Product Warranty

TheToroWarranty
Prodottiperlaneveperuso
residenziale
e
Monostadioeadoppiostadio
laGaranziasull'avviamentoToroGTS*
Prodottiperlaneveelettrici
*GTSsoloperimodelliQuickClear(Internazionale)
Descrizionesintetica
TheToroCompanygarantiscelariparazionedelProdottoTorodicuisottoqualora
presentassedifettidimaterialeolavorazioneoseilmotorenonsiavviassealprimoo
alsecondotentativo(Garanziasull'avviamentoGTS),perilperiodoindicatodiseguito.
Lagaranziasiapplicasolonelcasoincuisiastataeseguitalamanutenzioneordinaria
descrittanelManualedell’operatore.
LaGaranziasull'avviamentoGTSnonsiapplicaquandoilprodottoèutilizzatoa
scopocommerciale.
Torononforniscenessun'altragaranziaesplicita.Ilproduttoredelmotorepuòfornire
lasuapersonalegaranziaperilmotoreeunagaranziaspecialeperilsistemadi
emissione.Seapplicabile,ladocumentazioneverràfornitaconilprodotto.
Prodottieperiodidigaranzia
Senondiversamentespecicato,legaranziesonogaranzielimitate.
Iseguentiperiodiditempovengonoapplicatidalladatad'acquistooriginaria:
Periododigaranzia
Perlaneveadoppiostadio(garanzialimitata)
adoppiostadio
Usoresidenziale*
Usocommerciale
SnowMax
3anni45giorni
–Camino,deettoredelcaminoe
caminoinferiore
Avita1Avita1
PowerMaxePowerMaxHD3anni45giorni
–Camino,deettoredelcaminoe
coperchiodell’alloggiamentodella
ventola
Avita1Avita1
PowerMaxTRXHD3anni1anno
–Camino,deettoredelcaminoe
coperchiodell'alloggiamentodella
ventola
Avita1Avita1
Perlanevemonostadio(garanziaintegrale)
monostadio
UsoresidenzialeUsocommerciale
Powerlite
2anni(integrale)
45giorni
QuickClear2anni(integrale)
45giorni
–Garanziasull'avviamentoGTS
2anni
n/d
Prodottiperlaneveelettrici(garanziaintegrale)
monostadio
UsoresidenzialeUsocommerciale
1800PowerCurve
2anni
n/d
1
Soloperilproprietariooriginale.
*
Perscopiresidenzialisiintendeacquistatodaunindividuoeutilizzatonellostesso
lottodellapropriacasa.L’utilizzopressounente,anoleggio,oinpiùdiunsito,è
consideratousocommerciale,esiapplicapertantolagaranziacommerciale.
Istruzioniperottenereilservizioingaranzia
SecredetecheilvostroprodottoT ororivelidifettidimaterialiolavorazione,osservate
laseguenteprocedura.
1.ContattateilCentroassistenzaToroautorizzatodizonaperorganizzare
l'interventodiassistenzadelprodotto.Visitateilsitohttp://www.toro.come
selezionateDOVEACQUISTAREperindividuareundistributoreT oronellavostra
zona.
2.Portateilprodottoelaprovad'acquisto(ricevutadivendita)allasededel
distributore.Ildistributoreindividueràilproblemaevericheràseècoperto
dallaGaranzia.
3.Perulterioridomanderelativeaiterminielecondizionidellagaranzia,contattate
Toroall'indirizzo:
TheToroCompany
CustomerCareDepartment,RLCDivision
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196,USA
001-952-948-4707
Responsabilitàdelproprietario
DoveteeffettuarelamanutenzionedelvostroProdottoT oroseguendoleproceduredi
manutenzioneindicatenelManualedell'operatore.Lamanutenzioneordinariaèa
vostrocarico,siaessaeseguitadaunconcessionarioodavoistesso.Lepartidelle
qualisiaprevistalasostituzionecomemanutenzionenecessaria("Partisoggette
amanutenzione"),sonogarantiteperilperiododitemponoalmomentodella
sostituzioneprogrammatadellaparteinquestione.Lamancataesecuzionedella
manutenzioneedelleregolazioninecessariepuòdareluogoall'esclusionediuna
rivendicazionedigaranzia.
Articoliecondizioninoncopertidagaranzia
Nontutteleavarieoiguastichesivericanoduranteilperiododigaranziasonodifetti
delmaterialeodilavorazione.Quantosegueèesclusodallapresenteespressa
garanzia.
