Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsTop DressersTwin Spinner, ProPass 200 Top Dresser

FormNo.3391-411RevA

Dobbeltspinder

ProPass-200TopDresser

Modelnr.44702

Monteringsvejledning

ADVARSEL

CALIFORNIEN

Advarselihenholdtilerklæringnr.65

Detteproduktindeholderetellererekemikalier,derifølgestatenCalifornienerkræftfremkaldende

oggivermedfødtedefekterellerforplantningsskader.

Brugafdetteproduktkanmedføreeksponeringoverforkemikalier,derifølgestatenCalifornien

erkræftfremkaldendeoggivermedfødtedefekterellerandreforplantningsskader.

DetteproduktoverholderallerelevanteEU-direktiver.Fåyderligereoplysningeriinkorporeringserklæringenbagerstidenne

udgivelse.

Sikkerhed

Sikkerheds-oginstruktionsmærkater

Sikkerheds-oginstruktionsmærkaternekannemtsesafoperatørenogerplacerettætpåpotentielle

risikoområder.Beskadigedeellerbortkomnemærkaterskaludskiftes.

119-6804

1.Fareforudslyngedegenstande–holdsikkerafstandtil

maskinen.

119-6805

1.Fareforatskæresig/amputation,rotor–holdafstand

tilbevægeligedele.Holdalleafskærmningerog

sikkerhedsanordningerpåplads.

119-6810

1.Læsbetjeningsvejledningen.

2.Skalløftesaftopersoner.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerditproduktpåwww.Toro.com.

Oversættelseaforiginal(DA)

TryktiUSA

Allerettighederforbeholdes

*3391-411*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3391-411 Rev A Dobbelt spinder ProPass-200 Top Dresser Modelnr. 44702 Monteringsvejledning ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr. 65 Dette produkt indeholder et eller flere kemikalier, der ifølge staten Californien er kræftfremkaldende og giver medfødte defekter eller forplantningsskader. Brug af dette produkt kan medføre eksponering over for kemikalier, der ifølge staten Californien er kræftfremkaldende og giver medfødte defekter eller andre forplantningsskader.
PAGE 2
119-6816 1. Slædeindstilling 119-6817 1. Finjustering af spindere 119-6814 3. Advarsel – skydejustering og bagklapjustering. 1. Justeringsindstillinger for spinderen til let spredning (se betjeningsafsnittet for at få flere oplysninger). 2. Justeringsindstillinger for spinderen til kraftig spredning (se betjeningsafsnittet for at få flere oplysninger). Montering nylon-låsemøtrikker på 1/4 x 5/8 tomme (Figur 2). 1. Tag dobbeltsprederen af forsendelsespallen. 2.
PAGE 3
redskabslynkoblinger i maskinens bagende for at samle hydraulikkredsløbet (Figur 5). FORSIGTIG Den dobbelte spinder vejer 68 kg og kan forårsage personskade, hvis den ikke løftes korrekt. Af sikkerhedsmæssige årsager skal den dobbelte spinder løftes af to personer. Figur 5 1. Lynkoblinger Figur 3 1. Støttehåndtag 5. Skyd redskabet op på længdevangens flanger (i Propass-enhedens bagende), således at monteringsstyrene flugter på hver side. 6. Lås redskabet på plads med låseklemmer på hver side (Figur 4).
PAGE 4
Inkorporeringserklæring Modelnr. Serienr. Produktbeskrivelse Fakturabeskrivelse Generel beskrivelse Direktiv 44702 — Dobbelt spinder PROPASS TWIN SPINNER Dobbelt PP-spinder 2006/42/EF Relevant teknisk dokumentation er blevet udarbejdet som krævet iht. del B i bilag VII til 2006/42/EF. Vi vil som svar på anmodninger fra nationale myndigheder fremsende relevant information om dette delvist komplette maskineri. Informationerne bliver fremsendt elektronisk.