Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsTop DressersTow Chassis and Fender Kit, ProPass 200 Top Dresser

FormNo.3407-915RevA

ZugchassisundKotügel

TopdresserProPass200

Modellnr.44724

Installationsanweisungen

WARNUNG:

KALIFORNIEN

WarnungzuProposition65

DiesesProduktenthälteineChemikalieoderChemikalien,dielautdenBehörden

desStaatesKalifornienkrebserregendwirken,GeburtsschädenoderandereDefekte

desReproduktionssystemsverursachen.

Installation

EinbauendesKits

1.StellenSiedieMaschineaufeinerebenenFläche

ab,stellenSiedenMotorab,aktivierenSiedie

FeststellbremseundziehenSiedenZündschlüsselab.

2.EntfernenSiedasZugchassis,dasAnbauvorrichtungs-

rohrunddieAchsständermiteinemHebegerätvom

Versandbehälter.

Wichtig:DasAnbauvorrichtungsrohrundder

Achsständersindschwer;Siebenötigenggf.Hilfe.

3.StellenSiedenAchsständersenkrechtzum

AnbauvorrichtungsrohrundfahrenSieihnganz

aus.StellenSiedenAchsständerfußfestauf

denBodenundfordernSiedenHelferauf,den

AnbauvorrichtungskanalmitdemvorderenBügelaus.

Hinweis:DerAchsständersollteaufderlinken

SeitederMaschinesein;dieVerstärkungamEnde

derAnbauvorrichtungsollteanderUnterseitedes

Anbauvorrichtungsrohrsein(Bild1).

g013219

Bild1

1.Achsständer

(senkrechtzum

Anbauvorrichtungsrohr)

2.Verstärkung

4.SchiebenSiedasAnbauvorrichtungsrohrinden

RahmenkanaldesZugchassisundbefestigenesmit

zweiSchrauben(¾"x5½"),vierScheiben(¾")und

zweiSicherungsmuttern(¾").

Hinweis:StellenSiesicher,dassanjederSeite

desRahmenkanalseineScheibeist.ZiehenSiedie

Schraubenmit322-396N·man(Bild2).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.T oro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3407-915*A

Summary of content (2 pages)

PAGE 1
Form No. 3407-915 Rev A Zugchassis und Kotflügel Topdresser ProPass 200 Modellnr. 44724 Installationsanweisungen WARNUNG: KALIFORNIEN Warnung zu Proposition 65 Dieses Produkt enthält eine Chemikalie oder Chemikalien, die laut den Behörden des Staates Kalifornien krebserregend wirken, Geburtsschäden oder andere Defekte des Reproduktionssystems verursachen. Installation Einbauen des Kits 1.
PAGE 2
(⅝") so in die Oberseite des Chassis ein, dass er so gut wie möglich nivelliert ist (Bild 4). g013220 Bild 2 1. Anbauvorrichtungsrohr 2. Zugchassis-Rahmenkanal Hinweis: Wenn Sie das Hydraulikkraftpacket (Modell 44713) installieren, überspringen Sie die Schritte 5 und 6. 5. Befestigen Sie die linken und rechten der Verstärkung der Heckstützen mit vier Bundbolzen (⅜" x 1") und vier Sicherungsmuttern (⅜") am Heck des Zugchassis. g013221 Bild 4 1.