Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsCommercial Debris BlowerWorkman HD Bed Mount Kit, Pro Force Debris Blower

FormNo.3366-343RevB

VeículoWorkman

plataformaMD/MDX/MDE

SopradordedetritosProForce™

Modelonº44543—Nºdesérie311000001esuperiores

Modelonº44544—Nºdesérie311000001esuperiores

Modelonº44545—Nºdesérie311000001esuperiores

Instruçõesdeinstalação

Peçassoltas

Utilizeatabelaabaixoparavericarsetodasaspeçasforamenviadas.

ProcedimentoDescrição

Quanti-

dade

Utilização

Nenhumapeçanecessária

–

PrepararoProForce.

Montagemdopatim2

Porcaangeada(3/8polegada)

Parafuso(3/8x3pol.)

Parafusodecarroçaria(3/8x1

polegada)

InstalarasplacasdopatimnoProForce.

Placadebloqueiodefricção

Suportedemontagem

Porcaangeada(3/8polegada)

Parafusodecarroçaria(3/8x1

polegada)

Parafusodecarroçaria(3/8x2pol)

InstalaroProForceemveículosde

trabalhosnormaisde2010eanteriores.

Calhadaplataforma

Espigãodaplataforma

Espaçador4

Parafusoangeado(1/4x1/-1/4pol.)

Anilhachata(1/4polegada)

Porcaangeada(1/4polegada)

Parafusodecarroçaria(3/8x1

polegada)

Porcaangeada(3/8polegada)

Parafusodecarroçaria(3/8x1-1/2

polegadas)

InstalaroProForceemveículosde

trabalhosnormaisde2011eposteriores.

Espigão4

Placadexação

Porcaangeada(3/8polegada)

Parafusodecarroçaria(3/8x1

polegada)

InstalaroProForceemveículosde

trabalhospesados.

Adquiraohardwarecorrecto

InstalaroProForceemveículos

universais.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.Toro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3366-343 Rev B Veículo Workman® plataforma MD/MDX/MDE Soprador de detritos Pro Force™ Modelo nº 44543—Nº de série 311000001 e superiores Modelo nº 44544—Nº de série 311000001 e superiores Modelo nº 44545—Nº de série 311000001 e superiores Instruções de instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas as peças foram enviadas.
PAGE 2
Procedimento Descrição Quantidade 7 Indicador de posição Rebite Calha do suporte Parafuso de carroçaria (10-24 x 5/8 pol.) Montagem do bico Porca de bloqueio (10-24) Pino de engate Porca flangeada (1/4 polegada) Armação de extensão Quilha do bico Parafuso (1/4 x 3/4 pol.) 1 3 2 4 2 4 2 10 2 2 10 Utilização Instalar a extensão. 1 Preparar o ProForce™ 5 Nenhuma peça necessária Procedimento Retire os pneus, o engate de reboque, guarda-lamas e eixos da manga do atrelado ProForce. 2 1 2 3 1.
PAGE 3
8 parafusos de carroçaria (3/8 x 2 pol. e 16 porcas flangeadas (3/8 polegada) (Figura 3). 1 2 3 4 5 6 5 4 3 1 2 3 4 1 2 1 G015435 Figura 2 Máquinas para trabalhos pesados 1. Porca flangeada (3/8 polegada) 2. Engate de tubo curto 4. Placa do patim do lado esquerdo (mostrado o de trabalhos normais) 5. Parafuso de carroçaria (3/8 x 1 polegada) G014237 Figura 3 Veículos de trabalhos normais de 2010 e anteriores 3. Parafuso (3/8 x 3 pol.) 1. Parafuso de carroçaria (3/8 x 2 pol) 2.
PAGE 4
1 2 3 4 5 4 6 Instalar o ProForce em veículos de trabalhos normais de 2011 e posteriores 7 8 Peças necessárias para este passo: 2 Calha da plataforma 4 Espigão da plataforma 4 Espaçador 8 Parafuso flangeado (1/4 x 1/-1/4 pol.
PAGE 5
1 2 3 1 2 3 4 4 G014241 Figura 6 1. Porca flangeada (3/8 polegada) 2. Placa de fixação G014239 Figura 5 1. Porca flangeada (3/8 polegada) 2. Espigão 3. Parafuso de carroçaria (3/8 x 1 polegada) 4. Placa do patim (mostrada não instalada no ProForce) 3. Parafuso de carroçaria (3/8 x 2 pol) 4. Conjunto da placa de fixação 6 2. Monte os 4 parafusos de carroçaria (3/8 x 1 polegada), 4 placas de fixação e 4 porcas flangeadas (3/8 polegada) (Figura 6). Instalar o ProForce em veículos universais 3.
PAGE 6
7 1 2 Instalar a extensão Peças necessárias para este passo: 1 Indicador de posição 3 Rebite 2 Calha do suporte 4 Parafuso de carroçaria (10-24 x 5/8 pol.) 2 Montagem do bico 4 Porca de bloqueio (10-24) 2 Pino de engate 10 Porca flangeada (1/4 polegada) 2 Armação de extensão 2 Quilha do bico 10 Parafuso (1/4 x 3/4 pol.) 3 1 4 Procedimento 1. Monte as duas armações de extensão e as duas quilhas de bico entre as armações de extensão com 10 parafusos (1/4 x 3/4 pol.
PAGE 7
1 2 2 1 3 1 3 2 4 G014243 Figura 8 1. 28,5 mm 2. 82,5 mm 3. Faça furos de 0,6 cm (4) 5 3. Para máquinas de 2010 e mais antigas, faça três furos de 0,6 cm mostrados em Figura 9 do indicador de posição. 4. Instale o indicador de posição com os 3 rebites (Figura 10). 5 G014240 Figura 9 1. 111 mm 2. Faça furo de 0,6 cm 3. 120,6 mm 4. Faça furo de 0,6 cm 5. 55 graus 5. Instale sem apertar os suportes da calha no bico com 4 parafusos de carroçaria (10–24 x 5/8 pol.
PAGE 8
1 2 3 4 5 6 7 8 G014242 Figura 10 1. Rebite 2. Indicador de posição 3. Calha do suporte 4. Porca de bloqueio (10/24) 5. Pino de engate 6. Parafuso de carroçaria (10-24) 7. Montagem do bico 8.
PAGE 9
Notas: 9
PAGE 10
Notas: 10
PAGE 11
Notas: 11
PAGE 12