Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsTop DressersConveyor and Swivel Kit, ProPass 200 Top Dresser

FormNo.3394-144RevA

FörderbandundDrehzapfen

TopdresserProPass200

Modellnr.44703

Installationsanweisungen

Sicherheit

DiesesProduktentsprichtallenrelevanteneuropäischenRichtlinien.WeitereInformationenndenSieinderEinbauerklärung

amEndediesesDokuments.

Sicherheits-undBedienungsschilder

DieSicherheits-undBedienungsaufklebersindgutsichtbar;siebendensichinderNähedermöglichen

Gefahrenbereiche.TauschenSiebeschädigteoderverlorengegangeneAufkleberaus.

119-6838

1.VerhedderungsgefahlramRiemen:HaltenSieeinen

AbstandzudrehendenTeilenundlassenSiealle

SchutzvorrichtungenundSchutzblechemontiert.

119-6843

1.VerfanggefahrinderWelle:HaltenSiesichvonbeweglichen

TeilenfernundlassenSiealleSchutzvorrichtungenund

Schutzblechemontiert.

119-6810

1.LesenSiedieBedienungsanleitung.

2.FürdasHebensindzweiPersonenerforderlich.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.T oro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3394-144*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3394-144 Rev A Förderband und Drehzapfen Topdresser ProPass 200 Modellnr. 44703 Installationsanweisungen Sicherheit Dieses Produkt entspricht allen relevanten europäischen Richtlinien. Weitere Informationen finden Sie in der Einbauerklärung am Ende dieses Dokuments. Sicherheits- und Bedienungsschilder Die Sicherheits- und Bedienungsaufkleber sind gut sichtbar; sie befinden sich in der Nähe der möglichen Gefahrenbereiche. Tauschen Sie beschädigte oder verloren gegangene Aufkleber aus.
PAGE 2
Installation Hinweis: Montieren Sie vor dem Befestigen des Querförderers am Topdresser die Seitenschienenplatten. Befestigen Sie die linke und rechte Seitenplatte mit den beiliegenden Schrauben (Bild 1). Stellen Sie sicher, dass der Abstreifer weiterhin das Band berührt, wenn Sie die Halterungen befestigen. Bild 2 1. Distanzstück 2. Nehmen Sie den Drehzapfen und das Förderband aus der Kiste. Bild 1 3.
PAGE 3
Bild 3 Heben Sie den Drehzapfen in die richtige Stellung am Topdresser. Bild 5 6. Klemmen Sie den Drehzapfen mit den Schnellkupplungsriegeln am Topdresser fest. 1. 1/4" Hinweis: Wenn die Riegel beim Klemmen nicht eng anliegen, lösen Sie die zwei Schrauben (1/4") an den Riegeln und stellen sie ein, bis die Riegel fest genug klemmen, um den Drehzapfen eng am Topdresser zu halten (Bild 4). 8. Befestigen Sie das Förderband mit dem Motor an der rechten Seite des Topdressers in die Transportstellung (Bild 6).
PAGE 4
Bild 7 Verlegen des Förderbandschlauchs 4
PAGE 5
Hinweise: 5
PAGE 6
Hinweise: 6
PAGE 7
Hinweise: 7
PAGE 8
Einbauerklärung The Toro Company®, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA erklärt, dass das (die) folgende(n) Gerät(e) den aufgeführten Richtlinien entsprechen, wenn es (sie) gemäß der beiliegenden Anweisungen an bestimmten Toro Modellen montiert werden, wie in der relevanten Konformitätsbescheinigung angegeben. Modellnr. Seriennr.