Product Warranty

GaraniaToro
Produsedeînlăturareazăpezii
pentruzonerezideniale
i
Cuosingurătreaptăsau2trepte
GaraniadepornireToroGTS*
Produseelectricedeînlăturarea
zăpezii
*GTSdoarpentrumodeleleQuickClear(Internaional)
Descrierepescurt
ToroCompanypromitesărepareprodusulTorodemaijosîncazulunordefecte
dematerialsaudemanoperăsaudacămotorulnupornetedelaprimasauadoua
acionare(GaraniedepornireGTS*),pentruperioadamenionatămaijos.
Garaniaseaplicădoardacăafostefectuatăîntreinereaderutinăspecicatăîn
Manualuloperatorului.
GaraniedepornireGTSnuseaplicăpentruutilizareacomercialăaprodusului.
Toronuoferăaltăgaranieexpresă.Producătorulmotoruluipoateoferiogaranie
pentrumotoriogaraniespecialăpentrusistemuldeemisii.Dacăestecazul,
documentaiavafurnizatăîmpreunăcuprodusul.
Produseiperioadedegaranie
Garaniilesuntlimitate,cuexcepiacazuluiîncareestespecicataltfel.
Următoareleperioadedetimpdeaplicădeladatainiialăaachiziiei:
Perioadadegaranie
Înlăturareazăpeziicu2trepte(Garanielimitată)
Produse
Rezidenial*Comercial
SnowMax
3ani45dezile
—Jgheab,deectordejgheabijgheab
inferior
Duratadeviaă
1
Duratadeviaă
1
PowerMaxiPowerMaxHD3ani45dezile
—Jgheab,deectorjgheabicapac
carcasărotor
Duratadeviaă
1
Duratadeviaă
1
PowerMaxTRXHD5ani1an
—Jgheab,deectorjgheabicapac
carcasărotor
Duratadeviaă
1
Duratadeviaă
1
Înlăturareazăpeziicuosingurătreaptă(Garaniecompletă)
Produse
Rezidenial
Comercial
Powerlite
2ani(complet)
45dezile
QuickClear2ani(complet)
45dezile
GaraniedepornireGTS
2ani
nespecicat
Produseelectricedeînlăturareazăpezii(Garaniecompletă)
Produse
Rezidenial
Comercial
1800PowerCurve
2ani
nespecicat
Produse60Vdeînlăturareazăpezii(Garanielimitată)
ProduseRezidenial
Comercial
FrezădezăpadăPowerMax60V,
baterieiîncărcător
3ani45dezile
1
Doarproprietaruloriginal.
*
Scopurilerezidenialesereferălaachiziiarealizatădeopersoanăzicăiutilizarea
pesuprafaadeterenpecareaceastalocuiete.Utilizareaîncadruluneiinstituii,ca
echipamentînchiriat,sauînmaimultdeolocaieseconsiderăutilizarecomercialăşi
seaplicăgaraniacomercială.
Instruciunipentruobinereaserviciuluidegaranie.
ÎncazulîncareconsideraicăprodusulToroconineundefectdematerialsau
manoperă,urmaiaceastăprocedură:
1.ContactaiCentruldeServiceAutorizatToropentruaaranjaservice-ulprodusului.
Vizitaisite-ulhttp://www.toro.comiselectaiDEUNDEPUTEICUMPĂRApentrua
găsiuncentrudeserviceToroînapropierededumneavoastră.
2.Aduceiprodusulidovadaachiziiei(chitanadevânzare)lacentruldeservice.
Centruldeservicevaanalizaproblemaivastabilidacăaceastaesteacoperită
degaranie.
3.Pentruîntrebărisuplimentarereferitoarelatermeniiicondiiiledegaranie,putei
contactaTorolaadresa:
TheToroCompany
CustomerCareDepartment,RLCDivision
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196USA
001-952-948-4707
Responsabilităileproprietarului
TrebuiesăîntreineiprodusulTorourmândproceduriledeîntreineredescriseîn
Manualuloperatorului.Oasemeneaîntreinerederutină,indiferentdacăesteefectuată
deundistribuitorsaudecătredumneavoastră,sefacepecheltuialadumneavoastră.
Pieseleprogramatepentruaînlocuiteîncadruloperaiunilordeîntreinerenecesare
(„Piesepentruîntreinere”)suntacoperitedegaraniepeperioadadetimppânăla
momentulînlocuiriiprogramate.Nerealizareaîntreineriiireglajelornecesarepoate
constituiunmotivpentruanulareagaraniei.