•Ilcostodellamanutenzioneordinariaodicomponentiqualiilcarburante,i
lubricanti,icambidiolio,leregolazionideicaviedellatiranteria,lelamedel
rotore(pale),lelamedelraschiatore,lecinghie,lecandele,lelampadineo
leregolazionideifreni
•Icomponentichesiguastanoacausadellanormaleusura
•Qualsiasiprodottoocomponentechesiastatoalterato,utilizzatoimpropriamente,
trascurato,cherichiedasostituzioneoriparazioneacausadiincidentio
mancanzadiadeguatamanutenzione
•Spesediritiroeconsegna
•RiparazioniotentatividiriparazionenoneseguitidaCentriAssistenzaToro
autorizzati
•Lamancataosservanzadelleistruzioniedeirequisitirelativialrifornimentodi
carburante(fateriferimentoalManualeoperatoreperulterioriinformazioni),
come:
–Utilizzodicarburantestantio(dioltre1mese)ocontenenteetanolooltre
il10%oMTBEoltreil15%
–Mancatosvuotamentodelsistemadialimentazioneprimadiunperiododi
inutilizzosuperiorea1mese
–Carburantenonidoneo
•Riparazionioregolazionidovutea:
–Contaminantinelsistemadialimentazione
–Mancataesecuzionedellamanutenzionee/odelleregolazionipreviste
–Urtodellacoclea/palecontrounoggetto
–Procedurediavviamentoerrate
•Condizionioperativeparticolariperlequalil'avviamentopuòrichiederepiùdi2
tentativi:
–Primiavviamentidopounperiodoprolungatodiinutilizzodioltre3mesi
odopounrimessaggiostagionale
–Avviamentodellamacchinaatemperatureinferioria-23°C
•Avariedelprodottorisultantidall’utilizzodipezzidiricambiomodicati,non
approvationonoriginaliToro.
•Avariecausatedafontiesterneinclusemanonsolo:condizioniatmosferiche,
metodidirimessaggio,contaminazioneoppureutilizzodirefrigeranti,lubricanti,
additivioprodottichimicinonautorizzati
Condizionigenerali
TutteleriparazionicopertedaquestegaranziedevonoessereeffettuatedaunCentro
AssistenzaT oroautorizzato,conricambiapprovatidaT oro.Lariparazionedaparte
diunCentroAssistenzaToroautorizzatoèl’unicorimedioprevistodallapresente
garanzia.
TheToroCompanynonèresponsabiledidanniindiretti,incidentalio
consequenzialiinrelazioneall'utilizzodeiProdottiTorocopertidallepresenti
garanzie,ivicompresicostiospeseperattrezzaturesostitutiveoassistenzaper
periodiragionevolidiavariaodimancatoutilizzoinattesadellariparazioneai
sensidellepresentigaranzie.
Tuttelegaranzieimplicite,inclusequelledicommerciabilitàeidoneitàaun
particolareuso,sonolimitatealladuratadellagaranziaesplicita.
Inalcunistatinonèpermessal’esclusionedidanniincidentalioconsequenziali,o
limitazionisulladuratadiunagaranziaimplicita;diconseguenza,nelvostrocasole
suddetteesclusionipotrebberononessereapplicabili.
Lapresentegaranziaconcededirittilegalispecici;potresteinoltregoderedialtri
diritti,chevarianodaunoStatoall’altro.
PaesidiversidagliStatiUnitiedalCanada
IclientiacquirentidiprodottiT oroaldifuoridegliStatiUnitiodelCanadadevono
contattareilproprioCentroAssistenzaAutorizzatoToroperottenerelepolizzedi
garanziaperilpropriopaese,regioneostato.Perulterioridomanderelativeaitermini
elecondizionidellagaranzia,contattateTheT oroCompany.
Legislazioneaustralianarelativaaiconsumatori
Inostriprodottisonodotatidigaranziechenonpossonoessereescluseaisensidella
Legislazioneaustralianarelativaaiconsumatori.Avetedirittoaunasostituzioneoun
rimborsoincasodigraveguastoeaunrisarcimentoperqualsiasialtraperditao
dannoragionevolmenteprevedibili.Aveteinoltredirittoallariparazioneosostituzione
deiprodotti,qualoraquestiultiminonrispettinoiparametridiqualitàaccettabilieil
guastononcostituiscaungraveguasto.
3440-305RevA