Form No. 3372-438 Rev A Vejklar Pro Force Blæsemaskine Modelnr. 44539—Serienr. 313000001 og derover G020730 Du kan registrere dit produkt eller downloade en betjeningsvejledning eller et reservedelskatalog gratis på www.Toro.com.
Dette produkt overholder US National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) for anhængere, der er godkendt til brug på offentlige veje. FORSIGTIG Den bruger, der foretager ændringer eller modifikationer, der ikke er udtrykkelig godkendt af den part, der er ansvarlig for regeloverholdelse, kan således ugyldiggøre brugerens ret til at betjene udstyret. ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr.
Indhold Denne manual advarer dig om mulige farer og giver dig særlige sikkerhedsoplysninger ved hjælp af advarselssymbolet (Figur 2), der angiver en fare, som kan forårsage alvorlig personskade eller død, hvis du ikke følger de anbefalede forholdsregler. Indledning.................................................................... 2 Sikkerhed ..................................................................... 4 Sikker betjeningspraksis........................................
Sikkerhed • Hold alle afskærmninger og sikkerhedsanordninger på plads. Hvis en afskærmning, sikkerhedsanordning eller mærkat er ulæselig eller beskadiget, skal den repareres eller udskiftes, før maskinen betjenes. Spænd også alle løse møtrikker, bolte og skruer for at sikre, at maskinen er i sikker driftsmæssig stand.
løse eller flossede ledninger kan føre til systemfejl, beskadigelse af udstyr og uregelmæssig drift. • Det kræver koncentration at bruge maskinen. Gør følgende for at undgå at miste herredømmet over maskinen: – Maskinen må kun betjenes i dagslys, eller hvor der er godt, kunstigt lys. – Kør langsomt, og hold øje med huller eller andre skjulte farer. – Kør ikke tæt på bunkere, grøfter, vandløb eller andre farer. – Reducer hastigheden, når du drejer skarpt, og når du vender på skråninger.
• Kontroller dækkets lufttryk på både bugseringskøretøjet og blæsemaskinen. Blæsemaskinens dæk skal være pumpet op til 35 psi (241 kPa) under kolde betingelser. Kontroller også for slid af dækkenes slidbaner på køretøjet og blæsemaskinen. • Fastgør ALTID blæsemaskinens sikkerhedskæder korrekt på bugseringskøretøjet. • Sørg ALTID for, at bugseringskøretøjets retnings-, bak- og bremselygter virker korrekt. • Den maksimale hastighed for bugsering på hovedveje er 80 km/t, medmindre andet er specificeret.
Sikkerheds- og instruktionsmærkater Sikkerheds- og instruktionsmærkaterne kan nemt ses af operatøren og er placeret tæt på potentielle risikoområder. Beskadigede eller bortkomne mærkater skal udskiftes. 115-5113 1. Advarsel – læs betjeningsvejledningen, brug høreværn og sikkerhedsbriller. 115-5106 1. Advarsel – læs betjeningsvejledningen. 2. Fare for udslyngede genstande – hold sikker afstand til maskinen. 3. Fare for at skære sig/amputation; hænder – hold afstand til bevægelige dele.
Opsætning Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret. Beskrivelse Fremgangsmåde Antal Anvendelse 1 Vaseline (medfølger ikke) A/R 2 Blæsemaskine Bugsertræk Bolt (3/8 x 3 tommer) Flangemøtrik (3/8 tomme) 1 1 2 2 Monter bugsertrækket på blæsemaskinen 3 Kræver ingen dele – Kobl blæsemaskinen til bugseringskøretøjet Tilslut batteriet Medier og øvrige dele Beskrivelse Antal Anvendelse Reservedelskatalog Betjeningsvejledning 1 1 Læs før betjening.
ADVARSEL 1 Forkert batterikabelføring kan danne gnister og beskadige blæsemaskinen og kablerne. Gnister kan få batterigasserne til at eksplodere og medføre personskade. • Frakobl altid batteriets (sorte) minuskabel, før du frakobler det (røde) pluskabel. • Tilslut altid batteriets røde pluskabel, før du tilslutter det sorte minuskabel. 4 5 Tilslutning af batteriet Dele, der skal bruges til dette trin: A/R Vaseline (medfølger ikke) Fremgangsmåde 1.