Articoleicondiiineacoperite
Nutoatedefeciunilesauproblemelecareaparînlegăturăcuprodusul,întimpul
perioadeidegaranie,constituiedefectedematerialsaudemanoperă.Această
garanieexpresănuacoperăurmătoarele:
•Costuldeserviceregulatsaudeînlocuireapieseloruzate,precumlamelede
rotor(palete),lamescreper,curele,combustibil,lubriani,alschimburilordeulei,
bujiilor,becurilor,cablului/conexiunilorsaureglareafrânelor
•Defectareacomponentelordincauzauzuriinormale
•Oriceprodussaupiesăcareafostmodicată,utilizatăgreitsauneglijatăi
carearenevoiedeînlocuiresaureparaiecaurmareaaccidenteloriîntreinerii
necorespunzătoare
•Cheltuielidepreluareilivrare
•Reparaiilesauîncercăriledereparaiirealizatedealtepersoaneînafarădeun
centrudeserviceautorizatToro
•Nerespectareainstruciuniloricerinelorrecomandatedealimentarecu
combustibil(consultaiManualulutilizatoruluipentrudetalii),cumar:
–Utilizareadecombustibilvechi(maivechideolună)saucombustibilcare
coninemaimultde10%etanolsaumaimultde15%MTBE
–Dacăsistemuldealimentarecucombustibilnuestegolitînaintedeo
perioadăderepausdepesteolună
–Combustibilnecorespunzător
•Reparaiisaureglajedinurmătoarelecauze:
–Contaminaniînsistemuldealimentarecucombustibil
–Nerealizareaîntreineriii/saureglajelornecesare
–Angrenajulmelcat/paletelefrezeidezăpadălovescunobiect
–Proceduridepornireincorecte
•Condiiideoperarespeciale,încarepornireaarputeanecesitamaimultde
douăocuri:
–Pornireapentruprimadatădupăoperioadăprelungităderepausdepeste
treilunisaudepozitareasezonieră
–Pornireamainiilatemperaturimaimicide-23°C
•Daunealeprodusuluirezultateînurmautilizăriiaccesoriilormodicatesau
neaprobatesauaproduselorcarenuaparinToro.
•Dauneleprovocatedefactoriexterniinclusiv,fărăaselimitala,condiii
meteorologice,practicidedepozitare,contaminaresauutilizarealichidelorde
răcire,lubrianilor,aditivilorsausubstanelorchimiceneautorizate
Condiiigenerale
Toatereparaiileacoperitedeaceastăgaranietrebuieefectuatedeundistribuitor
autorizatutilizândpiesedeschimbaprobateToro.Oastfeldereparaieestesingura
despăgubireînbazaprezenteigaranii.
TheToroCompanynuesterăspunzătoarepentrudauneleindirecte,specialesau
secundarecorelatecuutilizareaprodusuluiToroacoperitprinaceastăgaranie,
inclusivpentruoricecosturisaucheltuielidefurnizareaunorechipamente
înlocuitoaresauaunorlucrărideserviceîntimpulperioadelordedefectaresau
deneutilizare,înateptareaefectuăriireparaiilorînbazaprezenteigaranii.
aradeorigineacumpărătoruluipoateoferidrepturilegalesuplimentarecarenusunt
restricionatedeaceastăgaranie.
AlteăridecâtStateleUnitesauCanada
ClieniicareauachiziionatproduseTorodinafaraStatelorUnitesauCanadeitrebuie
contactezepropriulCentrudeServiceAutorizatToropentruaobinepoliticileprivind
garaniapentrupropriaară,provinciesaustat.Pentruîntrebărisuplimentarereferitoare
latermeniiicondiiiledegaranie,puteicontactaT oroCompany.
Legeaconsumatoriloraustralieni
ProduselenoastresuntînsoitedegaraniicarenupotexcluseconformLegii
consumatoriloraustralieni.Aveidreptullaînlocuiresaurambursarepentruundefect
majoriladespăgubirepentruoricealtăpierderesaudaunăcepoateprevăzutăîn
modrezonabil.Deasemenea,aveidreptullareparareasauînlocuireaproduselor
dacăacesteanuauocalitateacceptabilăidefectulnuesteunulmajor.
TheToroCompany
®
,8111LyndaleAveSo.,Bloomington,MN55420
3440-308RevC