eller 1 500 körtimmar*, beroende på vilket som inträffar först. Den här garantin gäller för alla produkter förutom luftare (och för dem finns det separata garantiförklaringar).