2. Sæt røret til bugsertrækket i stelbeslagene (Figur 6). Fastgør røret til stellet med to bolte (3/8 x 3 tommer) og flangemøtrikker (3/8 tomme). 3 Sådan kobles blæsemaskinen til bugseringskøretøjet Kræver ingen dele 1 Fremgangsmåde 2 Denne anhænger bruger en kobling, der kræver en kugle på 51 mm til trækket. 1. Hæv anhængeren til et passende træk. 2. Løft koblingsgrebet på anhængertrækstangen, mens dækslet sænkes ned over kugletrækket (Figur 8). G020731 Figur 6 2. Bugsertrækkets rør 1.
Produktoversigt KØR, og START. Drej nøglen med uret til positionen START for at aktivere startmotoren. Slip nøglen, når motoren starter. Nøglen går automatisk i positionen TIL. Motoren afbrydes ved at dreje nøglen mod uret til positionen FRA. Betjeningsanordninger Motorstop Choker Tryk på knappen Motorstop for at standse motoren (Figur 9). 1 2 3 4 5 6 Sæt chokergrebet (Figur 10) i positionen TIL for at starte en kold motor. 2 1 3 G020713 Figur 10 1. Choker 2.
Betjening og/eller beskadigelse af motoren, som muligvis ikke er dækket af garantien. Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. • Anvend ikke benzin, der indeholder metanol. • Opbevar ikke brændstof i hverken brændstoftanken eller brændstofbeholdere henover vinteren, medmindre du anvender en brændstofstabilisator. Fastgørelse af anhængeren • Fyld ikke olie i benzin. Denne anhænger bruger en kobling, der kræver en kugle på 51 mm til trækket. FARE 1.
Tilsæt benzinen den korrekte mængde brændstofstabilisator. FARE Under visse omstændigheder kan der under påfyldning af brændstof udvikle sig statisk elektricitet, der kan antænde benzindampene. En brand eller eksplosion forårsaget af benzin kan give dig eller andre forbrændinger samt medføre tingsskade. • Anbring altid benzindunke på jorden et stykke fra køretøjet, før påfyldning påbegyndes.
3. Drej tændingsnøglen til positionen "START", og sæt den hurtigt herefter i positionen "ON" (Figur 14) Dette aktiverer modtageren . Bemærk: Hvis nøglen har siddet i positionen on i længere tid, skal du flytte nøglen til off-positionen, inden du fortsætter til startproceduren. 2 1 3 Figur 13 Kontrol af hjullåsemøtrikkernes tilspændingsmoment G020713 Eftersynsinterval: Efter de første 10 timer Figur 14 Kontroller hjullåsemøtrikkernes tilspændingsmoment første gang og efter de første 10 timers drift.
indstilling. Gentag denne fremgangsmåde efter behov. kortvarig aktivering af motorstart ved at trykke på startknappen. Denne tidsperiode kan ikke forlænges ved at trykke på startknappen – startrelækontrollen kan maksimalt være aktiv i 25 sekunder, efter der er trykket på knappen drej til højre. Startknappen kan nedtrykkes flere gange, mens aktiveringstilstanden for motorstart er aktiv.
strømbesparelsestilstanden er basisenheden i lav strømtilstand. I strømbesparelsestilstanden vil basisenheden hverken kommunikere med fjernbetjeningen, aktivere effekter eller generelt fungere som normalt. • Sørg for, at trækket og koblingen på bugseringskøretøjet er normeret til det samme som eller er højere end den nominelle anhængerbruttovægt (GVWR). • Efterse ALTID trækket og koblingen for slid. Bugser ALDRIG blæsemaskinen med defekte træk, koblinger, kæder osv.
