Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsTop DressersTwin Spinner, ProPass 200 Top Dresser

FormNo.3391-422RevA

Dubbelspridare

ProPass200-toppdressare

Modellnr44702

Monteringsanvisningar

VARNING

KALIFORNIEN

Proposition65Varning

Denhärprodukteninnehållerenellererakemikaliersomavdenamerikanskadelstaten

Kalifornienansesorsakacancer,fosterskadorochandrafortplantningsskador.

Användningavproduktenkanorsakakemikalieexponeringsomavdenamerikanskadelstaten

Kalifornienansesorsakacancer,fosterskadorochandrafortplantningsskador.

Dennaproduktuppfyllerkraveniallarelevantaeuropeiskadirektiv.Merinformationnnsiförsäkranominbyggnadislutetav

dethärdokumentet.

Säkerhet

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler

Säkerhetsdekalernaochsäkerhetsinstruktionernaärfulltsynligaförförarenochnnsnäraallapotentiella

farozoner.Dekalersomharskadatsellerförsvunnitskabytasutellerersättas.

119-6804

1.Riskförutslungadeföremål–hållkringståendepåbehörigt

avståndfrånmaskinen.

119-6805

1.Riskföravkapning/avslitningiimpellern–hållavståndtill

rörligadelarochsetillattallaskyddsitterpåplats.

119-6810

1.Läsbruksanvisningen.

2.Detbehövstvåpersonerförattlyfta.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreradinproduktpåwww.Toro.com.

Översättningavoriginalet(SV)

TrycktiUSA

Medensamrätt*3391-422*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3391-422 Rev A Dubbelspridare ProPass 200-toppdressare Modellnr 44702 Monteringsanvisningar VARNING KALIFORNIEN Proposition 65 Varning Den här produkten innehåller en eller flera kemikalier som av den amerikanska delstaten Kalifornien anses orsaka cancer, fosterskador och andra fortplantningsskador. Användning av produkten kan orsaka kemikalieexponering som av den amerikanska delstaten Kalifornien anses orsaka cancer, fosterskador och andra fortplantningsskador.
PAGE 2
119-6816 1. Skjutjustering 119-6817 1. Finjustering av spridare 119-6814 1. Lätta spridningsinställningar (se avsnittet om användning för mer information). 3. Varning – skjutjustering och flakskyddsjustering. 2. Tunga spridningsinställningar (se avsnittet om användning för mer information). Montering 1. Ta bort dubbelspridaren från lastpallen. 3. Montera trågskyddet med de medföljande 1/4 x 5/8-tumsskruvarna med runt huvud och nylonlåsmuttrarna (Figur 2). 2.
PAGE 3
snabbkopplingar baktill på maskinen, så att hydraulkretsen är komplett (Figur 5). VAR FÖRSIKTIG Dubbelspridaren väger 68 kg och kan orsaka personskador om du inte lyfter den på rätt sätt. Av säkerhetsskäl bör två personer hjälpas åt att lyfta dubbelspridaren. Figur 5 1. Snabbkopplingar Figur 3 1. Handtag 5. Skjut på tillbehöret på sidoskenornas flänsar (på ProPass-maskinens baksida) och se till att monteringsguiderna på båda sidorna anpassas. 6.
PAGE 4
Försäkran om inbyggnad Modellnr Serienr Produktbeskrivning Fakturabeskrivning Allmän beskrivning Direktiv 44702 — Dubbelspridare PROPASS TWIN SPINNER PP dubbelspridare 2006/42/EG Relevant teknisk dokumentation har sammanställts enligt kraven i del B i bilaga VII till 2006/42/EG. Vi åtar oss att vidarebefordra, vid förfrågningar från nationella myndigheter, relevant information om denna delvis fullbordade maskin. Vidarebefordringen sker elektroniskt.