Tilslutning af blæsemaskine til bugseringskøretøj • Betjen aldrig blæsemaskinen, hvis den ikke er tilsluttet til et bugseringskøretøj. • Øv dig i at betjene blæsemaskinen. Det tilrådes at blæse materiale i vindens retning for at forhindre det i at blæse tilbage til det ryddede område. • Vær årvågen, sænk hastigheden, og udvis forsigtighed, når du vender. Se bagud og til siden, inden du skifter retning. • Vær opmærksom på retningen af blæsemaskinens dyse, og ret den ikke mod nogen.
Vigtigt: Hæv dysen, inden blæsemaskinen transporteres. Hvis dysen er i nedeposition under transport, kan dysen berøre jorden, og der kan ske skade på dysen. Bemærk: Hvis det usandsynlige skulle ske, at der opstår en større udladning af statisk elektricitet, kan styreenheden sænke motorens hastighed til langsom tomgang. Fuld hastighed kan opnås igen ved at trykke på knappen hurtig (hare) på fjernbetjeningen.
Vedligeholdelse Skema over anbefalet vedligeholdelse Vedligeholdelsesintervaller Vedligeholdelsesprocedure Efter de første 8 timer • Kontrol af remmens tilstand og spænding Efter de første 10 timer • Kontroller hjullåsemøtrikkernes tilspændingsmoment Hver anvendelse eller dagligt • • • • Kontroller motoroliestanden. Rengør motorskærmen og oliekøleren.
Kontrolliste for daglig vedligeholdelse Kopier denne side til rutinemæssig brug. Vedligeholdelsespunkter I ugen: Man. Tirs. Ons. Tors. Fre. Kontrol af instrumenternes funktion Kontroller brændstofstanden. Kontroller motoroliestanden. Rengøring af motorens luftkøleribber. Eftersyn af forfilteret. Kontroller for usædvanlige motorlyde. Kontroller for væskelækager. Kontroller dæktrykket. Kontrol af tilspændingen af dysens monteringsklemme Reparation af beskadiget maling.
Eftersyn af luftfilteret 1. Vask skumforfilteret i sæbe og varmt vand. Når det er rent, skal det skylles grundigt. Eftersynsinterval: For hver 25 timer—Rengør skumluftfilteret, og kontroller, om papirindsatsen er beskadiget. For hver 100 timer—Udskift papirluftfilteret. 2. Tør forfilteret ved at klemme det i en ren klud (undgå at vride det). 3. Giv forfilteret ca. 30–60 ml olie (Figur 19). Bemærk: Udfør service på luftfilteret hyppigere, hvis maskinen anvendes under meget støvede eller sandede forhold.
Service af kulfilterbeholderen 2. Flyt slangeklemmerne af fjedertypen på begge sider af udluftningsrørets filter til kulfiberbeholderen væk fra filteret (Figur 22). Udskiftning af kulfilterbeholderens luftfilter Eftersynsinterval: For hver 200 timer 1. Stop motoren, fjern nøglen, og vent, til alle bevægelige dele er standset, før du forlader betjeningspositionen. 2. Frakobl slangen fra kulfilterbeholderens luftfilter (Figur 21). 3. Fjern og kassér kulfilterbeholderens luftfilter (Figur 21).
Kontrol af motoroliestanden 2. Parker maskinen, så dræningssiden befinder sig lidt lavere end den modsatte side, så det sikres, at alt olie aftappes. Eftersynsinterval: Hver anvendelse eller dagligt Bemærk: Det bedste tidspunkt at kontrollere motorolien på er, når motoren er kold, og inden den startes første gang på en dag. Hvis motoren allerede har kørt, skal olien drænes tilbage i sumpen ca. 10 minutter før, der udføres kontrol.
4. Bliv ved med at holde begge knapper nede, indtil LINK-lysdioden begynder at blinke gult. Bemærk: Hvis den blinkende LINK-lysdiode går over til at lyse konstant, annulleres associeringsproceduren og skal startes forfra for at etablere kommunikationsforbindelsen. 5. Når LINK-lysdioden blinker gult, skal du slippe de to knapper. Alle tre lysdioder blinker, hvilket giver brugeren to (2) sekunder til at udføre det næste trin. Figur 26 1.
3 4 5 Figur 28 1. Midterelektrodens isolator 3. Gnistgab (ikke i korrekt målestoksforhold) 2. Sideelektrode g017704 Figur 27 1. Associate 2. Disassociate 3. TX Vigtigt: Udskift altid tændrørene, når de har en sort belægning, slidte elektroder, oliefilm eller revner. 4. RX 5. LINK 2. Kontroller gnistgabet mellem midter- og sideelektroderne (Figur 28). Bøj sideelektroden (Figur 28), hvis gabet ikke er korrekt.
Montering af tændrørene Serviceeftersyn af brændstoftanken 1. Monter tændrørene og metalskiverne. Sørg for, at gnistgabet er indstillet korrekt. FARE 2. Stram tændrørene til 24,4 til 29,8 Nm. Under visse forhold er benzin meget brandfarlig og yderst eksplosiv. En brand eller eksplosion forårsaget af benzin kan give dig eller andre forbrændinger samt medføre tingsskade. • Tap benzinen af brændstoftanken, når motoren er kold. Dette skal gøres udendørs på en åben plads. Tør eventuel spildt benzin op.
Kontrol af dysen For hver 50 timer Eftersynsinterval: Hver anvendelse eller dagligt Hvis remmen glider, når dysen skifter retning, er justering af remmen påkrævet. Kontrol af dyseklemmen 1. Løsn de bolte, der fastgør remskivens monteringsbeslag til blæsemaskinens stel (Figur 34). Kontroller dyseklemmen (Figur 32) dagligt for at sikre, at den er stram. Hvis dysen er trukket henover forhindringer eller gennem områder med lavt terræn, kan den blive løsnet fra klemmen.
Vedligeholdelse af det elektriske system Vigtigt: Inden der foretages svejsning på maskinen, skal styreenheden og minuskablet kobles af batteriet for at forhindre skade på det elektriske system. Figur 35 Opladning af batteriet FARE Figur 36 er et eksempel på dækslid forårsaget af for lavt dæktryk. Batterielektrolyt indeholder svovlsyre, som er en dødelig gift, der forårsager alvorlige forbrændinger. • Drik ikke elektrolyt, og undgå kontakt med hud, øjne og tøj.
2 2. Slut en 3-4 ampere batterioplader til batteripolerne (Figur 39). Oplad batteriet ved 3-4 ampere i 4-8 timer. 1 g017703 Figur 40 1. Lågets skrue 2. Forseglingspakning Figur 39 Sikring En 15 A rørsikring er inkorporeret i maskinens ledningssystem (Figur 41). ADVARSEL Opladning af batteriet producerer gasser, der kan eksplodere. Der må aldrig ryges i nærheden af batteriet, og gnister og åben ild skal holdes væk fra batteriet. 3.
2. Fjern græsaffald, snavs og skidt fra maskinens eksterne dele, især motoren. Fjern snavs og avner fra ydersiden af motorens topstykke og blæserhuset. 3. 4. 5. 6. 7. 10. Mal alle ridsede eller blotlagte metaloverflader. Maling kan købes hos en autoriseret serviceforhandler. Vigtigt: Du kan vaske maskinen med et mildt rengøringsmiddel og vand. Udsæt ikke maskinen for højtryksrensning. Undgå overdreven brug af vand. Efterse luftfilteret. Se afsnittet Eftersyn af luftfilteret. Skift krumtaphusolie.
Diagrammer g018513 Ledningsdiagram (Rev.
Toro Total dækningsgaranti En begrænset garanti Fejl og produkter, der er dækket The Toro Company og dets søsterselskab, Toro Warranty Company, garanterer i fællesskab i henhold til en aftale mellem dem, at dit Toro-produkt (”produktet”) er frit for materialefejl og fejl i den håndværksmæssige udførelse i to år eller 1500 driftstimer*, hvad end der måtte indtræde først. Denne garanti gælder for alle produkter med undtagelse af dybdeluftere (se de separate garantierklæringer for disse produkter).
